คอลัมนิสต์ Buzz Daly: ฉากหนังสือกีฬาเมื่อเราคิดถึงคนฉลาด

เราจินตนาการถึงนักพนันที่เจ๋งและโดดเดี่ยวกำลังเตะก้นเจ้ามือรับแทงอย่างไรก็ตาม ในเวกัสทุกวันนี้ พวกมีคมก็เจ๋งและเก็บสะสมไม่น้อย หลายคนไม่พอใจกับความขุ่นเคืองล่าสุดที่เกิดขึ้นโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา

ในคอลัมน์ก่อนหน้านี้ เราได้สังเกตว่า GBC จำกัดจำนวนเงินที่สามารถเดิมพันได้ในช่วง 24 ชั่วโมงทางโทรศัพท์ไว้ที่ 2,200 ดอลลาร์ นั่นเป็นข่าวดี

ข่าวร้ายก็คือว่า หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงข้อจำกัดเล็กๆ น้อยๆ นั้น คณะกรรมการก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะอำนวยความสะดวกให้กับคุณ

ด้วยไหวพริบของงูและประสิทธิภาพของปิรันย่า หน่วยงานกำกับดูแลได้จัดให้มีช่องโหว่ที่ดูหลอกลวงซึ่งช่วยให้ผู้เล่นที่ใจง่ายหลีกเลี่ยงขีดจำกัดการเดิมพัน

ดังนั้นผู้เล่นที่ไม่สงสัยจะตกอยู่ในกับดักอะไรเพื่อไม่ให้ข้อจำกัดนั้นเกิดขึ้น?

เพียงยื่นใบสมัครกับ GCB เพื่อขอรับการจัดประเภทเป็น “ผู้มีพระคุณตามรายชื่อ” เพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสารเกี่ยวกับการเดิมพัน

เช่นเดียวกับหน่วยงานรัฐบาลที่กินสัตว์อื่น GCB ไม่พอใจที่จะแทงนิ้วของคุณและดูดเลือดสักสองสามหยด มันต้องการดูดของเหลวในร่างกายทั้งหมดของคุณและทิ้งคนฝักไว้ข้างหลัง

ใบสมัครที่จะยื่นต่อ GCB ต้องการข้อมูลต่อไปนี้: หมายเลขประกันสังคม ข้อมูลประจำตัว วันเกิด และกิจกรรมการเดิมพันในสมุดบัญชีที่ประสงค์จะสมัคร

สิ่งที่ไม่เป็นอันตรายสวยเหรอ? แน่นอนว่าไม่เพียงพอที่จะขัดขวางนักพนันที่จริงจังไม่ให้เดิมพันทางโทรศัพท์ต่อไป

อาจจะอยู่ในจักรวาลคู่ขนาน แต่ไม่ใช่ในจักรวาลนี้ พวก Wiseguys ขึ้นชื่อในเรื่องไม่ทิ้งรอยเท้าไว้ และหากหน่วยงานคาดหวังให้พวกเขาจัดการเอกสารที่เปิดเผยเกี่ยวกับแนวโน้มการเดิมพันของพวกเขา มันก็จะไม่เกิดขึ้น

พูดถึงตำรวจดี ตำรวจเลว ไม้กระดานก็เอาไป แต่แล้วมันก็คืนให้

เมื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมดนี้แล้ว GCB จะนั่งเฉยๆ หรือไม่ พวกนักปราชญ์ไม่คิดอย่างนั้น คนที่เราพูดคุยด้วยเชื่อมั่นว่าการอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวและข้อมูลสิทธิพิเศษนั้นเหมือนกับการปล่อยให้ลุงแซมรื้อค้นบ้านและที่ทำงานของพวกเขา พร้อมทั้งล้วงเข้าไปในตู้นิรภัยไปด้วย

เหล่านี้เป็นนักพนันที่มีความซับซ้อน ซึ่งบางคนเคยปะทะกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่มีมูลค่าเจ็ดหลัก และหลายคนเป็นสมาชิกที่เคารพนับถือของชุมชน พวกเขามีความซับซ้อนมากพอที่จะรู้ว่าการให้หน่วยงานของรัฐใด ๆ สอดแนมในกิจการส่วนตัวของพวกเขาถือเป็นคำเชิญสู่หายนะ

แล้วพวกเขาทำอะไร?

