คาสิโน Lake Tahoe ยังคงขายไม่ออก

ทะเลสาบทาโฮ เนวาดา – ตามรายงานของนอร์ธ เลก ทาโฮ โบนันซ่า: “สองเดือนที่ผ่านมา Crystal Bay Club เป็นศูนย์กลางของความสนใจสำหรับนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ แต่คาสิโนที่ถูกทิ้งร้างยังคงขายไม่ออก
“ทาโฮ-คริสตัล เบย์ อิงค์ ยื่นบทที่ 11 ในวันจันทร์ที่ 29 เมษายน โดยเลิกจ้างพนักงาน 120 คน คาสิโนปิดประตูในวันศุกร์ที่ 24 พฤษภาคม เมื่อไม่พบเงินเพิ่มเติมเพื่อรักษาการดำเนินงาน

“การล้มละลายถูกตำหนิโดยบางคนจากการเป็นเจ้าของแบบคู่ของผู้ถือหุ้นหลายรายของทั้ง Crystal Bay Club และ Tahoe Biltmore Lodge & Casino ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน บางคนกล่าวว่าเงินทั้งหมดถูกนำไปใส่ใน Biltmore ด้วยค่าใช้จ่ายของ คริสตัล เบย์ คลับ

“ไม่มีใครจะโต้แย้งว่าคาสิโนเก่าที่มีชื่อเสียงซึ่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้เห็นวันที่ดีขึ้นแล้ว

“Tom Gonzales จาก Incline Village และ Mike Akatiff จาก San Jose ต่างก็แสดงความสนใจในคาสิโนที่เลิกใช้งานแล้ว หลังจากการขายทอดตลาดให้กับ The Bristol Group of New York, Ltd. ลดลงตลอดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม Gil Gardner เป็นตัวแทนของบริษัทในศาล และเสนอเงินจำนวน 4.35 ล้านดอลลาร์สำหรับคาสิโน สองสัปดาห์ต่อมา บริษัทก็ยังไม่สามารถหาเงินได้

“…`ข้อตกลงของเขามีปัญหามากเกินไป’ [กอนซาเลส] กล่าว ปรากฎว่ามันมีอะไรมากกว่าที่เห็นในตอนแรก เขาบอกว่าเขารู้สึกขอบคุณที่การเสนอราคาเดิมของเขาที่ 3 ล้านดอลลาร์ไม่ใช่การประมูลครั้งสุดท้ายเพราะจะมีการ เพียงแต่เพิ่มรายจ่ายเพิ่มเติมมากเกินไปจนคุ้มค่า

“…เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Akatiff ได้ขอให้มีการประเมินราคาแบบรื้อถอน และมันไม่ได้อยู่ที่ 1 ล้านดอลลาร์ที่เขาคาดหวังไว้ แต่อยู่ระหว่าง 2 ถึง 3 ล้านดอลลาร์

“…ที่นั่งว่าง Tahoe-Crystal Bay, Inc. กำลังสูญเสียเงิน 20,000 ดอลลาร์ต่อเดือน Akatiff กล่าว เขากล่าวว่ายามมีค่าใช้จ่าย 15,000 ดอลลาร์และค่าสาธารณูปโภคมีราคา 5,000 ดอลลาร์ ในระหว่างนี้ คาสิโนยังคงเป็นหนี้เจ้าหนี้บางส่วน…”

เท็กซัส – ตามที่รายงานโดย Dallas Morning News: “รองเจ้าหน้าที่อาร์ลิงตันยึดเครื่องวิดีโอคาสิโน 22 เครื่อง – การจับที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาในการปราบปรามของตำรวจอย่างต่อเนื่อง – และจับกุมเสมียนในการจู่โจมในสัปดาห์นี้ที่ห้องเล่นเกม South Cooper Street
“เมื่อคืนวันพุธ ตำรวจยังได้ยึดเงินสดมากกว่า 1,500 ดอลลาร์ที่ห้องเกมในบล็อก 7800 ของถนน South Cooper Street”

“เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการยึดครั้งล่าสุดบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์ในส่วนของเจ้าหน้าที่อาร์ลิงตันในความพยายามของพวกเขาที่จะบังคับให้ห้องเล่นเกมปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐ

“…ในการปฏิบัติงานของวันพุธ เครื่องจักรทั้งหมดในห้องเกมถูกถอดออก” ร.ท. ดาริล เกรย์ รองหัวหน้าหน่วยกล่าว

“…หญิงอายุ 22 ปีซึ่งถูกทิ้งให้ดูแลธุรกิจนี้ถูกจับกุมในข้อหาส่งเสริมการพนัน ร.ท. เกรย์กล่าว ข้อหานี้เป็นความผิดลหุโทษประเภท A มีโทษจำคุกสูงสุดหนึ่งปีขึ้นไป ปรับเป็นเงิน 4,000 ดอลลาร์

“…มีลูกค้าอยู่ที่ห้องนั่งเล่น แต่ตำรวจปล่อยพวกเขาไป” ร.ท. เกรย์กล่าว

“…ห้องเกมซึ่งมีเครื่องที่เรียกว่าแปดสมุทร ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการได้เนื่องจากกฎหมายของรัฐที่อนุญาตให้เล่นเกมสนุกแบบหยอดเหรียญ ผู้ชนะจะได้รับบัตรของขวัญ

“ตำรวจอาร์ลิงตันกล่าวว่ากฎหมายของรัฐห้ามมิให้เครื่องจักรออกคูปองที่สามารถแลกเป็นไอเทมที่มีมูลค่ามากกว่า 5 ดอลลาร์ หรือมากกว่า 10 เท่าของจำนวนเงินที่ใช้ในการเล่น นอกจากนี้ยังผิดกฎหมายสำหรับเครื่องจักรในการจ่ายเงินสด ตำรวจกล่าว…”

ARIZONA – ตามที่รายงานโดย Arizona Central: “รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในชุมชนอินเดียที่เล็กที่สุดสองแห่งของรัฐแอริโซนาที่ดำเนินธุรกิจคาสิโนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาจนเกินกว่า 50,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ถึงผลกระทบของการพนันที่ถูกกฎหมายต่อมาตรฐานการครองชีพของชนพื้นเมืองอเมริกันบางคน .
“รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนของชนเผ่ายาวาไพ-เพรสคอตต์เพิ่มขึ้นเป็น 51,000 ดอลลาร์จากประมาณ 23,000 ดอลลาร์ใน 10 ปี และเพิ่มขึ้นเป็น 50,000 ดอลลาร์จาก 18,000 ดอลลาร์ในประเทศ Fort McDowell Yavapai ตามการวิเคราะห์ของสาธารณรัฐเกี่ยวกับข้อมูลสำมะโนประชากรสหรัฐฯ ที่เพิ่งเผยแพร่

“นั่นสูงกว่ารายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในปี 1999 สำหรับฟีนิกซ์ประมาณ 10,000 ดอลลาร์ และสูงกว่าค่ามัธยฐานโดยรวมสำหรับ Mesa, Glendale และ Tempe

“สำหรับชนเผ่าเหล่านั้น นั่นเป็นข่าวดี” David LaSarte กรรมการบริหารของ Arizona Indian Gaming Association ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนข้อเสนอ 202 กล่าว ข้อเสนอนี้เป็นหนึ่งในสามของการลงคะแนนเสียงเดือนพฤศจิกายนที่เกี่ยวข้องกับการพนันสไตล์คาสิโนจนถึงการจอง

“…LaSarte ชี้ให้เห็นว่าชนเผ่าทั้งสองซึ่งมีสมาชิกรวมกันประมาณ 1,000 คน เป็นตัวแทนเพียงส่วนเล็กๆ ของประชากรชนพื้นเมืองอเมริกันของรัฐ ซึ่งมีจำนวน 255,879 คน ตามตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000

