Michael Barcelow รองประธานฝ่ายขายระดับชาติกล่าว “อสังหาริมทรัพย์แบบ 3in1 ของเรามีเงินสดเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากช่องทางการเข้าถึงเงินสดเพิ่มเติมที่นำเสนอ”

Game Financial Corporation ให้บริการการเข้าถึงเงินสดแก่สถานประกอบการเล่นเกม โดยเฉพาะคาสิโน บริษัทใช้เทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมเพื่อทำให้ธุรกรรมการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตเป็นโอกาสในการสำหรับโปรแกรมส่งเสริมการขาย รางวัลตอบแทนลูกค้าและบริการการรักษาลูกค้า และความสามารถในการรายงานที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับสถานประกอบการที่เป็นโฮสต์

Game Financial Corporation เป็นบริษัทในเครือของ Travelers Express Company ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการชั้นนำด้านธนาณัติ การโอนเงิน เช็คอย่างเป็นทางการ ดราฟท์หุ้น และเครื่องจ่ายเงินสด โดยเป็นบริษัทในเครือที่สำคัญของ Viad Corp (NYSE:VVI) ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในฟีนิกซ์ ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรมบริการการชำระเงิน การประชุม และการตลาดงานกิจกรรมเป็นหลัก

ออสเตรเลีย – 21 กันยายน พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Reuters: “หยิบเมาส์และบัตรเครดิตของคุณ — ถึงเวลาแล้วที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะกระพือปีกบนอินเทอร์เน็ต และชาวออสเตรเลียซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการเดิมพันเกือบทุกอย่างกำลังดูแลเจ้ามือรับแทงม้า ยุ่ง.
“…จากจาเมกาไปจนถึงสโลวาเกีย ความรักชาติอันร้อนแรงครอบงำสูงสุด การเดิมพันไหลเข้าสู่ออสเตรเลียจากทั่วทุกมุมโลก

“`มีมากกว่า 100 ประเทศที่เดิมพันกับเรา’ เจอราร์ด ดาฟฟี ผู้จัดการการพนันกีฬาของ Centrebet ซึ่งตั้งอยู่ในอลิซสปริงส์ กล่าว ‘เราคิดว่าบางทีอาจมีการเดิมพันมูลค่า 20 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียสำหรับเกมนี้ ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อเช่นนั้น ไม่สามารถเข้าถึงเป้าหมายได้’

“…คณะกรรมการจริยธรรมของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลต้องการห้ามไม่ให้นักกีฬาเดิมพันผลงานของตนเองหรือของคู่แข่ง

“ดาฟฟีเห็นด้วยกับจุดยืนของ IOC และแนะนำว่าควรรวมเจ้าหน้าที่ไว้ในคำสั่งห้ามด้วย

“…ปัญหาการพนันทำให้เกิดความขัดแย้งในช่วงก่อนการแข่งขันซิดนีย์เกมส์ หลังจากที่คณะกรรมการโอลิมปิกของออสเตรเลียประกาศเมื่อเดือนกรกฎาคมว่านักกีฬามีอิสระที่จะเดิมพันตัวเองหรือคู่แข่ง

• สมัครเล่นป๊อกเด้ง ป๊อกเด้งออนไลน์ เว็บเล่นป๊อกเด้ง ไพ่ป๊อกเด้ง
• สมัคร Holiday Palace สมัครเกมส์คาสิโน Holiday Palace มือถือ
• สมัคร SaGame สล็อต Sa Gaming ยิงปลาออนไลน์ สมัคร Sa36

“ในประเทศออสเตรเลีย ที่ซึ่งนักดื่มในผับเดิมพันกันอย่างมีความสุขกับแมลงวันสองตัวที่คลานขึ้นไปบนกำแพง การแข่งขันนี้เปรียบเสมือนสวรรค์บนดิน…” แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 21 กันยายน พ.ศ. 2543 — วันนี้ ได้มีการสร้างรีสอร์ท Borgata มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐขึ้นเป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นสิ่งที่หลายคนเชื่อว่าจะเป็นจุดเปลี่ยนในระยะต่อไปของการเติบโตสำหรับแอตแลนติกซิตี้

William S. Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) เข้าร่วมในพิธีโดย MGM MIRAGE (NYSE: MGG) ประธาน Terry Lanni เพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของการก่อสร้างการพัฒนากิจการร่วมค้าระหว่างทั้งสอง บริษัท.