บรรดาเซียนกำลังแห่กันไปที่แคชเชียร์หนังสือกีฬาเพื่อถอนเงินของพวกเขา

ในฐานะนักพนัน เงินนั้นยังคงจัดสรรไว้สำหรับการเดิมพันกีฬา และส่วนใหญ่จะหาทางออกจากฝั่งในที่สุด

แล้วพวกเราที่เหลือล่ะ? การเล่นโดยเฉลี่ยของเราอยู่ที่ 100 ดอลลาร์ต่อเกม แต่เราไม่กระตือรือร้นที่จะมีข้าราชการกลุ่มหนึ่งมายุ่งเกี่ยวกับธุรกิจที่เป็นความลับของเรา

เราจะผ่านเมื่อถึงเวลากรอกแบบฟอร์ม

เส้นชัย. ในรายการประจำสัปดาห์นี้ เราจะได้คำตอบจาก Jimmy Vaccaro ว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับขีดจำกัดการเดิมพันใหม่ และช่องโหว่ที่เสนอให้กับนักเดิมพัน

นอกจากนี้เรายังจะเข้าร่วมโดยที่ปรึกษาของ WIT Sports ในคอสตาริกา (www.witsportsbook.com) ซึ่งจะกล่าวถึงรายละเอียดว่าหนังสือสร้างตัวเลขได้อย่างไร ร้านค้าต่างๆ แขวนหมายเลขไว้อย่างไร และเหตุใดจึงดำเนินการโดยรวม – แทนที่จะเป็น เดิมพันจากผู้เล่นที่เฉียบคม – ย้ายไลน์ของพวกเขา

สามารถรับฟังการแสดงนี้ได้ทาง 1,340 KRLV AM Las Vegas และทางอินเทอร์เน็ตที่ www.audiovegas.com ซึ่งเป็นที่เก็บข้อมูลสำหรับซีซันนี้

เพนนี ไวส์ ปอนด์โง่เขลา มีผู้อ่านกี่คนที่วางไม้บนวอชิงตันในเกม Monday Night ด้วยการไปเยือนและดัลลัสที่ไร้ชัยชนะ?

หากคุณเดิมพัน ‘สกิน’ คุณจะไม่เคยอยู่ในเกมเลย นี่คือหนึ่งในเหตุผล

Billionaire ‘Skins เจ้าของ Daniel N. Snyder ใช้เงินกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐในทีม ทำให้กลายเป็นคู่แข่งกัน เขาใช้เวลาอย่างเสรีเพื่อทหารผ่านศึกเช่น Deion Sanders และ Bruce Smith ให้ตายเถอะ พวกเขามี QB สำรองที่ทำได้มากกว่าสตาร์ทเตอร์บางตัว

ดังนั้นบางทีสไนเดอร์อาจต้องการเอามันกลับมาในฤดูร้อนนี้ เมื่อพวกอินเดียนแดงตัดสินใจเก็บเงินค่าเข้าชมเพื่อดูการฝึกซ้อมของพวกเขา ด้วยเงิน 10 ดอลลาร์ คุณสามารถดูการดำเนินการทั้งหมดได้

เดาสิว่าใครเป็นผู้จ่ายเงินตามรายงานจำนวน 300 ดอลลาร์และปรากฏตัวเป็นประจำ? ลูกเสือบางคนของทีม Dallas Cowboys

การตอบแทนเกิดขึ้นในคืนวันจันทร์เมื่อ ‘Boys ผู้เคราะห์ร้ายและไร้ชัยชนะคว้าชัยชนะได้แบบตรงไปตรงมา และมีรายงานว่าผู้เล่นในวอชิงตันคนหนึ่งบ่นว่า “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรู้ทุกสิ่งที่เราทำอยู่”

เมื่อเปรียบเทียบกับออสเตรเลียแล้ว อเมริกาเป็นที่อยู่อาศัยของคนหยาบคายระดับโลก

เห็นได้ชัดเจนในหลายด้าน อย่างน้อยที่สุดก็คือการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมาย ในขณะที่เราในเนวาดารู้สึกตื่นตระหนกกับโอกาสที่จะสูญเสียสิทธิ์ในการเดิมพันฟุตบอลระดับวิทยาลัยหรือเกมบาสเก็ตบอล แต่กลุ่มคนที่ใจกว้างและใจกว้างกลับกำลังเดิมพันอย่างเอาเป็นเอาตายในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กำลังดำเนินอยู่