“…ตามข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุด รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนของชุมชนชนพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ของรัฐแอริโซนายังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐมาก แม้ว่าจะมีการเติบโตของการพนันที่ถูกกฎหมายในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาก็ตาม

“ยกตัวอย่าง ชนเผ่านาวาโฮ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ และเป็นหนึ่งในหกกลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกม มีรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนเพียง 21,000 ดอลลาร์เท่านั้น

“…สตีเฟน คอร์เนล ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยแอริโซนา ผู้ซึ่งได้วิเคราะห์ผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจของการเล่นเกมของชนเผ่าในรัฐแอริโซนา กล่าวว่าชุมชนชาวอินเดียบางแห่งไม่ได้อยู่อย่างพอเพียง เช่นเดียวกับชนเผ่า Fort McDowell และ Yavapai-Prescott

“…ในทั้งสองกรณีนี้ เขากล่าวว่า`มันหมายความง่ายๆ ว่าประโยชน์ของการเล่นเกมจะต้องถูกแจกจ่ายให้กับผู้คนจำนวนน้อยลง’…” อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดย Chicago Tribune: “บริษัทคาสิโนที่กระตือรือร้นติดพันเมืองต่างๆ เช่น Des Plaines และ Calumet City ไม่ได้พูดคุยกับ Rosemont และในวันพุธนายกเทศมนตรี Donald Stephens ตำหนิสิ่งนั้นใน Illinois Gaming Board
“คณะกรรมการไม่ได้ยกเว้นโรสมอนต์ต่อสาธารณะในฐานะไซต์สำหรับใบอนุญาตการพนันที่เหลืออยู่ของรัฐ แต่เมื่อถูกถามว่าเขาคิดว่าเจ้าหน้าที่คณะกรรมการได้ปล่อยให้เป็นที่รู้กันว่าข้อเสนอคาสิโนโรสมอนต์จะไม่ชนะ สตีเฟนส์กล่าวว่า “คุณเข้าใจแล้ว” .’

“…`ที่นี่เราสร้างโรงจอดรถไว้แล้ว’ สตีเฟนส์พูดหลังจากการประชุมคณะกรรมการหมู่บ้านโรสมอนต์ `เรามีคาสิโนที่สร้างขึ้นครึ่งหนึ่งในพื้นดิน และไม่มีใครคุยกับเรา ฉันสงสัยว่าทำไม? … ไม่ใช่ ไม่ได้น่าทึ่งขนาดนั้น’

“ผู้ดูแลบอร์ดเกม Phil Parenti ย้ำเมื่อวันพุธว่า Rosemont ‘ไม่เข้าหรือออก’ ของกระบวนการประมูลเพื่อรับใบอนุญาตฉบับที่ 10

“…โรสมอนต์ได้โต้แย้งในศาลคุกเคาน์ตี้เซอร์กิตว่าคณะกรรมการการเล่นเกมไม่มีอำนาจในการประมูลใบอนุญาตที่ถือโดย Emerald Casino Inc. ซึ่งถูกบล็อกโดยคณะกรรมการไม่ให้เปิดในโรสมอนต์ท่ามกลางข้อกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ของตนโกหกต่อผู้ตรวจสอบของรัฐและขาย แบ่งปันให้กับนักลงทุนที่มีสายสัมพันธ์ม็อบ…”

LINCOLN, Nebraska – ตามรายงานของ Associated Press: “กลุ่มที่หวังที่จะนำเครื่องสล็อตวิดีโอไปที่บาร์และร้านอาหารทั่วรัฐได้รายงานว่าสามารถระดมทุนได้มากกว่า 404,000 ดอลลาร์จากธุรกิจที่จะได้รับประโยชน์จากการพนันที่ขยายตัว
“…กลุ่มซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนเล็กๆ ที่มีการดำเนินงานคีโนก็เปลี่ยนชื่อองค์กรด้วย ก่อนหน้านี้เรียกว่าคณะกรรมการเพื่อการเล่นเกมทางเลือกในท้องถิ่น กลุ่มได้ละทิ้งการอ้างอิงถึงการพนันที่จะกลายเป็นเนบราสก้าเพื่อการควบคุมท้องถิ่น