ผู้บริหารเดินทางมายังพื้นที่เกือบ 30 เอเคอร์โดยผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริสติน ท็อดด์ วิทแมน, เจมส์ วีแลน นายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนติกซิตี และเจ้าหน้าที่คนสำคัญของรัฐนิวเจอร์ซีย์และแอตแลนติกซิตี

เมื่อเปิดให้บริการในปี 2546 The Borgata จะเป็นรีสอร์ทใหม่แห่งแรกในแอตแลนติกซิตี้ในรอบ 13 ปี และเป็นโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในตลาด แผนสำหรับการพัฒนาสูง 40 ชั้นประกอบด้วยห้องพัก 2,010 ห้อง พื้นที่เล่นเกมประมาณ 120,000 ตารางฟุต ร้านอาหารพิเศษหลายแห่งและร้านบูติกที่โดดเด่น สปาสไตล์ยุโรป และสถานบันเทิงมากมาย

“นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับ The Borgata ซึ่งแสดงถึงโอกาสในการเติบโตที่สำคัญสำหรับ Boyd Gaming และ Atlantic City Borgata ตั้งอยู่บนพื้นที่เกือบ 30 เอเคอร์ และตัวอาคารจะมีพื้นที่มากกว่าสี่ล้านตารางฟุต การออกแบบที่สร้างสรรค์ของที่พักจะสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและมีชีวิตชีวา” วิลเลียม เอส. บอยด์กล่าว

“เราเชื่อว่าแอตแลนติกซิตี้มีอนาคตที่สดใส ในขณะที่ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นศูนย์กลางการประชุมและการท่องเที่ยว” เทอร์รี่ ลันนีกล่าว “เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้แบ่งปันการลงทุนในอนาคตของแอตแลนติกซิตี้กับเพื่อนร่วมงานของเราที่ Boyd Gaming”

ตัวเชื่อมต่อ Atlantic City-Brigantine สี่เลนใหม่ ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง จะเชื่อมโยงทางด่วน Atlantic City กับ Marina District ซึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานส่วนกลางสำหรับการพัฒนาพื้นที่นี้ คาดว่าจะแล้วเสร็จในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และจะให้ความสะดวกในการเข้าถึง The Borgata รวมถึงคาสิโนและธุรกิจอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่

Borgata ยังคงรักษา Anthony A. Marnell II ชาร์เตอร์ดให้ทำหน้าที่เป็นสถาปนิกหลักและ Dougall Design Associates เป็นนักออกแบบตกแต่งภายในหลัก ทั้งสองบริษัทมีชื่อเสียงในด้านบริการสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่มอบให้กับโรงแรม คาสิโน และศูนย์ค้าปลีกที่เป็นที่รู้จักและประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก

สปริงฟิลด์ อิลลินอยส์ – 21 ก.ย. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “รายได้จากลอตเตอรีและการแข่งม้าหยุดนิ่งในรัฐอิลลินอยส์ และในที่สุดการรับจากคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำก็จะเป็นเช่นนั้นเช่นกัน ตามรายงานใหม่จากฝ่ายคาดการณ์ทางการคลังของสภานิติบัญญัติ
“รายรับภาษีจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์เป็น 861 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณที่แล้ว แต่เพียงเพราะว่าผลตอบแทนของรัฐจากเรือล่องแม่น้ำเพิ่มขึ้นเกือบ 38 เปอร์เซ็นต์เป็น 330 ล้านดอลลาร์ ตามตัวเลขที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดยคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและการคลังของรัฐอิลลินอยส์

“ก่อนที่กฎหมายปี 1999 ที่อนุญาตให้เล่นการพนันริมท่าเรือช่วยเพิ่มรายรับของเรือล่องแม่น้ำเป็น 1.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2000 คณะกรรมาธิการชี้ให้เห็นว่ารายรับรวมจากเรือล่องแม่น้ำซบเซาที่ไม่เกิน 1.2 พันล้านดอลลาร์ต่อปีตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1999

“รายได้ของรัฐจากลอตเตอรีลดลง 4.9 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน และเงินสมทบการแข่งม้าลดลง 6.2 เปอร์เซ็นต์ เศรษฐกิจที่ไม่ดีจะลดรายได้ต่อไป คณะกรรมาธิการกล่าว และสภานิติบัญญัติอาจต้องการปรับแต่งกฎการเล่นเกมเพื่อเพิ่มรายได้

“…รายได้จากเรือริเวอร์คิดเป็นร้อยละ 38 ของการเล่นเกมของรัฐทั้งหมด ซึ่งเป็นตัวเลขที่มีการเติบโต รายงานคาดการณ์ว่าแนวโน้มจะดำเนินต่อไปในอนาคตอันใกล้นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเรือล่องแม่น้ำลำที่สิบที่เสนอเริ่มดำเนินการในคุกเคาน์ตี้

“…ยอดขายสลากลอตเตอรีแตะ 1.5 พันล้านดอลลาร์เป็นปีที่ 12 ติดต่อกันตามรายงาน แต่ยังคงลดลงเป็นปีที่สี่ติดต่อกัน จากจุดสูงสุดที่ 1.64 พันล้านดอลลาร์ในปี 1996 ยอดขายเหล่านั้นสร้างรายได้ภาษี 515 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2000 ลดลง 25 ล้านดอลลาร์

“รายรับจากการแข่งม้าลดลงเหลือประมาณ 16 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงภาษีของรัฐเมื่อปีที่แล้ว…” แฮร์ริสเบิร์ก เพนซิลเวเนีย – 21 กันยายน พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “จ๊อกกี้ 7 คนและเจ้าของม้า 2 คนถูกตั้งข้อหาจัดการแข่งขันที่ Penn National
“อัยการสหรัฐฯ เดวิด บาราช กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวตั้งข้อหาชาย 9 คนในโครงการติดสินบนที่พยายามเปลี่ยนแปลงผลการแข่งขัน 15 รายการในสนามแข่งตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนพฤษภาคม

“Barasch กล่าวว่าเจ้าของม้าสองคนคือ George Berryhill วัย 70 ปีจากเลบานอน และ Neil McElwee วัย 46 ปีจาก Harrisburg จ่ายเงินให้นักขี่ม้าแข่งคนหนึ่งเพื่อทำหน้าที่เป็นคนกลางของพวกเขา จากนั้นนักขี่ม้าก็จ่ายเงินให้นักขี่ม้าแข่งตั้งแต่ 500 ถึง 1,000 เหรียญสหรัฐต่อตัวเพื่อป้องกันไม่ให้ม้าเสร็จสิ้น ในหนึ่งในสามตำแหน่งสูงสุด

“…จ๊อกกี้ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่ถูกกล่าวหาถูกระงับใบอนุญาตการแข่งรถของรัฐ

“หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาติดสินบนของรัฐบาลกลาง หรือพยายามติดสินบนเพื่อส่งผลกระทบต่อผลการแข่งขันกีฬา ชายทั้ง 9 คนอาจถูกจำคุกสูงสุด 5 ปี และปรับ 250,000 ดอลลาร์

“…จ๊อกกี้ที่ถูกตั้งข้อหาคือ Ramon Pena วัย 30 ปีจาก Harrisburg ซึ่งเจ้าหน้าที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนกลางที่เจ้าของม้าสองคนใช้, Lazaro Vives วัย 28 ปีจาก Hummelstown; Luis Morales วัย 22 ปีจาก Grantville; Rocky Jurado วัย 23 ปีจาก Massachusetts ; มานูเอล ตอร์เรส วัย 34 ปี จากนิวยอร์ก; อันเดรส เรเยส วัย 28 ปี จากพัลไมรา และ เฟลิกซ์ ปิเนโร วัย 30 ปี จากเลบานอน…”