แม้แต่นักกีฬาเองก็กำลังเดิมพัน ไม่เพียงแต่ในการแข่งขันโอลิมปิกที่อาจดึงดูดพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแข่งขันของตัวเองด้วยหากพวกเขามีแนวโน้มเช่นนั้น

ลองนึกภาพความโกลาหลที่เกิดขึ้นในฝ่ายอนุรักษ์นิยม ลุงแซมที่รู้จักสหรัฐฯ ดีที่สุด

อย่างน้อยที่สุดก็ยังไม่มีสัญญาณของการเล่นที่ไม่เหมาะสมหรือผิดกติกาเกี่ยวกับการแก้ไขเหตุการณ์อันเป็นผลมาจากอิทธิพลของการพนันในซิดนีย์ อาจจะไม่มีเช่นกัน แม้ว่าการแสดงที่ไม่ดีอย่างไม่คาดคิดของทีมซอฟต์บอลสหรัฐฯ อาจถูกจัดว่าน่าสงสัยสำหรับผู้ที่มีระบบป้องกันการเล่นเกม

อย่างไรก็ตาม นักการเมืองสหรัฐแสดงมุมมองเชิงลบของการพนันเท่านั้น และกำลังรณรงค์เพื่อกำจัดการพนันกีฬาโดยสิ้นเชิง ซึ่งจะต้องมีการผิดกฎหมายในเนวาดา มาตรการดังกล่าวถือเป็นโอกาสที่ดีที่จะลงนามในกฎหมายได้ภายในต้นปีหน้า

อย่างไรก็ตาม ชาวออสเตรเลียไม่ได้ขี้กังวลมากนัก พวกเขาให้ความสำคัญกับเสรีภาพส่วนบุคคลเป็นอย่างมาก และพวกเขาสามารถพาทีมบาสเก็ตบอลโอลิมปิกของสหรัฐฯ ที่สกอร์ 1-20 คว้าเหรียญทองได้

ชาวออสซี่ รวมทั้งนักท่องเที่ยวและนักกีฬาในออสเตรเลียในปัจจุบัน คาดว่าจะวางเดิมพัน 42 ล้านดอลลาร์ในการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนผ่านร้านพนัน คาสิโน และเว็บไซต์การพนันออนไลน์ 14 แห่งของประเทศที่ได้รับอนุญาต เมื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจัดขึ้นในปี 1996 ที่แอตแลนต้า หนังสือกีฬาของออสเตรเลียรับเงินเดิมพันที่เกี่ยวข้องไป 2 ล้านดอลลาร์ และยอมรับการขาดทุน 120,000 ดอลลาร์อันเป็นผลมาจากการไม่คุ้นเคยกับกิจกรรมและผู้เข้าร่วมจำนวนมากเพียงพอ

แต่คราวนี้เจ้ามือรับแทงม้าบอกว่าพวกเขาได้ทำการวิจัยแล้วและจะไม่ถูกหลอก แม้ว่าพวกเราในอเมริกาจะไม่เห็นและได้ยินอะไรเลยเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาทำเงินหรือเรื่องของแฟน ๆ และนักกีฬาที่เดิมพันในเกม ไม่ว่าจะเป็นการสมรู้ร่วมคิดหรือเพียงการกำกับดูแล นักข่าวที่นั่นดูเหมือนแม่ในเรื่องนี้อย่างน่าอัศจรรย์

เรื่องนี้เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้ว: คณะกรรมการโอลิมปิกสากลและสมาชิกคณะกรรมการโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยสองสามคน ต่างตกตะลึงเมื่อรู้ว่าหนังสือกีฬาในออสเตรเลียมีเหตุผลที่จะยอมรับการเดิมพันในเกมดังกล่าว คุณสามารถเดิมพันได้เลยว่านักกีฬาสหรัฐฯ ได้รับการบรรยายในเรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่มีอะไรในสนธิสัญญา “จรรยาบรรณ” ที่นักกีฬาโอลิมปิกทุกคนต้องลงนามที่เกี่ยวข้องกับข้อจำกัดในการเดิมพันที่ถูกกฎหมาย