“…การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอจะช่วยให้รัฐบาลเมืองและเคาน์ตีสามารถอนุญาตและควบคุมการพนันสล็อตวิดีโอในชุมชนของตนและให้ผลกำไรแก่ชุมชนท้องถิ่น

“หากได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง มันจะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตวิดีโอในบาร์ ร้านอาหาร สนามแข่ง และร้านคีโน

“คณะกรรมการใช้เงินประมาณ 300,000 ดอลลาร์ในการขับเคลื่อนคำร้องในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนนี้ รวมถึงการจ่ายเงินให้กับผู้ที่รวบรวมลายเซ็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน ตามรายงานของคณะกรรมาธิการความรับผิดชอบและการเปิดเผยข้อมูล

“…ธุรกิจที่อาจได้รับประโยชน์จากการพนันที่ขยายตัวได้บริจาคเงินส่วนใหญ่ให้กับแคมเปญนี้…” ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและเทคโนโลยีการตลาดด้านลูกค้าสัมพันธ์แก่อุตสาหกรรมเกม เป็นบริษัทแรกที่ติดตั้งบริการการเข้าถึงเงินสดด้วยบัตรเดบิตและบัตรเครดิตในสหราชอาณาจักร . Stanley Leisure, PLC ได้ลงนามข้อตกลงเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมของ GCA
ที่พักของ Stanley Leisure สามสิบห้าแห่งอยู่ภายใต้สัญญา และจะใช้ประโยชน์จากเครื่องรับเงินสด QuikCash ของ GCA

“หนึ่งในเป้าหมายของเราคือการสร้างสถานะที่ใหญ่ขึ้นในตลาดต่างประเทศโดยการพัฒนาความสัมพันธ์กับทั้งสถาบันการเงินและคุณสมบัติการเล่นเกม” Diran Kludjian รองประธานบริหารฝ่ายขายและการพัฒนาธุรกิจของ GCA กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้เป็นพันธมิตรกับ Stanley Leisure โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์การเข้าถึงเงินสดที่เป็นนวัตกรรมใหม่ล่าสุด ซึ่งจะช่วยปรับปรุงวิธีการดำเนินธุรกิจของพวกเขาอย่างมาก”

“เราตระหนักดีถึงผลิตภัณฑ์การเข้าถึงเงินสดอันดับหนึ่งของ GCA มาเป็นเวลานาน และเรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่จะมีเทอร์มินัลของพวกเขาในคาสิโนของเรา” Paul Collis กรรมการผู้จัดการแผนกคาสิโนของ Stanley Leisure กล่าว “QuikCash ได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าของเรา โดยมีตัวเลือกในการเข้าถึงเงินสดมากมายและใช้งานง่าย”

เครื่องอ่านเงินสด QuikCash ใช้เทคโนโลยีล่าสุดเพื่อให้ลูกค้าคาสิโนมีตัวเลือกการเข้าถึงทุกรูปแบบสำหรับการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตหลักๆ และบัตรเดบิตของธนาคารในประเทศ หน้าจอสัมผัส เทอร์มินัลธุรกรรมที่พร้อมใช้งานสมาร์ทการ์ดมีความสามารถหลายภาษาและสามารถติดตั้งได้ทุกที่ในทรัพย์สินของคาสิโน

ลาสเวกัส – หนึ่งวันหลังจากประกาศแผนการของเขาที่จะออกจากการควบคุมผู้บริหารของ Harrah’s Entertainment ในแต่ละวันในเดือนมกราคม Phil Satre ประธานและซีอีโอกล่าวว่าเขาไม่รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่รอดำเนินการ

“ฉันวางแผนเรื่องนี้มาประมาณหนึ่งปีแล้ว” ซาเตร วัย 53 ปี กล่าว “บางทีความเศร้าโศกจะเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2548”

