จากการดำเนินงาน 8.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2542 ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 80% รายได้เพิ่มขึ้น 9% เป็น 40.9 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 21.4%

อัตราการเข้าพักในไตรมาสนี้อยู่ที่ 99% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 18% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Las Vegas Tropicana สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 22.1 ล้านดอลลาร์

รามาดา เอ็กซ์เพรส ลาฟลิน

Ramada Express Hotel and Casino ในเมืองลาฟลิน รัฐเนวาดา รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 6.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้เพิ่มขึ้น 4% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 24.1% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Ramada Express สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 22.8 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ อีแวนส์วิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมืองเอวันส์วิลล์ รัฐอินเดียน่า สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 8.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 3% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน กระแสเงินสดจากการดำเนินงานในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 33.8 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ คารัทเธอร์สวิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมือง Caruthersville รัฐมิสซูรี รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 823,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 456,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

ผลลัพธ์ประจำปีจนถึงปัจจุบัน

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 บริษัทรายงานรายได้จากการดำเนินงาน 62.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 44.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 98.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 79.2 ล้านดอลลาร์ อัตรากระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 22.7% เพิ่มขึ้นจาก 19.9%

รายได้ก่อนภาษีเงินได้และรายการพิเศษอยู่ที่ 40.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 เทียบกับ 14.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2542 ที่เทียบเคียงได้ รายได้สุทธิหลังผลกระทบของสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำในครึ่งปี 2543 และรายการพิเศษในช่วงครึ่งปี 2542 อยู่ที่ 33.4 ล้านดอลลาร์ เทียบเท่ากับ 0.76 ดอลลาร์ต่อหุ้น ปรับลด เทียบกับ 4.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น ปรับลดในหนึ่งปี ก่อนหน้านี้.

ARKANSAS – 19 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Arkansas Democrat-Gazette: “บริษัทที่ยื่นข้อเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมที่จะนำการพนันคาสิโนมาสู่ Arkansas กำลังฟ้องร้องแผนกหลักทรัพย์ของรัฐเพื่ออนุญาตให้บริษัทขายหุ้นของตน ในรัฐ
“… Arkansas Casino Corp. ยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์ที่ศาลแขวง Pulaski County คดีดังกล่าวขอให้ศาลสั่งให้แผนกหลักทรัพย์อนุมัติหุ้นสำหรับการซื้อขายใน Arkansas และออกคำตัดสินว่าบริษัทไม่ได้ละเมิดกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐ

“…แผนกและบริษัทพยายามแก้ไขข้อพิพาทเรื่องหุ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา

“ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 หลังจากการสอบสวนนาน 18 เดือน บริษัทได้ลงนามในคำสั่งยินยอมกับแผนกหลักทรัพย์ โดยกำหนดให้บริษัทหยุดการขายหุ้นในอาร์คันซอ เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา แผนกได้กล่าวหาว่าบริษัทละเมิดข้อตกลงและได้ออกคำสั่งอย่างเป็นทางการ ยุติคำสั่ง นอกจากนี้ กรมยังกล่าวหาว่าบริษัทบิดเบือนความจริงต่อนักลงทุนอีกด้วย

• สมัคร UFABET สมัครเว็บ UFABET สมัครยูฟ่าเบท เว็บบอล UFABET
• Royal Online V2 สล็อตรอยัล รอยัลออนไลน์ V2 สมัคร Royal V2
• สมัคร Royal Online สมัครเว็บปั่นสล็อต จีคลับเสือมังกร เล่นไฮโล

“…Arkansas Casino Corp. เป็นผู้สนับสนุนหลักของการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอซึ่งจะช่วยให้บริษัทมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการสร้างคาสิโนใน Pulaski, Sebastian, Garland, Boone, Crittenden และ Miller การแก้ไขดังกล่าวจะจัดตั้งคณะกรรมการการพนันของรัฐเพื่อ ดูแลการดำเนินงานที่คาสิโน จัดตั้งลอตเตอรีของรัฐ และอนุมัติบิงโกเพื่อการกุศล

