การศึกษาปัญหาต้นทุนการพนันแตกต่างกันอย่างมาก

ลาสเวกัส – ในการศึกษาแรกที่อ้างว่าระบุต้นทุนทางสังคมของปัญหาการพนันในเนวาดาตอนใต้ กลุ่มนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัสประเมินว่านักพนันที่มีปัญหาทำให้ชุมชนต้องเสียเงินอย่างน้อย 300 ล้านดอลลาร์ต่อปี และอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายด้วยซ้ำ มากถึง 900 ล้านดอลลาร์

การศึกษาซึ่งจะนำเสนอในวารสารวิชาการและในการประชุมเกี่ยวกับการพนันที่กำลังจะมีขึ้น ได้ทำการตรวจสอบภาคตัดขวางของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเป็นเวลาสองเดือนในปีที่แล้วที่เข้าร่วมในโครงการการรักษานักพนันนิรนาม

ต้นทุนทางสังคม ได้แก่ ต้นทุนการล้มละลาย การโจรกรรม การสูญเสียประสิทธิภาพการทำงาน สวัสดิการการว่างงาน และการสนับสนุนด้านสวัสดิการที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากนิสัยการเล่นการพนัน

ฝ่ายตรงข้ามการพนันเป็นที่ถกเถียงกันมานานว่าการปรากฏตัวของคาสิโนนำไปสู่การล้มละลาย การโจรกรรม การหย่าร้าง และปัญหาสังคมอื่น ๆ มากขึ้น ข้อโต้แย้งดังกล่าวเริ่มร้อนแรงมากขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เนื่องจากรัฐทั่วประเทศพิจารณาที่จะออกกฎหมายให้มีวิธีการพนันมากขึ้นเพื่อเพิ่มเงินภาษีที่จำเป็น

ผลประโยชน์ของคาสิโน รวมทั้ง American Gaming Association ได้ต่อสู้กับทฤษฎีดังกล่าวกับการวิจัยอื่นๆ ที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยระหว่างอิทธิพลดังกล่าว

แต่บิล ทอมป์สัน ผู้ร่วมเขียนการศึกษา ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการบริหารรัฐกิจที่ UNLV กล่าวว่า โดยทั่วไปแล้วการศึกษาต่างๆ มักจะหยุดที่จะนิยามต้นทุนเหล่านั้นตามความเป็นจริง

“ต้นทุนเกือบจะถูกละเลยโดยสิ้นเชิงในข้อมูลที่จัดทำโดยอุตสาหกรรม (คาสิโน)” ทอมป์สันกล่าว

Thompson ดูแลการวิจัยร่วมกับ Keith Schwer ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยธุรกิจและเศรษฐกิจของ UNLV และ Daryl Nakamuro นักศึกษาของ UNLV

ทอมป์สันกล่าวว่าการวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อตอบคำถามว่าขอบเขตของปัญหานั้นสมเหตุสมผลหรือไม่ในการให้ทุนสนับสนุนโครงการรักษา

การศึกษานี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่การจัดหากระสุนสำหรับการต่อสู้ทางการเมืองที่กำลังจะเกิดขึ้นในปีนี้ เพื่อให้รัฐให้ทุนในการรักษานักพนันที่มีปัญหา เขากล่าว

เนวาดายังคงเป็นหนึ่งในรัฐการพนันไม่กี่แห่งที่ไม่ได้ให้การรักษาของรัฐบาลสำหรับปัญหาการพนัน แทนที่จะอาศัยกองทุนส่วนบุคคลจากคาสิโนและบริษัทประกันภัยเพื่อให้ความคุ้มครองด้านเงินทุน

“มันไม่สำคัญว่า (เงินทุน) จะมาจากไหน” ทอมป์สันกล่าว “แต่เราอยากให้สภานิติบัญญัติมีข้อมูลนี้”

ชเวอร์และทอมป์สันจ่ายค่าสำรวจด้วยตนเอง ทอมป์สันกล่าว Nakamuro ผู้ซึ่งได้ติดต่อกับนักพนันนิรนาม ได้เสนอโอกาสในการดำเนินการวิจัย เขากล่าว