Satre กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะใช้เวลามากขึ้นที่บ้านของเขาทางตอนเหนือของเนวาดาหลังจากส่งต่อสายบังเหียนของ บริษัท ให้กับประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ Gary Loveman วัย 42 ปี ในขณะที่บริหาร Harrah’s Satre’s เดินทางไปลาสเวกัสเป็นเวลาหลายสัปดาห์และกลับมาในวันหยุดสุดสัปดาห์

แต่ภาระงานที่ลดลงไม่ได้หมายความว่า Satre จะต้องใช้เวลาทั้งวันดูโอปราห์หรือเล่นกอล์ฟ

“ฉันไม่เล่นกอล์ฟด้วยซ้ำ” ซาเตรโวยวาย “ฉันไม่เคยปรารถนาที่จะเกษียณอายุก่อนกำหนด ฮีโร่ของฉันคือ (มหาเศรษฐีเจ้าของ MGM Mirage ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่และเป็นผู้พัฒนารีสอร์ทในลาสเวกัสมายาวนาน) Kirk Kerkorian ถ้าฉันสามารถเขียนบทได้ ฉันอยากจะยังคงกระตือรือร้นในวัยของเขา”

Satre มีข้อตกลงสองปีในการดำรงตำแหน่งประธานของ Harrah และเป็นประธานคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการ นอกจากนี้เขายังจะยังคงเป็นตัวแทนของบริษัทในคณะกรรมการของ American Gaming Association และ National Center for Responsible Gaming และวางแผนที่จะอยู่ในคณะกรรมการของ Nevada Resort Association อย่างน้อยชั่วคราว

ความสำเร็จบางอย่างของ Satre ในช่วง 18 ปีที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าของ Harrah นั้นสามารถระบุปริมาณได้ง่าย แต่บางส่วนก็น้อยกว่านั้น

“สิ่งเดียวที่ผมภูมิใจที่สุดคือการพัฒนาคนในองค์กรนี้” เขากล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Loveman และ Tim Wilmott ประธานฝ่ายตะวันออกของบริษัท ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้รับตำแหน่งต่อจาก Loveman ในตำแหน่ง COO

ผลลัพธ์ที่จับต้องได้ของ Satre เป็นส่วนสำคัญของมรดกของเขา ทนายความที่ได้รับการศึกษาจากสแตนฟอร์ดได้ขยายบริษัทจากบริษัทในเครือคาสิโนสี่แห่งของ Holiday Corp. ที่เมมฟิส ไปสู่การดำเนินงานคาสิโน 26 แห่งที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส

Harrah’s มีพนักงาน 42,000 คน ซึ่งเป็นผลมาจากความคิดริเริ่มของ Satre เพื่อขยายการดำเนินงานของบริษัทไปยังช่องทางใหม่และเขตอำนาจศาลใหม่

เมื่อ Satre กลายเป็นซีอีโอของ Harrah’s Gaming Group ในปี 1984 บริษัทก็เป็นเจ้าของคาสิโนโรงแรมในลาสเวกัส รีโน ทะเลสาบทาโฮ และแอตแลนติกซิตี้

เขาสร้าง Harrah’s Laughlin ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ตามมาด้วยการโจมตีของบริษัทในตลาดเรือล่องแม่น้ำและคาสิโนของชนเผ่า โดยขัดแย้งกับผู้ประกอบการในเนวาดาหลายรายที่ดูถูกเขตอำนาจศาลใหม่

“ฉันไม่ได้กำหนดผลิตภัณฑ์ตามอาคาร แต่ฉันอิงจากประสบการณ์ของลูกค้า”

Satre เปิดคาสิโนบนที่ดินที่มีตราสินค้า Harrah’s ในนิวออร์ลีนส์ และวางแผนการซื้อที่สำคัญในแต่ละสี่ปีที่ผ่านมา: Showboat ในปี 1998, Rio ในปี 1999, Players ในปี 2000 และ Harveys ในปี 2544

