On-Point Technology Systems Inc. ประกาศการก่อตั้ง

ซาน มาร์คอส, แคลิฟอร์เนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — วันนี้ On-Point Technology Systems Inc. (On-Point) (Nasdaq/NMS:ONPT) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามข้อตกลงกับ Victor Chandler International Limited (VCI) หนึ่งในบริษัทเกมอิสระที่ให้บริการเต็มรูปแบบรายใหญ่ที่สุดของโลก เพื่อร่วมกันส่งเสริมความเชี่ยวชาญของกันและกัน ในขณะเดียวกันก็ดำเนินโครงการระดับนานาชาติที่มีศักยภาพ
ข้อตกลงนี้เป็นไปตามหนังสือแสดงเจตจำนงที่ประกาศก่อนหน้านี้ระหว่างทั้งสองฝ่ายในเดือนตุลาคม Michael Carlton กรรมการผู้จัดการของ VCI ได้ตกลงที่จะดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการบริหารของ On-Point Michael Carlton รับผิดชอบในการขยายธุรกิจของ VCI ไปทั่วโลกในยุโรป เอเชีย และดินแดนอื่นๆ และนำความเชี่ยวชาญระดับนานาชาติที่สำคัญมาสู่ On-Point

Michael Carlton ให้ความเห็นว่า “VCI รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ On-Point และหวังว่าจะมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแสวงหาผลประโยชน์ร่วมกันจากโอกาสลอตเตอรีทั่วโลก เช่นเดียวกับโอกาสอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับลอตเตอรี ด้วยการรวมเทคโนโลยีและความเชี่ยวชาญเครือข่ายทั่วโลกเข้ากับพันธมิตรระหว่างประเทศ เราเชื่อว่าเราสามารถเพิ่มการปรากฏตัวของทั้ง VCI และ On-Point ในอุตสาหกรรมลอตเตอรีทั่วโลกได้อย่างมาก ขณะนี้เรากำลังหารือเกี่ยวกับโอกาสระดับนานาชาติสำหรับ On-Point”

Frederick Sandvick ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ On-Point ให้ความเห็นว่า “การบรรลุข้อตกลงกับ VCI ได้สร้างความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับ On-Point ซึ่งสามารถเริ่มต้นการเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่ของเราสำหรับลอตเตอรี่ได้อย่างรวดเร็ว เราเชื่อว่า VCI สามารถเพิ่มโอกาสในการแนะนำเกมขูดทันทีออนไลน์เกมแรกของโลก ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ On-Point’s และโอกาสในการแนะนำการเล่นลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบเกมใหม่ของเรา”

เกี่ยวกับ ออน-พอยท์

On-Point นำเสนอเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทำธุรกรรมอัตโนมัติ On-Point เป็นผู้บุกเบิกการพัฒนาเครื่องจำหน่ายสลากทันทีสำหรับลอตเตอรี่ทั่วโลก และเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดของโลกของผลิตภัณฑ์เหล่านี้และผลิตภัณฑ์จำหน่ายที่มีความปลอดภัยสูงอื่นๆ ออกแบบ จำหน่าย เช่า และบริการตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติที่มีความปลอดภัยสูงทั้งในประเทศและต่างประเทศ และได้เริ่มสำรวจการพัฒนาโซลูชันอิเล็กทรอนิกส์อัตโนมัติสำหรับธุรกรรมที่มุ่งเน้นเงินสดในปริมาณมาก

เออร์ไวน์, แคลิฟอร์เนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — United Trading.com (OTCBB:UTDT) ประกาศในวันนี้ถึงการขายใบอนุญาตแบบไม่ผูกขาดครั้งที่ 5 สำหรับแพ็คเกจซอฟต์แวร์ Advanced Casino Games/Sportsbook ให้กับ CSP Ltd . ซึ่งเป็นบริษัทในหมู่เกาะคุก ส่งผลให้มีกำไร 350,000 เหรียญสหรัฐจากการขายครั้งนี้

Norman Wright ประธานบริษัทรายงานว่า “การขายใบอนุญาตครั้งที่ห้าของแพ็คเกจซอฟต์แวร์เกมคาสิโนขั้นสูง/สปอร์ตบุ๊คของบริษัทแสดงให้เห็นถึงการยอมรับเพิ่มเติมโดยผู้ให้บริการเกมทางอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับซอฟต์แวร์เกมที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ที่เป็นเอกลักษณ์ของบริษัท ใช้งานได้ทันที (โดยพื้นฐานแล้วไม่มีเวลาดาวน์โหลด) เพื่อการค้า ใช้ผ่านทางอินเทอร์เน็ตทั่วโลก ขณะนี้การเจรจาขายซอฟต์แวร์เพิ่มเติมอยู่ในระหว่างดำเนินการ ในขณะที่บริษัทก้าวไปข้างหน้าอย่างแข็งขันเพื่อบรรลุสถานะ ‘แบรนด์’ ทั่วโลกสำหรับแพ็คเกจซอฟต์แวร์เกมขั้นสูง”

ซานดิเอโก — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — International Thunderbird Gaming Corporation (TSE:INB.) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2543
จำนวนเงินทั้งหมดเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ

อีกหนึ่งผลงานบันทึกรายไตรมาสในปานามา

รายรับสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 4,469,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงรายรับสูงสุดเป็นประวัติการณ์จากดอกเบี้ย 50% ของบริษัทในคาสิโนสี่แห่งในปานามาที่ 3,737,000 ดอลลาร์ เปรียบเทียบกับรายรับไตรมาสสามปี 1999 ที่ 3,906,000 ดอลลาร์ และรายได้ของปานามาที่ 2,875,000 ดอลลาร์ การเติบโตของรายได้ในปานามา 30% เมื่อเทียบเป็นรายปีนั้นทำได้จากศูนย์อำนวยความสะดวกสี่แห่งเดียวกัน และสะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งหลักของบริษัทในการดำเนินงานคาสิโน

สำหรับช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน บริษัทรายงานรายได้ 12,968,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 12,117,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2542 ขาดทุนสุทธิในช่วง 9 เดือนอยู่ที่ 443,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับกำไร 583,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปี 2542

แม้ว่าการดำเนินงานของบริษัทในปานามา (กำไรในไตรมาสปัจจุบันที่ 708,000 ดอลลาร์) และกัวเตมาลา (กำไรไตรมาสปัจจุบันที่ 252,000 ดอลลาร์) ยังคงแสดงผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง แต่บริษัทกลับขาดทุนในไตรมาสที่สามที่ 340,000 ดอลลาร์หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้น เมื่อเทียบกับผลกำไร ปีที่แล้วอยู่ที่ 187,000 ดอลลาร์ หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้น การสูญเสียนี้มีสาเหตุมาจากการลงทุนจำนวนมากในการพัฒนา ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน บริษัทมีค่าใช้จ่าย 653,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับกิจกรรมการพัฒนาในเม็กซิโกและเวเนซุเอลาเพียงอย่างเดียว กิจกรรมการพัฒนาในตลาดอินเทอร์เน็ต คอสตาริกา และเขตอำนาจศาลอื่นๆ ส่งผลให้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 51,000 ดอลลาร์

ใบอนุญาตการเล่นเกมของเวเนซุเอลาและการอัปเดตเกี่ยวกับความพยายามในการพัฒนา

ในเวเนซุเอลา โครงการแรกของเราในโรงแรม Intercontinental ในเมือง Guayana ได้รับใบอนุญาตคาสิโนเบื้องต้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 เว็บไซต์ของเราเป็นเพียงคาสิโนแห่งที่สี่ในประเทศที่ได้รับใบอนุญาตดังกล่าว และตอนนี้เรากำลังดำเนินการปรับปรุงสิ่งนี้ โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาสแรกของปี 2544

ความพยายามในการพัฒนาของบริษัทส่งผลให้มีการประกาศโครงการหลายโครงการในไตรมาสนี้ โครงการเหล่านี้ซึ่งอยู่ในระหว่างการพัฒนาจะช่วยเพิ่มรายได้และกำไรของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญในปีหน้า

ในเม็กซิโก การดำเนินงานของ Matamoros ของบริษัทประสบความสำเร็จในการทำกำไรในระดับท้องถิ่น และรายได้ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มีการระบุสถานที่ตั้งแห่งที่สองของบริษัทในเมืองนวยโวลาเรโด ประเทศเม็กซิโก บริษัทคาดว่าจะได้รับใบอนุญาตจากเทศบาลในเร็วๆ นี้ และคาดว่าจะเปิดให้บริการได้ภายใน 45 วัน สถานที่เพิ่มเติมอีกสี่แห่งอยู่ระหว่างการเจรจาขอใบอนุญาตจากเทศบาลและการเช่าอสังหาริมทรัพย์

ในคอสตาริกา เราได้รื้อถอนพื้นที่เช่าในโรงแรม Presidente Hotel เรียบร้อยแล้ว และได้เริ่มการปรับปรุงและปรับปรุงผู้เช่า ขณะนี้เราคาดว่าจะเปิดให้บริการได้ในช่วงต้นไตรมาสแรกของปี 2544

ในประเทศนิการากัว โครงการของเราในโรงแรม Intercontinental Managua ไม่จำเป็นต้องมีการรื้อถอน และเราได้เริ่มปรับปรุงพื้นที่เช่าแล้ว สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ควรพร้อมสำหรับการดำเนินงานในหรือประมาณวันส่งท้ายปีเก่า

ในกัวเตมาลา เรากำลังเจรจากับผู้ได้รับใบอนุญาตในพื้นที่เพื่อขยายไปยังสถานที่ใหม่ๆ

อินเทอร์เน็ตคาสิโน FiestaCasinos.com ของเรามีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วงไตรมาสดังกล่าว

บริษัทได้ระบุอีกสองประเทศภายในภูมิภาคเป้าหมายทางภูมิศาสตร์ของอเมริกากลางและอเมริกาใต้ที่กิจกรรมการพัฒนาได้เริ่มต้นขึ้นและระบุสถานที่เฉพาะแล้ว ณ วันนี้ ยังไม่มีการลงนามข้อตกลงใดๆ ดังนั้นจึงไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมที่จะต้องระบุ

สิ่งอำนวยความสะดวก 30 ล้านเหรียญสหรัฐ

เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านเงินทุนสำหรับการขยายธุรกิจ บริษัทได้ดำเนินการอย่างจริงจังในการดำเนินโครงการระดมทุนกับผู้มีส่วนได้เสียและตัวแทนทางการเงินจำนวนหนึ่ง บริษัทมีความยินดีที่จะประกาศว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงกับบริษัท Provident Group ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์ก ในฐานะที่ปรึกษาทางการเงินแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการจัดการและการจัดหาเงินทุน ซึ่งคาดว่าจะอยู่ที่ 30,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ

Provident Group คือธนาคารเพื่อการลงทุนระดับนานาชาติที่มุ่งมั่นที่จะให้บริการทางการเงินอย่างครบวงจรแก่แคริบเบียน อเมริกากลาง และอเมริกาใต้ Provident Group ผสมผสานความสามารถเฉพาะตัวเข้าด้วยกัน: ความเชี่ยวชาญของผู้นำ Wall Street ผู้มากประสบการณ์ที่มีความผูกพันกับกลุ่มธุรกิจชั้นนำของภูมิภาคที่รู้จักและสามารถเข้าถึงตลาดท้องถิ่นได้ ด้วยการรวมกันนี้ Provident Group ได้สร้างเครือข่ายความสัมพันธ์และความผูกพันที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งช่วยให้บริษัทสามารถริเริ่ม ดำเนินการ และจัดจำหน่ายวาณิชธนกิจ การขายหุ้นเฉพาะเจาะจง และธุรกรรมการจัดการสินทรัพย์ที่หลากหลายในภูมิภาค

ในธุรกิจอื่น บริษัทกำลังดำเนินการดำเนินคดีกับชนเผ่าพื้นเมืองแคลิฟอร์เนีย ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 จำนวนเงินที่สามารถเรียกคืนได้ของ California Gaming (“ CGAR ”) ได้ถูกนำไปแสดงในงบดุลที่ 686,000 ดอลลาร์ บริษัทจะไม่รับรู้ผลกำไรใดๆ จาก CGAR จนกว่าคอลเลกชันจะมีมูลค่าเกิน 686,000 ดอลลาร์

มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ธันเดอร์เบิร์ดขายทรัพย์สินทั้งหมดของ Calsino เป็นจำนวนมาก เพื่อแลกกับตั๋วเงินรับ ธันเดอร์เบิร์ดจะบันทึกกำไรเล็กน้อยจากการขายนี้ในไตรมาสที่สี่ เนื่องจากการขายครั้งนี้ ธันเดอร์เบิร์ดจึงไม่เกี่ยวข้องกับการจำหน่ายป้ายหรือผลิตภัณฑ์อีกต่อไป และสามารถมุ่งเน้นไปที่ความสามารถหลักในการดำเนินงานคาสิโน ซึ่งกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นและทำกำไรในตลาดทางภูมิศาสตร์ของตน

มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ธันเดอร์เบิร์ดได้ทำการเจรจาเงื่อนไขการจ่ายกระแสไฟฟ้าในปัจจุบันเป็นระยะเวลาตัดจำหน่ายสามปีในอัตราดอกเบี้ยที่น่าพอใจ ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 จำนวนเงินที่ต้องชำระนี้อยู่ที่ 988,000 ดอลลาร์ และการเจรจาใหม่จะส่งผลดีต่อสถานะเงินทุนหมุนเวียนของบริษัท ณ สิ้นปี

งบดุลของบริษัทแสดงให้เห็นความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในไตรมาสดังกล่าว แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการพัฒนาจำนวนมาก โดยอัตราส่วนของสินทรัพย์หมุนเวียนต่อหนี้สินลดลงเล็กน้อยเป็น 0.88 จาก 0.92 ณ วันที่ 30 มิถุนายน หนี้สินทั้งหมด รวมถึงการขาดเงินทุนหมุนเวียน ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทุน และหนี้สินระยะยาว และภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่ต้องชำระ ลดลงเล็กน้อยเหลือ 2,618,000 ดอลลาร์ จาก 2,681,000 ดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน EBITDA (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) ยังคงแข็งแกร่งที่ 629,000 ดอลลาร์ในไตรมาสนี้ หลังจากค่าใช้จ่ายในการพัฒนาที่ 489,000 ดอลลาร์

International Thunderbird Gaming Corporation เป็นเจ้าของและผู้จัดการศูนย์เกมระดับนานาชาติ หุ้นของบริษัทซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตภายใต้สัญลักษณ์ INB

ซานฟรานซิสโก และลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — OpenTable, Inc. และ The Venetian Resort-Hotel-Casino ได้ประกาศในวันนี้ว่า OpenTable จะสร้างโซลูชั่นแบบ end-to-end แห่งแรกของลาสเวกัสเพื่อเชื่อมต่อเครือข่ายเต็มรูปแบบ เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก บริการคาสิโน และร้านอาหารของที่พัก
โซลูชัน OpenTable ของ Venetian จะทำให้การสื่อสารภายในรีสอร์ทเป็นไปโดยอัตโนมัติ ติดตามรูปแบบการรับประทานอาหารของผู้เข้าชม และความชอบ เพื่อปรับปรุงการคาดการณ์การดำเนินงาน และทำให้สามารถพัฒนาแคมเปญการตลาดที่ตรงเป้าหมายสูงตามความต้องการของแขก OpenTable คือซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านโซลูชั่นการจัดการลูกค้าสัมพันธ์ (CRM) ที่ใช้อินเทอร์เน็ต การจัดการผลตอบแทน และการจองให้กับอุตสาหกรรมร้านอาหาร The Venetian ตั้งอยู่ในใจกลางลาสเวกัส เป็นโรงแรมและศูนย์การประชุมที่ใหญ่ที่สุดในโลก

โซลูชันแบบกำหนดเองของ The Venetian จะประกอบด้วยหนังสือจองทางอิเล็กทรอนิกส์ (ERB) ของ OpenTable ที่ติดตั้งที่ร้านอาหารทั่วทั้งรีสอร์ท และสิทธิ์ในการเข้าถึงโซลูชันคอนเซียร์จของ OpenTable ในเวอร์ชันที่ปรับแต่งเอง นั่นคือ OTConcierge สำหรับคอนเซียร์จที่แผนกต้อนรับ ผู้จัดการบริการคาสิโน และคอนเซียร์จของรีสอร์ท . OTConcierge จะทำให้เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกและตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าของ The Venetian ทุกคนสามารถเข้าถึงการจองร้านอาหารทั้งในและนอกที่พักได้โดยตรงทางออนไลน์ ร้านอาหารที่เข้าร่วมในการติดตั้ง ERB ครั้งแรกที่ The Venetian ได้แก่ Canaletto, Lutece, Postrio, Star Canyon, Tsunami, Valentino, Zeffirino และ Pinot Brasserie ผู้บริโภคจะสามารถเข้าถึงเครือข่ายเพื่อจองออนไลน์ที่ร้านอาหารของ The Venetian ได้โดยตรง และจากภายในห้องสวีทสำหรับแขกกว่า 3,000 แห่งของโรงแรมในที่สุด

ERB ของ OpenTable จะเปิดใช้งานการสอบถามและการยืนยันการจองผ่านอินเทอร์เน็ตแบบเรียลไทม์ ทั้งจากภายในเครือข่ายของ The Venetian และจากอินเทอร์เน็ตสาธารณะ สำหรับร้านอาหารของที่พัก ERB จะสร้างฐานข้อมูลที่กว้างขวางโดยอัตโนมัติสำหรับร้านอาหารแต่ละแห่ง ซึ่งรวบรวมข้อมูลลูกค้า รวมถึงประวัติการรับประทานอาหารของแขกและความชอบ การแพ้ วันเกิด วันครบรอบ และอื่นๆ อีกมากมาย ข้อมูลฐานข้อมูลนี้ใช้เพื่อปรับปรุงและปรับแต่งการบริการลูกค้า จัดทำรายงานเกี่ยวกับแนวโน้มและรูปแบบการรับประทานอาหารเพื่อการคาดการณ์การปฏิบัติงานที่ดีขึ้น และร้านอาหารสามารถขุดข้อมูลได้เพื่อดำเนินการแคมเปญการตลาดที่ตรงเป้าหมายสูงและออฟไลน์โดยอิงตามความต้องการของนักชิมแต่ละราย

โซลูชัน OpenTable ของ Venetian จะทำให้ร้านอาหารสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างโรงแรม คาสิโน และการสำรองห้องพักอื่นๆ ได้ทันที และรวบรวมรายงานเกี่ยวกับจำนวนการจองโดยเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกเฉพาะภายในกรอบเวลาที่กำหนด

OTConcierge จะช่วยให้เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกที่แผนกต้อนรับ ผู้จัดการบริการคาสิโน และพนักงานอำนวยความสะดวกของรีสอร์ท สามารถทำและจัดการการจองร้านอาหารในนามของแขกทั้งในปัจจุบันและในอนาคต และสื่อสารข้อมูลร้านอาหารโดยตรงไปยังร้านอาหารแต่ละแห่ง เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกจะสามารถดูและแก้ไขการจองที่ทำโดยเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกคนอื่นๆ ที่โรงแรมของตน เพื่อให้แขกของโรงแรมได้รับบริการที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ได้อย่างง่ายดาย เจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Venetian จะใช้ OpenTable เพื่อรวบรวมรายงานเกี่ยวกับการยกเลิกหรือการไม่แสดงตัวของแขก ตลอดจนจำนวนการจองที่ส่งไปยังร้านอาหารบางแห่งจากภายในโรงแรม

“เดอะเวเนเชียนมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้กับแขกของเราทุกคน” ไมค์ เฟรนช์ รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการของรีสอร์ทกล่าว “โซลูชันของ OpenTable ไม่เพียงแต่ทำให้การดำเนินงานของเราง่ายขึ้นและส่งเสริมให้แขกของโรงแรมและคาสิโนของเรารับประทานอาหารในสถานที่เท่านั้น แต่ยังช่วยให้เราปรับปรุงบริการของเราโดยทำให้เราจดจำแขกแต่ละคนได้ราวกับว่าพวกเขาเพิ่งพักอยู่กับเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในตลาดที่มีการแข่งขันสูงเช่นลาสเวกัส นั่นคือสิ่งที่สร้างความภักดีของลูกค้าและทำให้แขกของเรากลับมาอีก”

CRIPPLE CREEK, โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 6 พ.ย. 2543 – Century Casinos, Inc. (Nasdaq: CNTY) ประกาศในวันนี้ถึงความสำเร็จในการเปิดคาสิโนบนเรือแห่งที่สามจากสี่แห่งที่จะติดตั้งบนเรือสำราญ Silversea อันหรูหรา . คาสิโนตำแหน่งการเล่นเกม 40 ตำแหน่งเปิดไม่นานหลังจากผู้โดยสาร 296 คน Silver Wind ออกจากพอร์ตเอเวอร์เกลดส์ ฟลอริดาในวันศุกร์ที่ 3 พฤศจิกายน
“ขณะนี้เรามีการดำเนินงานคาสิโนทั้งหมดหกแห่ง หลังจากประสบความสำเร็จในการติดตั้งและเปิดคาสิโนสี่แห่งภายใน 60 วันที่ผ่านมา” Erwin Haitzmann ประธานและซีอีโอของบริษัทกล่าว “นี่เป็นการเสริมความแข็งแกร่งให้กับฐานอสังหาริมทรัพย์ที่สร้างรายได้ของเรา และเป็นการปูทางสำหรับไตรมาสที่สี่ที่น่าตื่นเต้นและปี 2544 สำหรับ Century Casinos”