ผลลัพธ์จะขึ้นอยู่กับแบบสอบถาม 99 ของนักพนันที่ถูกคาดการณ์จากประชากรในวงกว้างโดยใช้การวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับจำนวนนักพนันที่มีปัญหาในเนวาดาเขากล่าว อิลลินอยส์ – Wynn Resorts, MGM Mirage และ Harrah’s Entertainment กำลังแย่งชิงตำแหน่งในความพยายามที่จะได้รับใบอนุญาตคาสิโนเรือล่องแม่น้ำอิลลินอยส์ลำดับที่ 10 ที่เข้าใจยาก เนื่องจากคนในกล่าวว่าคาสิโนใกล้ชิคาโกอาจเป็นวัวเงินสดสำหรับผู้ดำเนินการและรัฐ

แต่ผู้บริหารในอุตสาหกรรมกล่าวว่าเมื่อใด อย่างไร และถึงแม้ว่าจะได้รับใบอนุญาตครั้งสุดท้ายนั้นยังไม่ชัดเจน เนื่องจากอุปสรรคทางการเมือง กฎหมาย และกฎระเบียบปรากฏขึ้น

Wynn Resorts เป็นหนึ่งในบริษัทอย่างน้อยสามแห่งที่ยื่นข้อเสนอเพื่อซื้อใบอนุญาตฉบับที่ 10 ของรัฐอิลลินอยส์ Wynn กล่าวเมื่อวันอังคาร

Wynn กล่าวว่าเขาเชื่อว่า MGM Mirage และ Harrah’s Entertainment ยังส่งหรือวางแผนที่จะส่งข้อเสนอสำหรับคาสิโนในพื้นที่ชิคาโก

ธนาคารเพื่อการลงทุนในนิวยอร์กกำลังตรวจสอบการเสนอราคาเขากล่าว

ข้อเสนอของ Wynn จะให้ Wynn Resorts และเจ้าสัวด้านอสังหาริมทรัพย์ในชิคาโก Neil Bluhm ต่างก็ซื้อหุ้นร้อยละ 40 ในเรือล่องแม่น้ำ Des Plaines รัฐอิลลินอยส์ โดยมีหุ้นส่วนรายย่อยที่ยังไม่ได้ประกาศซึ่งถือหุ้นร้อยละ 20

เรือล่องแม่น้ำจะเป็น “เรือในคูน้ำ” ซึ่งนั่งอยู่ในแหล่งน้ำลึก 9 นิ้วที่มนุษย์สร้างขึ้น

“ไซต์นี้ใกล้กับชานเมืองที่ร่ำรวยที่สุดของชิคาโกมากกว่าคาสิโนอื่น ๆ ในชิคาโก” Wynn กล่าว “นี่คือตำแหน่งรุกฆาต”

Wynn กล่าวว่าไซต์ Des Plaines ที่เสนอนั้นอยู่ห่างจากที่ตั้งของ Rosemont ผู้ถือใบอนุญาตปัจจุบัน Emerald Casino ที่วางแผนไว้สำหรับเรือล่องแม่น้ำก่อนที่คณะกรรมการเกมอิลลินอยส์จะลงมติไม่ต่ออายุใบอนุญาตคาสิโนของบริษัทในปี 2544

“เพราะมันใกล้กับสนามบิน (โอแฮร์) มาก จึงมีห้องพักในโรงแรมถึง 6,000 ห้อง” วินน์กล่าว “ทำเลที่ตั้งเยี่ยมยอด นี่คือแหล่งล่องเรือแม่น้ำที่ดีที่สุดในอเมริกา”

Andrew Zarnett จาก Deutsche Banc กล่าวว่าชัดเจนว่าผู้เล่นรายใหญ่ของอุตสาหกรรมมีความสนใจอย่างมากในชิคาโก โดยอ้างถึงสล็อตที่ค่อนข้างน้อยที่ให้บริการตลาด

“ตลาดชิคาโกถูกเจาะทะลุต่ำเกินไป” ซาร์เน็ตต์กล่าว “อสังหาริมทรัพย์ที่เหมาะสมในพื้นที่ชิคาโกจะเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตอย่างมากและสามารถให้ผลตอบแทนจากการลงทุนที่ดี”

Alan Feldman จาก MGM Mirage ปฏิเสธเมื่อวันพุธโดยบอกว่าบริษัทของเขาได้ยื่นข้อเสนอของตนเองเพื่อซื้อใบอนุญาตฉบับที่ 10 หรือไม่ แต่แหล่งข่าวกล่าวว่า Strip รุ่นหนาได้ทำเช่นนั้นแล้ว