“เราได้เพิ่มรายรับจาก 500 ล้านดอลลาร์เป็น 4 พันล้านดอลลาร์ และตอนนี้เราเป็นบริษัทใน Fortune 500” Satre กล่าว “ตอนนี้ชื่อ Harrah’s เป็นแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในธุรกิจคาสิโน ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจอย่างมากสำหรับฉัน”

Satre กล่าวว่าประสบการณ์ของบริษัทกับคาสิโนนิวออร์ลีนส์ที่มีปัญหาทางการเงินจะพิสูจน์ได้ว่าเป็นบวก

“ฉันเชื่อมาโดยตลอดว่ามันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับแบรนด์ของ Harrah” เขากล่าว

Harrah’s บริษัทคาสิโนที่มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์มากที่สุด ได้กลายเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมด้านการตลาดฐานข้อมูล โดยนำฐานข้อมูลชื่อลูกค้าจำนวน 25 ล้านคนมาเป็นตัวขับเคลื่อนรายได้ที่ทรงพลัง Satre ให้เครดิตเลิฟแมนในการบรรลุผลสำเร็จในความพยายามนั้น และกล่าวว่าอดีตศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดพร้อมที่จะรับตำแหน่งหางเสือของฮาร์ราห์

“บริษัทอยู่ในขั้นตอนที่ถูกต้องและ Gary ก็เป็นคนที่ใช่ เขาทำงานได้อย่างโดดเด่นและเขาจะทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะ CEO” สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Evening Standard: “การซื้อขายที่ย่ำแย่ของเครือ Hard Rock Cafe ส่งผลให้ผลกำไรครึ่งปีในอันดับลดลง กำไรจากการดำเนินงานของเครือโรงแรมลดลงเกือบ 40% เหลือ 14.8 ล้านปอนด์ (23.1 ล้านเหรียญสหรัฐ) เนื่องจากนักท่องเที่ยวที่มีการใช้จ่ายสูง อยู่ห่าง ๆ
“ยอดขายที่คล้ายคลึงกันที่ฮาร์ดร็อคคาเฟ่ หนึ่งในสี่ธุรกิจที่เหลืออยู่ในกลุ่มหลังจากที่ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ไมค์ สมิธ ปรับโครงสร้างใหม่เสร็จ ลดลง 6.3% ในครึ่งแรก

“…เขาวางแผนที่จะเปิดตัวแบรนด์ฮาร์ดร็อคในฐานะเครือคาสิโน แบรนด์แรกเปิดในแมนเชสเตอร์ในเดือนกรกฎาคม และครั้งที่สองจะครบกำหนดในเดือนพฤศจิกายนในลอนดอน บนเว็บไซต์ของอดีตแฟชั่นคาเฟ่ใกล้กับจัตุรัสเลสเตอร์…”

ลาสเวกัส – ผู้พิพากษาศาลล้มละลายสหรัฐได้อนุมัติแผนการของ Aladdin Gaming LLC ในการขยายสิ่งอำนวยความสะดวกทางการเงินของลูกหนี้ที่อยู่ในความครอบครองจนถึงสิ้นปี
คำสั่งดังกล่าวอนุญาตให้ทรัพย์สินลดจำนวนเงินผูกพันจาก 50 ล้านดอลลาร์เหลือ 25 ล้านดอลลาร์ในอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่า เนื่องจากธุรกิจแข็งแกร่งเกินคาด

แผนการแก้ไขที่เสนอในเดือนสิงหาคมทำให้เจ้าของคาสิโนโรงแรมอะลาดินสามารถดำเนินการได้ในราคาไม่แพงในขณะที่ทรัพย์สินในลาสเวกัสสตริปวางตลาดเพื่อขาย

ในการเคลื่อนไหวที่แยกออกไป ผู้พิพากษาโรเบิร์ต ซี. โจนส์ยังอนุมัติการเช่าให้กับ Riclin Inc. เพื่อพัฒนาโบสถ์แต่งงาน Aladdin Gaming จะได้รับ 10 เปอร์เซ็นต์ของใบเสร็จรับเงินของโบสถ์