“…หุ้นของบริษัทซื้อขายบนกระดานข่าวที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ Nasdaq ก่อนที่จะถูกทิ้งลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 เนื่องจากหุ้นดังกล่าวไม่ได้ใช้งานมานานกว่าหนึ่งปี ราคาหุ้นอยู่ระหว่าง 1 ดอลลาร์ต่อหุ้น จนถึงระดับสูงสุดที่ 3.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น เมื่อถูกเพิกถอนออกไป ราคาซื้อขายอยู่ที่ 1.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น”

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543 Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET – ข่าว) บริษัทการตลาดผู้บริโภคชั้นนำในอุตสาหกรรมเกม วันนี้รายงานผลกำไรปรับลดต่อไตรมาสสอง หุ้นก่อนรายการพิเศษ 40 เซนต์ เทียบกับ 37 เซนต์ต่อหุ้นปรับลดก่อนรายการพิเศษที่รายงานสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2542
รายรับในไตรมาสสองของบริษัทอยู่ที่ 879.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.0 เปอร์เซ็นต์จาก 751.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2542 กำไรจากอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สองก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 231.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 197.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

“รายรับจากการเล่นเกมจากร้านเดียวกันที่คาสิโนแบรนด์ Harrah ของเราเพิ่มขึ้น 12.3 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว โดยได้รับความช่วยเหลือจากการเปิดตัว Total Rewards เมื่อวันที่ 4 เมษายน ซึ่งเป็นโปรแกรมความภักดีของลูกค้าทั่วประเทศเพียงแห่งเดียวของอุตสาหกรรมเกม” Phil Satre ประธาน Harrah’s Entertainment กล่าว และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

“ไตรมาสที่สองยังเป็นไตรมาสแรกของเราที่รวมผลการดำเนินงานของ Players International, Inc. ซึ่งเราเข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2543” Satre กล่าว

“แม้ว่าผลประกอบการไตรมาสสองของปีนี้สูงกว่าปี 2542 แต่กำไรต่อหุ้นต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ เนื่องจากเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำที่ริโอ ซึ่งทำให้กำไรลดลงประมาณ 9 เซนต์ต่อหุ้น” ‘ สาเทร กล่าว.

“เนื่องจากความแข็งแกร่งของการดำเนินงานในคาสิโนแบรนด์ Harrah’s ที่เราเป็นเจ้าของและบริหารจัดการ เราเชื่อว่า เมื่อพิจารณาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองตามปกติที่ริโอในช่วงที่เหลือของปี 2000 เราก็สามารถบรรลุประมาณการรายได้ที่เป็นเอกฉันท์ของนักวิเคราะห์ตลอดทั้งปีได้ ”

ในช่วงหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2543 Harrah’s Entertainment รายงานรายได้ 1.7 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.5 พันล้านดอลลาร์ในครึ่งปีแรก พ.ศ. 2542 EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ในครึ่งแรกของปี 2543 เพิ่มขึ้น 12.0 เปอร์เซ็นต์เป็น 423.8 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กำไรต่อหุ้นก่อนรายการพิเศษปรับลดอยู่ที่ 65 เซนต์ เทียบกับ 66 เซนต์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2542

ผลลัพธ์เหล่านี้สะท้อนถึงผลกระทบของการเข้าซื้อกิจการของเพลเยอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 และเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำโดยริโอในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2543

ลาสเวกัส, เนวาดา—(ข่าวประชาสัมพันธ์)—19 ก.ค.2543—วันนี้ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD – ข่าว) รายงานผลประกอบการก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีที่ 0.13 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2543 ซึ่งเปรียบเทียบกับกำไรต่อหุ้นที่ 0.16 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว จำนวนต่อหุ้นจะถูกรายงานแบบปรับลด
ผลประกอบการไตรมาสสองของปีก่อนรวมกำไร 9.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น จากสัญญาการจัดการของซิลเวอร์สตาร์ ซึ่งสิ้นสุดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 และไตรมาสปัจจุบันรวมผลประกอบการจาก Blue Chip Casino ซึ่งบริษัทซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542