นิวออร์ลีนส์, ลุยเซียนา – 21 กันยายน 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “การเสนอราคาของคาสิโนนิวออร์ลีนส์ของ Harrah เพื่อพักจากภาษีขั้นต่ำประจำปีของรัฐที่ 100 ล้านดอลลาร์ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มธุรกิจที่สองในนิวออร์ลีนส์ในวันพฤหัสบดี ภูมิภาคออร์ลีนส์
“ตามการนำของหอการค้าภูมิภาคนิวออร์ลีนส์ ซึ่งรับรองการปรับลดเมื่อเดือนที่แล้ว เขตพัฒนาดาวน์ทาวน์ได้ให้การสนับสนุนอยู่เบื้องหลังการปรับลด”

“…ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ใน JCC Holding และผู้จัดการคาสิโน Harrah’s Entertainment Inc. กล่าวว่าไม่สามารถต่ออายุการรับประกันภาษีที่รัฐกำหนดในปัจจุบันเกินกว่าวันที่ 31 มีนาคมโดยไม่มีการลดภาษี เจ้าหน้าที่คาสิโนกล่าวว่าห้องพนันซึ่งมีพนักงานประมาณ 3,000 คน ไม่สามารถหารายได้ที่จำเป็นเพื่อจ่ายภาษี 100 ล้านดอลลาร์ได้

“…เจ้าหน้าที่คาสิโนไม่ได้พูดเจาะจงว่าพวกเขาจะแสวงหาความช่วยเหลืออื่น ๆ หรือไม่ เช่น การอนุญาตให้ Harrah’s มีโรงแรมเป็นของตัวเองและบริการอาหารแบบไม่จำกัด…”

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ก.ย. บริษัท Spintek® Gaming Technologies Inc. (OTCBB:SPTK) ได้ประกาศในวันนี้ว่า Sam’s Town Hotel and Gambling Hall (Boyd Gaming) (NYSE:BYD) ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาได้ซื้อ AccuSystem( TM) สำหรับเครื่องสล็อตใหม่ของคาสิโน
การเพิ่ม AccuSystem ลงในสล็อตใหม่คิดเป็นเกือบ 25 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเกมทั้งหมดที่คาสิโน

Sam’s Town เดิมซื้อ AccuSystem ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 และหลังจากได้รับการอนุมัติค่าคอมมิชชั่นการเล่นเกมสำหรับการเติมลายเซ็นเดียวที่มีพยานในปลายปีนั้น ก็ได้ติดตั้งเครื่องสล็อตทั้งหมด 2,800+ เครื่องบนพื้นคาสิโนในต้นปี พ.ศ. 2542

“Sam’s Town เป็นลูกค้ารายใหญ่รายแรกของเราของ AccuSystem และยังคงใช้อุปกรณ์ Spintek เพื่อเพิ่มการบริการลูกค้าให้สูงสุด” Stan Banks รองประธานฝ่ายการตลาดและการขายของ Spintek Gaming Technologies กล่าว “คาสิโนแห่งนี้เป็นแห่งแรกในเนวาดาที่ประสบความสำเร็จในการเติมฮอปเปอร์ที่มีลายเซ็นเดียว และเพิ่ม AccuSystem ให้กับสล็อตใหม่ทุกอันที่พวกเขาซื้อเพื่อรักษาความสามารถนั้นทั่วทั้งคาสิโน”

ปัจจุบัน AccuSystem ได้รับการติดตั้งบนเครื่องสล็อตมากกว่า 35,000 เครื่องในเขตอำนาจศาลการเล่นเกมแปดแห่งของสหรัฐอเมริกา เนวาดาอนุญาตให้คาสิโนใช้เทคโนโลยีการติดตามฮอปเปอร์เพื่อดำเนินการเติมฮอปเปอร์ด้วยพนักงานหนึ่งคนแทนที่จะเป็นพนักงานสองคนเมื่อทรัพย์สินประสบความสำเร็จตรงตามมาตรฐานการควบคุมภายในของเขตอำนาจศาล คาสิโนในเขตอำนาจศาลอื่นๆ ที่ใช้ AccuSystem กำลังมีส่วนร่วมในการทดสอบที่คล้ายกัน