แน่นอนว่า IOC และ USOC do-gooders เพียงแต่ใช้มุมมองที่แคบของพวกเขาว่าการพนันทั้งหมดเป็นสิ่งชั่วร้ายและการพนันกีฬาไม่ควรได้รับการให้อภัย ในทางกลับกันในออสเตรเลีย การวางเดิมพันให้กับทีมพายเรือในท้องถิ่นนั้นเป็นสิทธิ์ที่ไม่อาจเพิกถอนได้ และแม้แต่ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งออสเตรเลียยังกล่าวว่าเขาจะเดิมพันการแข่งขันครั้งนี้

ในขณะเดียวกัน กลับมาที่สหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งกังวลเกี่ยวกับรัฐเล็กๆ เช่นเนวาดาที่รับเงินเดิมพัน 5 ดอลลาร์ในสิ่งต่างๆ เช่น เกมฟุตบอล Clemson กับ Virginia

การจัดลำดับความสำคัญผิดที่ของเราจะสร้างความอับอายให้กับชาติหากนักการเมืองในประเทศของเราคิดอย่างชัดเจน สปริงฟิลด์ อิลลินอยส์ – ก.ย. 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย Yahoo.com: “เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รัฐบาลจอร์จ ไรอันปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ เนื่องจากมีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับระดับอิทธิพลที่ผู้ร่วมงานคนสำคัญมีในการเสนอชื่อสมาชิกของไรอันต่อคณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์
“บุคคลสำคัญในการโต้เถียงล่าสุดที่กระทบต่อฝ่ายบริหารของไรอันคือ เจเรมี มาร์โกลิส อดีตผู้อำนวยการตำรวจรัฐอิลลินอยส์ และเป็นเพื่อนสนิทของไรอัน มาร์โกลิส นักกฎหมายและผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภายังเป็นตัวแทนของชุมชนชานเมือง 71 แห่งที่จะแบ่งปันเงินมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ใน ผลกำไรที่สร้างโดยคาสิโนที่เสนอในโรสมอนต์

“…ไรอันไม่ได้โต้แย้งว่าเป็น Margolis ที่แนะนำให้เขารู้จักกับ Gregory C. Jones และ Sergio Acosta ปัจจุบัน Jones เป็นประธานคณะกรรมการและ Acosta เป็นกรรมการบริหาร แต่เขาอ้างว่ามันไม่เคยมีอะไรมากไปกว่าการแนะนำตัว

“…ในการตอบคำถามเกี่ยวกับ Margolis นั้น Ryan ได้ให้ถ้อยคำที่ขัดแย้งกันหลายข้อในวันศุกร์ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขากล่าวว่า Margolis ไม่มีความเชื่อมโยงอย่างเป็นทางการกับสำนักงานของผู้ว่าการรัฐ จากนั้นเขาก็ยืนยันว่า Margolis ได้ประสานงานการตอบสนองของฝ่ายบริหารของ Ryan ต่อการสอบสวนของรัฐบาลกลางในเรื่องใบขับขี่สำหรับ – โครงการรับสินบนย้อนกลับไปในสมัยของไรอันในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ

“สำหรับความสัมพันธ์ของ Margolis กับ Acosta และ Jones นั้น Ryan กล่าวว่าไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ เนื่องจาก Margolis ไม่มีปัญหาโดยตรงต่อหน้าบอร์ดเกม

“Emerald Casino ต้องการสร้างคาสิโนในโรสมอนต์ นั่นคือปัญหาเดียวที่คณะกรรมการกำลังพิจารณา บทบาทของโรสมอนต์เองและชุมชนชานเมืองอื่น ๆ นั้นแยกจากกัน Ryan กล่าว…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การตลาดข้ามทรัพย์สินเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท เช่น Harrah’s Entertainment Inc. และ Station Casinos Inc.