Century มีข้อตกลงสัมปทานพิเศษห้าปีกับ Silversea Cruises เพื่อติดตั้งและดำเนินการคาสิโนบนเรือสำราญ Silversea ทั้งสี่ลำ ขณะนี้บริษัทกำลังดำเนินการคาสิโนบนเรือสามลำ ได้แก่ Silver Wind, Silver Cloud และ Silver Shadow ผู้โดยสาร 388 คนใหม่ คาสิโนแห่งที่สี่จะถูกติดตั้งบนเรือ Silver Whisper ใหม่ ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544

Silversea Cruises คือบริษัทเรือสำราญระดับ 6 ดาวที่หรูหราเป็นพิเศษ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา ก่อตั้งขึ้นจากวิสัยทัศน์ที่จะมอบการล่องเรือแบบรวมทุกอย่างอย่างแท้จริงไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจที่สุดในโลกด้วยเรือสำราญสุดหรู Silversea เป็นบริษัทเดียวที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น “ดีที่สุดของโลก” จากนิตยสาร Conde Nast Traveler เป็นเวลาห้าปีติดต่อกัน (พ.ศ. 2539 ถึง พ.ศ. 2543) จากการโหวตของผู้อ่าน

รีโน เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — วันนี้เดอะ แซนด์ส รีเจนท์ (Nasdaq: SNDS) ได้ประกาศผลประกอบการที่ดีขึ้นสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2544 ของบริษัท ซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 30 กันยายน 2543
บริษัทรายงานว่ารายรับเพิ่มขึ้น 10% เป็น 10.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2544 เทียบกับ 9.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2543 สำหรับไตรมาสเดียวกันที่เทียบเคียงได้ รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นจาก 947,000 ดอลลาร์เป็น 1.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 47% . รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นเป็น 757,000 ดอลลาร์ หรือ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) เทียบกับ 611,000 ดอลลาร์ หรือ 0.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) ในไตรมาสสิ้นสุดเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 ขจัดกำไร/ขาดทุนที่เกิดขึ้นครั้งเดียวจากการขายทรัพย์สิน ซึ่งสุทธิจาก ภาษีเงินได้ กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นจาก 511,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 เป็น 796,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ซึ่งเพิ่มขึ้น 56%

นอกจากนี้ บริษัทยังรายงาน EBITDA (กระแสเงินสด) ที่ดีขึ้นจาก 1.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2543 เป็น 2.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2544 EBITDA หมายถึงกำไรก่อนค่าเสื่อมราคา ดอกเบี้ยจ่าย ภาษีเงินได้ และกำไรหรือขาดทุนใดๆ จาก การกำจัดทรัพย์สิน

Ferenc B. Szony ประธานและซีอีโอของ Sands Regent ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการปรับปรุงรายได้ ความสามารถในการทำกำไร และกระแสเงินสดของเราให้ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง เรากำลังกลายเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ลูกค้าในท้องถิ่นด้วยร้านบิงโกที่ดีที่สุดในพื้นที่ ที่จอดรถในตัวที่กว้างขวาง เพิ่มความหลากหลายและราคาต่อรองที่ดีขึ้นทั้งในเกมโต๊ะและสล็อตของเรา และด้วยการเพิ่มล่าสุดของ ‘Original Mels’ Diner ซึ่งเป็นร้านอายุห้าสิบ- ร้านอาหารตามธีม Mels ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับประเทศจากภาพยนตร์ American Graffiti และร้านอาหารยอดนิยมในตลาดสำคัญหลายแห่งของเราในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ Mels เปิดที่ทางเข้าคาสิโนของเราเมื่อต้นเดือนตุลาคม ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมทั้งแขกของโรงแรมและลูกค้าในท้องถิ่น”

นาย Szony กล่าวต่อว่า “ในอนาคตข้างหน้า เราจะใช้โปรแกรมการโฆษณา การตลาด และการส่งเสริมการขายที่หลากหลาย ซึ่งออกแบบมาเพื่อสร้างความตื่นเต้นและเพิ่มมูลค่าให้กับผู้เข้าชมทั้งรายเดิมและรายใหม่ เราเชื่อว่าเราสามารถปรับปรุงส่วนแบ่งการตลาดของเราต่อไปได้ และจะดำเนินการตามแผนของเราเพื่อเพิ่มตำแหน่งทางการแข่งขันของเรา

“ด้านหนึ่งที่การปรับปรุงจะยังคงสังเกตเห็นได้ชัดเจนคือการอัพเกรดโรงงานของเราอย่างต่อเนื่อง เราได้ทำการปรับปรุงเชิงบวกมากมายให้กับสิ่งอำนวยความสะดวกของเราในช่วงสองปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงหนังสือกีฬาที่ได้รับการออกแบบใหม่ ห้องบิงโกแห่งใหม่ สปาเพื่อสุขภาพที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ การขยายพื้นที่จอดรถ และการเพิ่มร้านอาหาร ‘Original Mels’ ใหม่ของเราที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ นอกจากนี้เรายังมีแผนการปรับปรุงที่สำคัญในอีกสองปีข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงห้องพักในโรงแรมทั้งหมดของเราครั้งใหญ่ในฤดูหนาวนี้

The Sands Regent เป็นเจ้าของและดำเนินการโรงแรม Sands Regency Casino ในตัวเมืองรีโน รัฐเนวาดา The Sands Regency เป็นโรงแรมและคาสิโนขนาด 850 ห้องพร้อมพื้นที่เล่นเกมขนาด 29,000 ตารางฟุตที่ให้บริการเกมโต๊ะ คีโน บิงโก และเครื่องสล็อต นอกเหนือจากสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและร้านอาหารแบรนด์เนมในสถานที่แล้ว ทรัพย์สินของบริษัทยังรวมถึงศูนย์การประชุมและการประชุมขนาด 12,000 ตารางฟุต ที่รองรับคนได้เกือบ 1,000 คน

ผู้อุปถัมภ์คาสิโนถูกกล่าวหาว่าโกหกเรื่องการปล้น

มินนิโซตา – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ Milwaukee Journal-Sentinel: “หลังจากการพนัน – และการสูญเสีย – ที่คาสิโน Turtle Lake ชายชาวมินนิโซตาคนหนึ่งได้รุมเร้าตัวเองในลานจอดรถและโทรหาตำรวจเพื่อแจ้งว่าเขาถูกปล้น การร้องเรียนกล่าวว่า
“…ตามคำฟ้องทางอาญาที่ยื่นเมื่อวันที่ 21 พ.ย. กล้องวงจรปิดบันทึกภาพบรูสทุบตีตัวเองกับเสาไฟ ทำให้ฝุ่นเปื้อนแก้ม และ – หลังจากตรวจสอบความเสียหายในกระจกรถแล้ว – ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกว่าเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้อง ‘ ฉันโดนปล้น’ ดูสิ

“…บรูสบอกตำรวจว่าเขาถูกทำร้ายและปล้นเมื่อเวลาประมาณ 10.55 น. ของวันที่ 27 ต.ค. โดยคนสองคนนอกคาสิโนเซนต์ครอยซ์ในเทอร์เทิลเลค

“…บรูสบอกว่าเพิ่งล็อครถของเขาไว้ เมื่อ `สิ่งต่อมาที่เขารู้ . . . เขาถูกกระแทกจากด้านหลังด้วยวัตถุแข็ง ทำให้เขาล้มลงกับพื้น’

“คนหนึ่ง (ผู้ต้องสงสัย) บังคับศีรษะของเขาลงไปในยางมะตอย ส่วนอีกคนหนึ่งล้วงเข้าไปในกระเป๋าเสื้อด้านหน้าและหยิบธนบัตร 50 ดอลลาร์ที่เขาเตรียมไว้เพื่อเล่นการพนัน…

“อย่างไรก็ตาม วิดีโอเฝ้าระวังของคาสิโนแสดงให้เห็นว่า บรูสมาถึงลานจอดรถประมาณ 10.19 น. ออกจากรถบรรทุก เข้าไปในคาสิโน ได้รับเงินและเล่นการพนันประมาณ 20 นาที

“…บรูสเริ่มเอาหัวโขกเสา แล้วก้มลงไป เช็ดมือซ้ายบนพื้น แล้วเริ่มถูหน้าด้านซ้าย…” 4 พ.ย. 2543 — ประมาณการปริมาณธุรกิจทั้งหมดที่ทำต่อปีโดยอุตสาหกรรมอยู่ในช่วง 6 พันล้านดอลลาร์ถึง 6 หมื่นล้านดอลลาร์ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมรายหนึ่งอ้างถึงมูลค่า 10 พันล้านดอลลาร์ว่าเป็นประมาณการที่แม่นยำที่สุดสำหรับปี 2000 ปัจจัยที่ซับซ้อนในการวัดการเติบโตของเกมทางอินเทอร์เน็ตคือสถานะทางกฎหมายที่ไม่แน่นอนของอุตสาหกรรม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกา) ซึ่งอาจเป็นสาเหตุ ผู้ประกอบการหลายรายต้องปกปิดสถานะทางการเงินของตนและบางครั้งก็แสดงตัวตนของพวกเขา
การขาดกฎระเบียบโดยรวมที่ชัดเจนยังทำให้ยากต่อการระบุว่ามีองค์กรจำนวนเท่าใดที่เข้าสู่สาขานี้และมีกี่แห่งที่เลิกกิจการ ตัวอย่างเช่น แอนติกาซึ่งมีระบบการออกใบอนุญาตที่เข้มงวด ได้ออกรายชื่อเว็บไซต์เกมที่ไม่มีใบอนุญาตเจ็ดหรือแปดแห่งที่ดำเนินงานจากแอนติกาในปี 1998

เรื่องที่ซับซ้อนเพิ่มเติมคือการเป็นเจ้าของหรือการออกใบอนุญาตบ่อยครั้ง (ความสัมพันธ์มักจะไม่ชัดเจน) ของไซต์หลายแห่งโดยองค์กรเดียวกัน และแนวโน้มที่จะเปลี่ยนชื่อไซต์หรือใช้ชื่อเดียวกันในรูปแบบต่างๆ ในการโฆษณาในระดับต่างๆ รายการคาสิโนออนไลน์และสปอร์ตบุ๊คมักจะทำให้ทั้งบริษัทแม่และบริษัทในเครือมีสถานะเดียวกัน และบ่อยครั้งทั้งสองระดับมีเว็บไซต์ที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของคาสิโนหรือสปอร์ตบุ๊คแห่งเดียว

ตัวอย่างคือ Casino Fortune of Trinidad ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเปลี่ยนจากการเป็นคาสิโนเดียวไปสู่การเป็นชื่อองค์กรของคาสิโนหลายแห่ง รวมถึงหนึ่งในบอตสวานาที่เป็นเจ้าของโดยบริษัทชื่อ Sunny Group ในขณะเดียวกัน Casino Fortune มีเว็บไซต์เกมแยกต่างหากเหมือนกับคาสิโนอื่นๆ

บริษัทประมาณ 15 แห่งพัฒนาและจำหน่ายซอฟต์แวร์เกมเชิงโต้ตอบแบบครบวงจรสำหรับการดำเนินงานเกมทางอินเทอร์เน็ต จำนวนของพวกเขาเติบโตอย่างช้าๆ แต่อย่างต่อเนื่อง ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของ IGC ระบุว่ายอดขายดังกล่าวมีปริมาณมากที่สุดผลิตโดย Atlantic International Entertainment, Inc. และ Microgames ผู้เล่นหลักอื่นๆ ได้แก่ Cyberroad of Canada, Casino World Holdings of Antigua, CyberSpace Casino Tech และ Handa Lopez จาก California และ Cryptologic of Vancouver

อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการเกมบางรายได้สร้างความสัมพันธ์กับบริษัทซอฟต์แวร์ทั่วไป เช่น Electronic Data Systems Corporation ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ของ Global Internet Corporation ซึ่งเป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในโดมินิกา

ไม่ว่าอัตราการเติบโตหรือระดับของกิจกรรมในปัจจุบันจะเป็นอย่างไร เป็นที่แน่นอนว่าตั้งแต่ปี 1997 กิจกรรมที่ขึ้นอยู่กับตลาดสหรัฐฯ ได้รับการชะลอตัวลงอย่างมากเนื่องจากสถานะทางกฎหมายที่ไม่แน่นอนของการดำเนินการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกา

บริษัทซัพพลายเออร์รายใหญ่ เช่น Virtual Gaming of Antigua และ GLC (เดิมชื่อ Gaming Lottery Corporation) ของยิบรอลตาร์ ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาจะหลีกเลี่ยงการติดต่อกับตลาดอเมริกาโดยตรง ตราบใดที่กฎหมายของรัฐและรัฐบาลกลางถูกตีความว่าเป็นการห้ามการให้บริการเกมทางอินเทอร์เน็ตใน เขตอำนาจศาลของสหรัฐอเมริกา Centrebet ซึ่งเป็นการดำเนินการออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย ยุติการค้าขายในสหรัฐฯ ทั้งหมดในปี 1998

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — รายงานโดย Wired News: “ลาสเวกัสอาจเต็มไปด้วยงานศิลปะในปัจจุบัน แต่คนส่วนใหญ่ที่จะไป Comdex ในวันที่ 13 พฤศจิกายนสนใจเรื่องหัวนมมากกว่าทิเชียน
“ในขณะที่งานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือเริ่มเข้ามาในเมือง โสเภณี นักเต้นระบำเปลื้องผ้า และเพื่อนเที่ยวของเมืองต่างเตรียมพร้อมสำหรับสัปดาห์ที่วุ่นวายมาก

“งานแสดงสินค้าสัตว์ประหลาดนี้จัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ รวมถึง Las Vegas Convention Center และ Sands Expo โดยคาดว่าจะดึงดูดผู้คนได้ประมาณ 220,000 คนในปีนี้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชายที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต

“แต่แทนที่จะชื่นชมภาพวาดที่คาสิโนเบลลาจิโอหรือเวเนเชียนแห่งใหม่ ผู้เข้าร่วมประชุมจำนวนมากจะอ่านหนังสือที่คลับเปลื้องผ้าบนเดอะสตริป

” `พวกเนิร์ดคอมพิวเตอร์ชอบดูการแสดงสดของสาวๆ รูดเสา’ คือคำพูดของเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของเมืองที่ไม่ขอเปิดเผยนาม

“เพื่อรองรับผู้เข้าร่วมประชุม คาสิโนหลายแห่งจะยกเลิกการแสดงสไตล์บรอดเวย์อันตระการตาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อสนับสนุนการแสดงตลกที่ลามกอนาจารมากขึ้น

“แม้ว่าการค้าประเวณีจะผิดกฎหมายในลาสเวกัส แต่ก็ไม่ได้อยู่ใน Nye County ที่อยู่ใกล้เคียง ‘ลูกค้า’ จำนวนมากจะถูกส่งไปยังซ่องโสเภณีจำนวนหนึ่งรอบๆ เมืองทะเลทรายปาห์รัมป์ ซึ่งอยู่ห่างจากลาสเวกัสประมาณหนึ่งชั่วโมง โดยแท็กซี่ รถลิมูซีน และแม้แต่เฮลิคอปเตอร์

“ `เรามีลูกค้าเข้ามาอย่างต่อเนื่อง’ เด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ Sherri’s Ranch ซึ่งปฏิเสธที่จะให้ชื่อของเธอกล่าว `เราเห็นลูกค้ามากขึ้นสามหรือสี่เท่า’

“Sherri’s Ranch เป็นซ่องที่จ้างผู้หญิงประมาณสิบคน

“ `ลูกค้าของเราทุกคนเป็นสุภาพบุรุษที่สุภาพมาก” เธอกล่าวเสริม `เราไม่เคยมีปัญหาใดๆ เลย’

“…ปีนี้ ผู้จัดงาน Comdex ร่วมมือกับ GirlGeeks ซึ่งเป็นเว็บไซต์สำหรับผู้หญิงในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี เพื่อสนับสนุนให้ผู้หญิงเข้าร่วมการแสดงที่เชื่องมากขึ้น

“ในคืนแรกของ Comdex นั้น Girl Geeks จะเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงกาล่าดินเนอร์ครั้งใหญ่ โดยมีพิธีมอบรางวัลสำหรับผู้นำในอุตสาหกรรมสตรี ‘(ผู้จัดงาน Comdex) ตระหนักดีว่าพวกเขามีปัญหาด้านภาพลักษณ์’ Natasha Zaslove ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ GirlGeek กล่าว ‘มันควบคุมไม่ได้แล้ว พวกเขาเริ่มสูญเสียผู้ชมไป ผู้หญิงไม่อยากไปเพราะมันดูลามกเกินไป

“Zaslove กล่าวว่าผู้จัดงาน Comdex กำลังตอบสนองต่ออำนาจที่ผู้หญิงมีเพิ่มมากขึ้นในอุตสาหกรรม “Comdex พยายามพลิกสถานการณ์จริงๆ” เธอกล่าว ‘ฉันรู้ว่าผู้หญิงจำนวนมากรู้สึกว่ามันไม่ใช่ประสบการณ์ที่สะดวกสบายสำหรับพวกเขา ผู้ชายก็ต้องการ (การแสดงที่สะอาดหมดจด) เช่นกัน ฉันคิดว่ามันมีเพียงส่วนเล็กๆ ของรายการที่ชอบเรื่องลามกอนาจาร….’ ”

ลอนดอน — 6 พ.ย. 2543 — ตามรายงานของ BBC Money Program — “อีคอมเมิร์ซคือหนทางแห่งอนาคต มีการเติบโตอย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ โดยเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีที่แล้วในสหรัฐอเมริกา มากกว่าสองเท่าในสหภาพยุโรปและญี่ปุ่น Tony Blair กล่าวว่าอีคอมเมิร์ซเป็นหัวใจสำคัญของวิสัยทัศน์ของเขาในการสร้างเศรษฐกิจสมัยใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยความรู้ แต่มีอุปสรรคสำคัญอยู่ ผู้บริโภคที่ควรได้รับประโยชน์มากมายจากการทำธุรกิจบนอินเทอร์เน็ต เพียงแค่ไม่เชื่อเท่านั้น
“การสำรวจครั้งหนึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคชาวอังกฤษไม่น้อยกว่า 93% รู้สึกไม่ปลอดภัยที่จะส่งรายละเอียดบัตรเครดิตทางอินเทอร์เน็ต Visa พบว่าทั่วทั้งสหภาพยุโรปมีเพียง 5% ของผู้บริโภคที่ไว้วางใจอีคอมเมิร์ซ การศึกษาอื่นของสหภาพยุโรปพบว่า 8% ของสินค้าที่สั่งซื้อบนเว็บไม่เคยมาถึง

“การสำรวจชิ้นหนึ่งระบุว่าผู้บริโภคสัมผัสได้ถึง “ความสับสนวุ่นวาย” ในอินเทอร์เน็ต: ข้อมูลมีความเสี่ยงต่อแฮกเกอร์ เทคโนโลยีไม่น่าเชื่อถือ และความตั้งใจที่ดีสามารถให้ผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้ พวกเขาไม่ผิดมากนัก เช่นเดียวกับที่ธุรกิจต่างๆ หันมาใช้อีคอมเมิร์ซ ผู้ฉ้อโกงก็เช่นกัน – ทั้งที่มีการหลอกลวงแบบเก่าและแบบใหม่ทั้งหมด โดยเล่นกับความเชื่อที่ไร้เดียงสาของผู้คนในสิ่งที่พวกเขาอ่านทางออนไลน์

“ การบังคับใช้กฎหมายมืดมนเกี่ยวกับเรื่องนี้ คริสโตเฟอร์ เพนเตอร์ อัยการสหรัฐฯ ลอสแอนเจลีสกล่าวว่า “หากคุณเติบโตอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ต คุณจะมีการเติบโตอย่างมากในพฤติกรรมฉ้อโกงและอาชญากรรมที่กระทำทางอินเทอร์เน็ต”

“…การฉ้อโกงบัตรเครดิตเป็นตัวอย่างหนึ่ง ในอเมริกา 7% ของผู้บริโภคออนไลน์ตกเป็นเหยื่อ Visa International กล่าวว่าข้อพิพาทเกี่ยวกับบัตรเครดิตครึ่งหนึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับธุรกรรมทางอินเทอร์เน็ต แม้ว่าธุรกรรมดังกล่าวจะเป็นเพียง 2% ของธุรกิจโดยรวมของ Visa เท่านั้นก็ตาม…”

“…สิ่งที่สามารถทำได้เพื่อปกป้องสาธารณะจากการถูกวิจารณ์ทางอินเทอร์เน็ต ในเมื่ออินเทอร์เน็ตไม่มีขอบเขตของประเทศและสามารถเข้าถึงได้ทุกที่? อเมริกา อังกฤษ และประเทศอื่นๆ กำลังมองหาหน่วยตำรวจแห่งชาติเกี่ยวกับอาชญากรรมไซเบอร์ แม้ว่าจะยังไม่มีหน่วยงานใดที่ดำเนินการอยู่ก็ตาม หน่วยงานกำกับดูแลทางการเงิน เช่น SEC ของอเมริกาและ FSA ของสหราชอาณาจักรกำลังพยายามควบคุมเว็บไซต์ในเขตอำนาจศาลของตนเอง…”

วอชิงตัน — 6 พ.ย. 2543 — ตามรายงานของ Las Vegas Review-Journal: “ ส.ว. Jon Kyl จากพรรครีพับลิกัน-แอริโซนากล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าข้อเสนอของเขาในการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตไม่น่าจะผ่านในปีนี้ และเขาไม่รู้ว่าเขาจะนำร่างกฎหมายนี้อีกครั้งในปีหน้าหรือไม่
เครดิต: Las Vegas Review-Journal
ส.ว. จอน คิล จากพรรครีพับลิกัน-แอริโซนา
“ `ผมคิดว่านั่นคงเป็นเรื่องยากมาก’ คิลกล่าว ‘จำนวนเงินในการพนันทางอินเทอร์เน็ตนั้นยอดเยี่ยมมากจนกลายเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์’
“ ส.ส. Bob Goodlatte ผู้สนับสนุนสภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกัน-เวอร์จิเนีย วางแผนที่จะเจรจากับผู้นำ GOP เพื่อกอบกู้ร่างกฎหมายดังกล่าวในระหว่างการประชุมสภาคองเกรสที่จะมีขึ้นในปลายเดือนนี้

“มีการพูดคุยกันว่าสามารถเพิ่มการห้ามใช้อินเทอร์เน็ตในใบเรียกเก็บเงินการจัดสรรในระหว่างเซสชั่นพิเศษซึ่งมีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 14 พ.ย.