ในไตรมาสที่สองของปีนี้ บริษัทรายงานผลกำไรสูงสุดเป็นประวัติการณ์จากอสังหาริมทรัพย์ในใจกลางเมืองลาสเวกัส ซึ่งมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 20% จากปีก่อน ไตรมาสที่สองยังเป็นไตรมาสที่สี่ติดต่อกันของกำไรที่แข็งแกร่งที่ Par-A-Dice ซึ่งกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 26% จากปีก่อน

กำไรเหล่านี้ถูกชดเชยด้วยรายได้ที่ลดลงโดยเฉพาะในอสังหาริมทรัพย์ 3 แห่ง ได้แก่ Sam’s Town Las Vegas และ Sam’s Town Tunica ซึ่งทั้งสองแห่งได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงักของการก่อสร้าง และ Treasure Chest ซึ่งประสบปัญหารายได้และกำไรลดลงอันเป็นผลมาจากกิจกรรมส่งเสริมการขายที่รุนแรงโดยคู่แข่งทางบก .

รายรับสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 270 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.5% จาก 242 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว กระแสเงินสดจากการดำเนินงานจากทรัพย์สินของบริษัทมีมูลค่ารวม 58.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสดังกล่าว เทียบกับ 58.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปี 2542

บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีในไตรมาสที่ 2.0 ล้านดอลลาร์ หรือ .02 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เป็นผลให้กำไรสำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว

ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 บริษัทรายงานรายได้ 551 ล้านดอลลาร์ ก่อนที่จะได้รับการชำระเงินครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกข้อตกลงการจัดการของซิลเวอร์สตาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 13.7% จากรายได้ 485 ล้านดอลลาร์ที่รายงานใน ไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานจากทรัพย์สินของบริษัท ก่อนการชำระเงินครั้งเดียว อยู่ที่ 130 ล้านดอลลาร์ในช่วง 6 เดือน เพิ่มขึ้น 8.7% จาก 119 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงเวลาเทียบเคียงของปีที่แล้ว รายได้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 ก่อนการชำระเงินครั้งเดียวและค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดบัญชี อยู่ที่ 0.35 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.34 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 2542

จุดเด่นของทรัพย์สินรายไตรมาส

ในเนวาดา อสังหาริมทรัพย์ในตัวเมืองลาสเวกัสรายงานรายรับและกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่สอง กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 11.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือน ซึ่งสูงกว่าไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว 20% และสูงกว่ากระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสที่เคยบันทึกไว้ 11.4% อัตรากำไรของกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.8 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสดังกล่าวเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เนื่องจากประสิทธิภาพการดำเนินงานยังคงดำเนินต่อไป

ห้องพักจำนวน 1,630 ห้องในโรงแรม Downtown มีผู้เช่า 97% ในช่วงไตรมาสดังกล่าว The Stardust รายงานรายรับในไตรมาสที่สองที่ 2.1 ล้านดอลลาร์หรือ 5.7% สูงกว่าปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักห้องพักเพิ่มขึ้น 6.0 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้วเป็น 96% อย่างไรก็ตาม กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสำหรับอสังหาริมทรัพย์สูงกว่าปีก่อนเล็กน้อยเล็กน้อย เนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและโชว์รูมที่สูงขึ้น

Sam’s Town Las Vegas รายงานรายได้ลดลง 6.2 ล้านดอลลาร์หรือ 15.9% ในไตรมาสดังกล่าว โปรแกรมการปรับปรุงสถานที่ให้บริการซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการปิดส่วนสำคัญของร้านอาหารหลักและการทำงานบนพื้นคาสิโน เป็นสาเหตุหลักของการลดลง

อัตราการเข้าพักโรงแรมอยู่ที่ 91% ในไตรมาสดังกล่าว ลดลง 7.1 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว งานปรับปรุงคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในฤดูใบไม้ร่วง และการขยายพื้นที่ครั้งใหญ่ของที่พักยังคงเป็นไปตามกำหนดการที่จะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้

ในภาคกลาง Par-A-Dice รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น 17.6% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 26% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.2 จุด