“เรายังคงสนใจอย่างมากในรัฐอิลลินอยส์ในฐานะตลาด และพยายามติดตามการพัฒนาทั้งหมดที่นั่นทุกวัน” เฟลด์แมนกล่าว

MGM Mirage เสนอเงิน 615 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อใบอนุญาตเมื่อต้นปีที่แล้ว แต่ถอนตัวออกในเดือนมิถุนายนหลังจากฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐอิลลินอยส์ขึ้นอัตราภาษีส่วนเพิ่มสูงสุดสำหรับการพนันที่ชนะเป็น 50 เปอร์เซ็นต์และชนภาษีการเข้าชมคาสิโนเป็น 3 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1 ดอลลาร์

ข้อเสนอใหม่สำหรับใบอนุญาตจะคำนึงถึงอัตราภาษีใหม่ Wynn กล่าว แม้ว่าเขาจะปฏิเสธที่จะวางมูลค่าในการเสนอราคาของเขาด้วยเหตุผลด้านการแข่งขัน

โฆษกหญิงของ Harrah และอดีตนายกเทศมนตรีเมืองลาสเวกัส Jan Jones ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันพุธ แต่แหล่งข่าวกล่าวว่า Harrah’s สนใจใบอนุญาตฉบับที่ 10 เช่นกัน บริษัทเป็นเจ้าของเรือในรัฐอิลลินอยส์ 2 ลำ ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎเกณฑ์ของรัฐในปัจจุบัน

“พวก Harrah จะต้องปลดเรือออกหนึ่งลำ หรือมีแนวโน้มมากกว่านั้นที่จะต้องเปลี่ยนกฎ” Zarnett อธิบาย

นักวิเคราะห์หนี้ของอุตสาหกรรมคาสิโน Deutsche Banc กล่าวว่าเรือล่องแม่น้ำในชิคาโกจะมีผลกระทบต่อกระแสเงินสดและรายได้ของ Wynn Resorts มากขึ้นตามสัดส่วนมากกว่าผลลัพธ์ของคู่แข่งที่ใหญ่กว่า MGM Mirage และ Harrah’s

“หาก Wynn ได้รับใบอนุญาต มันก็จะทำให้ชิคาโกมีโอกาสได้รับทรัพย์สินของรีสอร์ท สถานที่ที่สามารถดึงดูดการประชุมและนำเสนอความบันเทิง” Zarnett กล่าว “นั่นอาจเป็นประโยชน์ต่อเมืองชิคาโกที่ยิ่งใหญ่กว่า”

Gene O’Shea โฆษกของ Illinois Gaming Board กล่าวว่าหน่วยงานกำลังรอให้ Emerald ยื่นแผนการปรับโครงสร้างองค์กรล้มละลายกับศาลล้มละลายสหรัฐ

O’Shea ปฏิเสธที่จะบอกว่าแผนการปรับโครงสร้างองค์กรซึ่งคาดว่าจะเสนอชื่อข้อเสนอหนึ่งข้อหรือมากกว่านั้นเพื่อซื้อดอกเบี้ยใบอนุญาต Emerald จะส่งผลกระทบต่อแผนใบอนุญาตของรัฐอย่างไร

ปัจจัยที่ซับซ้อนอีกประการหนึ่งคือศาลฎีกาของรัฐอิลลินอยส์ซึ่งเพิ่งตกลงที่จะรับฟังคดีในศาลโดยกลุ่มนักลงทุนที่แพ้ในการแข่งขันเพื่อรับใบอนุญาตขั้นสุดท้ายของรัฐในปี 1994 และพยายามตั้งแต่นั้นมาเพื่อค้นหาวิธีอื่นในการสร้างคาสิโนทางตอนเหนือ ของชิคาโก

คดีดังกล่าวถูกฟ้องโดยศาลชั้นต้นสองศาล ท้าทายการเปลี่ยนแปลงกฎหมายว่าด้วยเรือล่องแม่น้ำของรัฐ ซึ่งนักลงทุนเชื่อว่ามีขึ้นเพื่อช่วยเหลือนักพัฒนาโรสมอนต์

“มันมืดมน” ซาร์เน็ตต์กล่าว “(วอลล์สตรีท) ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”