“กฎหมายเนวาดาห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตจากภายในขอบเขตของรัฐ แต่กฎหมายของรัฐบาลกลางยังไม่ชัดเจนในประเด็นนี้ โดยทนายความของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐโต้แย้งว่ามีการห้ามเกิดขึ้น และคนอื่น ๆ บอกว่ามีช่องโหว่อยู่

“ ส. Richard Bryan, D-Nev. ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายชั้นนำของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา เห็นด้วยกับ Kyl Friday โดยกล่าวว่าโอกาสของมาตรการนี้ดูสิ้นหวัง “ผมเชื่อว่าในปีหน้าการพนันทางอินเทอร์เน็ตจะถึงจุดวิกฤติ และมีโอกาสน้อยมากที่จะถูกห้าม” ไบรอันกล่าว

“Bear, Stearns & Co. ซึ่งเป็นบริษัทวาณิชธนกิจในวอลล์สตรีท ประมาณการว่าเว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตจะสร้างรายได้ 1.48 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ โดยตัวเลขดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นเป็น 6 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2546…”

ซอลท์ สตี. มารี มิชิแกน – 6 พ.ย. 2543 – ตามรายงานของ Associated Press; ‘Greektown Casino เป็น ‘เหมืองเพชร’ ที่จะช่วยให้ชาวอินเดียนแดง Chippewa ในคาบสมุทรตอนบนรวบรวมความมั่งคั่ง ปรับปรุงบริการ และกระจายอิทธิพลไปทั่วประเทศ ผู้นำของชนเผ่ากล่าว
“คาสิโน Greektown จะให้ความมั่นคงในระยะยาวแก่เรา” Bernard Bouschor ประธาน Sault Ste. Marie Tribe แห่ง Chippewa Indians ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนในตัวเมืองดีทรอยต์ร้อยละ 90 กล่าว

“ผลกำไรของ Greektown Casino จะเพิ่มรายได้ของชนเผ่าเป็นสามเท่าจาก 121 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปีเป็น 400 ล้านดอลลาร์ Bouschor กล่าว ชนเผ่า Sault ยังเป็นเจ้าของคาสิโนในการจอง Kewadin Casino ที่ให้รายได้จากการซื้อห้องเล่นเกมดีทรอยต์

“…Bouschor กล่าวว่าขั้นตอนต่อไปคือการขยายโครงสร้างพื้นฐานและบริการของชนเผ่า

“…เจ้าหน้าที่เกมของรัฐจะลงคะแนนเสียงในวันที่ 8 พ.ย. ว่าจะให้ใบอนุญาตการเล่นเกมแก่คาสิโนชั่วคราวแห่งที่สามของดีทรอยต์หรือไม่ หากประสบความสำเร็จก็จะเปิดในวันที่ 10 พ.ย.

“…โครงการที่ Bouschor กล่าวว่าเขาอยากเห็นแล้วเสร็จหรือเกิดขึ้นในอนาคต ได้แก่ การปรับปรุงโรงเรียน Munising ให้เป็นศูนย์บริการอาวุโสและสังคม และเพิ่มการมีส่วนร่วมกับกิจกรรมในท้องถิ่น เช่น St. Ignace Car Show และ Sault’s I-500 การแข่งขันสโนว์โมบิล”

DES MOINES, ไอโอวา – 6 พ.ย. 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผลกำไรจากการพนันที่ลดลงคุกคามความสามารถของ Polk County ในการจ่ายเงินสำหรับโครงการที่เสนอมากมาย รวมถึงสนามกีฬาใหม่และอาคารเสริมของศาล
“เจ้าหน้าที่สนามแข่งม้าและคาสิโน Prairie Meadows กล่าวในเรื่องลิขสิทธิ์ในทะเบียน Des Moines ว่าภาษีทรัพย์สินที่เพิ่มขึ้นและรายได้จากการพนันที่ลดลงทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะจ่ายเงิน 27 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับเคาน์ตี

“…เจ้าหน้าที่ติดตามระบุว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะจ่ายมากกว่าค่าเช่าหลังจากที่สัญญากับ Polk County หมดลงในปี 2545 และได้ยื่นข้อเสนอล่วงหน้าเป็นจำนวนเงิน 14.5 ล้านดอลลาร์ต่อปี นั่นคือประมาณครึ่งหนึ่งของ 27 ล้านดอลลาร์ที่จ่ายไปในขณะนี้ ผู้วางแผนของเคาน์ตี้กล่าวว่า จะทิ้งเงินไว้เพียงเล็กน้อยสำหรับโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากคาสิโนโดยทั่วไป

“…เจ้าหน้าที่รับทราบว่าสัญญาที่ไม่เอื้ออำนวยกับ Prairie Meadows ควบคู่ไปกับข้อผูกพันประจำปีต่อ Iowa Events Center อาจหมายถึงการยุติโครงการปรับปรุงทุนปลอดภาษี

“…ตัวแทนของ Prairie Meadows กล่าวว่าภาษีของรัฐที่เพิ่มขึ้นและรายได้ที่ลดลง 219 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะส่งต่อผลกำไรให้กับ Polk County ซึ่งเป็นเจ้าของแหล่งท่องเที่ยว Altoona ขนาด 232 เอเคอร์

“…ผู้จัดการเขต Teree Caldwell-Johnson มั่นใจว่าเคาน์ตีสามารถทำได้ดีกว่าข้อเสนอเริ่มต้นที่ 14.5 ล้านดอลลาร์ของ Prairie Meadows โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากการเพิ่มสล็อตแมชชีน 336 เครื่องล่าสุดของสิ่งอำนวยความสะดวกช่วยเพิ่มรายได้…”

เวอร์จิเนีย–พ.ย. 6 ส.ค. 2543 — ตามที่รายงานโดย Virginia Times-Dispatch: “การเสนอราคาโดยชนเผ่าอินเดียนแดง 8 เผ่าเพื่ออธิปไตยกำลังปลุกเร้าความปรารถนาอันแรงกล้าให้ขยายออกไปไกลเกินกว่าชุมชนของพวกเขา
ดร.โรเบิร์ต ดี. เครน แห่งวอชิงตัน เวอร์จิเนีย เตือนผู้ว่าการรัฐ จิม กิลมอร์ ในจดหมายฉบับเดือนกันยายนว่า “นี่คือ . . ที่เป็นทุ่นระเบิด” เครนบรรยายตัวเองว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นตัวแทนของประธานาธิบดีนิกสันในกิจการของอินเดีย

“…เจ้าหน้าที่ของสมาคมเวอร์จิเนียเอลก์ที่มีสมาชิก 13,000 คนเตือนกิลมอร์ไม่ให้เปิดประตูสู่การดำเนินการการพนันเชิงพาณิชย์ของอินเดีย ซึ่งพวกเอลก์เกรงว่าอาจคุกคามเกมบิงโกเพื่อการกุศลของพวกเขา

“…แต่สำหรับ Suzanne S. Aaron แห่งริชมอนด์ การคัดค้านอธิปไตยของชนเผ่าโดยอาศัยความกลัวเกี่ยวกับการดำเนินการการพนันคาสิโนที่เป็นไปได้นั้นวงแหวนกลวงในรัฐที่มีลอตเตอรีและสนามแข่งม้า

“…เดโบราห์ สจวร์ตแห่งเรสตัน นักเคลื่อนไหวที่ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อจัดหาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์แก่ชนเผ่าต่างๆ ทั่วประเทศ กล่าวถึงอำนาจอธิปไตยว่าเป็นประเด็นด้านสิทธิมนุษยชน

“…ความคิดเห็นที่เร่าร้อนเหล่านี้ถูกเปล่งออกมาในจดหมายจำนวนหนึ่งถึงกิลมอร์เกี่ยวกับข้อเสนอของชนเผ่าเวอร์จิเนียในสภาคองเกรสเพื่ออำนาจอธิปไตย ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาลกับสหรัฐอเมริกา

“…เกี่ยวกับการแบ่งแยกเท่าๆ กัน พวกเขาอาจบอกล่วงหน้าถึงแนวรบในการโต้เถียงที่ไม่น่าจะได้รับการแก้ไขในเร็วๆ นี้

“…ผู้ว่าการรัฐไม่ได้ให้ความเห็นขั้นสุดท้าย โดยบอกว่าเขาต้องการเห็นแนวทางที่สมดุลซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อชาวอินเดียในขณะเดียวกันก็ปกป้องรัฐจากผลประโยชน์ด้านการพนัน `ที่พยายามแสวงหาผลประโยชน์จากการยอมรับของรัฐบาลกลาง’ ของชนเผ่า… ”

ลาสเวกัส และนิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 6 พ.ย. 2543 — เดลมาร์ เอ. จานอเวค ประธานและซีอีโอของ AmeriResource Technologies, Inc. (“ARET”) (กระดานข่าว OTC: ARET) และนาย โจเซฟ เดล วัลเล หุ้นส่วนผู้จัดการของ Phoenix Partners LP (“Phoenix”) ได้ประกาศว่า Phoenix Partners ได้ทำข้อตกลงเพื่อซื้อ Torrequebrada Resort & Casino ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองมาลากา ประเทศสเปน ในราคา 73,000,000 ล้านเหรียญสหรัฐ
เนื่องจากการจัดหาเงินทุนสำหรับการซื้อกิจการประสบความสำเร็จ ข้อตกลงดังกล่าวจึงไม่ขึ้นอยู่กับการจัดหาเงินทุน ธุรกรรมดังกล่าวมีกำหนดจะปิดก่อนวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2544 โดยขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ขั้นสุดท้ายของความสมดุลของการตรวจสอบสถานะ Torrequebrada Resort & Casino มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัท ซึ่งจะส่งผลให้เกิดการควบรวมกิจการตามแผนระหว่าง AmeriResource Technologies, Inc. และ Phoenix Leisure Holdings, LLC ซึ่งจะเรียกว่า AmeriLeisure & Entertainment Holding, Inc.

ในความพยายามที่จะเพิ่มความน่าจะเป็นของผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จ Phoenix ในฐานะผู้ริเริ่มและผู้สนับสนุนการทำธุรกรรม ได้ประสบความสำเร็จในการรวมกลุ่มนักลงทุนร่วมและหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ ซึ่งประกอบด้วย Starwood Hotels & Resorts (NYSE: HOT) Banco Santander ธนาคารแห่งโนวาสโกเทียและบริษัทบันเทิงที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ซึ่งบริษัทในเครือด้านเกมจะรับผิดชอบในการสร้างแบรนด์และการจัดการคาสิโน เมื่อการซื้อกิจการเสร็จสิ้น ฟีนิกซ์และสตาร์วูดตั้งใจที่จะถือหุ้นไม่ต่ำกว่า 70% และ 20% ตามลำดับ ยอดคงเหลือจะอยู่ในมือของธนาคารที่เข้าร่วม

Torrequebrada Resort & Casino เป็นรีสอร์ทระดับ 5 ดาวที่ตั้งอยู่บน Costa de Sol พื้นที่ที่เรียกกันทั่วไปว่า Spanish Riviera มีห้องพัก 350 ห้อง ร้านอาหารและเลานจ์หลายแห่ง สระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้ง ชายหาดส่วนตัว สนามกอล์ฟ และสปาเพื่อสุขภาพ อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญกว่านั้นคือมีคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสเปนและศูนย์การประชุมทางธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดนอกกรุงมาดริด นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงละครคาบาเร่ต์ที่รู้จักกันดีแห่งหนึ่งอีกด้วย มูลค่าทดแทนของคอมเพล็กซ์โรงแรมได้รับการประเมินว่ามีมูลค่ามากกว่า 100,000,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

Michael Carstens หุ้นส่วนผู้จัดการร่วมของ Phoenix Partners LP กล่าวเพิ่มเติมว่า “ การดำเนินงานของรีสอร์ทและคาสิโนเป็นความรับผิดชอบของเจ้าของคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นบริษัทการต้อนรับของสเปนที่เชี่ยวชาญด้านการจัดการโรงแรมบูติกขนาดเล็กและไม่ใช่หน่วยงานที่มีขนาด ตอร์เรเกบราดา ส่งผลให้สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ของบริษัทถูกใช้งานน้อยเกินไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ที่พักแห่งนี้ก็มีกระแสเงินสดที่น่าประทับใจ”

ความสามารถที่เพิ่มมูลค่าของกลุ่ม Phoenix น่าจะช่วยให้โรงงานบรรลุศักยภาพสูงสุดได้ แผนธุรกิจหลังการทำธุรกรรมที่จะร่างโดยฟีนิกซ์และสตาร์วูดจะเรียกร้องให้มีแบรนด์ทรัพย์สินเป็นเชอราตัน มีจุดมุ่งหมายว่าคาสิโนจะมีตราสินค้าภายใต้บริษัทจัดการคาสิโนที่เป็นที่รู้จัก กลุ่ม Phoenix ตั้งใจที่จะดำเนินการแคมเปญการตลาดเชิงรุกเพื่อโปรโมตรีสอร์ทและคาสิโนทั่วโลก Dr. Michael J. Signorelli ผู้บริหารโรงแรมและเกมในลาสเวกัสที่ได้รับการยกย่องจะทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับการดำเนินงานด้านเกม

การเข้าซื้อ Torrequebrada โดย Phoenix ถือเป็นหนึ่งในธุรกรรมที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเมื่อบรรลุข้อตกลงแล้ว ความตั้งใจที่จะเข้าถือครอง AmeriLeisure & Entertainment Holdings, Inc. นาย Michael Carstens หุ้นส่วนผู้จัดการร่วมของ Phoenix Partners LP ได้ระบุว่าในแง่ของความก้าวหน้า ของธุรกรรมเหล่านี้ และเพื่อให้สอดคล้องกับแผนริเริ่มหลังการควบรวมกิจการ Phoenix ได้เริ่มกระบวนการเบื้องต้นสำหรับการจดทะเบียน AmeriLeisure & Entertainment Holdings, Inc. ในตลาดหลักทรัพย์อเมริกันในที่สุด นายคาร์สเตนส์กล่าวว่า การดำเนินการตามแผนจะแล้วเสร็จ การจดทะเบียนตามที่ต้องการควรจะแล้วเสร็จในช่วงไตรมาสที่ 1 ปี 2544

Yutaka Okada จากญี่ปุ่นครองตำแหน่งแชมป์

โตรอนโต แคนาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 — HASBRO, INC. (NYSE: HAS) – หลังจากการแข่งขันรอบแรกอันแสนทรหดและการแข่งขันรอบสุดท้ายแบบมาราธอน Yutaka Okada นักเศรษฐศาสตร์จากญี่ปุ่น ครองตำแหน่งแชมป์โลกเกม MONOPOLY
เขาเอาชนะคู่แข่งจากเยอรมนี ฮ่องกง ฮังการี และสกอตแลนด์ ในระหว่างการแข่งขันนัดสุดท้ายที่กินเวลานานกว่าสามชั่วโมงที่ Toronto Royal York Hotel เขาจบด้วยเงิน 11,589 ดอลลาร์

ยูทากะกล่าวว่าประสบการณ์ 10 ปีใน MONOPOLY ได้ช่วยเทคนิคการเจรจาต่อรองในชีวิตจริง หากมีคนหนึ่งที่เขาสามารถเลือกเป็นคู่ต่อสู้ได้ Yutaka จะเลือก Mr. Masayoshi จาก Softbank Corporation of Japan สำหรับความสามารถที่เหนือกว่าในการจัดการสินทรัพย์ คำแนะนำของเขาสำหรับผู้ที่ต้องการแชมป์ Monopoly คือ “อย่ายอมแพ้จนกว่าเกมจะจบลง”

รอบสุดท้ายของวันนี้คือจุดสุดยอดของการแข่งขันระดับรัฐหลายร้อยรายการ รอบเบื้องต้นที่เล่นโดยแชมป์ระดับประเทศ 38 คน (รวมถึงแชมป์โลกอย่าง Christopher Woo แห่งฮ่องกง) และการฝึกฝนตลอดชีวิตในการเล่นเกม MONOPOLY ผู้เข้าแข่งขัน ได้แก่ เจ้าของโรงแรม ผู้จัดการร้านขายของเล่น เลขานุการทางการแพทย์ นักเศรษฐศาสตร์ นักเรียน (ระดับกลาง ระดับสูง และวิทยาลัย) ช่างเทคนิคด้านเสียง พนักงานซูเปอร์มาร์เก็ต และนักข่าว กลุ่มผู้เข้าแข่งขันที่ดุเดือดจำนวน 39 รายนี้ มีอายุตั้งแต่ 11 ถึง 53 ปี และเป็นตัวแทนของประเทศทั้งหมด 38 ประเทศ

ตลอดระยะเวลาสองวันในโตรอนโต ผู้เล่นต่างหมุนวงล้อและจัดการผ่านรอบ 90 นาทีทั้งสามรอบ ซึ่งเต็มไปด้วยการเจรจาและการซื้อ ลูกกลิ้งสูงเหล่านี้หลายคนเข้าคุกโดยตรงและคนอื่น ๆ ยอมจำนนต่อการล้มละลาย

แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 23 ต.ค. 2543 – intercasino.com คาสิโนออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดและก่อตั้งมายาวนานที่สุดในโลก แจกรถ BMW 325i Sedan ใหม่ในการแจกรางวัลเดือนตุลาคมที่ยอดเยี่ยม!
หนึ่งในการแจกรางวัลที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยคาสิโนออนไลน์ ใครก็ตามที่เดิมพัน $100 จะได้เข้าร่วมการจับรางวัลเพื่อชิงรถ BMW 2.5 ลิตรที่มีกำลังสูงสุด 184 แรงม้า

InterCasino จะแจกรถยนต์ชั้นนำอีกสองคันในเดือนที่นำไปสู่คริสต์มาส เพื่อเข้าร่วมการจับรางวัลเพื่อชิงรถซีดานคลาส Mercedes C ที่ยอดเยี่ยม เพียงแค่เดิมพัน 100 ดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน และเพื่อเข้าร่วมการจับรางวัลเพื่อชิง Porsche Boxter ที่ยอดเยี่ยม เพียงเดิมพัน 100 ดอลลาร์ในเดือนธันวาคม คุณจะขอของขวัญคริสต์มาสอะไรดีไปกว่านี้?

ของรางวัลที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้เป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 4 ที่เพิ่งเปิดตัวของ InterCasino ซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 4 ที่ปฏิวัติวงการของ InterCasino พร้อมเกมหลายผู้เล่นที่เคลื่อนไหวได้อย่างเต็มรูปแบบ ความสามารถด้านเสียงและการสนทนาดิจิทัลที่ล้ำสมัยจะช่วยให้คุณได้รับประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์ที่น่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้นที่สุดในโลก!