การดำเนินงานบริเวณท่าเรือเริ่มต้นที่สถานที่นั้นในปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 Blue Chip Casino ซึ่งบริษัทเข้าซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น 11.3% และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.4% ในไตรมาสดังกล่าว เมื่อเทียบกับผลประกอบการของปีที่แล้ว

Sam’s Town Tunica ดำเนินการตลอดทั้งไตรมาส โดยต้องหยุดชะงักในการก่อสร้างอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการดำเนินงานทางเข้าหลัก คาสิโน และร้านอาหาร ผลที่ตามมาและปัจจัยการแข่งขันในตลาด รายได้ลดลง 6.3 ล้านดอลลาร์หรือ 21% และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสนี้ลดลง 5.4 ล้านดอลลาร์

บริษัทคาดว่าการหยุดชะงักจะลดลงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง และโครงการมีกำหนดแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ Treasure Chest ยังคงเผชิญกับการแข่งขันส่งเสริมการขายที่รุนแรงจากคาสิโนบนบกในตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ที่พักรักษาค่าใช้จ่ายทางการตลาดและการส่งเสริมการขายในระดับปกติ แต่รายรับลดลง 5.8 ล้านดอลลาร์หรือ 17.8% ในไตรมาสดังกล่าว โดยมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานลดลง 5.0 ล้านดอลลาร์

บริษัทคาดว่าจะดำเนินการ Treasure Chest ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในสภาพแวดล้อมการดำเนินงานในปัจจุบัน เพื่อเพิ่มกระแสเงินสดจากการดำเนินงานให้สูงสุด

ตารางต่อไปนี้รายงานรายได้สุทธิรายไตรมาสในเดือนมิถุนายนและตามปฏิทินตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันและ EBITDA สำหรับทรัพย์สินของบริษัท Downtown Properties ได้แก่ California Hotel and Casino, Fremont Hotel and Casino และ Main Street Station Blue Chip Casino ถูกซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 และข้อตกลงการจัดการของ Silver Star สิ้นสุดลงเมื่อปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2543

สามเดือนสิ้นสุดแล้ว หกเดือนสิ้นสุดแล้ว
($ ในพัน) 30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
2000 1999 2000 1999

รายได้สุทธิ
ละอองดาว 37,883 ดอลลาร์ 35,831 ดอลลาร์ 77,224 ดอลลาร์ 77,121 ดอลลาร์
เมืองแซม
ลาสเวกัส 32,939 39,162 70,997 78,611
เอลโดราโด &
โจ๊กเกอร์ไวด์ 8,352 8,806 17,492 17,936
ตัวเมือง
ทรัพย์สิน (ก) 57,632 55,610 112,671 109,603
แซมทาวน์ ทูนิก้า 23,979 30,234 49,880 59,540
พาร์เอไดซ์ 34,667 29,471 69,216 56,901
หีบสมบัติ 26,963 32,791 55,044 64,638
บลูชิป 47,304 — 95,099 —
เป็นเจ้าของทั้งหมด
ทรัพย์สิน 269,719 231,905 547,623 464,350
ค่าธรรมเนียมการจัดการ — 10,031 3,815 20,844
ทั้งหมด
อสังหาริมทรัพย์ $269,719 $241,936 $551,438 (b) $485,194

EBITDA
สตาร์ดัสต์ 4,044 ดอลลาร์ 4,015 ดอลลาร์ 8,801 ดอลลาร์ 10,229 ดอลลาร์
เมืองแซม
ลาสเวกัส 5,353 (ค) 7,874 14,080 (ค) 15,769
เอลโดราโด &
โจ๊กเกอร์ไวด์ 1,468 2,127 3,388 4,381
ตัวเมือง
ทรัพย์สิน 11,511 9,584 21,598 18,930
แซมทาวน์ ทูนิก้า 1,002 (c) 6,411 4,005 (c) 13,454
พาร์เอไดซ์ 12,132 9,662 24,314 18,282
หีบสมบัติ 4,224 9,257 9,929 18,324
บลูชิป 18,858 — 39,725 (ค) —
เป็นเจ้าของทั้งหมด
ทรัพย์สิน 58,592 48,930 125,840 99,369
ค่าธรรมเนียมการจัดการ — 9,572 3,815 19,925
ทั้งหมด
อสังหาริมทรัพย์ $58,592 $58,502 $129,655 (b) $119,294