Feldman จาก MGM Mirage กล่าวว่าบริษัทของเขายังคงสนใจแม้จะมีตัวแปรก็ตาม

“นี่เป็นการดำเนินการที่ซับซ้อนมาก เนื่องจากมีเส้นทางที่แตกต่างกันมากมาย ทั้งทางกฎหมายและการเมือง” เฟลด์แมนกล่าว เอเธนส์ กรีซ – ตามที่รายงานโดย Wired News: “รัฐบาลกำลังยืนหยัดตามกฎหมายที่เป็นที่ถกเถียงซึ่งห้ามเกมอิเล็กทรอนิกส์ในที่สาธารณะ ซึ่งผู้พิพากษาชาวกรีกพิจารณาว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่สหภาพยุโรปได้เตือนกรีซว่า: ปล่อยมันหรือถูกลากเข้าศาลเนื่องจากขัดขวางการเคลื่อนไหวอย่างเสรีของ สินค้า.
“สหภาพยุโรปกล่าวว่ากฎหมายออกแบบมาเพื่อหยุดการพนันที่ผิดกฎหมาย และขยายวงกว้างเกินไป โดยดักจับเจ้าของร้านอินเทอร์เน็ตผู้บริสุทธิ์และบริษัทเกมคอมพิวเตอร์”

“กรีซเพิกเฉยต่อคำเตือนครั้งแรก ซึ่งเป็นจดหมายอย่างเป็นทางการที่ส่งไปในเดือนตุลาคม สหภาพยุโรปจะพยายามกดดันประเด็นนี้อีกครั้งในปลายเดือนนี้

“…`รัฐสภาทำการตัดสินใจนี้อย่างเป็นธรรมชาติ และภายใต้แรงกดดันที่ไม่อาจทนได้เพื่อกำจัด ‘มะเร็ง’ ของการพนัน’ Panos Livitsanos นักข่าวด้านเทคโนโลยีกล่าว `ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงลงคะแนนเสียงให้เป็นหนึ่งในกฎหมายที่มากเกินไป ไม่ได้เตรียมตัว และเข้มงวดที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในยุโรป.’

“…แต่นักการเมืองที่นี่ไม่ได้แสดงท่าทีของการพิจารณาใหม่ — แหล่งความหงุดหงิดที่ไม่สิ้นสุดสำหรับนักเล่นเกมชาวกรีก

“รัฐบาลหัวแข็งปฏิเสธที่จะเห็นว่าการกระทำของพวกเขาผิดพลาดเพียงใด” บิล มิทซิส ผู้ดูแลเว็บร่วมของเว็บไซต์ Gameland ซึ่งมีผู้คน 19,000 คนยื่นคำร้องให้ยกเลิกการห้ามเล่นเกม กล่าว

“ขอบเขตกว้างๆ ของกฎหมายเริ่มห้ามการเล่นเกมทั้งหมด – แม้แต่ที่บ้าน แต่เสียงโวยวายของนานาชาติบังคับให้นักการเมืองถอยลง พวกเขาจำกัดการห้ามให้แคบลงเพื่อรวมเฉพาะอุปกรณ์ที่สร้าง `ผลประโยชน์ทางการเงินทุกรูปแบบสำหรับผู้เล่นหรือบุคคลที่สาม’ ในตอนท้ายของ กันยายน…”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ Newcastle Journal: “เมื่อคืนนี้ผู้บริหารต่อสู้เพื่อรักษางานของคน 400 คนที่ทำงานให้กับอาณาจักรการพนันของเมสัน”
“บริษัท ซึ่งเป็นเจ้าของโดยนอร์แมน เมสัน ผู้ฝึกสอนผู้ชนะรางวัล Grand National มหาเศรษฐี ได้ถูกส่งมอบให้อยู่ในมือของนักบัญชี ตามคำสั่งที่ศาลสูงลีดส์

“พวกเขามีเวลาสามเดือนในการจัดทำข้อตกลงสำหรับเจ้าหนี้ของบริษัทซึ่งมีฐานอยู่ในซันเดอร์แลนด์ ซึ่งเป็นเจ้าของผับ 3 แห่ง บิงโกฮอลล์ 8 แห่ง และสวนสนุก 20 แห่ง

“โฆษกของนักบัญชีในลีดส์ BKR Haines Watts ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหาร กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะป้องกันการตกงานได้ แต่เสริมว่า ‘การลดขนาดธุรกิจและการขายสินทรัพย์เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง’