เช่นเดียวกับการเปิดโอกาสให้ผู้เล่นชนะการแข่งขัน InterCasino ผู้เล่นแต่ละคนฝากเงิน $20 พร้อม Ecash ฟรี $20 ทุกเดือน VEVAY, Indiana – 23 ต.ค. 2000 – ตามรายงานของ The Associated Press: “ในขณะที่คาสิโนลอยน้ำแห่งที่ 5 ของรัฐอินเดียนาตอนใต้เปิดตัวบนแม่น้ำโอไฮโอ เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมจะจับตาดูเพื่อดูว่าตลาดการพนันที่นี่ลึกเท่ากับแม่น้ำหรือไม่ ตัวมันเอง

“เบลเทอร์รารีสอร์ทแอนด์คาสิโน – ระหว่างหลุยส์วิลล์และซินซินนาติ – มีกำหนดจะเปิดตัวในสัปดาห์นี้ด้วยคาสิโนขนาด 38,000 ตารางฟุต เครื่องสล็อต 1,350 เครื่อง และเกมบนโต๊ะ 57 เกม โดยจะมีพนักงาน 1,300 คนที่ทำงานในร้านอาหารห้าแห่ง โรงแรมขนาด 308 ห้อง และสปาเพื่อสุขภาพ

“…โครงการมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์เปิดตัวในรูปแบบแพ็คเกจที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์ ตรงกันข้ามกับ Caesars Indiana ใน Harrison County ที่ซึ่งโรงแรมยังอยู่ห่างออกไปหนึ่งปี

“…การล่องเรือที่ได้รับเชิญเท่านั้นหกครั้งใน Miss Belterra มีกำหนดในวันจันทร์ หลังจากที่ Indiana Gaming Commission มอบใบอนุญาตการพนันห้าปีให้กับเรือลำดังกล่าว

“… Belterra คาดว่าจะดูดรายได้บางส่วนจากคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุด: Grand Victoria Casino ที่ Rising Sun และ Argosy Casino ที่ Lawrenceburg Caesars ซึ่งอยู่ใกล้กับ Louisville ก็คาดว่าจะได้รับความนิยมเช่นกัน

“…คาสิโนได้ส่งงานหลายร้อยงานให้กับผู้อยู่อาศัยในเขตและบริจาค 3.5 ล้านดอลลาร์สำหรับศูนย์การแพทย์และโครงการอื่น ๆ ผู้นำเขตคาดว่าคาสิโนจะสร้างรายได้ภาษี 14 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“…Belterra เป็นเจ้าของโดย Pinnacle Entertainment Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในเกลนเดล แคลิฟอร์เนีย…” นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ตุลาคม พ.ศ. 2543 – แฮนดิแคปเปอร์และแฟนรถแข่งจะได้เริ่มต้นอันล้ำค่าในการแยกแยะการแข่งขัน Breeders’ Cup ในวันที่ 4 พฤศจิกายน จาก Churchill Downs เมื่อ Daily Racing Form “2000 Breeders’ Cup Advance Edition” วางจำหน่ายแผงขายหนังสือพิมพ์ ไซต์ออนแทร็กและร้านซิมัลคาสต์ในวันพฤหัสบดีที่ 26 ตุลาคม จนถึงวัน Breeders’ Cup Day
Advance Edition จะมีราคา 5 ดอลลาร์

เป็นปีที่สามติดต่อกันแล้ว ผู้ซื้อ DRF’s Breeders’ Cup Advance Edition จะมีโอกาสเข้าร่วมการชิงโชค Daily Racing Form มูลค่า 5 ล้านเหรียญ Breeders’ Cup Ultra Pick 6 ซึ่งสนับสนุนโดย Breeders’ Cup Ltd.

รุ่น Advance จะมีแบบฟอร์มเข้าร่วมชิงโชคซึ่งจะต้องได้รับภายในเวลา 14.00 น. EST ของวันอังคารที่ 31 ตุลาคม เพื่อลุ้นรับบัตรกำนัลเดิมพัน 10,000 ดอลลาร์สำหรับ Breeders’ Cup Ultra Pick 6 มูลค่า 5 ล้านดอลลาร์

“Advance Edition ของปีนี้จะเป็นฉบับที่ครอบคลุมและให้ความรู้มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา” Steven Crist บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ Daily Racing Form กล่าว “เราจะรวมการปรับปรุงแต้มต่อล่าสุดทั้งหมดไว้ในฉบับประจำปีนี้ หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ผู้เล่นผู้ทุ่มเทและแฟนรถแข่งต้องอ่าน”

ปัญหาหน้ากว้าง 90 หน้าที่ครอบคลุมเป็นเครื่องมืออันล้ำค่าสำหรับแฮนดิแคปส่วนใหญ่ที่ต้องการประเมินการแข่งขัน Breeders’ Cup ทั้ง 8 รายการล่วงหน้าก่อนการแข่งขัน “Racing’s Greatest Day” ครั้งที่ 17

แฮนดิแคปจะได้รับเงินจากการแสดงที่ผ่านมาตลอดอายุการใช้งานและตัวเลขความเร็วของเบเยอร์สำหรับม้าที่เข้าล่วงหน้าทุกตัว รวมถึงไลน์เช้าแรกสุดและแฮนดิแคปแบบให้คะแนน จาก Mike Watchmaker แฮนดิแคประดับชาติของ DRF ทั้งแบบฟอร์มเทรนเนอร์และ Tomlinson Ratings ซึ่งเป็นฟีเจอร์แต้มต่อ DRF สองรายการที่เพิ่มเมื่อเร็วๆ นี้ จะรวมอยู่ใน Advance Edition ด้วย

นอกจากนี้ สำหรับฤดูกาลที่สองติดต่อกัน Advance จะรวม Timeform Ratings ซึ่งเป็นระบบการให้คะแนนของยุโรปตามความเร็วและคลาสสำหรับการแข่งขันทั้งหมดที่จัดในอังกฤษ ไอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

นอกจากนี้ Advance ยังจะรวมแผนภูมิอย่างเป็นทางการของการแข่งขัน Breeders’ Cup 16 รายการก่อนหน้านี้ทั้งหมด รวมถึงแผนภูมิการแข่งขันเตรียมการสำคัญ ๆ ที่นำไปสู่วันแชมป์ปีนี้ที่ Churchill Downs ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พร้อมด้วยฟีเจอร์แต้มต่อโดย Steven Crist, Dave Litfin และ Mike Watchmaker .

COARSEGOLD แคลิฟอร์เนีย – 24 ต.ค. 2000 – ตามรายงานของ The Indian Country Today: “กลุ่มที่เรียกว่า Stand Up For California ต่อต้านคาสิโนขนาด 160,000 ตารางฟุตที่เสนอโดยกลุ่ม Picayune Band ของชาวอินเดียนแดง Chuckchansi ในเชิงเขาของเทศมณฑล Madera กลุ่ม อ้างว่าการพัฒนาที่เสนอนั้นผิดกฎหมายเนื่องจากไซต์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการจอง
“… ฝ่ายค้านกล่าวว่าที่ดินดังกล่าวเป็นของสมาชิกชนเผ่าที่ถูกเพิกถอนการลงทะเบียน และชนเผ่ากำลังพยายามใช้สถานะความไว้วางใจของที่ดินนั้น

“มันเพิ่มเติมอ้างว่าที่ดินได้มาโดยใช้เงินจากกรมที่อยู่อาศัยและการพัฒนาเมือง และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีสิทธิ์สำหรับองค์กรการเล่นเกม กลุ่มยังกล่าวอีกว่าที่ดินที่เป็นปัญหานั้นอยู่ในสถานะธรรมดาที่เสียค่าธรรมเนียม ซึ่งหมายความว่าไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ที่จะกำหนด พื้นที่เป็นที่ดินของชนเผ่า

“John Peebles ทนายความของ Picayune กล่าวว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง เขากล่าวว่ามีการขายพันธบัตรเพื่อหาเงินเพื่อซื้อที่ดิน เขาบอกว่า Stand Up For California ทำผิดพลาดเมื่ออ้างว่าที่ดินอยู่ในสถานะธรรมดาที่เสียค่าธรรมเนียม เขาบอกตรงๆว่าไม่ใช่

“…[Peebles] เสริมว่ามณฑล Madera ช่วยเหลือชนเผ่าและมีความเข้าใจผิดบางประการที่จำเป็นจะต้องเคลียร์ เขากล่าวว่าคาสิโนจะให้บริการพิเศษสำหรับเทศมณฑล เช่น ความปลอดภัยสาธารณะและการป้องกันอัคคีภัย… “

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Indian Country Today: “โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ซวยของสภาชนเผ่า St. Regis Mohawk กำลังเตรียมแคมเปญโฆษณามูลค่า 50,000 ดอลลาร์เพื่อนำทุกอย่างกลับคืนมา
“ทรัมป์ตกลงที่จะออกมาขอโทษต่อสื่อสาธารณะทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก และจ่ายค่าปรับเป็นประวัติการณ์ 250,000 ดอลลาร์ ให้กับคณะกรรมาธิการชั่วคราวด้านการล็อบบี้ของรัฐนิวยอร์ก สำหรับการให้ทุนลับในการโฆษณาหนังสือพิมพ์ต่อต้านอินเดียนแดงในฤดูใบไม้ผลินี้ ข้อตกลงดังกล่าวจะหลีกเลี่ยงการประชาพิจารณ์ต่อหน้าคณะกรรมาธิการ”

“…ทรัมป์จ่ายเงินประมาณ 118,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการรณรงค์ที่ลงนามโดยสถาบันกฎหมายและสังคมแห่งนิวยอร์ก ซึ่งกล่าวหาชาวโมฮอว์กเซนต์รีจิส (อัคเวซาน) ว่าใช้ความรุนแรงจนเป็นนิสัยและทำสิ่งผิดกฎหมาย

“…คณะกรรมาธิการตัดสินว่าแคมเปญโฆษณาเป็นส่วนหนึ่งของการล็อบบี้ที่ไม่เปิดเผยสำหรับการเรียกเก็บเงินที่จะทำให้แผนของ St. Regis Mohawk หยุดชะงักสำหรับคาสิโนในพื้นที่รีสอร์ท Catskill ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นภัยคุกคามทางการแข่งขันที่สำคัญต่อแอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ ที่สำคัญของทรัมป์ การถือครอง… ”
ลูวิสเบิร์ก เวสต์เวอร์จิเนีย – 24 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “ศาสตราจารย์ด้านธุรกิจของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่ศึกษาเศรษฐศาสตร์การพนันบอกกับชาว Greenbrier County ในการประชุมศาลากลางเมื่อวันจันทร์ว่าการศึกษาของมหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียเป็นตัวแทนเพียงครึ่งเดียวของเรื่องราว .
“… ศาสตราจารย์จอห์น วอร์เรน คินต์กล่าวว่า `ถือเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับผู้เสียภาษี สำหรับผลประโยชน์ทุกๆ ดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายทางสังคมจะอยู่ที่อย่างน้อย 3 ดอลลาร์’

“การศึกษาของ WVU ซึ่งได้รับทุนจาก The Greenbrier คาดการณ์ว่าคาสิโนที่รีสอร์ทจะให้เงินสนับสนุนเศรษฐกิจปีละ 37 ล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่โรงแรมอ้างว่าคาสิโนจะสร้างงานใหม่ 75 ตำแหน่งและอัตราการเข้าพักที่สูงขึ้นจะช่วยให้พวกเขาเปลี่ยนงานตามฤดูกาลได้ 300 ตำแหน่ง ตลอดทั้งปี

“…ในที่สุดแล้ว แม้แต่การจ้างงานที่คาสิโนก็จะเริ่มลดลง เนื่องจากโรงแรมเพิ่มเครื่องลอตเตอรีวิดีโอที่ทำกำไรได้มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งไม่ต้องการพนักงานเหมือนโต๊ะเล่นเกม

“… Kindt กล่าวว่ากฎหมายในปัจจุบันให้ความคุ้มครองบางอย่าง แต่บันทึกของอุตสาหกรรมการพนันคือการกลับมาหาฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐซ้ำแล้วซ้ำเล่าและแสวงหาข้อจำกัดน้อยลงและโอกาสในการเล่นการพนันมากขึ้น

“…ฝ่ายตรงข้ามคาสิโนยืนยันว่าหากคาสิโน Greenbrier ได้รับการอนุมัติ รีสอร์ทอื่นๆ จะกดดันฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อแก้ไขกฎหมายที่อนุญาตเพื่อให้ใบอนุญาตอื่นๆ…”

มานี, ลุยเซียนา – 24 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “ชนเผ่าเร่ร่อนชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียนในเจนา ซึ่งได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางแล้ว ได้แสดงความสนใจในพื้นที่โทลีโดเบนด์ว่าเป็นสถานที่ที่เป็นไปได้สำหรับ คาสิโนบนบกแห่งอนาคต
“เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่า ยังไม่มีข้อตกลงใดๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้น เนื่องจากกลุ่ม Jena Band of Choctaws ยังไม่ได้สรุปข้อตกลงกับสำนักงานของผู้ว่าการรัฐ

“… Aubrey Temple ประธานหน่วยงาน Sabine River Authority กล่าวว่าในขณะที่ Jena Band ได้แสดงความสนใจในพื้นที่ทะเลสาบ แต่ SRA ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองของทะเลสาบก็ไม่มีข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษร

“…สถานที่แห่งหนึ่งในโทลีโดเบนด์ที่เป็นไปได้คือ Cypress Bend Golf Resort and Conference Center มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของสะพาน Pendleton มีสนามกอล์ฟ 18 หลุม โรงแรม และศูนย์การประชุมที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบ

“ตามทฤษฎีแล้ว Jena Band สามารถค้นหา `ที่ไหนก็ได้ในรัฐ [Patrick Martin ผู้ช่วยที่ปรึกษาผู้บริหารของผู้ว่าการรัฐ] กล่าว เมื่อมีการลงนามในข้อตกลงแล้ว Jena Band จะนำไปใช้กับกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา ซึ่ง กำกับดูแลกิจการของอินเดีย เพื่อให้ที่ดินของตนได้รับความไว้วางใจ และท้ายที่สุดก็ประกาศเขตสงวนทำให้เป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย”

โอนาลาสกา วิสคอนซิน – 24 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The La Crosse Tribune: “คาสิโน Ho-Chunk ที่เสนอในลาครอสส์อาจเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจหรือภัยพิบัติทางสังคม ขึ้นอยู่กับฝ่ายที่คุณฟังในการประชุมสาธารณะใน Onalaska คืนวันจันทร์
“อย่างน้อย 80 คนรวมตัวกันใน OmniCenter เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคาสิโนที่เสนอก่อนการลงประชามติที่ปรึกษาทั่วทั้งเคาน์ตีในวันที่ 7 พฤศจิกายน

“ในขณะที่แต่ละฝ่ายเป็นตัวแทน ความคิดเห็นและคำถามส่วนใหญ่จากผู้ชมเมื่อวันจันทร์ดูเหมือนจะสนับสนุนด้านโปรคาสิโน

“วิลเลียม บูลแวร์ ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของ Ho-Chunk Nation กล่าวว่าคาสิโนในลาครอสส์มีแนวโน้มที่จะจัดหางานมากกว่า 600 ตำแหน่ง

“… เหตุผลหลายประการทั้งทางเศรษฐกิจและสังคมในการลงคะแนนเสียงคัดค้านข้อเสนอของคาสิโนนั้นถูกเปล่งออกมาโดย Rev. Wesley White ซึ่งเป็นตัวแทนของ United ในภูมิภาค Greater Coulee และ Jeff Woodruff จาก `No Casino Organization’ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Greater La Crosse City และลีกโรงเตี๊ยมประจำเขต

“… Boulware กล่าวว่าชนเผ่าพร้อมที่จะให้เมืองและเคาน์ตีมีส่วนสำคัญแทนภาษี ขนาดของเงินบริจาคสามารถต่อรองได้ เขากล่าว แต่ข้อเสนอก่อนหน้านี้คือเงินรวม 4 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับเมืองและเคาน์ตี

“…ชนเผ่ายังไม่ได้ตั้งชื่อสถานที่สำหรับคาสิโน แต่ Boulware กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ว่าจะประกาศสถานที่ก่อนการลงประชามติ…” ลาสเวกัส เนวาดา– 24 ต.ค. 2543 — ตามที่รายงานโดย CIGN Press: “อินเทอร์เน็ตกำลังเปลี่ยนโฉมหน้าของเกม ข่าวสาร การตลาด และเศรษฐกิจของประเทศอินเดีย” ผู้พูดชาวอเมริกันอินเดียนในงาน World Gaming Congress and Expo กล่าว
“Jana McKeag คอลัมนิสต์ของ `Indian Gaming Business’ กระตุ้นให้ชาวอเมริกันอินเดียนใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับทุกสิ่งตั้งแต่การโฆษณากีฬาตกปลาไปจนถึงการวางรากฐานสำหรับการแพทย์ทางอิเล็กทรอนิกส์

“…ชี้ให้เห็นถึงประโยชน์ของชนเผ่าอเมริกันอินเดียนที่อยู่โดดเดี่ยว รวมถึงชั้นเรียนออนไลน์ในวิทยาลัย เธอกล่าวว่า `ชนเผ่ากำลังถูกทิ้งไว้ข้างหลังอย่างรวดเร็ว’

“…Victor Rocha ผู้สร้าง California Indian Gaming News ของ Pechanga Net กล่าวว่าอินเทอร์เน็ตกำลังปรับปรุงการสื่อสารในประเทศอินเดีย

“…Scott Dacey จากบริษัท Pace-Captone กระตุ้นให้ชนเผ่าระมัดระวังและต่อสู้กับกฎหมายต่อต้านการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการแข่งม้า นอกจากนี้เขายังสนับสนุนให้สมาชิกชนเผ่าออกไปและลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนเพื่อปกป้องอธิปไตยของชนเผ่า .

“…แบร์รี่แบรนดอนหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดียกล่าวว่าชนเผ่าอินเดียนสละอำนาจอธิปไตยบางส่วนอย่างชัดเจนเพื่อเข้าสู่การเจรจาขนาดกะทัดรัดกับรัฐตามที่กฎหมายกำหนด

“…แบรนดอนกล่าวว่าหลายคนรู้สึกว่าพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 แปลเป็น `รัฐบาลกลางที่ยึดติดกับธุรกิจของชนเผ่า’

“…ในบรรดาผู้นำชนเผ่าแคลิฟอร์เนียที่กล่าวถึง `ยุคตื่นทองในรัฐทองคำ’ ก็คือมาร์ค มาคาร์โร ประธาน Pechanga

“…มาการ์โรเป็นหนึ่งในวิทยากรที่กระตุ้นให้เกิดการกระจายความพยายามทางเศรษฐกิจด้วยดอลลาร์ในการเล่นเกม เขากล่าวว่าแคลิฟอร์เนียมีจุดหมายปลายทางที่แปลกใหม่และมีมนต์ขลังมากมายสำหรับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

“…เขากล่าวว่าการพึ่งพาตนเองเป็นมากกว่าวาทศาสตร์ในแคลิฟอร์เนีย

“…นอกเหนือจากการเพิ่มจำนวนชนเผ่าที่เล่นเกมแล้ว การเล่นเกมของอินเดียยังช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจในชนบทที่ไม่ใช่ของอินเดียในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ และจัดสรรเงินทุนให้กับชนเผ่าที่ไม่เล่นเกม…”

อัลตัน อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 24 ต.ค. 2543 — วันนี้ Argosy Gaming Company (NYSE: AGY) ได้ประกาศผลการดำเนินงานประจำไตรมาสที่สามสำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543
บริษัทรายงานกำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญจำนวน 13.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.45 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่ 3 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 เทียบกับ 14.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.49 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่ 3 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2542 ก่อนที่จะมีผลใช้บังคับ ไปสู่การสูญเสียพิเศษจำนวน 3.7 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับระยะสุดท้ายของการรีไฟแนนซ์ของบริษัทในปี 2542 หลังจากที่มีผลขาดทุนพิเศษในปี 2542 บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 10.7 ล้านดอลลาร์หรือ 0.37 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่ 3 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2542

ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 บริษัทรายงานกำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญจำนวน 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 1.18 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นปรับลด ก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายพิเศษและไม่เกิดซ้ำที่เกิดขึ้นในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 เทียบกับ 24.9 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.87 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ก่อนที่จะมีผลกับรายการพิเศษที่เกิดขึ้นในช่วง 9 เดือนแรกสิ้นสุดปี 2542

หลังจากบังคับใช้ค่าธรรมเนียมพิเศษและเรียกเก็บครั้งเดียวเหล่านี้แล้ว บริษัทได้รายงานกำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญจำนวน 33.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 1.14 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 เมื่อเปรียบเทียบกับผลขาดทุนสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญของ $(13.5) ล้านหรือ $(0.47) ต่อหุ้นปรับลดสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2542 (ดูการอภิปรายและการวิเคราะห์ผลกำไร)

Las Vegas Sands, Inc. รายงาน EBITDAR เพิ่มขึ้น 93%

ลาสเวกัส, เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 — บริษัทมีรายได้สุทธิในไตรมาส 3 ปี 2543 อยู่ที่ 146.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 46% จาก 100.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 3 ปี 2542 และนำมาซึ่งรายได้สุทธิรวมสำหรับ ต่อปีเป็น 468.6 ล้านดอลลาร์ ไตรมาสที่สามของปี 2543 กำไรจากอสังหาริมทรัพย์ก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า (EBITDAR) เพิ่มขึ้นเป็น 40.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 93% จาก 21.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปี 2542 เก้าเดือนจนถึงปัจจุบัน อสังหาริมทรัพย์ EBITDAR มีมูลค่ารวม 146.9 ล้านดอลลาร์
ขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2543 อยู่ที่ 4.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับขาดทุนสุทธิ 18.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2542 ซึ่งเพิ่มขึ้น 13.5 ล้านดอลลาร์ เก้าเดือนจนถึงปัจจุบัน กำไรสุทธิก่อนรายการพิเศษจำนวน 13.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 71.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับผลขาดทุนสุทธิ 58.2 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2542 การขาดทุนสุทธิในปี 2542 ได้รวมค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการ 21.5 ล้านดอลลาร์

เดอะเวเนเชี่ยน

The Venetian สร้างรายได้สุทธิ 137.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาส 3 ปี 2543 เทียบกับ 97.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาส 3 ปี 2542 หรือเพิ่มขึ้น 42% ในขณะที่กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน (EBITDAR) เพิ่มขึ้น 80% เป็น 36.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาส 3 ของ พ.ศ. 2543 จาก 20.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2542

The Venetian มีรายได้จากคาสิโน 81.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 29.2 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับรายรับจากคาสิโนไตรมาสสามของปีก่อนที่ 52.7 ล้านดอลลาร์ รายรับจากเกมบนโต๊ะอยู่ที่ 53.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 29.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน ผลประกอบการไตรมาสสามปี 2543 ที่ Venetian ได้รับผลกระทบเชิงลบจากเปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะโดยรวม 18.0% ซึ่งต่ำกว่าเปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะโดยรวม 21.4% ที่มีประสบการณ์ในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2543