ตอนนี้ MGM Mirage ยักษ์ใหญ่รายใหม่ของ Las Vegas Strip กำลังพยายามเข้าสู่เกมนั้น

ในการซื้อ Mirage Resorts Inc. ในราคา 6.4 พันล้านดอลลาร์ MGM Grand Inc. ได้เปลี่ยนตัวเองเป็นผู้ให้บริการรีสอร์ทรายใหญ่ที่สุดตามแนว Strip โดยมีรีสอร์ท Strip หลักหกแห่งอยู่ในพอร์ตโฟลิโอของบริษัท การทำตลาดข้ามคุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยให้ MGM Mirage ได้รับผลตอบแทนที่มากขึ้นจากเงินลงทุน กล่าวโดย Jim Murren ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ MGM Mirage

“เรามีเงินทุนจำนวนมหาศาลในพื้นที่” เมอร์เรนกล่าว “โอกาสในขณะนี้คือการใช้ประโยชน์จากอาคารเหล่านี้ให้เป็นแนวคิดในการสร้างรายได้ที่ไม่ต้องใช้เงินลงทุนเพิ่มขึ้นมากนัก”

ในปี 1999 MGM Grand มีอัตรากระแสเงินสดอยู่ที่ 30 เปอร์เซ็นต์ หาก Mirage และ MGM Grand เป็นหนึ่งในบริษัทในปี 1999 อัตรากำไรกระแสเงินสดจะอยู่ที่ 26.8 เปอร์เซ็นต์ Murren กล่าวว่าเป้าหมายคือการผลักดันส่วนต่างให้กลับมาสูงกว่า 30 เปอร์เซ็นต์

MGM Mirage ประสบความสำเร็จประมาณ 47 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในโครงการริเริ่มการประหยัดต้นทุน โดยหลักมาจากการปิดการดำเนินการทางการตลาดที่ซ้ำซ้อน การประหยัดจากการจัดซื้อแบบรวมและการทำงานขององค์กรแบบรวม เป้าหมายคือการประหยัดเงินได้อย่างน้อย 95 ล้านเหรียญต่อปี

ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นโอกาสในการเพิ่มรายได้อีกด้วย หนึ่งในความพยายามเร่งด่วนที่สุดในเรื่องนั้นคือการแนะนำไพ่ของผู้เล่นคนเดียวสำหรับทรัพย์สินทั้งหมดของบริษัท ผู้เล่นจะสามารถใช้การ์ดดังกล่าวในชื่อชั่วคราวว่า “One Card” ได้ทั่วทั้งเครือ MGM MIRAGE ตั้งแต่ Bellagio ไปจนถึง Beau Rivage ใน Biloxi ไปจนถึง MGM Grand ในดีทรอยต์ ข้อมูลเกี่ยวกับนิสัยและข้อมูลประชากรของผู้เล่นจะสามารถนำมาใช้เพื่อสร้างฐานข้อมูลผู้เล่นที่เหมือนกับ Harrah ได้

“ด้วยคุณสมบัติของเราและความรู้ของเราเกี่ยวกับลูกค้าของเรา เราคิดว่านั่นจะมีผลกระทบอย่างมากต่อรายได้” Murren กล่าว

Murren กล่าวว่าการ์ดดังกล่าวควรเปิดตัวในไตรมาสที่สามของปี 2544

แน่นอนว่า MGM Mirage ไม่ใช่บริษัทเดียวที่มองถึงประโยชน์ของ “สล็อตการ์ด” แบบครบวงจร เนื่องจากผู้เล่นรายใหญ่พยายามทำให้แน่ใจว่าผู้เยี่ยมชม Strip ยึดติดกับคุณสมบัติของพวกเขา ทั้ง Park Place Entertainment Corp. และ Mandalay Resort Group ต่างก็ทำงานในโครงการที่คล้ายกัน

“ผมคิดว่าทุกคนกำลังทำมันอยู่ (การ์ดใบเดียว)” จอห์น มาร์ซ รองประธานฝ่ายการตลาดของ Mandalay Resort Group กล่าว “เราทุกคนต้องการเชื่อมโยงลูกค้าของเราเข้ากับเราและพัฒนาโปรแกรมที่เราสามารถสร้างความภักดีได้”