(a) รวมรายได้ที่เกี่ยวข้องกับ Vacations Hawaii การเดินทางในโฮโนลูลู
มูลค่า 11,029 ดอลลาร์ และ 10,401 ดอลลาร์ ตามลำดับ ตลอดสามเดือน
สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542 และ 20,680 ดอลลาร์และ 18,873 ดอลลาร์ตามลำดับ
สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2542

ชาโกปี มินนิโซตา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — เป็นครั้งที่สองในฤดูกาลนี้และครั้งที่สี่ในรอบสองปีที่ผ่านมา การแข่งขันชิงเงินรางวัลกำลังได้รับการยกขึ้นที่ Canterbury Park ซึ่งมีผลตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 27 กรกฎาคม
“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การเพิ่มขึ้นอย่างมากทั้งผู้เข้าร่วมการแข่งขันและการติดตามในปีที่แล้วทำให้เราสามารถเพิ่มเงินในกระเป๋าข้ามคืนได้ 10 เปอร์เซ็นต์ทั่วกระดาน” แรนดี แซมป์สัน ประธาน Canterbury Park กล่าว “เราไม่สามารถพูดได้เพียงพอเกี่ยวกับความพึงพอใจที่ได้รับจากการส่งต่อรายได้เหล่านี้ให้กับพลม้าของเราและอุตสาหกรรมม้าในมินนิโซตา เราคาดว่ากระเป๋าเงินจะเพิ่มขึ้นในปีหน้า ทำให้เราสามารถแข่งขันกับสนามแข่งทั่ว Upper Midwest ได้มากขึ้น”

ความสำเร็จก่อนหน้านี้ของ Canterbury Card Club ทำให้ฝ่ายบริหารระดมทุนได้สิบเปอร์เซ็นต์ก่อนที่ฤดูกาลการแข่งขันสดปี 2000 จะเริ่มต้นขึ้น และ “ธุรกิจชมรมไพ่ของเรายังคงสนับสนุนกระเป๋าเงินของเราเช่นกัน” แซมป์สันกล่าวเสริม

ฤดูการแข่งขันสดที่ Canterbury Park ดำเนินไปจนถึงสุดสัปดาห์วันแรงงาน ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 ก.ค.2543 มัณฑะเลย์ รีสอร์ท กรุ๊ป (NYSE: MBG – ข่าว) ตกลงที่จะออกหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่มีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 10-1/4% มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในวันที่ 1 ส.ค.2550
ภายใต้เงื่อนไขปกติ การทำธุรกรรมนี้คาดว่าจะเสร็จสิ้นในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 เงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นครั้งนี้จะนำไปใช้ชำระคืนเงินกู้ส่วนหนึ่งของบริษัทภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนของบริษัท

หมายเหตุ ซึ่งจะออกโดยอาศัยการยกเว้นในมาตรา 4(2) ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ไม่ได้จดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัตินี้ และไม่อาจเสนอขายหรือขายในสหรัฐอเมริกา หากไม่มีการลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหรือ ได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดการลงทะเบียน

แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543- Imagis Technologies Inc. (“Imagis”) มีความยินดีที่จะประกาศการเปิดตัวและติดตั้ง CASINO-ID และซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกอย่างเป็นทางการที่ Gateway Casinos อิงค์ในประเทศแคนาดา
Gateway Casinos จะติดตั้งลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ในสถานที่ทั้งสามแห่งในพื้นที่แวนคูเวอร์ของบริติชโคลัมเบีย เมื่อทำการติดตั้ง CASINO-ID จะช่วยให้สามารถบูรณาการระหว่างสถานที่เกตเวย์ทั้งหมดที่มีความสามารถในการเชื่อมต่อ แบ่งปันข้อมูลฐานข้อมูล และภาพถ่าย ภายในสิ้นปีนี้ Gateway Casinos คาดว่าจะเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองเอดมันตัน รัฐอัลเบอร์ตา ลงในรายชื่อผู้ใช้ CASINO-ID ที่เชื่อมต่อ