Spintek Gaming Technologies เป็นบริษัทเนวาดาที่ตั้งอยู่ในลาสเวกัส โดยมุ่งเน้นที่การพัฒนา การเข้าซื้อกิจการ และการตลาดของเทคโนโลยีที่หลากหลาย รวมถึงผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมเกมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว Spintek นำเสนอมาตรฐานใหม่ของการควบคุมเหรียญในการดำเนินงานด้วย AccuSystem ซึ่งนำระดับความปลอดภัยของอุปกรณ์เกมและข้อมูลการจัดการมาสู่อุตสาหกรรมคาสิโน

เออร์ไวน์, แคลิฟอร์เนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ก.ย. 21 ก.ย.2543–United Trading.com (OTCBB:UTTD) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้สรุปการขายใบอนุญาตสามใบแรกสำหรับซอฟต์แวร์ Advanced Sports Book ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ส่งผลให้บริษัทมีกำไรรวม 300,000 ดอลลาร์จากการขายเหล่านี้
ซอฟต์แวร์ Sports Book ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทช่วยเสริมแพ็คเกจซอฟต์แวร์เกมคาสิโนขั้นสูงของบริษัท ซึ่งมีการประกาศการขายใบอนุญาตสามรายการในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พ.ศ. 2543 ส่งผลให้บริษัทมีกำไร 750,000 ดอลลาร์จากการขายทั้งสามรายการ

“บริษัทมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ให้บริการเกมทางอินเทอร์เน็ตซึ่งปัจจุบันใช้ซอฟต์แวร์เกมคาสิโนขั้นสูงของบริษัทได้แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจในความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยที่ได้รับจากซอฟต์แวร์ที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ที่เป็นเอกลักษณ์ของบริษัท โดยการเพิ่มกีฬาที่ได้รับการพัฒนาและทดสอบอย่างเต็มรูปแบบของบริษัทเมื่อเร็ว ๆ นี้ จองซอฟต์แวร์ไปยังไซต์เกมทางอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการอยู่

“บริษัทเชื่อว่าโครงการของตนเพื่อให้ได้สถานะ ‘ชื่อแบรนด์’ สำหรับซอฟต์แวร์เกมทางอินเทอร์เน็ตที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทนั้นกำลังดำเนินการก่อนกำหนด ไตรมาสที่ 3 ปี 2543 มีผลกำไรเกินกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการขายลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ที่ประกาศจนถึงปัจจุบัน ยังแสดงให้เห็นว่าบริษัทกำลังดำเนินการอยู่ ปฏิบัติตามแผนธุรกิจเพื่อเป็น ‘บริษัทดอทคอมรุ่นที่สอง’ ซึ่งผลกำไรและการเติบโตของกำไรที่คาดการณ์ได้คือตัวชี้วัดความสำเร็จที่แท้จริงของบริษัท” นอร์แมน ไรท์ ประธานบริษัทกล่าว

บริษัทมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการขายใบอนุญาตที่ไม่ผูกขาดสำหรับซอฟต์แวร์ล้ำสมัยที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับเว็บไซต์เกมทางอินเทอร์เน็ต และในอีคอมเมิร์ซระหว่างธุรกิจกับธุรกิจระหว่างประเทศ

การประมาณการสำหรับตลาดเกมทางอินเทอร์เน็ตโดย Bear Stearns และบริษัทอื่นๆ มีมูลค่าเกินกว่า 10 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในปี พ.ศ. 2545 ตลาดการค้าอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างธุรกิจกับธุรกิจระหว่างประเทศทั้งหมดได้รับการประเมินโดย International Data Corporation ว่าจะอยู่ที่ประมาณ 500 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี พ.ศ. 2542 ซึ่งเติบโตขึ้นจนเกินกว่านั้น 2 ล้านล้านดอลลาร์ในปี 2546