แม้จะมีเปอร์เซ็นต์การครองเกมบนโต๊ะต่ำ Weidner ระบุไว้ “ เราได้รับการสนับสนุนที่ปริมาณเกมบนโต๊ะ Venetian เพิ่มขึ้น 62% เป็น 294.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามปี 2543 จาก 181.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีก่อน ” รายได้จากสล็อตในช่วง ไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็น 28.1 ล้านดอลลาร์จาก 22.5 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ส่งผลให้เกิดการชนะต่อหน่วยต่อวันที่ 141 ดอลลาร์เทียบกับ 107 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน “การตลาดสล็อตที่แข็งแกร่งนำไปสู่การชนะที่ดีขึ้นต่อหน่วยในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2000 ซึ่งเปรียบเทียบได้ดีกับการชนะ $ 123 และ $ 125 ต่อหน่วยต่อวันที่มีประสบการณ์ในช่วงไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองของปี 2000” ตาม Weidner

ราคาห้องพักและระดับการเข้าพักของ The Venetian เพิ่มขึ้นในช่วงไตรมาสล่าสุด เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปี 1999 The Venetian มีรายได้จากห้องพักในช่วงไตรมาสที่สามที่ 45.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 35.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน อัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวันของ The Venetian เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 168 ดอลลาร์ เทียบกับ 145 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน อัตราการเข้าพักห้องพักอยู่ที่ 96% ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 90% ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน “การปรับปรุงที่สำคัญในราคาห้องพักเฉลี่ยและจำนวนผู้เข้าพักเกิดขึ้นได้ในไตรมาสฤดูร้อน เมื่อมีการประชุมและงานแสดงสินค้าที่จองในลาสเวกัสน้อยลง และราคาห้องพักที่เกี่ยวข้องก็ลดลง” ตามข้อมูลของ Weidner

รายรับจากอาหารและเครื่องดื่มอยู่ที่ 13.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 12.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน

The Venetian เปิดทำการเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 โดยรีสอร์ทแห่งนี้สร้างเสร็จเรียบร้อยเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 สิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ทบางแห่ง รวมถึงโชว์รูม Venetian เปิดให้บริการในช่วงต้นไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2542

ร้านค้าแกรนด์คาแนล

The Grand Canal Shops สร้างรายได้จากการเช่าและรายได้ที่เกี่ยวข้อง 8.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 3.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2542 และ EBITDAR อยู่ที่ 4.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 0.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2543 ไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2542 The Grand Canal Shops เปิดทำการเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2542 โดยมีผู้เช่าประมาณ 40 รายเปิดทำการตลอดไตรมาสที่สามและสี่ของปี พ.ศ. 2542 และปัจจุบันมีผู้เช่าเกือบเต็มแล้ว รายได้ของ Grand Canal Shops ได้รับผลกระทบจากข้อพิพาทของผู้เช่าที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างล่าช้าระหว่างปี 1999 และวันที่เริ่มเช่าขึ้นอยู่กับว่าสะพานวอล์คโอเวอร์สร้างเสร็จทางฝั่งตะวันตกของแถบ การปรับค่าเช่าเหล่านี้ส่งผลให้รายได้ลดลง 1.3 ล้านดอลลาร์ต่อปี

ปัจจัยอื่นที่ส่งผลต่อผลประกอบการไตรมาสสาม

ค่าใช้จ่ายของบริษัทที่ไม่ได้จัดสรรให้กับทรัพย์สินเฉพาะเจาะจงอยู่ที่ 1.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2543 แผนกบริษัทของบริษัทก่อตั้งขึ้นเมื่อร้าน Venetian และ Grand Canal Shops สร้างเสร็จเรียบร้อยอย่างมากในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2542 ค่าเช่าส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการทำความร้อน และโรงงานเครื่องปรับอากาศของบริษัทสาธารณูปโภคแห่งหนึ่งในไตรมาสที่สามอยู่ที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับโรงแรมเวนิส และ 0.6 ล้านดอลลาร์สำหรับร้านค้าแกรนด์ คาแนล

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยอยู่ที่ 30.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2543 เทียบกับ 26.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามของปีก่อน การเพิ่มขึ้นนี้เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของอัตราสำหรับหนี้ที่มีความอ่อนไหวต่ออัตราในช่วงปีที่ผ่านมาและการกู้ยืมโครงการ Venetian สุดท้ายในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2542 นอกจากนี้ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2543 ดอกเบี้ยจ่ายและค่าเสื่อมราคาเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากดอกเบี้ยถูกรวมเป็นทุนก่อนเปิด Venetian ในวันที่ 4 พฤษภาคม 1999 และค่าเสื่อมราคาเริ่มตั้งแต่วันนั้น

Las Vegas Sands, Inc. คือบริษัทโรงแรม เกม และห้างสรรพสินค้าค้าปลีกที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการผ่านบริษัทในเครือ ได้แก่ Venetian Casino Resort และ Grand Canal Shops ซึ่งตั้งอยู่บน Las Vegas Strip

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 — Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) ประกาศว่าบริษัทได้ทุ่มเงิน 20,000 ดอลลาร์ต่อปีเป็นเวลา 5 ปีข้างหน้าเพื่อเป็นทุนทุนการศึกษาให้กับโรงเรียน William S. Boyd นิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส
“การบริจาคนี้สอดคล้องกับความมุ่งมั่นของ Harrah ที่มีต่อชุมชนที่เราทำธุรกิจ” Phil Satre ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah’s Entertainment กล่าว “UNLV ได้รับการยอมรับว่าเป็นสถาบันหลังมัธยมศึกษาชั้นนำ และความสำเร็จของสถาบันคือกุญแจสำคัญสู่ความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของเนวาดา

“Bill Boyd จัดหาเงินทุนเริ่มแรกเพื่อเปิดโรงเรียน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความซาบซึ้งใจอย่างแรงกล้าต่อความสำคัญของการศึกษาต่อเนวาดา” Satre กล่าว “เราภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับเขาในการสนับสนุนนักเรียนในอนาคตที่ Boyd School of Law”

สำนักงานช่วยเหลือทางการเงินของ UNLV จะมอบ “ทุนการศึกษาความบันเทิงของ Harrah” ให้กับผู้อยู่อาศัยในเนวาดาโดยพิจารณาจากผลการเรียน โดยมีเป้าหมายเพื่อดึงดูด Boyd School of Law Nevadans ที่อาจเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยนอกรัฐ

Richard J. Morgan คณบดี Boyd School of Law แสดงความขอบคุณ Harrah’s สำหรับความมุ่งมั่นทางการเงินที่มีต่อมหาวิทยาลัย

“ฉันขอขอบคุณ Harrah’s Entertainment และ Phil Satre สำหรับความเป็นผู้นำและวิสัยทัศน์ในการมอบทุนการศึกษาเหล่านี้” มอร์แกนกล่าว “กองทุนเหล่านี้จะมีความสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยเราในการรับสมัครและสนับสนุนนักเรียนที่มีความสามารถซึ่งจะเป็นผู้นำในอนาคตของเนวาดา”

อาร์ลิงตัน ไฮต์ส อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 เมื่อ American Jockey Club ตั้งชื่อสนามแข่งแห่งใหม่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของชิคาโกเป็น Arlington Park ในปี 1927 สนามแห่งนี้ถือเป็นบทแรกในประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยสีสันแห่งชัยชนะของโลก – จุดหมายปลายทางการแข่งรถพันธุ์แท้ที่มีชื่อเสียง ปัจจุบัน เกือบสามในสี่ของศตวรรษต่อมา สนามแข่งได้กลับมาสู่ชื่อเดิม และเปิดตัวโลโก้ใหม่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลแข่งขันปี 2001
นับตั้งแต่เปิดอีกครั้งในปี 1989 ในชื่อ “สนามแข่งม้านานาชาติอาร์ลิงตัน” หลังจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายสถานที่เดิม อาร์ลิงตันได้นำเสนอประสบการณ์การแข่งม้าในสภาพแวดล้อมที่หรูหราและมีระดับเฟิร์สคลาส

“สถานที่แห่งใหม่นี้ได้แนะนำการแข่งม้าให้กับแฟน ๆ หน้าใหม่หลายพันคน ในขณะที่สถานที่เหมือนสวนสาธารณะช่วยให้แฟน ๆ ที่มีอายุยืนยาวสามารถเชื่อมต่อกับความทรงจำอันอบอุ่นของพวกเขาใน Arlington Park” Scott Mordell ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Arlington กล่าว “Arlington Park ให้อะไรกับเพื่อนและครอบครัวมากกว่าสนามแข่งทั่วไป การรวม `ปาร์ค’ ไว้ในชื่อของเราบ่งบอกถึงประสบการณ์พิเศษมากมายที่มอบให้กับแฟน ๆ ของเรา”

โลโก้ใหม่เน้นย้ำถึงการควบรวมกิจการหุ้นล่าสุดของ Arlington กับ Churchill Downs Incorporated (Nasdaq: CHDN),(“CDI”) ซึ่งเสร็จสิ้นเมื่อเดือนที่แล้ว ยอดแหลมคู่สีเขียวแห่ง Churchill Downs ได้รับการเพิ่มเข้ากับเอกลักษณ์ใหม่ของ Arlington Park เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวกันของแบรนด์การแข่งม้าที่ได้รับการยอมรับและโดดเด่นที่สุด

โลโก้ Twin Spirs เป็นภาพนามธรรมของสถานที่สำคัญที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลซึ่งสร้างขึ้นบนยอด Churchill Downs ในปี 1895 CDI เปิดตัวการออกแบบโลโก้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 เมื่อบริษัทได้จัดตั้งโครงการสร้างแบรนด์ทั่วประเทศสำหรับสนามแข่งและสถานที่เดิมพันนอกสนามทั้งหมด

“ชื่อเสียงและความมุ่งมั่นของ Arlington Park ในด้านคุณภาพนั้นเข้ากันได้อย่างลงตัวกับประเพณีแห่งความเป็นเลิศที่เกี่ยวข้องกับ Churchill Downs และกิจกรรมชั้นนำอย่าง Kentucky Derby” Mordell กล่าว “ความแข็งแกร่งของตลาดจากทรัพยากรที่รวมกันของเราจะช่วยให้เราสามารถนำเสนอการแข่งม้าในรัฐอิลลินอยส์แก่แฟน ๆ ทั่วโลกได้ดียิ่งขึ้น”

ลาสเวกัส เนวาดา – 23 ต.ค. 2543 — วันนี้บริษัทแม่ของเดอะ เวเนเชียน รายงานผลขาดทุนสุทธิ 4.68 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 ก.ย. แม้ว่าทั้งกระแสเงินสดและรายได้จะเพิ่มขึ้นอย่างมากจากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว
แม้ว่าการสูญเสียโดย Las Vegas Sands Inc. เป็นการพลิกกลับของแนวโน้มการทำกำไรที่เริ่มต้นในไตรมาสแรกของปีนี้ แต่ก็มีการปรับปรุงอย่างมากจากการสูญเสีย 18.2 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน Venetian มีกำไรสุทธิ 10.8 ล้านดอลลาร์

Bill Weidner ประธานของ Las Vegas Sands กล่าวว่าผลลัพธ์ออกมาต่ำกว่าความคาดหมายของนักวิเคราะห์ เนื่องจากการพักเกมบนโต๊ะที่ต่ำกว่าปกติ

รายรับสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 46% เป็น 146.6 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กระแสเงินสดพุ่งขึ้น 93% เป็น 40.7 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไตรมาสของปีที่แล้ว ยังคงดำเนินการก่อสร้างในบางส่วนของรีสอร์ท Venetian

ที่ Venetian รายรับเพิ่มขึ้น 42 เปอร์เซ็นต์เป็น 137.8 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์เป็น 36.2 ล้านดอลลาร์ รายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้น 55 เปอร์เซ็นต์เป็น 81.9 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่รายรับจากห้องพักเพิ่มขึ้น 27 เปอร์เซ็นต์เป็น 45 ล้านดอลลาร์ อัตราการเข้าพักห้องพักสูงถึงร้อยละ 96 ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว โดยมีอัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 168 ดอลลาร์

แม้ว่าจำนวนเงินเดิมพันในเกมบนโต๊ะของ Venetian เพิ่มขึ้น 62 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสดังกล่าวเป็น 294.1 ล้านดอลลาร์ แต่การ “ระงับ” ของเกมเหล่านี้ลดลงจาก 21.4 เปอร์เซ็นต์เป็น 18 เปอร์เซ็นต์ รายรับของสล็อตอยู่ที่ 28.1 ล้านดอลลาร์หรือ 141 ดอลลาร์ต่อเครื่องต่อวัน เทียบกับ 22.5 ล้านดอลลาร์หรือ 107 ดอลลาร์ต่อเครื่องต่อวันในไตรมาสของปีที่แล้ว

ที่ Grand Canal Shops รายได้จากค่าเช่าอยู่ที่ 8.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 3.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ขณะที่กระแสเงินสดอยู่ที่ 4.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 900,000 ดอลลาร์ รายได้ในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมาลดลง 1.3 ล้านดอลลาร์ เนื่องจาก “ข้อพิพาทผู้เช่าที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างล่าช้าในปี 2542 และวันที่เริ่มเช่าขึ้นอยู่กับการสร้างสะพานวอล์คโอเวอร์ทางฝั่งตะวันตกของเดอะสตริปแล้วเสร็จ”

The Venetian รายงานว่าการจ่ายดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น 4 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสนี้เป็น 30.6 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นและหนี้สินเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นเมื่อปลายปีที่แล้วระหว่างที่รีสอร์ทสร้างเสร็จ บริษัทรายงานค่าใช้จ่ายองค์กร 1.65 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นหมวดที่ไม่รวมอยู่ในผลประกอบการปี 2542 ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของ Venetian เพิ่มขึ้น 32 เปอร์เซ็นต์เป็น 101.5 ล้านดอลลาร์

ไวท์เพลนส์ นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 — หลังจากใช้เวลานานกว่าสองปีและโครงการบูรณะมูลค่า 23 ล้านดอลลาร์ โรงแรม Poinsett Hotel ก็กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 22 ต.ค. 2543 ในชื่อ The Westin Poinsett
โครงการบูรณะครั้งใหญ่ของโรงแรมรวมถึงการคืนพื้นที่สาธารณะทั้งหมดให้กลับคืนสู่ความยิ่งใหญ่ดั้งเดิมในปี 1925 และการออกแบบห้องพักทั้ง 200 ห้องใหม่ MeriStar Hotels & Resorts จะบริหารจัดการโรงแรมแห่งนี้ และ Westin จะให้การสนับสนุนด้านการขาย การตลาด การจอง และสนับสนุนแบรนด์ Westin ผ่านข้อตกลงใบอนุญาตระยะเวลา 10 ปีกับ GLC, LP ซึ่งเป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดในท้องถิ่น นำโดย P. Steven Dopp และ Gregory R. Lenox

ไดอาน่า โอเรค รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการแฟรนไชส์ของ Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE: HOT) ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Westin กล่าวว่า “เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับโรงแรมขนาดใหญ่แห่งนี้” เธอกล่าวต่อว่า “The Poinsett Hotel ได้รับการยอมรับมายาวนานว่าเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามและวัฒนธรรมของ Greenville และตอนนี้สามารถเข้ามาแทนที่โรงแรมที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใน Carolinas ได้อีกครั้ง”

โรงแรม 12 ชั้นแห่งนี้ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง WL Stoddard เดิมเปิดเป็นโรงแรม Poinsett ในปี 1925 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นรายบุคคลในทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติ และยังเป็นสมาชิกของโรงแรมประวัติศาสตร์แห่งอเมริกาอีกด้วย ที่พักแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งในกลุ่มโรงแรมเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงของ Westin เกือบ 20 แห่งทั่วโลก รวมถึง Hotel Bristol, A Westin Hotel in Vienna, Austria (1892), The Westin St. Francis in San Francisco (1904), The Westin Palace in Madrid, Spain ( 1912), The Westin Fairfax ในวอชิงตัน ดี.ซี. (1924) และทรัพย์สินในเครือของ The Westin Poinsett The Westin Francis Marion ในชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ซึ่งฉลองครบรอบ 75 ปีในปี 1999

ห้องพัก 200 ห้องแต่ละห้อง รวมถึงห้องสวีท 18 ห้อง มีเตียง Heavenly Bedsm อันเป็นเอกลักษณ์ของ Westin พื้นที่ทำงานขนาดใหญ่พร้อมโทรศัพท์สองสาย เคเบิลทีวี ภาพยนตร์ในห้องพัก เครื่องชงกาแฟพร้อมกาแฟ Starbucks และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ สำหรับการจัดงานกลุ่ม โรงแรมมีพื้นที่จัดประชุมที่ได้รับการบูรณะใหม่มากกว่า 10,000 ตารางฟุต รวมถึงห้องบอลรูมเก่าแก่ 2 ห้อง โรงแรมยังมีห้องอาหารหรูที่ให้บริการอาหารสามมื้อต่อวัน ร้านกาแฟกูร์เมต์ที่เสิร์ฟอาหารว่าง ฟิตเนส ศูนย์บริการธุรกิจเต็มรูปแบบ บริการรับจอดรถ รูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง ร้านดอกไม้ในสถานที่ แผงขายหนังสือพิมพ์ และร้านขายของที่ระลึก .

แขกของ Westin ยังสามารถได้รับสิทธิ์เดินทางฟรีในโครงการ Starwood Preferred Guest ซึ่งเป็นโปรแกรมสำหรับแขกประจำของ Starwood ด้วยโรงแรมและรีสอร์ทที่เข้าร่วมมากกว่า 700 แห่งใน 80 ประเทศ รวมถึงรีสอร์ท 100 แห่งทั่วโลก โครงการนี้เป็นโครงการระดับโลกที่สุดในอุตสาหกรรม และสัญญาว่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดของการแข่งขัน ด้วยโครงสร้างที่เน้นความเรียบง่าย ความยืดหยุ่นในตัวเลือกการแลกรางวัล และการรวมทั้งหมด ของแบรนด์สตาร์วูด ได้แก่ Sheraton, St. Regis, Westin, The Luxury Collection, W Hotels และ Four Points by Sheraton

ผู้เข้าพักของ The Westin Poinsett ยังสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมที่นำเสนอโดย Westin เท่านั้น Service Express® แนวคิด “สายเดียวทำได้ทุกอย่าง” ช่วยให้แขกกดหมายเลขเดียวบนโทรศัพท์เพื่อสั่งรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง โทรหาพนักงานยกกระเป๋าหรือพนักงานต้อนรับในห้องพัก หรือกรอกคำขออื่นใดได้ นอกจากนี้ The Westin Poinsett ยังคำนึงถึงความต้องการพิเศษของครอบครัวที่เดินทางพร้อมเด็กด้วยโปรแกรม Westin Kids Club® สโมสรมีข้อกำหนดเพื่อความปลอดภัยของเด็ก ตลอดจนความสะดวกสบายที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ประสบการณ์การค้างคืนและการรับประทานอาหารสนุกสนานยิ่งขึ้นสำหรับผู้ปกครองและเด็ก

การควบคุมใบหน้าของ Sportsbooks ในคอสตาริกา

คอสตาริกา – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Tico Times: “วันที่ปลอดกฎหมายและไม่ต้องเสียภาษีของอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตหรือ “สปอร์ตบุ๊ค” ของคอสตาริกาจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า หลังจากที่เจ้าหน้าที่พรรคปลดปล่อยแห่งชาตินำเสนอต่อรัฐสภาในสัปดาห์หน้า ร่างกฎหมายฉบับแรกของประเทศในการสร้างใบอนุญาตอุตสาหกรรมภาคบังคับและค่าธรรมเนียมการดำเนินงานรายปี ซึ่งอาจทำให้รัฐบาลมีรายได้ต่อปีประมาณ 4-5 ล้านดอลลาร์
“รองผู้ปลดปล่อย Rafael Arias บอกกับ The Tico Times ในสัปดาห์นี้ว่าร่างกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้ผู้ให้บริการสปอร์ตบุ๊คซื้อใบอนุญาตดำเนินการมูลค่า 150,000 ดอลลาร์ เช่นเดียวกับการจ่ายภาษีการขายและสินค้าฟุ่มเฟือย (ผู้บริโภค) และค่าธรรมเนียมรายปีตามปริมาณการเดิมพันที่พวกเขาดำเนินการ

“ปัจจุบันอุตสาหกรรมและคนงานไม่ต้องจ่ายภาษี และมีเพียงการหักเงินเดือนประกันสังคมที่ลดลงเท่านั้นที่จำเป็นสำหรับบริษัทและคนงานในคอสตาริกาทั้งหมดเพื่อใช้เป็นเงินทุนสำหรับโครงการด้านสุขภาพและสวัสดิการของประเทศ

“ตามข้อกำหนดสำหรับการได้รับใบอนุญาตประกอบการ บริษัทต่างๆ จะต้องสนับสนุนทางการเงินแก่การสอบสวนของ INTERPOL เพื่อพิสูจน์ว่าการเดิมพันที่พวกเขาดำเนินการนั้นไม่ได้รับเงินทุนจากเงินยาผิดกฎหมายหรือผ่านแหล่งที่ผิดกฎหมายอื่นๆ บริษัทจะต้องนำเสนอรายงานทางบัญชีที่สมบูรณ์ด้วย ไปยังหน่วยงานภาษีท้องถิ่น