“…นอร์แมน เมสัน เป็นอดีตคนโกหกในไนต์คลับที่ได้รับเสียงเชียร์จากผู้คนหลายพันคนในขณะที่เขานำ Red Marauder ผู้ชนะระดับ Grand National ไปตามถนนในซันเดอร์แลนด์ในปี 2544

“…เศรษฐีที่สร้างตัวเองเริ่มต้นบนเส้นทางสู่ความร่ำรวยเมื่อเขาซื้อ Savoy Bingo Hall ใน Southwick, Sunderland ในปี 1962

“มันเป็นรากฐานของอาณาจักรการพนันที่ปัจจุบันแผ่ขยายไปทั่วตะวันออกเฉียงเหนือ และรวมถึงเร็กซ์ในซิลค์สเวิร์ธ ซันเดอร์แลนด์ และพระราชวังในโบลดอนคอลเลียรี”

ลาสเวกัส – มีชาวเนวาดาทางใต้ประมาณ 30,000 คนที่เป็นนักพนันที่มีปัญหา นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวของพวกเขา

ผู้ถูกขอไม่เปิดเผยชื่อ เนื่องจากเรื่องราวของเขาอาจทำให้เพื่อน ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และคนที่รักต้องอับอาย

นักพนันที่มีปัญหาเกิดขึ้นที่ลาสเวกัส และเริ่ม “วางเดิมพันเล็กๆ ที่ Horseshoe” ตั้งแต่ปี 1974 การพนันของเขาค่อยๆ ดำเนินไป และแย่ลงเรื่อยๆ

“การพนันทำให้ฉันพังทลาย มันเป็นความหมกมุ่น มันเป็นแรงผลักดันที่มีพลังมากกว่าเรื่องเพศหรือยาเสพติด มันคือทั้งหมดที่คุณคิดทุกชั่วโมงของทุกวัน” เขากล่าว

กว่าศตวรรษที่สี่ เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยเงิน 6.6 ล้านดอลลาร์ และถูกตัดสินให้รอลงอาญาห้าปี เขาเสียเงินไป 2.2 ล้านเหรียญในเกมบาคาร่า

เขาถูกบังคับให้ยื่นคำร้องล้มละลายมูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ สูญเสียบ้าน 10 หลัง และปิดธุรกิจ 2 แห่ง

เขาเสียค่าเล่าเรียนในวิทยาลัยและถูกไล่ออกจากโรงเรียน และเขาพยายามฆ่าตัวตายถึงสามครั้ง เขาออกจากบ้านไม่ได้ รักษาเพื่อนไม่ได้ แต่งงานไม่ได้ กินไม่ได้นอนไม่ได้

การศึกษาใหม่จากมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส ประมาณการต้นทุนทางสังคมของปัญหาการพนันในหมู่ชาวเนวาดาตอนใต้อยู่ที่ 300 ล้านถึง 450 ล้านดอลลาร์ต่อปี แต่คงเป็นเรื่องยากที่จะวัดความหายนะของชีวิตนักพนันที่ประสบปัญหานี้

เขากำลังรับการรักษาโรคและการใช้ยาช่วยบรรเทาความคลั่งไคล้ภาวะซึมเศร้า แต่ “มีบางอย่างในสมองของฉันที่หายไป มันเป็นแรงกระตุ้น และยิ่งเดิมพันมากเท่าไร ความอิ่มเอิบก็จะมากขึ้นเท่านั้น”

“ฉันเสียค่าเล่าเรียนจริงๆ (ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1977) ฉันกำลังจะไป UNR พ่อแม่ของฉันให้เงินฉัน 5,000 ดอลลาร์เป็นค่าเล่าเรียน และฉันก็พังหมดในเกมเดียว” เขากล่าว

เนื่องจากเขาไปโรงเรียนไม่ได้ เขาจึงได้งานที่ Harrah’s ในเมืองรีโน แต่ความใกล้ชิดกับการพนันยิ่งทำให้ปัญหารุนแรงขึ้นเท่านั้น

เกลียวนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1999 เมื่อเขาต้องยื่นขอความคุ้มครองการล้มละลายโดยมีหนี้ 3.5 ล้านถึง 4 ล้านดอลลาร์ ทั้งหมดนี้เกิดจากปัญหาการพนันของเขา