บริษัทมุ่งเน้นไปที่ตลาดเฉพาะกลุ่มที่มีศักยภาพในการทำกำไรสูง โดยมีการดำเนินงานอยู่ในคอสตาริกา (พอร์ทัลอเมริกา) หมู่เกาะคุก (พอร์ทัลเอเชีย) และลิกเตนสไตน์ (พอร์ทัลยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา)

ซานฮวน เปอร์โตริโก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 21 กันยายน พ.ศ. 2543 — Equus Gaming Company, LP (Nasdaq: EQUUS) (“The Company”) ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางการค้าสาธารณะที่มีการแข่งม้าพันธุ์ดีและความบันเทิง ในละตินอเมริกาและแคริบเบียน ได้ยื่นคำร้องแก้ไขไตรมาส 10 โดยแก้ไขผลการดำเนินงานในช่วงสามและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543
ผลการดำเนินงานของ Equus มาจากสนามแข่งดังต่อไปนี้: El Comandante ในเปอร์โตริโก; V Centenario “กาลาปากอส” ในสาธารณรัฐโดมินิกัน; Presidente Remon ในปานามา (เจ้าภาพการแข่งขัน XXXII International Caribbean Classic ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542); Los Comuneros ในเมืองเมเดลลิน ประเทศโคลอมเบีย

บริษัทได้ปรับปรุงงบการเงินสำหรับงวดหกเดือนและไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เพื่อแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ:

(1) การจัดประเภทรายได้ดอกเบี้ยประมาณ 445,000 ดอลลาร์จากรายได้อื่นๆ ที่จะหักด้วยดอกเบี้ยจ่ายในงบการดำเนินงาน

(2) เพิ่มข้อกำหนดด้านภาษีของรัฐบาลกลางประมาณ 40,000 ดอลลาร์

(3) การคำนวณการปรับปรุงการแปลงสกุลเงินใหม่สำหรับการดำเนินงานในโคลอมเบีย การปรับเปลี่ยนนี้ทำให้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเพิ่มขึ้นในงบการดำเนินงานประมาณ 168,000 ดอลลาร์;

(4) การคำนวณใหม่ของส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเพื่อแก้ไขการปรับปรุงการแปลงสกุลเงินที่คำนวณไม่ถูกต้องในไตรมาสนี้และไตรมาสก่อนหน้า การปรับปรุงเหล่านี้ทำให้ส่วนแบ่งดอกเบี้ยส่วนน้อยของผลขาดทุนลดลงเหลือ 193,000 ดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 การปรับปรุงดอกเบี้ยส่วนน้อยสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ทำให้ผลขาดทุนสุทธิที่บริษัทรับภาระเพิ่มขึ้น

จากผลการดำเนินงานที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ Equus รายงานผลขาดทุนสุทธิ 2.2 ล้านดอลลาร์ หรือขาดทุนสุทธิต่อหน่วย (0.26 ดอลลาร์) สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เทียบกับขาดทุนสุทธิ 490,000 ดอลลาร์ หรือขาดทุนสุทธิต่อหน่วย $(0.06) สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2542

ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 Equus มีผลขาดทุนสุทธิ 2.8 ล้านดอลลาร์ หรือขาดทุนสุทธิต่อหน่วย (0.34 ดอลลาร์) เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 90,000 ดอลลาร์ หรือกำไรสุทธิต่อหน่วย 0.01 ดอลลาร์ ในช่วงหกเดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2542

ผลขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสนี้ ซึ่งไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงข้างต้นต่อการปรับการแปลงสกุลเงินและดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย มีสาเหตุหลักมาจากการเริ่มต้นและการพัฒนาการดำเนินงานของหน่วยงานนอกเส้นทางและต้นทุนที่เกี่ยวข้องในโคลอมเบีย และการลดค่าคอมมิชชันการเดิมพันใน สาธารณรัฐโดมินิกันและเปอร์โตริโก เนื่องจากการระงับการแข่งขันสดจำลอง (ออกอากาศ) ชั่วคราวในช่วงไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2543 จากเปอร์โตริโกไปยังสาธารณรัฐโดมินิกัน