Marz กล่าวว่ามัณฑะเลย์วางแผนที่จะเปิดตัวบัตรใบเดียวสำหรับรีสอร์ท Strip ทั้งห้าแห่ง แต่กล่าวว่ายังไม่ได้กำหนดวันเปิดตัว ในขณะเดียวกัน Park Place จะมีความสามารถในการอนุญาตให้ลูกค้าใช้ไพ่ของผู้เล่นจากหนึ่งในสี่คาสิโนในลาสเวกัสเป็นไพ่ของผู้เล่นที่คาสิโน Park Place อื่นภายในสิ้นปีนี้

ในตอนแรก คะแนนจากการ์ดเหล่านี้สามารถสะสมได้ที่คาสิโนที่มีการเล่นเกิดขึ้นเท่านั้น แม้ว่าเป้าหมายสุดท้ายคือการอนุญาตให้สะสมคะแนนทั่วทั้งคุณสมบัติต่างๆ ในที่สุด Park Place ก็วางแผนที่จะขยายการ์ดผู้เล่นแบบครบวงจรไปยังคุณสมบัติที่เหลือทั่วสหรัฐอเมริกา

การ์ดดังกล่าวอาจนำมาซึ่งรางวัลมากมายสำหรับผู้ประกอบการที่แข่งขันกันใน Strip ที่มีการแข่งขันสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้เยี่ยมชม Strip มีความปรารถนาที่จะเยี่ยมชมคุณสมบัติที่แตกต่างกันมากมาย David Anders นักวิเคราะห์เกมของ Merrill Lynch กล่าว

“ไม่มีใครมีคุณสมบัติที่สำคัญมากเท่ากับที่ MGM มี” Anders กล่าว

แต่ Anders เชื่อว่าการ์ดดังกล่าวอาจเป็นมากกว่าวิธีการติดตามผู้เล่นจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง Anders กล่าวว่าด้วยบัตรดังกล่าว แขกของ MGM Grand สามารถเรียกเก็บเงินค่าอาหารเย็นที่ Bellagio ไปยังห้องของเขาหรือเธอได้

“แนวคิดก็คือ คุณสามารถติดตามได้ไม่เพียงแต่การเล่นเกมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมการค้าปลีก อาหารและเครื่องดื่มของผู้อุปถัมภ์รายเดียว และให้รางวัลพวกเขาตามนั้น” Anders กล่าว “คุณสามารถใช้กลยุทธ์แบบนั้นได้หากคุณมีแรงดึงดูดหลายประเภท

“สิ่งนี้ทำให้ลูกค้าของคุณทำธุรกิจกับคุณได้ง่ายขึ้น ตัวแปรสำคัญคือการทำให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่าใครเป็นลูกค้าที่ดีของคุณและให้รางวัลพวกเขา”

เมื่อระบบคอมพิวเตอร์ MGM Grand และ Mirage Resorts เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน ความเป็นไปได้อื่นๆ สำหรับการตลาดข้ามสายก็พร้อมใช้งาน ความเป็นไปได้ประการหนึ่งที่ Murren กล่าวว่าบริษัทกำลังพิจารณาคือการรวมศูนย์บริการทางโทรศัพท์สำรองของโรงแรมแต่ละแห่งให้เป็นศูนย์กลาง ปัจจุบัน การขายต่อเนื่องเกิดขึ้นระหว่าง MGM Grand และ New York-New York และระหว่างทรัพย์สินของ Mirage Resorts แต่ยังไม่มีการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างทั้งสองหน่วยงาน

ด้วยระบบดังกล่าว Murren กล่าวว่า ลูกค้าที่ไม่สามารถได้ห้องพักที่ MGM Grand ที่ขายหมดแล้ว สามารถจองโดยผู้ดูแลคนเดียวกันเข้าไปในห้องว่างที่ Treasure Island, New York-New York, the Mirage หรือ the Golden นักเก็ต แต่แตกต่างจากการ์ดผู้เล่นแบบรวมศูนย์ คอลเซ็นเตอร์แบบรวมยังไม่มีความแน่นอน เนื่องจาก MGM MIRAGE ต้องการดูแลที่จะไม่ทำให้เสถียรภาพของแบรนด์ลดลง