ลาสเวกัส — ในขณะที่อุตสาหกรรมโรงแรมของประเทศกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ จากผลกระทบของวันที่ 11 กันยายน แต่อุตสาหกรรมเกมกลับฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญ โดยได้รับความช่วยเหลือส่วนหนึ่งจากความพยายามขององค์กรในการลดหนี้ รายงานใหม่โดยรายการของ Standard & Poor
รายได้ของบริษัทคาสิโนรายใหญ่ฟื้นตัวขึ้น เอาชนะความคาดหวังของ Standard & Poor หน่วยงานกล่าวในรายงานที่ออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Craig Parmelee นักวิเคราะห์สินเชื่อของ S&P กล่าวว่าแม้ว่าลาสเวกัสจะตามหลังปีที่แล้ว แต่ประสิทธิภาพของตลาดก็ลดลงเล็กน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก

เศรษฐกิจที่ซบเซายังคงส่งผลกระทบต่อการฟื้นตัวในช่วงครึ่งหลังของปี แม้ว่าผลประกอบการทั้งปีมีแนวโน้มที่จะเกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปี 2545 เขากล่าว

“นอกลาสเวกัส แอตแลนติกซิตี้ยังคงทำผลงานได้ดี เนื่องจากตลาดเรือล่องแม่น้ำยังคงแข็งแกร่ง”

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา S&P ยืนยันการจัดอันดับเครดิตระดับการลงทุนสำหรับบริษัทคาสิโนรายใหญ่สามแห่ง ได้แก่ MGM MIRAGE, Park Place Entertainment Corp. และ Mandalay Resort Group ซึ่งได้วางไว้ภายใต้การตรวจสอบสำหรับการปรับลดรุ่นที่เป็นไปได้หลังจากวันที่ 11 กันยายน นอกจากนี้ในปีนี้ S&P ได้เพิ่มอันดับเครดิตของ International Game Technology ซึ่งตั้งอยู่ใน Reno ซึ่งเป็นผู้ผลิตสล็อตแมชชีนรายใหญ่ที่สุดในโลก จากสถานะ “พันธบัตรขยะ” มาเป็นระดับการลงทุน

“ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของบริษัทเกมแต่ละแห่งในช่วงครึ่งแรกของปี 2545 เป็นการตอกย้ำความแข็งแกร่งของภาคส่วนนี้ในช่วงเวลาที่มีการเติบโตของกำลังการผลิตที่จำกัด” Parmelee กล่าว “ยิ่งกว่านั้น บริษัทที่ยังคงใช้ประโยชน์จากอันดับเครดิตของตนในระดับสูง เช่น MGM MIRAGE และ Park Place Entertainment Corp. ยังคงใช้กระแสเงินสดส่วนใหญ่ตามดุลยพินิจในการลดหนี้ ซึ่งตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นในการปรับปรุงงบดุลของพวกเขา”

S&P ยังคงรักษาแนวโน้ม “เชิงลบ” ของบริษัทเกมหลายแห่งในลาสเวกัส ซึ่งหมายความว่าบริษัทอาจถูกลดระดับลงได้ในระยะยาว บริษัทเหล่านั้น ได้แก่ Hard Rock Hotel, MGM MIRAGE, Park Place, Riviera Holdings Corp. และ Station Casinos Inc.

บริษัทที่มีแนวโน้ม “มั่นคง” ได้แก่ Harrah’s Entertainment Inc., IGT, Mandalay Resort Group และ Venetian Casino Resort LLC

ผู้ผลิตสล็อตแมชชีน Alliance Gaming Corp แม้ว่าจะมีอันดับเครดิตที่ต่ำกว่าระดับการลงทุน แต่ก็มีแนวโน้ม S&P เพิ่มขึ้นจาก “คงที่” เป็น “บวก” นับตั้งแต่ฟื้นตัวจากวันที่ 11 กันยายน