CASINO-ID ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คาสิโนหรือสถานประกอบการเล่นเกมใช้เทคโนโลยีไบโอเมตริกซ์เพื่อจับภาพโดยใช้กล้องวงจรปิดที่มีอยู่ จากนั้นจึงสร้างฐานข้อมูลที่น่าสงสัยและเปรียบเทียบภาพตามลักษณะใบหน้าเท่านั้น

“เทคโนโลยีช่วยให้เราสามารถดำเนินการเชิงรุกแทนที่จะโต้ตอบ ตอนนี้เราสามารถใช้ซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าเพื่อระบุบุคคลที่ “ถูกห้าม” ในขณะที่เขาเข้าไปในคาสิโน แทนที่จะไปที่โต๊ะแล้วต้องเอาเขาออก” แนะนำ Mr. Bill Openshaw ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของ Gateway Casinos “ด้วยความกระตือรือร้น เราสามารถระบุลูกค้าที่ไม่พึงประสงค์ได้ดีขึ้น ก่อนที่พวกเขาจะทำร้ายและปกป้องสถานที่ พนักงานของเรา และลูกค้าของเรา”

CASINO-ID ช่วยให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังติดตามพฤติกรรมที่น่าสงสัย รวบรวมข้อมูลและข้อมูลภาพถ่าย สร้างรายงานสีสำหรับเกณฑ์การตรวจสอบและการรายงาน และแบ่งปันข้อมูลแบบดิจิทัลกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย สถานที่อื่น ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมอื่น ๆ

การเข้าถึงข้อมูลได้ทันทีและการตรวจสอบโดยใช้การจดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกซ์ ช่วยให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ก่อนที่จะทำอันตรายใดๆ “เรากำลังรอคอยที่จะเชื่อมต่อสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสี่ของเราในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราเชื่อว่าจุดแข็งที่แท้จริงใน CASINO-ID คือความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลและรูปภาพอย่างรวดเร็วและง่ายดาย” Moniqe Wilberg ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ Gateway Casinos รายงาน

“ถ้าเราแบ่งปันข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ เราก็ไปไกลกว่านั้นอีก 50 ก้าว มีหลายสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อหยุดกิจกรรมทางอาญาในอุตสาหกรรมเกม CASINO-ID เป็นเครื่องมือซอฟต์แวร์เทคโนโลยีที่ช่วยให้เราทำสิ่งนั้นได้”

“Gateway Casinos เป็นหุ้นส่วนสำคัญในการพัฒนาและออกแบบซอฟต์แวร์ CASINO-ID หลังจากที่ได้รับการส่งต่อไปยัง Imagis จากกองตำรวจม้าแคนาดา (RCMP)” Iain Drummond ประธานและซีอีโอกล่าว

“RCMP ประสบความสำเร็จในการใช้ซอฟต์แวร์ Computerized Arrest and Booking (CABS) ซึ่งเป็นเรือธงของ Imagis มาประมาณ 5 ปีแล้ว เราได้ทำการทดสอบเบต้าอย่างกว้างขวางเป็นเวลาหลายเดือนที่ Gateway และด้วยความเชี่ยวชาญนี้ เราจึงวางแผนที่จะทำการตลาดผลิตภัณฑ์ของเราในภาคเกมอย่างจริงจัง” นาย Drummond กล่าวเสริม

“เราเป็นหนึ่งในบริษัทไม่กี่แห่งที่เป็นเจ้าของแอปพลิเคชันไบโอเมตริกซ์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมเกม ซึ่งใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกโดยธรรมชาติเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน เพื่อระบุ “สิ่งที่ไม่พึงประสงค์” ด้วยการใช้กล้องวงจรปิดที่มีอยู่ของสถานประกอบการนี้ ‘