“…สัปดาห์แห่งการอภิปรายเพื่อติดตามการนำเสนอร่างกฎหมายในสัปดาห์หน้าอาจส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเอกสารขั้นสุดท้าย ซึ่งจะกลายเป็นกฎหมายเมื่อมีการตีพิมพ์ในองค์กรอย่างเป็นทางการของรัฐบาล La Gaceta Arias ยืนยันว่าร่างกฎหมายนี้เป็นความพยายามของหลายฝ่ายที่ สะท้อนถึง “ฉันทามติ” ในสภาคองเกรสว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นประโยชน์ต่อคอสตาริกาโดยการจัดหางานที่มีรายได้ดีให้กับคนงานที่พูดได้สองภาษาหลายร้อยคน แต่จะต้องได้รับการควบคุมเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐจะถูกตัดเงินเดิมพันประมาณล้านรายการที่ดำเนินการที่นี่ในแต่ละปี

“…บริษัทหนังสือกีฬาดำเนินการ “คอลเซ็นเตอร์” ในสวนธุรกิจ ห้างสรรพสินค้า และอาคารสำนักงานรอบๆ พื้นที่รถไฟใต้ดินซานโฮเซ ที่รับเดิมพันกีฬาและฟุตบอลของสหรัฐอเมริกาทั้งหมด เช่นเดียวกับการเมืองและความบันเทิง เช่น ใครจะชนะรางวัลแกรมมี่ หรือการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ การเดิมพันหลั่งไหลเข้ามาจากทั่วทุกมุมโลก แต่ธุรกิจส่วนใหญ่คาดว่าจะมาจากนักพนันสหรัฐที่วางเดิมพันแม้ว่าการพนันจะถูกห้ามในรัฐที่พำนักก็ตาม

“บริษัทที่นี่ดำเนินการเดิมพัน แต่ไม่มีเงินเข้าประเทศ นักพนันเปิดบัญชีกับธนาคารต่างประเทศของบริษัท และใช้เงินที่ฝากไว้โดยไปที่เว็บไซต์ของบริษัทหรือโทรไปยังหมายเลขโทรฟรีที่รับสายจากศูนย์บริการข้อมูล “เสมียน” ที่นี่

“บริษัทยอมรับการเดิมพันจากลูกค้าที่มีเงินในบัญชีเพื่อครอบคลุมเท่านั้น เงินรางวัลจะถูกฝากเข้าบัญชีในต่างประเทศ

“บริษัทหนังสือกีฬาประมาณ 100 แห่งที่นี่สามารถจ้างพนักงานที่พูดได้สองภาษาต่างประเทศและคอสตาริกาได้มากถึง 3,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ยากลำบากในการหารายได้เดือนอื่นที่ 600-1,500 ดอลลาร์ต่อเดือนที่พวกเขาได้รับจากการเดิมพันในการประมวลผล

“เจ้าหน้าที่ที่ถูกตั้งคำถามในสัปดาห์นี้สนับสนุนความคิดเห็นล่าสุดของประธานาธิบดี Miguel Angel Rodríguez และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประธานาธิบดี Danilo Chaverri ว่าประเทศไม่ต้องการสูญเสียแหล่งที่มาของงานที่มีรายได้ดีเหล่านี้ แต่ต้องการให้แน่ใจว่าบริษัทต่างๆ จะต้องชำระภาระผูกพันและกระบวนการทางสังคมของตน แค่ “เงินสะอาด” เท่านั้น

“กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ มีความกระตือรือร้นที่จะปราบปรามการเดิมพันกีฬา ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าประมาณ 20 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก ตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่ป้องกันการพนันระหว่างรัฐ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งกระแสการเดิมพันที่ยอมรับโดยบริษัทต่างๆ เช่น คอสตาริกา และบางแห่ง อีก 45 ประเทศที่ไม่ละเมิดกฎหมายท้องถิ่น… ”

พิตต์สเบิร์ก เพนซิลเวเนีย –ต.ค. 23 ต.ค. 2543 – ตามรายงานของ The Associated Press: “ตำรวจได้ทำลายเครือข่ายการพนันโดยต้องสงสัยว่ามีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มคนร้าย และยึดเงินหลายพันดอลลาร์ที่พวกเขากล่าวว่าเป็นการพนันในเกมฟุตบอลอาชีพ
“Thomas `Sonny’ Ciancutti สมาชิกของครอบครัวอาชญากร Genovese ถูกกล่าวหาว่าดำเนินการเจ้ามือรับแทงม้า โดยจัดการเดิมพัน 500,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในช่วงฤดูกาล NFL และสร้างรายได้ 50,000 ดอลลาร์สำหรับตัวเขาเองในแต่ละสัปดาห์ อัยการสูงสุด Mike Fisher กล่าวเมื่อวันจันทร์

“Ciancutti วัย 70 ปีจาก New Kensington และอีก 10 คนถูกตั้งข้อหาเข้าร่วมเดิมพันกีฬา ส่วนอีก 4 คนถูกตั้งข้อหารวมถึงการดำเนินการลอตเตอรีที่ผิดกฎหมายและการฉ้อโกงประกันภัย…”

มะนิลา ฟิลิปปินส์ – 23 ตุลาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ The Associated Press: “เด็กฟิลิปปินส์เริ่มเล่นการพนันตั้งแต่เด็กๆ โดยมักจะเดิมพันแมงมุมที่ต่อสู้จนตายก่อน ผู้แพ้จะถูกห่อด้วยรังไหมในฐานะผู้ที่สนับสนุนแมงมุม ผู้ชนะเชียร์อย่างดุเดือด
“…การพนันเป็นความหลงใหลของชาวฟิลิปปินส์และยังเป็นต้นตอของวิกฤตการณ์ทางการเมืองที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายปี กลุ่มฝ่ายค้านกำลังพยายามฟ้องร้องประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดา ในสภาผู้แทนราษฎรด้วยข้อกล่าวหาที่เขายอมรับเงินใต้โต๊ะจากเกมตัวเลขที่ผิดกฎหมาย

“…ในประเทศที่ยากจนที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย ดูเหมือนทุกคนจะคิดว่าโชคลาภจะต้องยิ้มให้กับพวกเขาสักวันหนึ่ง

“…ดังนั้นชาวฟิลิปปินส์จึงเดิมพันอย่างต่อเนื่อง — ที่การชนไก่, การออกรางวัลลอตเตอรีทุกวัน, ที่ห้องบิงโก, การแข่งม้า หรือในคาสิโนฟิลิปปินส์ 11 สาขาของประเทศ คาสิโนมีเครื่องสล็อต, บาคาร่า, แบล็คแจ็คและเกมลูกเต๋าที่คุณจะพบได้ในลาส เวกัสแม้ว่าจะไม่มีความแวววาวมากนัก

“เกมตัวเลขที่ทำให้เอสตราดาประสบปัญหาเรียกว่า จูเต็ง และผู้เล่นไม่จำเป็นต้องออกจากบ้านเพื่อเล่น เด็กชายและเด็กหญิงไปตามบ้านในจังหวัดทางภาคเหนือ ส่งเสริมการเดิมพันเพียง 2 เซ็นต์จากผู้เล่นที่พยายามเลือกตัวเลขสองตัว สุ่มหมายเลข 1 ถึง 37 บนลูกบอลไม้ที่นำมาจากภาชนะหวาย

“การดำเนินการนี้มีขนาดใหญ่มาก และมีรายงานว่าผู้ประกอบการ jueteng ยังคงอยู่ในธุรกิจโดยจ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่

“…เอสตราดาส่งรัฐมนตรีมหาดไทย อัลเฟรโด ลิม ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในทางลบออกไปบนท้องถนนด้วยปืนกล M-16 เพื่อปิดบาร์อะโกโก้เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว เพื่อปิดศาลใจอาไลในท้องถิ่นและการพนันทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมด

“…การรณรงค์ของเอสตราดาอาจโดนใจชาวฟิลิปปินส์ที่เชื่อว่าการพนันเป็นสิ่งชั่วร้าย แม้ว่าพวกเขาจะเดิมพันด้วยตัวเองก็ตาม

“…แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่างานหลายร้อยตำแหน่งจะหายไป ซึ่งเป็นโอกาสอันเจ็บปวดสำหรับประเทศที่ประสบปัญหาการว่างงานเรื้อรัง

“นักวิจารณ์จะบอกว่าการพนันก็เป็นปัญหาเรื้อรังเช่นกัน…” นิวยอร์ก – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “เว็บไซต์การพนันสองแห่งที่มีชื่อของ Hall of Famer Reggie Jackson ได้รับคำสั่งให้ยุติโดยผู้พิพากษาของรัฐฟลอริดาเมื่อวันจันทร์
“ผู้พิพากษา John A. Miller ได้ออกคำสั่งศาลใน Broward County ยุติเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการภายใต้ชื่อ reggiejackson.com และ placethatbet.com

“ไซต์เหล่านี้ดำเนินการโดยบริษัทในคอสตาริกาซึ่งจ่ายค่าธรรมเนียมให้แจ็คสันเพื่อใช้ชื่อของเขา เดิมที Hall of Fame slugger รู้เพียงเกี่ยวกับไซต์แรก reggiejackson.com และคิดว่ามันมีวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิงเท่านั้น เมื่อเขาเรียนรู้ ของไซต์ที่สอง placethatbet.com และกิจกรรมการเดิมพัน เขาตัดสัมพันธ์กับพวกเขาด้วยความโกรธ

“…ทนายความ Edward Blum กล่าวว่าบริษัทอินเทอร์เน็ต Transworld Network SA WorldNet Casinos Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซานโฮเซ ประเทศคอสตาริกา ได้ใช้ชื่อของแจ็คสันในทางที่ผิด…”

ชิคาโก อิลลินอยส์ – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “อัยการของรัฐบาลกลางชายคนหนึ่งเคยเรียกกลุ่มคนในชิคาโกว่า ‘Wizard of Odds’ ได้ถูกแบนจากคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำของรัฐอิลลินอยส์ หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐประกาศเมื่อวันจันทร์
“เจ้าหน้าที่คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ย้ายไปที่บาร์โดนัลด์จอห์นแองเจลินีแห่งเอล์มเฮิร์สต์จากคาสิโนของรัฐหลังจากที่เขาถูกพบเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้บนเรือล่องแม่น้ำอิลลินอยส์โฆษกคณะกรรมการการเล่นเกมยีนโอเชกล่าว

“ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2536 คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางตัดสินลงโทษแองเจลินีและกล่าวโทษหัวหน้ากลุ่มคนชิคาโกอย่างจอห์น โนโนส ดิฟรอนโซ ในข้อหาสมรู้ร่วมคิดและการฉ้อโกงในโครงการที่ล้มเหลวในการเข้าครอบครองการพนันในเขตสงวนของอินเดีย ซึ่งอยู่ห่างจากซานดิเอโกไปทางเหนือประมาณ 40 ไมล์

“…แองเจลินีเป็นบุคคลที่สามตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ผู้บริหารบอร์ดเซอร์จิโอ อคอสต้าแนะนำให้แยกตัวออกจากคาสิโนอิลลินอยส์…” ดีทรอยต์ มิชิแกน – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press : “ดอน บาร์เดน นักธุรกิจเศรษฐีพันล้านไม่มีสถานะทางกฎหมายที่จะท้าทายการถูกเพิกถอนใบอนุญาตคาสิโนดีทรอยต์ในระหว่างกระบวนการคัดเลือกที่เขาถือว่าไม่ยุติธรรม ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางยืนยันเมื่อวันจันทร์

“…ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา Gerald Rosen ได้ตัดสินในเดือนกรกฎาคม 1999 ว่า Barden เจ้าของ Majestic Star ใน Gary, Ind. ได้ลงนามโดยสมัครใจในสิทธิ์ใด ๆ ที่จะฟ้องร้องต่อการส่งผ่านของเขาในกระบวนการคัดเลือกคาสิโน คำตัดสินนั้นทำให้ชัดเจน สำหรับ MGM Grand Detroit จะกลายเป็นคาสิโนแห่งแรกของเมืองที่จะเปิดในอีกไม่กี่วันต่อมา

“ในวันจันทร์ คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลรัฐบาลกลางในซินซินนาติเขียนว่า Barden ไม่มีสิทธิ์ฟ้องร้องและ `ไม่ได้รับบาดเจ็บในความเป็นจริง’ โดยไม่คำนึงถึงการถกเถียงของเขาที่จะลงนามในสิทธิ์ในการนำคดีไปสู่ศาล

“…ในการฟ้องร้องในเดือนพฤษภาคม 1999 Barden ต้องการให้ Rosen ปิดกั้นการเปิดคาสิโนดีทรอยต์ทั้งสามแห่ง – MGM Grand, MotorCity และ Greektown ซึ่งมีกำหนดเปิดในวันที่ 10 พฤศจิกายน – เพราะเขากล่าวว่ากระบวนการคัดเลือกไม่ยุติธรรม

“…กลุ่ม Greektown และ MotorCity ได้รับ `การตั้งค่า’ สำหรับสองในสามคาสิโนเนื่องจากนักลงทุนของพวกเขามีบทบาทสำคัญในการชักชวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งมิชิแกนในปี 1996 เพื่อให้การพนันคาสิโนในดีทรอยต์ถูกกฎหมาย Barden อ้างว่า… ”

แจ็คสัน มิสซิสซิปปี้ – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “…หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอาร์คันซอผ่านมาตรการในวันที่ 7 พฤศจิกายน คาสิโนในมิสซิสซิปปี้ในขณะนี้เปิดให้บริการในทูนิกาเคาน์ตี้และลูลา ซึ่งรับเงินไปแล้ว 300 ล้านดอลลาร์ต่อปีจากนักพนันในอาร์คันซอ และ ทางใต้ในกรีนวิลล์ อาจเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรง
“ความคิดริเริ่มซึ่งล้มเหลวมาแล้วสามครั้งก่อนหน้านี้ จะอนุญาตให้มีการเล่นเกมคาสิโนในหกมณฑล – Boone, Crittenden, Garland, Miller, Pulaski และ Sebastian ส่วนใหญ่ของพวกเขาติดชายแดนมิสซิสซิปปี้

“…สำหรับอุตสาหกรรมเกมของมิสซิสซิปปี้ การอนุมัติอาจส่งผลกระทบทันทีต่อเรือบรรทุกการพนันของ Tunica ด้วยจำนวนประชากรที่น้อยของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ คาสิโนต้องพึ่งพาผู้เยี่ยมชมจากทั่วแม่น้ำมิสซิสซิปปี้อย่างมาก ที่เมือง Sam’s Ronda McCloud กล่าวว่าเจ้าหน้าที่กับบริษัทของเธอได้เก็บไว้ แท็บการแก้ไขและคิดว่าข้อความดังกล่าวเป็นที่น่าสงสัย

“…บ็อบบี เมย์ ประธานบริษัทกล่าวว่าการสำรวจภายในแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐอาร์คันซอร้อยละ 50 เห็นด้วยกับมาตรการนี้ ขณะที่มีเพียงร้อยละ 46 เท่านั้นที่คัดค้าน

“Glen Hooks ซึ่งเป็นผู้จัดการการรณรงค์เพื่อการแก้ไขกล่าวว่าพร้อมที่จะผ่านไปแล้ว แม้จะมีความกังวลว่าผลประโยชน์จากการเล่นเกมในมิสซิสซิปปี้อาจขัดขวางได้

“…ฝ่ายค้านในมิสซิสซิปปี้นั้นยินดีต้อนรับที่คณะกรรมการนโยบายจริยธรรมของรัฐอาร์คันซอ…” แนชัว นิวแฮมป์เชียร์ – 23 ต.ค. 2000 – ตามรายงานของ The Associated Press: “เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ Sandi Simoneau จาก Nashua และเพื่อนของเธอ Patti-Ann Denapoli จาก Derry เป็นอาสาสมัครเป็นเจ้าภาพในห้องสนทนาบิงโกสำหรับครอบครัวทาง America Online เรียกว่า RobbitJack Casino
“…ถึงแม้ว่าเกมจะเป็นจุดสนใจของคาสิโน – ไม่มีเงินเปลี่ยนมือ แต่มีเพียงโทเค็นเท่านั้นที่ “ดีสำหรับการคุยโม้” – สิ่งดึงดูดที่แท้จริงคือความสนิทสนมกันที่สมาชิกได้พัฒนาขึ้นใน “ชุมชนไซเบอร์” แบบคลาสสิกนี้

“…แต่เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาพวกเขาตกตะลึงเมื่อพบว่าคาสิโนถูกปิดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ภายใต้บริษัทใหม่ที่ดูแลพื้นที่เล่นเกมของ AOL

“…พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว พวกเขาชี้ไปที่ข้อความ 745 ข้อความจากโฮสต์อื่น ๆ และผู้เล่นบิงโกผู้ทุ่มเทในพื้นที่สนทนาที่เรียกว่า Farewell to RabbitJack หลายคนบอกว่าผู้เขียนจะละทิ้ง AOL เว้นแต่สถานที่โปรดสำหรับเล่นเกม – และเพื่อล้อเล่นกับเพื่อน ๆ –ฟื้นคืนชีพแล้ว

“จนกระทั่งมันหายไปจาก AOL เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม RabbitJack Casino ใช้ซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์เพื่อให้ผู้คนมากถึง 24 คนในการเล่นบิงโกด้วยไพ่ออนไลน์ในแต่ละครั้ง ส่งคำแนะนำและความคิดเห็นให้ผู้เล่นทุกคนมองเห็นได้ โฮสต์อาสาสมัครดำเนินเกมตอบคำถาม ติดตามว่าใครเป็นผู้ชนะและแทรกบุคลิกขณะที่พวกเขารักษาสิ่งต่าง ๆ ไว้อย่างเท่าเทียมกัน

“…ในข้อความที่ตอบสนองต่อข้อกังวลของสมาชิก America Online กล่าวว่า RabbitJack ถูกทิ้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในช่องเกมของบริการโดย Entertainment Arts ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งได้เข้าควบคุมการดำเนินงานเกมของ AOL โดยเป็นส่วนหนึ่งของเงินหลายล้านดอลลาร์ `พันธมิตรเชิงกลยุทธ์’…”

SIOUX FALLS, South Dakota– 23 ต.ค. 2000—ตามรายงานของ The Argus Leader: “การถกเถียงเรื่องลอตเตอรี่วิดีโอกำลังสร้างความแตกแยกในส่วนหนึ่งของชุมชนธุรกิจที่อาจจะไม่หายดีในเร็วๆ นี้ ไม่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน South Dakota จะเลือกหรือไม่ก็ตาม ฆ่าอุปกรณ์เล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์
“ผู้ดำเนินการคาสิโนลอตเตอรีวิดีโอบางแห่งให้คำมั่นที่จะเลิกซื้อผลิตภัณฑ์และบริการจากนักธุรกิจที่ต่อต้านเกม

“…[Mike Frannea เจ้าของ Kings Casino ใน Sioux Falls] สัญญาว่าจะไม่ทำธุรกิจกับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Sioux Falls ที่ใช้ตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับสภาที่ปรึกษาธุรกิจและวิชาชีพ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ต่อต้านการดำเนินการลอตเตอรีวิดีโอต่อไป

“…คนอื่นๆ ยังสัญญาว่าจะไม่สนับสนุนบริษัทในเครือสภาที่ปรึกษาธุรกิจและวิชาชีพอีกต่อไป ซึ่งเริ่มต้นในซูฟอลส์ และปัจจุบันมีสมาชิก 160 คน

“…ที่ปรึกษาทางการเงิน Rich Lauer จาก Sioux Falls ซึ่งเป็นประธานร่วมของสภาธุรกิจอีกคนหนึ่ง ไม่ทราบถึงความแตกแยกในชุมชนธุรกิจ นอกเหนือจากผู้สนับสนุนลอตเตอรีที่พยายามจะรักษาอุตสาหกรรมไว้

“… ลอตเตอรีเอาเงินออกจากถนนสายหลัก และโดยรวมแล้ว มันไม่เป็นผลดีต่อธุรกิจในเซาท์ดาโคตา [Lauer] กล่าว

“…อุตสาหกรรมทำงานจากฐานการสนับสนุนของธุรกิจ 1,400 แห่งที่มีเครื่องเกม Caren Assman กรรมการบริหารของสมาคมลอตเตอรีวิดีโอเซาท์ดาโคตาซึ่งตั้งอยู่ที่ปิแอร์กล่าวว่า Sioux Falls เป็นเมืองเดียวที่มีสัญญาณของความไม่ลงรอยกันในธุรกิจของตน ชุมชน…”

เซนต์จอห์น, แอนติกา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 ต.ค. 2543 — บริษัท PlayStar Wyoming Holding Corp (NASDAQ:PSCKF) มีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าคดีความที่ได้รับในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 จาก Cyberstation Limited, Joseph Alves และ Alicia Da Conceaceo และ Counter Suit ที่ออกโดย PlayStar ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 ได้รับการยุติจากศาลแล้ว
ทุกฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อปลดเปลื้องการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับคดีฟ้องร้องและคดีฟ้องร้อง

การพัฒนา PlayStar Casino “ใหม่” โดยใช้เทคโนโลยีช็อคเวฟเป็นไปตามกำหนดและจะเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 คาสิโนใหม่จะเสนอเกมเจ็ดเกมในตอนแรกและจะขยายในอัตราเกมใหม่สามเกมทุกๆ 60 วัน