“ผมเป็นเจ้าของบ้าน 11 หลังเพราะผมเป็นผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ พวกเขาเอาทุกอย่างยกเว้นบ้านหลังเดียวและรถยนต์หนึ่งคันไปจ่ายหนี้ให้เจ้าหนี้ และบ้านหลังนี้ต้องมีราคาต่ำกว่า 125,000 ดอลลาร์” เขากล่าว

ในปี 2000 เขาเข้ารับการรักษาผ่านนักพนันนิรนามที่นี่ และต่อมาที่ศูนย์บำบัดการพนัน Trimeridian Custer ในอินเดียนาโพลิส ซึ่งเป็นโรงพยาบาลแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่เชี่ยวชาญการรักษาผู้ใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากการพนันทางพยาธิวิทยา

“ฉันฆ่าตัวตาย ฉันถูกล็อกดาวน์เป็นเวลา 42 วันติดต่อกันเพื่อจัดการกับปัญหานี้” เขากล่าว

ค่ารักษาของ Trimeridian มีค่าใช้จ่าย 20,000 ดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประกัน และตอนนี้เขาใช้ยา 6 ชนิดซึ่งมีราคา 250 ดอลลาร์ต่อเดือน

ถึงกระนั้น การพนันแบบบังคับยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเมื่อสองปีที่แล้วเมื่อ “เงินฉันหมด” เขากล่าว

เขาได้รับเช็คจำนวน 6.6 ล้านดอลลาร์จากเงินบำนาญและแผนการแบ่งปันผลกำไร แทนที่จะเป็น 66,000 ดอลลาร์ที่เขาสมัครไว้ “ผมเสียเงินไป 2 ล้านเหรียญจากโต๊ะบาคาร่าที่ Caesars Palace” เขากล่าว

การตรวจสอบภายหลังพบความคลาดเคลื่อนและทำให้เขาต้องโทษฐานขโมยเงิน 6.6 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เป็นผลให้เขาถูกคุมประพฤติและไม่สามารถก้าวเข้าไปในคาสิโนได้

“การคุมประพฤติคือสิ่งที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเล่นการพนันในตอนนี้ หากไม่มีการทดลอง ฉันคงจะเล่นการพนันมากกว่านี้” เขากล่าว

โปรแกรมการเสพติดและการฟื้นฟูได้เข้ายึดครองชีวิตของเขาแล้ว เขากล่าว

“ฉันต้องกลับบ้านทุกวัน ออกไปข้างนอกได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน กลางคืนนอนไม่หลับ ฉันต้องทิ้งเพื่อนฝูงไปทั้งหมด มันคือการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนแปลงชีวิต” เขาพูดว่า.

เขาขมขื่นและเชื่อว่าบริษัทคาสิโนกำลังทำ “งานผิวเผินมาก” ในการแก้ไขปัญหานี้

“พวกเขาจะไม่สนับสนุนใครออกจากเกมเมื่อพวกเขาสูญเสียเงินหลายแสนดอลลาร์ พวกเขาไม่เคยสนับสนุนฉันเลย ตราบใดที่คุณมีเงิน พวกเขาต้องการให้คุณเล่นการพนัน เช่นเดียวกับเครื่องหมาย” เขากล่าว

แคนตัน, โอไฮโอ – ตามรายงานของ Associated Press: “อดีตผู้อำนวยการด้านกีฬาของโรงเรียนยอมรับว่าได้รับรายได้จากตั๋ว skimming เพื่อชำระค่าการพนันของเขา
“วิลเลียม เดสเซกเกอร์ วัย 64 ปี ซึ่งใช้เวลา 24 ปีในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านกีฬาของโรงเรียนมัธยมแจ็คสัน ชานเมือง สารภาพเมื่อวันพุธ และถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยเงินในที่ทำงานฐานขโมยเงินเพียง 1,000 ดอลลาร์