“ถ้าเราไปตามถนนเส้นนั้น และทำมันอย่างมีประสิทธิผลโดยไม่ลดความเป็นเอกเทศของทรัพย์สินลง เห็นได้ชัดว่าจะมีประโยชน์ต่อรายได้สำหรับเรา” Murren กล่าว “เรายังไม่ได้ตัดสินใจอย่างชัดเจน เราอาจตัดสินใจว่าจะดีกว่ามากที่จะรักษาเอกลักษณ์และเอกลักษณ์ของทรัพย์สินแต่ละแห่ง … และข้ามตลาดจากสถานที่ตั้งที่แยกจากกัน”

อย่างไรก็ตาม ความพยายามดังกล่าวก็คุ้มค่าแก่การพิจารณาอย่างแน่นอน Robin Farley นักวิเคราะห์เกมของ PaineWebber กล่าว

“ถ้าใครต้องการพักที่เบลลาจิโอ พวกเขาจะต้องโทรไปที่หมายเลขอื่นที่ไม่ใช่คนที่เข้าพักที่โกลเด้นนักเก็ต” ฟาร์ลีย์กล่าว “ตราบเท่าที่แบรนด์มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับผู้บริโภค นั่นก็แค่รวมเข้าด้วยกัน คุณกำลังทำสิ่งที่ชอบให้กับลูกค้า เพราะหากพวกเขาเรียกทรัพย์สินเต็ม คุณกำลังให้บริการแก่พวกเขา แทนที่จะให้พวกเขาโทรศัพท์ห้าสายที่แตกต่างกัน คุณสามารถดักจับการรั่วไหลในทรัพย์สินอื่นได้”

ในระยะยาว Murren กล่าวว่า MGM Mirage ยังคงสนใจที่จะลงทุนในลาสเวกัสมากขึ้น แต่หลังจากที่บริษัทชำระหนี้บางส่วนแล้ว ซึ่งขณะนี้อยู่ที่ 6.3 พันล้านดอลลาร์

การชำระหนี้บางส่วนจะมาจากการขายทรัพย์สินของบริษัทในอีก 12 ถึง 18 เดือนข้างหน้า สินทรัพย์เหล่านี้จะรวมถึงงานศิลปะเพิ่มเติมจาก Bellagio และในระยะยาวจะรวมถึงการขายที่ดินส่วนเกินในแอตแลนติกซิตี้

จนถึงตอนนี้ บริษัทขายสินทรัพย์ไปแล้ว 154 ล้านดอลลาร์ โดยส่วนใหญ่เป็นงานศิลปะจากคอลเลกชัน Bellagio ในอดีต Murren กล่าวว่าในที่สุดการขายสินทรัพย์สามารถเพิ่มได้ระหว่าง 250 ล้านถึง 350 ล้านดอลลาร์ โดยจะมีการชำระหนี้เพิ่มเติมจากกระแสเงินสดอิสระ

“เราจะอยู่ในสถานะทางการเงินที่แตกต่างออกไปภายในกลางปีหน้าจากที่เราเป็นอยู่ในปัจจุบัน” เมอร์เรนกล่าว “เรากำลังเก็บเกี่ยวเงินสดเพื่อลดหนี้ เราไม่ได้อยู่ในโหมดของการใช้ประโยชน์จากบริษัทนี้”

Anders ประมาณการว่าบริษัทควรจะสามารถลดหนี้ลงได้ 300 ล้านดอลลาร์เหลือ 400 ล้านดอลลาร์ภายใน 12 เดือน

แต่เมื่อหนี้ลดแล้วบริษัทจะเอาเงินไปที่ไหน? MGM Mirage ได้มอบเงินสดจำนวน 117 ล้านดอลลาร์ให้กับ Borgata ซึ่งเป็นรีสอร์ทขนาดใหญ่มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในแอตแลนติกซิตี้ซึ่งมีกำหนดจะเปิดในปี 2546 Borgata กำลังถูกสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับ Boyd Gaming

นอกเหนือจากนั้น การขยายธุรกิจในลาสเวกัสยังอยู่ในใจของบริษัทอย่างแน่นอน Anders กล่าวว่าหนึ่งในสถานที่ที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการขยายตัวอาจเป็นศูนย์การประชุม MGM Grand ที่มีอายุสองปี