บริการอื่น ๆ ที่จะเปิดตัวร่วมกับคาสิโนใหม่จะเป็นโปรแกรมรางวัล Player’s Club และ PlayStar Gift Shop Player’s Club เป็นแนวคิดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ให้สมาชิกสามารถสะสมรางวัลเงินสดจำนวนมากผ่านการแข่งขัน โปรโมชั่น และเงินดอลลาร์ที่เดิมพันในคาสิโน ร้านของขวัญ PlayStar จะนำเสนอเสื้อผ้าและของกระจุกกระจิกที่มีโลโก้ PlayStar ที่หลากหลาย รวมถึงของที่ระลึกที่น่าตื่นเต้นของหนึ่งในของที่ระลึกเกี่ยวกับกีฬาของกษัตริย์

CRIPPLE CREEK, โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 23 ต.ค. 2543 – Century Casinos, Inc. (Nasdaq: CNTY) ประกาศในวันนี้ถึงความสำเร็จในการเปิดคาสิโนบนเรือแห่งที่สองจากสี่แห่งที่จะติดตั้งบนเรือสำราญ Silversea อันหรูหรา .
คาสิโนตำแหน่งเกม 40 ตำแหน่งเปิดให้บริการสำหรับธุรกิจบน Silver Cloud ผู้โดยสาร 296 คนซึ่งออกจากอิสตันบูลประเทศตุรกีเมื่อวันเสาร์และกำลังล่องเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

Century มีข้อตกลงสัมปทานพิเศษห้าปีกับ Silversea Cruises เพื่อติดตั้งและดำเนินการคาสิโนบนเรือสำราญ Silversea ทั้งสี่ลำ ขณะนี้บริษัทกำลังดำเนินการคาสิโนบนเรือสองลำ – Silver Cloud และ Silver Shadow ผู้โดยสารใหม่จำนวน 388 – และได้กำหนดการติดตั้งคาสิโนบนเรือลำที่สามในเวลาประมาณสองสัปดาห์บน Silver Wind คาสิโนแห่งที่สี่จะถูกติดตั้งบนเรือ Silver Whisper ใหม่ ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544

ลาสเวกัส, เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้คณะกรรมการบริหารของ Park Place Entertainment Corporation (NYSE:PPE) ได้ประกาศแต่งตั้ง Thomas E. Gallagher ดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Mr. Gallagher (55) เข้ามารับตำแหน่งต่อจาก Arthur M. Goldberg ในฐานะหัวหน้าบริษัทเกมคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก นายโกลด์เบิร์กเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2543
ด้วยความมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเกมและที่พัก ล่าสุดคุณกัลลาเกอร์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหาร ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร และที่ปรึกษาทั่วไปของ Hilton Hotels Corporation (NYSE:HLT) โดยร่วมงานกับบริษัทดังกล่าวในปี 1997 ขณะที่อยู่ที่ฮิลตัน เขามีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางใน การดำเนินการด้านการเล่นเกมของบริษัท ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนหลักกับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในเขตอำนาจศาลทั้งในประเทศและต่างประเทศ เขามีบทบาทสำคัญในการวางแผนและการดำเนินการของทั้งการแยกการดำเนินงานในปี 1998 ในธุรกรรมที่สร้าง Park Place และการเข้าซื้อ Grand Casinos, Inc. โดย Park Place

ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1997 เขาเป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ The Griffin Group Inc. ซึ่งเป็นบริษัทการลงทุนและการจัดการในนิวยอร์กและเบเวอร์ลี่ฮิลส์สำหรับการดำเนินงานและการลงทุนด้านโรงแรม เกม ความบันเทิงและสื่อทั้งหมดของ Merv Griffin รวมถึงการถือหุ้นในการควบคุม ในบริษัทในเครือเกมที่มีการซื้อขายสาธารณะสองแห่ง ได้แก่ Griffin Gaming and Entertainment (Amex:GGE – ข่าว) และ Players International Inc. (NASDAQ:PLAY – ข่าว) ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์

ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1996 เขาดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของ GGE (เดิมชื่อ Resorts International Inc.) ตลอดจนสมาชิกของคณะกรรมการบริหารและประธานคณะกรรมการบริหาร จนกระทั่งบริษัท Sun International Hotels, Ltd. เข้าซื้อกิจการบริษัท ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 ความสำเร็จอื่นๆ ของกลุ่มกริฟฟิน ได้แก่ การเข้าซื้อและพัฒนากลุ่มโรงแรมและรีสอร์ทหรูที่เน้นแสงแดด และการกำกับดูแลกลุ่มสถานีออกอากาศที่กว้างขวางตลอดจนโครงการภาพยนตร์และความบันเทิง

“ทอม กัลลาเกอร์เป็นผู้บริหารที่มีประสบการณ์โดดเด่น ซึ่งนำทักษะความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมและความรู้อย่างถี่ถ้วนเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเกม การบริการ และความบันเทิง มาสู่ตำแหน่งใหม่ของเขา เขาจะทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการเป็นผู้นำของ Park Place ในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งที่โดดเด่นในอุตสาหกรรมเกม” Stephen F. Bollenbach ประธานของ Park Place กล่าว

ความกังวลเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อศาลอุทธรณ์

ยืนหยัดตามคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่สั่งให้ America Online [NYSE: AOL] และ Yahoo [NASDAQ: YHOO] เปิดเผยข้อมูลที่พวกเขามีเกี่ยวกับบุคคลที่โพสต์โดยใช้นามแฝงบนกระดานข้อความของพวกเขา

ศาลอุทธรณ์รอบที่สามในไมอามียึดถือคำตัดสินของผู้พิพากษาศาลแขวง Eleanor Schockett ซึ่งตัดสินเมื่อเดือนพฤษภาคมว่า J. Erik Hvide จากฟอร์ตลอเดอร์เดลสามารถเรียนรู้ได้ว่าใครโพสต์สิ่งที่เขารู้สึกว่าเป็นข้อความหมิ่นประมาทเกี่ยวกับผลงานของเขาในขณะที่ประธานาธิบดีและหัวหน้า เจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทเดินเรือฟลอริดาที่ประสบปัญหาทางการเงิน

ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน สมาชิกทั้ง 8 คนในคดีฟลอริดาได้ขอให้ศาลตัดสินก่อนว่ามีเหตุผลสำหรับการหมิ่นประมาทของ Hvide หรือไม่ ก่อนที่จะสั่งให้เปิดโปงโปสเตอร์ดังกล่าว

แม้ว่าศาลอุทธรณ์จะสนับสนุนคำตัดสินของศาลชั้นต้น แต่ก็ไม่ได้ให้เหตุผลโดยละเอียดสำหรับคำตัดสินดังกล่าว และผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดบางคนกล่าวว่าการขาดความชัดเจนหมายความว่ายังเร็วเกินไปที่จะเขียนข่าวมรณกรรมสำหรับการไม่เปิดเผยชื่อทางอินเทอร์เน็ต

“ถ้าศาลอุทธรณ์ฟลอริดาเขียนความเห็นว่า ‘ดูสิ เราคิดถึงเรื่องนี้แล้ว (การไม่เปิดเผยตัวตน) นั้นไม่สมเหตุสมผล และด้วยเหตุนี้’ ฉันคิดว่าคงจะมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับผลกระทบนั้น” พอล อัลเลน กล่าว Levy ทนายความขององค์กร Public Citizen ที่ก่อตั้งโดย Ralph Nader “ในที่สุดคุณก็จะมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผู้คนก็จะดูเหตุผลและตัดสินใจว่าจะโน้มน้าวใจหรือไม่”

“แต่ทั้งหมดที่เกิดขึ้น” เขากล่าว “คือหลังจากได้ยินข้อโต้แย้งในคดีนี้ พวกเขาตัดสินใจเพียงแต่ปล่อยให้คำตัดสินด้านล่างยืนหยัดต่อไป และไม่อธิบายว่าเหตุใด พวกเขาจึงพูดอย่างนั้น และประเด็นสำคัญก็คือ แทบจะไม่มีผลเลย”

หากเป็นเช่นนั้น นั่นอาจเป็นข่าวดีสำหรับประชาชนทั่วไปและมูลนิธิพรมแดนอิเล็กทรอนิกส์ (EFF) ซึ่งเกี่ยวข้องกับกรณีที่คล้ายกันสองกรณีที่เกี่ยวข้องกับโปสเตอร์กระดานข้อความที่ไม่เปิดเผยตัวตนและเป้าหมายในการดำเนินคดี

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม กลุ่มเสรีภาพพลเมืองทั้งสองกลุ่มได้ยื่นคำร้องเพื่อยกเลิกหมายศาลที่นำเสนอต่อ AOL ในความพยายามที่จะเปิดเผยตัวตนของ “Jane Doe” ซึ่งเป็นสมาชิก AOL ที่ชัดเจนซึ่งได้โจมตีบริษัท AK Steel ในมิดเดิลทาวน์ รัฐโอไฮโอ กระดานข้อความทางการเงินที่ Yahoo

บทสรุปที่ส่งไปยังศาลแขวงสหรัฐในเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย ขอให้ผู้พิพากษาระงับหมายศาลที่ได้รับจากรองประธาน AK Steel และที่ปรึกษาทั่วไป John Hritz “เพราะไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าสามารถดำเนินคดีที่ถูกต้องต่อ Doe ได้ และเนื่องจากการแก้ไขครั้งแรกห้ามรัฐบาลไม่ให้แทรกแซงการตัดสินใจของ Doe ที่จะพูดโดยไม่เปิดเผยตัวตน เว้นแต่ว่าเธอจะถูกแสดงให้เห็นว่าได้ละเมิดสิทธิ์ของ Hritz ในทางใดทางหนึ่ง”

EFF กล่าวว่ากฎหมายของรัฐโอไฮโออนุญาตให้ Hritz ยื่น “คำร้องเพื่อให้ค้นพบ” แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้ยื่นฟ้อง Doe เองก็ตาม EFF กล่าวว่า Hritz ใช้คำร้องดังกล่าวเพื่อออกหมายเรียกไปยัง Yahoo และ AOL เพื่อเรียกร้องให้พวกเขาระบุ Doe

EFF และประชาชนทั่วไปเห็นพ้องกันว่าข้อความที่ Jane Doe โพสต์ทางออนไลน์นั้นรวมข้อกล่าวหาที่ว่า Hritz ของ AK Steel กำลังดำเนินคดีอย่างกระตือรือร้น ในความเป็นจริง พวกเขากล่าวว่า Jane Doe เขียนว่า “Hritz จะฟ้องร้องเรื่องเวลาของวัน”

“ข้อความอื่นๆ แย้งว่า … รูปแบบการดำเนินคดีและเป็นปรปักษ์ของ Hritz ได้ทำร้าย AK Steel โดยยั่วยุให้เกิดความเป็นศัตรูในส่วนของหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางและบุคคลอื่น ๆ ที่บริษัทจำเป็นต้องเข้ากันได้ และการปรากฏตัวของเขาเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของบริษัท “กล่าวโดยย่อ “แม้ว่าข้อความเหล่านี้บางส่วนจะกล่าวถึงชื่อผู้ถูกกล่าวหา Hritz และวิพากษ์วิจารณ์เขา แต่ไม่มีข้อความใดที่เกือบจะเป็นการหมิ่นประมาทหรือข่มขู่เลย”

Lauren Gelman ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายสาธารณะของ EFF กล่าวว่า “เนื่องจากขาดหลักฐานโดยสิ้นเชิงว่า Hritz ถูกหมิ่นประมาท การใช้ศาลเป็นหน่วยงานนักสืบเอกชนของเขาเอง ถือเป็นการเพิกเฉยอย่างโจ่งแจ้งต่อคำตัดสินของศาลฎีกาที่ว่าการแก้ไขครั้งแรกปกป้องสิทธิ์ของ Jane Doe ในการ พูดโดยไม่เปิดเผยตัวตน”

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา Public Citizen ได้ยื่นเรื่องสั้นเกี่ยวกับ Amicus Curiae (เพื่อนของศาล) เกี่ยวกับเหตุการณ์ทุบตีองค์กรทางออนไลน์อีกเหตุการณ์หนึ่งซึ่งส่งผลให้เกิดการฟ้องร้อง

Dendrite International ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ซอฟต์แวร์และบริการสนับสนุนแก่อุตสาหกรรมยา ฟ้องร้อง John Does สี่คนที่โพสต์ข้อความเกี่ยวกับบริษัทบนกระดาน Yahoo Dendrite กล่าวหาว่าผู้โพสต์ข้อความ 3 รายให้ข้อความอันเป็นเท็จ ผู้โพสต์ 2 รายที่ระบุตัวเองว่าเป็นพนักงานละเมิดข้อตกลงการจ้างงาน และอีก 3 รายได้เผยแพร่ข้อมูลลับ

การรักษาแบบเงียบ ๆ ?

คดีของ AK Steel ยังมุ่งเน้นไปที่บุคคลที่ดูเหมือนจะเป็นพนักงานของบริษัท และ Levy จาก Public Citizen กล่าวว่ามีอันตรายที่นายจ้างกำลังใช้ระบบนี้เพื่อติดตามและปิดปากพนักงาน

“ในบริบทอื่นๆ (ออฟไลน์) มีสถานการณ์ต่างๆ มากมายที่ศาลพิจารณาถึงผลประโยชน์ในการไม่เปิดเผยบุคคลที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมเสรีภาพในการพูด” เลวีบอกกับ Newsbytes “ยกตัวอย่าง กรณีการเปิดเผยแหล่งข่าวที่เป็นความลับของบุคคลข่าว ซึ่งในบางรัฐเกิดขึ้นในกฎหมายคุ้มครองรัฐแต่ก็มีพื้นฐานอยู่ในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งแรกด้วย มีหลายกรณีที่พูดถึงสิทธิพิเศษที่จะไม่ เปิดเผยแหล่งข่าวในการดำเนินคดีหมิ่นประมาท เว้นแต่มีความจำเป็นจริงๆ”

เลวีกล่าวว่าคำว่า “จำเป็นจริงๆ” สามารถนิยามได้ว่าเป็นคดีหมิ่นประมาทอย่างแท้จริง “กล่าวคือ มีบางอย่างถูกพูด มีบางอย่างอาจเป็นเท็จ แล้วคำถามที่แท้จริงก็คือ อะไรคือพื้นฐานในการแถลงการณ์? จากนั้นคุณต้องพูดคุยกับแหล่งข่าว

“นั่นคือข้อโต้แย้งที่เราทำ” เลวีกล่าว “เราเปรียบเทียบกรณีเหล่านั้นและพูดว่า ‘ดูสิ ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ยอมรับว่ามีสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกที่จะพูดโดยไม่เปิดเผยตัวตน’ จากนั้น คำถามก็คือ โจทก์…มีเหตุผลเพียงพอที่จะแทนที่ผลประโยชน์ในการแก้ไขครั้งแรกโดยไม่เปิดเผยตัวตนหรือไม่”

ซินดี้ โคห์น ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของ EFF กล่าวว่า “บริษัทไม่ควรปฏิเสธสิทธิในการพูดโดยไม่เปิดเผยตัวตนของสาธารณชนโดยการกล่าวหาการกระทำผิดที่คลุมเครือ”

เลวีกล่าวว่าเขาไม่คิดว่าคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ในฟลอริดาหรือศาลชั้นต้นอื่นใดจะกำหนดกฎเกณฑ์พื้นฐานในการดึงผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ไม่ระบุชื่อเข้าสู่ศาลได้อย่างชัดเจน

“ปัญหาประการหนึ่งในการพัฒนากฎหมายผ่านกระบวนการยุติธรรมก็คือ ผู้พิพากษาต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะลงมติเป็นเอกฉันท์ว่าคดีประเภทใดควรได้รับการแก้ไข” เขากล่าว “ผมคิดว่าคงต้องใช้เวลาหลายปีก่อนที่เราจะเกิดคดีต่างๆ ที่จะกำหนดวิธีที่ศาลควรจัดการกับเรื่องนี้”

การประชดเริ่มชัดเจนมากขึ้นในความพยายามของสภาคองเกรสในการควบคุมทั้งการพนันทางอินเทอร์เน็ตและการพนันกีฬาในสหรัฐอเมริกา

ที่น่าประชดคือผู้ให้บริการคาสิโนอินเทอร์เน็ตมีแนวโน้มที่จะรอดจากการเคลื่อนไหวในสภาคองเกรสเพื่อผิดกฎหมายอุตสาหกรรมของพวกเขา และจากนั้นไปรับผลกำไรที่มากขึ้นหากสภาคองเกรสผ่านการเรียกเก็บเงินแยกต่างหากบังคับให้คาสิโนเนวาดาหยุดการเดิมพันในการแข่งขันกีฬา NCAA

พูดคุยกับผู้ให้บริการคาสิโนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับร่างกฎหมายห้ามการพนันของ NCAA และคุณอาจคิดว่าควรเปลี่ยนชื่อเป็น “พระราชบัญญัติการสนับสนุนหนังสือกีฬาทางอินเทอร์เน็ต” ในสายตาของพวกเขา สภาคองเกรสจะช่วยเหลืออุตสาหกรรมที่กำลังพยายามทำลายล้างโดยไม่ตั้งใจ

“การเคลื่อนไหวนี้อาจส่งผลย้อนกลับเพราะพวกเขาอาจจะส่งลูกค้ามาให้ฉันมากขึ้น” มาร์ค แบลนด์ฟอร์ด กรรมการผู้จัดการของ Sportingbet.com หนังสือกีฬาทางอินเทอร์เน็ตของอังกฤษที่ดำเนินงานในหมู่เกาะแชนเนลนอกอังกฤษกล่าว “ฉันคิดว่าผู้ถือหุ้นของฉันอยากเห็นมันเกิดขึ้น”

“มันโง่ที่จะห้ามการพนันทุกประเภท แต่ถ้าพวกเขาทำ ธุรกิจของเราจะได้รับประโยชน์จากมัน” Steve Schillinger รองประธาน World Sports Exchange ในแอนติกากล่าว

โดยปกติแล้วอินเทอร์เน็ตไม่ได้กลายเป็นทางเลือกเดียวในการเดิมพันกิจกรรมของวิทยาลัยหากเนวาดาถูกบังคับให้ออกจากเกม สำหรับนักอนุรักษนิยม มีตัวเลือกแปลกตาในการวางเดิมพันกับเจ้ามือรับแทงซิการ์ในตรอกด้านหลัง ผู้ชายที่เป็นมิตรชื่อ Guido, Lefty, Sammy และ Weasel

แต่ในช่วงรุ่งสางของศตวรรษที่ 21 ผู้สังเกตการณ์การเล่นเกมกล่าวว่ามีแนวโน้มมากขึ้นที่พวกเขาจะหันมาใช้อินเทอร์เน็ต ซึ่งพวกเขาสามารถวางเดิมพันกับเจ้ามือรับแทงที่เป็นที่ยอมรับจากที่บ้าน นอกจากนี้ เจ้ามือรับแทงม้าเหล่านั้นจะไม่หักขาของคุณหากคุณเต็มใจที่จะเดิมพัน แม้ว่าพวกเขาอาจจะหลอกคุณให้เล่น MasterCard ก็ตาม

ในอีกแง่หนึ่งผู้สนับสนุนการห้ามการพนันของ NCAA กล่าวว่าการพนันกีฬาของวิทยาลัยเนวาดาจะต้องยุติลงเพราะมันเชื่อมโยงกับเรื่องอื้อฉาวที่โกนจุดต่างๆ แต่ผู้ที่จะเป็นผู้ให้บริการการแข่งขัน NCAA เช่นเกมฟุตบอลและบาสเก็ตบอลอาจพบว่ามันง่ายกว่าที่จะประสบความสำเร็จกับการเดิมพันระดับวิทยาลัยที่วางไว้บนอินเทอร์เน็ต เนื่องจากการบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาและตัวแทนของ NCAA มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นที่คาสิโนไซเบอร์นอกชายฝั่ง

เจ้ามือรับแทงม้าทางอินเทอร์เน็ตต่างประเทศจะไม่ปฏิบัติตามแผนใหม่ในเนวาดาอย่างแน่นอนเพื่อป้องกันการแก้ไขเกมโดยจำกัดการเดิมพันไว้ที่ 550 ดอลลาร์ต่อนักพนันต่อเกม และตัวแทนคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา ซึ่งขณะนี้กำลังตรวจสอบการดำเนินการหนังสือกีฬาในรัฐ ไม่มีทางที่จะสอดแนมกิจการของคาสิโนอินเทอร์เน็ตที่ไม่ใช่ของเนวาดา

สำหรับหนังสือนอกชายฝั่ง การเดิมพันในการดำเนินการที่ไม่มีคาสิโนเนวาดาสามารถสัมผัสได้คือหมวกเก่า มีเงินเยนสำหรับการเมืองไหม? แบลนด์ฟอร์ดให้โอกาส 2/3 ในการชนะกอร์ในเดือนพฤศจิกายน คุณเป็นกบฏหัวแข็งที่ต้องการทุ่มเงินให้กับ UNLV หรือไม่? Sportingbet.com ระบุว่าพวกเขาเป็นฝ่ายแพ้ 7 แต้มในการเจอกับรัฐโคโลราโด และในหนังสือเหล่านี้ เงินของเด็กอายุ 18 ปีก็ดีพอๆ กับเงินของเด็กอายุ 21 ปี