ค่าคอมมิชชันในการเดิมพันลดลง 133,000 ดอลลาร์หรือ .8% เป็น 15,912,000 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เทียบกับ 16,046,000 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2542

สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ค่าคอมมิชชันในการเดิมพันลดลง 927,000 ดอลลาร์หรือ 2.8% เป็น 32,428,000 ดอลลาร์เทียบกับ 33,355,000 ดอลลาร์สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2542

ค่าใช้จ่ายรวมในช่วงสามและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เพิ่มขึ้น 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2542

ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายด้านการตลาด/ดาวเทียมสำหรับค่าใช้จ่ายในการวางแผน วิศวกรรม และการเริ่มต้นระบบการเดิมพันและเวลาดาวเทียมเช่าที่ยังไม่ได้ใช้สำหรับระบบวิดีโอและข้อมูลโทรคมนาคม (VSAT) ใหม่ คาดว่าจะติดตั้งระบบ VSAT ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2543 ค่าใช้จ่ายในการเริ่มต้นเหล่านี้คาดว่าจะได้รับคืนเมื่อระบบ VSAT ใหม่เริ่มทำงาน

บริษัทกำลังก้าวไปข้างหน้าเพื่อสร้างระบบ VSAT ใหม่ในช่วง 12 เดือนข้างหน้าผ่านเครือข่ายการเดิมพันนอกสนามที่กว้างขวางในการดำเนินงานทั้งหมดของบริษัท บริษัทได้สร้างศูนย์การสื่อสาร (HUB) ที่ El Comandante เรียบร้อยแล้ว การจัดหาเงินทุนสำหรับระบบ VSAT ใหม่อยู่ในระหว่างการดำเนินการให้แล้วเสร็จในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

บริษัทในเครือด้านบริการของบริษัท ได้แก่ Satellite Services International, Inc. (SSI) และ Agency Betting Network, Inc. (ABN) จะดำเนินการพัฒนาและติดตั้งระบบสื่อสารผ่านดาวเทียมเทคโนโลยีขั้นสูงทั่วทั้งเครือข่ายการเดิมพันนอกเส้นทางของบริษัท ซึ่งปัจจุบันมีมากกว่า 1,400 แห่ง และคาดว่าจะเพิ่มเป็นมากกว่า 2,000 แห่งภายในสิ้นปี 2544

สำหรับไตรมาสที่สอง สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 EBITDA ของ Equus อยู่ที่ 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ EBITDA ที่ 2 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสเดียวกันของปี พ.ศ. 2542 สำหรับช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 EBITDA ของ Equus อยู่ที่ 4.0 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ EBITDA อยู่ที่ 5.8 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 1999

ในเปอร์โตริโก สัญญาใหม่ 10 ปีจะหมดอายุในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ได้ลงนามเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 กับสมาคมเจ้าของม้า สัญญาจะปล่อยให้มีการแจกจ่าย “รับ” หรือค่าคอมมิชชั่นจากการเดิมพันที่การแบ่ง 50% เท่ากันระหว่างเจ้าของม้าและ El Comandante

สัญญายังกำหนดไว้สำหรับ:

(1) การแข่งขันนำเข้าสามรายการต่อวันการแข่งขันสด

(2) เพิ่มจำนวนการแข่งขันต่อวันจาก 7 เป็น 8

(3) รับประกันม้าอย่างน้อย 8 ตัวในแต่ละการแข่งขัน

(4) ยังอนุญาตให้มีการถ่ายทอดสดการแข่งขันจำลอง (ออกอากาศ) เพิ่มเติมจากเปอร์โตริโกไปยังเขตอำนาจศาลอื่น ๆ

อันเป็นผลมาจากสัญญาฉบับใหม่กับเจ้าของม้า รายได้จากการจัดการและส่วนแบ่งของค่าคอมมิชชั่นการเดิมพันที่ El Comandante คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีต่อๆ ไป