“…เขาออกจากศาลโดยไม่แสดงความคิดเห็น แต่ได้ออกแถลงการณ์ผ่านทนายของเขาเพื่อขอโทษ

“…หน้าที่ส่วนหนึ่งของเขารวมถึงการฝากรายได้จากตั๋วเกม โรงเรียนค้นพบว่า Dessecker กำลังแก้ไขแบบฟอร์มที่ติดตามการขายตั๋ว อัยการคนหนึ่งกล่าว” เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา – ตามรายงานของ Edmonton Journal: “คาสิโนแห่งเดียวในตัวเมืองเอดมันตันอาจมีขนาดใหญ่กว่านี้ในไม่ช้า
“Gateway Casinos เจ้าของคนใหม่ของ Baccarat Casino กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าต้องการย้ายออกจากอาคารที่ค่อนข้างหรูหราตรงมุมถนน 101st และ 104th Avenue ไปยังสถานที่แห่งใหม่มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ซึ่งแข่งขันกับคาสิโนอีกสามแห่งของเมืองที่มีขนาด

“…บาคาร่าเปิดประตูสู่นักพนันในปี 1996 Gateway Casinos ซึ่งดำเนินการคาสิโนหลายแห่งในแวนคูเวอร์และ Palace Casino ที่ West Edmonton Mall ได้ซื้ออาคารและพื้นที่โดยรอบ 4.5 เฮคเตอร์เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว

“บริษัทต้องการเริ่มการก่อสร้างคาสิโนใหม่ที่ปลายด้านตะวันตกของไซต์ ใกล้กับมุมถนน 104th และถนน 104th โดยเร็วที่สุด Worrell กล่าว

“แต่ก่อนที่ Baccarat จะเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าจาก 3,600 ตารางเมตรเป็น 9,290 ตารางเมตร Gateway ต้องการพรจากหน่วยงานรัฐบาลสองแห่งที่แตกต่างกัน ได้แก่ Alberta Gaming and Liquor Commission และสภาเมือง

“…เกตเวย์จะต้องได้รับการอนุมัติการแบ่งเขต สถานที่ให้บริการ Baccarat ถูกแบ่งเขตเพื่ออนุญาตให้มีคาสิโน แต่ภายใต้ชุดแนวทางที่เข้มงวดมากซึ่งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ต้องได้รับการอนุมัติจากสภา

“…Coun Michael Phair เรียกรูปลักษณ์ของ Baccarat ในปัจจุบันว่าไม่เหมาะสมสำหรับมุมสำคัญของตัวเมืองและกล่าวว่าเขาสนใจที่จะเห็นแผนการโดยละเอียดสำหรับคาสิโนใหม่…”

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Scientific Games Corporation (Nasdaq: SGMS) ยืนยันแนวทางของบริษัท ซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2545 เกี่ยวกับกำไรต่อหุ้นปรับลดอย่างเต็มที่ที่ 0.41 ถึง 0.44 เหรียญสหรัฐสำหรับปี พ.ศ. 2545 ก่อนการปรับโครงสร้างหนี้ที่เป็นเงินสดและไม่ใช่เงินสด ปัจจุบันมีมูลค่าประมาณ 25 ล้านดอลลาร์ โดยอิงตามอัตราภาษีที่แท้จริง 12% และจากจำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักประมาณ 80 ล้านหุ้นที่ออกจำหน่าย
บริษัทระบุเพิ่มเติมว่า กำไรต่อหุ้นปรับลดเต็มที่ซึ่งประกาศไปก่อนหน้านี้ในปี 2546 ที่ระดับ 0.50 – 0.60 ดอลลาร์ อิงจากอัตราภาษีสูงสุดที่คาดการณ์ไว้ที่ 35% และจำนวนหุ้นคงเหลือประมาณ 90 ล้านหุ้น เพิ่มขึ้นเป็น 0.53 – 0.63 ดอลลาร์ เพื่อสะท้อนถึงการเข้าซื้อกิจการ MDI ที่เสร็จสมบูรณ์ ความบันเทิงอิงค์

บริษัทจะเปิดเผยผลการดำเนินงานสิ้นปี 2545 ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2546 และจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนั้น เวลา 13.00 น. ตามเวลาตะวันออก ตามที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้

Scientific Games Corporation เป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำแบบบูรณาการด้านตั๋ว ระบบ และบริการสำหรับลอตเตอรี่ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านระบบการเดิมพันและบริการแก่ผู้ประกอบการ pari-mutuel นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการเกม pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในคอนเนตทิคัตและเนเธอร์แลนด์ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินให้กับบริษัทโทรศัพท์ ลูกค้าของ Scientific Games อยู่ในสหรัฐอเมริกาและอีกกว่า 60 ประเทศ