“ศูนย์การประชุมเป็นเหมือนโฮมรัน และเกือบจะถึงจุดที่ความจุมีจำกัด” แอนเดอร์สกล่าว

Murren ตั้งข้อสังเกตว่าความต้องการที่สูงขึ้นเป็นเหตุผลที่บริษัทเพิ่มขนาดศูนย์การประชุมของ Mirage เป็นสองเท่า และเขาไม่สงสัยเลยว่าความต้องการจะสามารถเติมเต็มศูนย์การประชุม MGM Grand ที่ขยายตัวได้อย่างง่ายดาย

“ตอนนี้เราเลิกทำธุรกิจหลายอย่างแล้ว แต่การตัดสินใจไม่ง่ายขนาดนั้น” มิร์เรนกล่าว “คุณต้องเข้าใจว่านั่นเปลี่ยนแปลงกลุ่มลูกค้าโรงแรมของคุณอย่างไร”

ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งที่ MGM Grand พิจารณาก็คือการใช้งานใหม่สำหรับสวนสนุกขนาด 19 เอเคอร์

“อะลาดินเปิดให้บริการแล้ว ดังนั้นหัวมุมของฮาร์มอน (อเวนิว) และโควัล (เลน) จึงน่าดึงดูดยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา” เมอร์เรนกล่าว “นั่นสามารถเพิ่มมูลค่าของทรัพย์สินได้เท่านั้น”

โครงการในอนาคตครั้งที่สองอาจเกิดขึ้นที่บริเวณ Boardwalk ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง Bellagio และ Monte Carlo Terry Lanni ประธาน MGM Mirage เคยพูดในอดีตเกี่ยวกับการสร้างคาสิโนรูปแบบใหม่บนเว็บไซต์ ซึ่งจะดึงดูดผู้เข้าชม “Generation X”

“ไซต์นั้นสำคัญมากจนสมควรได้รับโครงการประเภทระเบิดที่จะนำลาสเวกัสไปสู่อีกระดับ” เมอร์เรนกล่าว “มันไม่จำเป็นต้องเป็นโครงการที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่จะต้องเริ่มต้นใหม่อย่างแน่นอน”

ความเป็นไปได้ประการที่สาม Murren ไม่ได้ตัดสินคือการขยาย Bellagio มูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ จำนวน 1,300 ห้อง ซึ่งระงับไว้ไม่นานก่อนที่ Mirage Resorts จะถูกครอบครองโดย MGM Grand

“การขยายไปยัง Bellagio เป็นโครงการที่เราระงับ ไม่ใช่เพราะเราคิดว่ามันเป็นโครงการที่ไม่ดี” Murren กล่าว “เราคิดว่ามันเป็นโครงการที่ยอดเยี่ยม แน่นอนว่า Bellagio เมื่อพิจารณาจากราคาห้องพักและความน่าดึงดูดในวงกว้าง สามารถรองรับพื้นที่และร้านอาหารได้มากขึ้น แต่มันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมสำหรับบริษัทนี้

“โปรเจ็กต์นั้นถูกโยนลงไปในถังพร้อมกับสิ่งอื่นๆ มากมาย เราทำการตัดสินใจจัดสรรเงินทุน … และจัดลำดับความสำคัญตามสิ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับผลกำไร สักวันหนึ่งจะมีห้องมากกว่านี้ (ที่เบลลาจิโอ) ฉันแค่ไม่รู้ว่ามันจะเป็นเมื่อไร”

ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 กันยายน พ.ศ.2543 — รายการ “Big Spin® 2000′ ของ California Lottery จะออกอากาศวันเสาร์ที่ 23 กันยายน พ.ศ.2543 ในตลาดโทรทัศน์ 12 แห่งทั่วรัฐ ผู้เข้าแข่งขันในรายการประจำสัปดาห์นี้ได้รับรางวัลรวม 2,197,000 ดอลลาร์
ลอตเตอรีแคลิฟอร์เนียจะประกาศผู้ถูกรางวัล “Extravaganza 2000’ คนใหม่ล่าสุดในรายการประจำสัปดาห์นี้ ผู้ชนะจะได้รับ $2,000 ต่อสัปดาห์เป็นเวลา 20 ปีข้างหน้า ซึ่งรวมมูลค่ากว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