มีอะไรที่พวกเขาจะไม่เดิมพันบ้างไหม? ใช่แล้ว แบลนด์ฟอร์ดกล่าว — กฎระเบียบของสหราชอาณาจักรห้ามการพนันในเหตุการณ์ที่ผู้คนสามารถถูกฆ่าได้ ซึ่งกำจัดสงครามและสถานการณ์ตัวประกัน กฎข้อนี้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเรื่องที่น่ารำคาญในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อชาวอังกฤษผู้รักชาติมากกว่าสองสามคนอาจชอบที่จะเดิมพันสองสามปอนด์กับกองทหารของฮิตเลอร์

อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษไม่สนใจการเดิมพันกับทีมวิทยาลัยของตนเองมากนัก นั่นเป็นเพราะว่าทีมวิทยาลัยในอังกฤษโดยทั่วไปไม่ถือว่าเป็นก้าวสำคัญสำหรับมืออาชีพ Blandford กล่าว

“ครั้งแรกที่ฉันเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกา ฉันรู้สึกตกใจกับระดับการเดิมพันในกีฬาระดับมหาวิทยาลัย” แบลนด์ฟอร์ดกล่าว “วิทยาลัยชั้นนำเป็นผู้ป้อนเกมระดับโปร ดังนั้นพวกเขาจึงต้องสร้างความสนใจ

“ตามคำนิยามแล้ว คนเหล่านี้คือผู้เล่นมืออาชีพแห่งอนาคต ดังนั้นการแบนมันจะไม่หยุดมัน”

เจ้ามือรับแทงทางอินเทอร์เน็ตอาจจะแปลกเล็กน้อยตามมาตรฐานการรับแทงของสหรัฐอเมริกา แต่ก็ไม่น้อยเลย หนังสือเนวาดาจัดการเงินเดิมพัน 2.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 1999 แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมทางอินเทอร์เน็ตกล่าวว่านักพนันออนไลน์เดิมพัน 14.3 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน

กีฬาระดับวิทยาลัยคาดว่าจะอยู่ระหว่าง 30 เปอร์เซ็นต์ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ของการเดิมพันกีฬาทั้งหมด นั่นทำให้มีการเดิมพันในวิทยาลัยต่อปีมากถึง 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อรอการดำเนินการบางอย่างหากสภาคองเกรสลดความเจริญรุ่งเรือง

“ธุรกิจส่วนใหญ่กำลังจะย้ายไปที่อินเทอร์เน็ต” เซบาสเตียน ซินแคลร์ รองประธานของ Christiansen Capital Advisors กล่าว “และพวกเขาอาจจะเดิมพันมากขึ้นเมื่อไปถึงที่นั่น เนื่องจากเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตเสนอส่วนลดและเครดิต

“นักพนันระดับวิทยาลัยที่เคยเดิมพันกับ Station และ Harrah’s และ Hilton กำลังจะหันไปหา (เจ้ามือรับแทงรายใหญ่ที่ทำงานบนอินเทอร์เน็ต)”

แน่นอนว่าไม่ถูกกฎหมายภายใต้กฎหมายเนวาดา และหากกฎหมายการพนันทางอินเทอร์เน็ตผ่านสภาคองเกรส การเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตก็จะผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางเช่นกัน

แต่กฎหมายของรัฐบาลกลางจะลงโทษผู้ปฏิบัติงานเท่านั้น ไม่ใช่ผู้เล่น และเนื่องจากผู้ประกอบการไม่ได้อยู่ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาจึงไม่ถือว่าตนปฏิบัติตามกฎหมายของดินแดนนี้

“นั่นคือกฎหมายในสหรัฐอเมริกา” แบลนด์ฟอร์ดกล่าว “มันไม่ใช่กฎหมายในเขตอำนาจศาลทั่วโลกรวมถึงสหราชอาณาจักร เราได้รับอนุญาตโดยตรงจากรัฐบาล … และเรามีสิทธิ์เสนอเดิมพัน

“นี่คือความแตกต่างใหญ่ระหว่างแนวทางการห้ามของสหรัฐฯ และส่วนอื่นๆ ของโลก คุณสามารถแบนบางสิ่งบางอย่างได้ แต่ก็ไม่ได้หยุดไม่ให้เกิดขึ้น”

บางทีอาจไม่มีใครสะท้อนสิ่งนั้นได้มากไปกว่าชิลลิงเจอร์ ในปี 1998 เขาเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการการพนันนอกชายฝั่ง 22 รายที่ถูกตั้งข้อหาโดยสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในนิวยอร์ก โดยละเมิดกฎหมาย Wire Act ของรัฐบาลกลาง ดังนั้นชิลลิงเจอร์จึงเข้ามาอาศัยอยู่ในทะเลแคริบเบียนซึ่งเป็นที่ต้องการของรัฐบาลกลาง แต่ยังคงจองการเดิมพันแบบอเมริกันต่อไป

หลังจากประสบการณ์ดังกล่าว Schillinger เห็นอกเห็นใจหนังสือกีฬาของเนวาดามากกว่า แม้ว่ารัฐบาลกลางอาจจะส่งธุรกิจเพิ่มเติมให้เขาโดยไม่ตั้งใจในไม่ช้าก็ตาม

“ผมคิดว่าพวกเขาไปไกลเกินไป” ชิลลิงเกอร์กล่าว “มันเป็นเรื่องหน้าซื่อใจคดที่จะห้ามการพนันกีฬา ในขณะเดียวกันทุกรัฐก็มีลอตเตอรีที่ฉ้อฉลผู้คนโดยสิ้นเชิง พวกเขาต้องการปิดเราเพราะพวกเขาไม่ได้รับเงินนั้น”

มะนิลา ฟิลิปปินส์ – 23 ต.ค. 2543 — ตามรายงานของรอยเตอร์: ” สภาผู้แทนราษฎรของฟิลิปปินส์เริ่มเคลื่อนไหวอย่างเป็นทางการเมื่อวันจันทร์ เพื่อดำเนินคดีฟ้องร้องประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดา และให้สัญญาว่าจะพิจารณาคดีโดยเร็วเพื่อดูว่าเขารับสินบนจากการพนันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ องค์กร
“ประเทศชาติไม่สามารถรับการแลกเปลี่ยนข้อกล่าวหาอันขมขื่นเหมือนละครสัตว์จากทั้งสองฝ่ายได้ ดังนั้นเราจึงต้องแก้ไขปัญหานี้โดยเร็วที่สุด” มานูเอล วิลลาร์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกพรรคร่วมรัฐบาลของเอสตราดา กล่าว

“…วิลลาร์เป็นผู้กำหนดคดีฟ้องร้องโดยรวมไว้อย่างเป็นทางการตามคำสั่งของสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งหมายความว่าคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรจะเริ่มรับฟังข้อกล่าวหาเรื่องการติดสินบนและการทุจริตต่ออดีตนักแสดงภาพยนตร์ที่ถูกปล่อยปละละเลย

สมาชิกสภานิติบัญญัติและนักวิเคราะห์กล่าวว่า การดำเนินคดีเพื่อถอดถอนจะยุติการถกเถียงอันขมขื่นในสภาคองเกรสที่ยืดเยื้อยาวนานหลายเดือน ทำให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งจะทำให้ประเทศแตกแยกอย่างลึกซึ้ง และสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจที่สุญูดอยู่แล้ว… ”

พิตต์สเบิร์ก – ตามรายงานของวิทยุ WTAE: “หัวหน้าที่มีชื่อเสียงของการดำเนินการด้านการพนันของกลุ่มคนในพื้นที่พิตส์เบิร์กเป็นหนึ่งใน 15 คนที่ถูกตำรวจของรัฐจับกุมโดยเกี่ยวข้องกับวงแหวนการพนันที่ทอดยาวสามมณฑล
“Thomas “Sonny” Ciancutti เป็นหนึ่งในคนที่ถูกรับเมื่อคืนวันอาทิตย์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและรัฐเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าพวกเขาเชื่อว่า Ciancutti วัย 70 ปีจาก New Kensington ได้เป็นผู้นำกลุ่มการพนันของกลุ่มคนในพื้นที่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา

“…ตำรวจบอกว่า Ciancutti เป็นหัวหน้าเครือข่ายการพนันที่ขยายเขต Westmoreland, Allegheny และ Fayette

“…Ciancutti ถูกกล่าวหาว่าควบคุมดูแลธุรกิจรับพนันกีฬาที่ผิดกฎหมายและใช้งานอุปกรณ์การพนันวิดีโอในสถานที่ต่าง ๆ ใน Allegheny County ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 1995 ถึงปัจจุบัน

“…ผู้ต้องสงสัยทั้ง 15 คนถูกดำเนินคดีในเมืองฟาร์มิงตัน ฟาเย็ตต์เคาน์ตี้ ทั้ง 15 คนถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดทางอาญา และอีก 3 คนจาก 15 คนถูกตั้งข้อหาขายหุ้นและทำบัญชีด้วย

“…Ciancutti ได้รับการปล่อยตัวด้วยพันธบัตรมูลค่า 50,000 ดอลลาร์หลังจากถูกฟ้องร้องในข้อหาสมรู้ร่วมคิดทางอาญา องค์กรทุจริต การขายหุ้นและการทำบุ๊คมาร์ค การจัดการกับรายได้จากกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและอุปกรณ์การพนัน…”

แวนคูเวอร์ แคนาดา – 23 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: ” อดีตนายกรัฐมนตรีของบริติชโคลัมเบียถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงและละเมิดความไว้วางใจ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือเพื่อนคนหนึ่งได้รับใบอนุญาตให้เปิดคาสิโน ตำรวจกล่าว
“เกลน คลาร์ก เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ได้รับเลือกในจังหวัดทางตะวันตกของแคนาดาตั้งแต่ปี 1996 จนกระทั่งเขาลาออกเมื่อปีที่แล้ว ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว

“…โทษจำคุกสูงสุดสำหรับความผิดฐานใดข้อหาหนึ่งคือจำคุกห้าปี

“เจ้าหน้าที่สงสัยว่าคลาร์กยอมรับการปรับปรุงทรัพย์สินของเขาจากเพื่อนคนหนึ่งชื่อดิมิทริออส พิลารินอส เพื่อแลกกับการช่วยให้พิลารินอสได้รับใบอนุญาต ใบอนุญาตถูกเพิกถอนหลังจากการสอบสวนเริ่มต้นขึ้น

“…พิลารินอสและอีกสองคนยังถูกตั้งข้อหาทางอาญาในคดีนี้ด้วย

“…คลาร์กลาออกหลังจากถูกเปิดเผยว่าเขาถูกสอบสวน

“คลาร์กและพิลารินอสจะต้องขึ้นศาลวันที่ 17 พ.ย.” ลิตเติลร็อค อาร์คันซอ – 23 ต.ค. 2000 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: ” ผู้มีเข็มขัดในพระคัมภีร์ อาร์คันซอ ยอมรับการแข่งม้าและสนามแข่งสุนัข ยากกว่าที่จะกลืนสำหรับบางคนคือมาตรการลงคะแนนเสียงในวันที่ 7 พฤศจิกายนเพื่อนำคาสิโนและรัฐเข้ามา ลอตเตอรี แม้ว่าพวกเขาจะสร้างงานได้หลายพันตำแหน่ง แต่ก็ยุติภาษีร้านขายของชำ และส่งผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายคนใดก็ได้ไปเรียนมหาวิทยาลัย
“…การแก้ไข 5 จะกำหนดลอตเตอรีของรัฐ อนุญาตบิงโกเพื่อการกุศล และอนุญาตให้มีคาสิโนในเมืองหลวงของรัฐ ลิตเติลร็อค เมืองตากอากาศของฮอตสปริงส์ และสี่มณฑลถัดจากรัฐคาสิโนหรือลอตเตอรี

“เงินนี้จะนำไปใช้แทนภาษีร้านขายของชำ ค่าเล่าเรียนให้กับวิทยาลัยของรัฐและโรงเรียนเทคนิคสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในรัฐอาร์คันซอ และขยายการศึกษาก่อนวัยเรียนและการสอนพิเศษในโรงเรียนประถมศึกษา

“การสำรวจเมื่อปลายเดือนที่แล้วโดย Mason-Dixon Polling & Research พบว่า 51 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับมาตรการนี้ โดย 37 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วย และ 12 เปอร์เซ็นต์ยังไม่ตัดสินใจ การสำรวจความคิดเห็นมีข้อผิดพลาดบวกหรือลบ 4 เปอร์เซ็นต์…”

“สี่ปีที่แล้ว ผู้ลงคะแนนในรัฐอาร์คันซอปฏิเสธคาสิโน โดยร้อยละ 61 ผู้ร่างกฎหมายและผู้มีสิทธิเลือกตั้งเซาท์แคโรไลนาต่อสู้ดิ้นรนมานานหลายปีกับการพนันวิดีโอก่อนที่ศาลฎีกาของรัฐจะโยนมันออกไป

“…ฝ่ายค้านเริ่มต้นด้วยผู้ว่าการพรรครีพับลิกัน ไมค์ ฮัคคาบี รัฐมนตรีแบ๊บติสต์ ฮัคคาบีกล่าวว่ารัฐบาล “กลายเป็นแมงดา” เมื่อรัฐบาลหันไปใช้ลอตเตอรี่ของรัฐเพื่อขายเดิมพันเพื่อเติมคลัง “…`แม้แต่คนที่สนับสนุนการพนัน เรื่องนี้โดยเฉพาะ ข้อเสนอเป็นเดิมพันของผู้ดูด “ฮัคคาบีบอกกับ The Associated Press `พวกเขาคิดว่าเราโง่ขนาดไหน?

“Arkansas Casino Corp. ซึ่งเป็นกลุ่มนักลงทุนสนับสนุนมาตรการในปัจจุบัน

“บริษัทไม่ได้เปิดเผยประมาณการรายได้ของรัฐที่เป็นไปได้ แต่คำมั่นสัญญาของงานก่อสร้างและงานคาสิโนใหม่ 15,000 ตำแหน่ง เช่นเดียวกับเงินของวิทยาลัย ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ

“…ผู้นำในการต่อต้านคาสิโน กองกำลังต่อต้านลอตเตอรีคือคณะกรรมการนโยบายจริยธรรมของรัฐอาร์คันซอซึ่งมีฐานอยู่ในคริสตจักร ซึ่งเก็บมาตรการของคาสิโนจากการลงคะแนนเสียงในปี 1990 และ 1994

“…ผู้สนับสนุนหน่วยวัดกำลังต่อสู้อยู่ในอีกแนวรบหนึ่ง

“สัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกคณะกรรมการบริษัทคาสิโนสองคนจากดัลลัสถูกตั้งข้อหาละเมิดหลักทรัพย์ของรัฐ ซึ่งรวมถึงการขายหุ้นคาสิโนที่ไม่ได้ลงทะเบียนโดยไม่มีใบอนุญาต พวกเขาถูกกล่าวหาว่าขายหุ้นอย่างน้อย 1,000 ดอลลาร์ให้กับแต่ละรายมากกว่า 300 คน

“บ๊อบบี้ เมย์ อดีตนายอำเภอเขตซึ่งปัจจุบันเป็นประธานของ Arkansas Casino Corp. กล่าวหาว่าอัยการยื่นข้อกล่าวหาเพื่อฆ่ามาตรการคาสิโน “เราเป็นบริษัทที่ดีและมีเจตนาดีที่สุด” พฤษภาคม อดีตลีเคาน์ตี้ นายอำเภอจากปี 1975-1992 กล่าวในการปฏิเสธข้อกล่าวหาต่อชายชาวเท็กซัส “ เราไม่ใช่ตัวละครที่ร่มรื่นและไม่แข็งกระด้าง เราเป็น Arkansans ที่ดี’…”

การรักษาความปลอดภัยและการติดตามผู้เยี่ยมชมบนเว็บไซต์ของรัฐบาลมักไม่เป็นไปตามหรือฝ่าฝืนกฎของรัฐบาล ตามรายงานใหม่จากสำนักงานบัญชีทั่วไป (GAO)
และรายงานของ Associated Press อ้างว่าแม้จะมีคำสั่งห้ามทำเนียบขาว แต่หน่วยงานรัฐบาล 13 แห่งก็ยังใช้เทคโนโลยีอย่างลับๆ เพื่อติดตามพฤติกรรมของผู้ที่เข้าชมเว็บไซต์ของตน และอย่างน้อยก็หนึ่งกรณี ข้อมูลดังกล่าวจะถูกมอบให้กับบริษัทเอกชน ตามรายงานของ a การทบทวนรัฐสภา

เอกสารที่โพสต์ไว้ที่ www.gao.gov ในหัวข้อ “โอกาสและความท้าทายที่เผชิญหน้าเว็บเกตเวย์ FirstGov” มีคำให้การของ David L. McClure ผู้อำนวยการฝ่ายปัญหาการจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศของ GAO ซึ่งชี้ให้เห็นถึงคณะอนุกรรมการสภาด้านการจัดการรัฐบาล ข้อมูลและเทคโนโลยีที่เว็บไซต์ FirstGov ใหม่ “ในปัจจุบันไม่มีแผนการรักษาความปลอดภัยที่ครอบคลุม และจากมุมมองด้านความปลอดภัย ยังไม่ได้รับการรับรองสำหรับการใช้งานในการปฏิบัติงาน”

เว็บไซต์ดังกล่าวเพิ่มขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน และทำหน้าที่เป็นประตูสู่สถานที่ราชการอื่นๆ ส่วนใหญ่

“การดำเนินงานของ FirstGov อาศัยส่วนประกอบที่จัดหาโดยผู้รับเหมาและผู้รับเหมาช่วงหลายราย และหน่วยงานเหล่านี้ไม่ได้ประสานมาตรการรักษาความปลอดภัยที่พวกเขานำมาใช้ ทำให้เกิดช่องโหว่ด้านความปลอดภัย นอกจากนี้ ยังไม่มีการทดสอบการควบคุมการเข้าถึงเว็บไซต์โดยอิสระ และไม่ได้ดำเนินการใดๆ คณะกรรมการ FirstGov ได้จัดตั้งโครงการสำหรับดำเนินการประเมินความปลอดภัยเป็นระยะ” รายงานกล่าวด้วย

“FirstGov ได้รับการออกแบบให้เป็นดัชนีที่สมบูรณ์ของข้อมูลทั้งหมดบนเว็บไซต์ของรัฐบาลกลาง โดยเป็นเครื่องมือที่มีเอกลักษณ์และทรงคุณค่าสำหรับประชาชนทั่วไป… น่าเสียดายที่เครื่องมือนี้ยังให้ความช่วยเหลือแก่ผู้กระทำผิดซึ่งด้วยเหตุนี้จึงไม่จำเป็นต้องอีกต่อไป ดำเนินการลาดตระเวนทางอิเล็กทรอนิกส์ที่น่าเบื่อที่เว็บไซต์ของรัฐบาลกลางแต่ละแห่งเพื่อระบุตำแหน่งของข้อมูลที่ละเอียดอ่อนซึ่งอาจอำนวยความสะดวกในการแฮ็กหรือกิจกรรมที่เป็นอันตรายอื่น ๆ” McClure กล่าวในรายงานด้วย

“แน่นอนว่า แนวป้องกันแรกคือหน่วยงานรัฐบาลกลางแต่ละแห่ง ซึ่งจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของตนไม่ได้โพสต์ข้อมูลที่ไม่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก FirstGov เพิ่มความสามารถของบุคคลในการค้นหาข้อมูลในไซต์ของรัฐบาลกลาง คณะกรรมการ FirstGov อาจต้องการ เพื่อพิจารณาทางเลือกสำหรับการตรวจสอบหรือระบุเนื้อหาที่น่าสงสัยหรือละเอียดอ่อนอย่างเป็นระบบ”

“ด้วยการสร้างคำจำกัดความและคำอธิบายที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นของความสัมพันธ์เหล่านี้ คณะกรรมการ FirstGov สามารถช่วยบรรเทาข้อกังวลเหล่านี้ได้” McClure แนะนำ

McClure เสริมว่าในบันทึกลงวันที่ 17 ธันวาคม 1999 GAO ระบุหน่วยงานที่ใช้ซอฟต์แวร์ “คุกกี้” ซึ่งบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมการท่องเว็บของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต เช่น กรมศุลกากรสหรัฐฯ สำนักงานสถิติแรงงาน การบริหารการบินแห่งชาติ เหตุฉุกเฉินกลาง หน่วยงานจัดการ, สำนักงานนโยบายควบคุมยาแห่งชาติ, สำนักจัดการที่ดิน, กองทางหลวงแผ่นดินกลางของรัฐบาลกลาง, ห้องปฏิบัติการเอมส์ของกระทรวงพลังงาน, กรมอุทยานแห่งชาติ, สำนักงานบริหารงานบุคคล, สำนักงานการค้าและการพัฒนาของสหรัฐอเมริกา และสำนักงานบริหารการเงินด้านการดูแลสุขภาพ ซึ่ง ดำเนินการ Medicare นอกจากนี้ พบว่าไซต์โครงการนานาชาติของ US Forest Service ใช้ “คุกกี้ของบุคคลที่สาม” ที่ส่งกิจกรรมของผู้เยี่ยมชมไปยังบริษัทเอกชนที่ได้รับการว่าจ้างให้รวบรวมรายงานให้กับหน่วยงาน

รายงานของ AP อ้างคำพูดของ ส.ว. เฟรด ทอมป์สัน พรรครีพับลิกัน-เทนเนสซี ประธานคณะกรรมการกิจการรัฐบาลของวุฒิสภา ซึ่งมีเขตอำนาจเหนือกฎหมายความเป็นส่วนตัวปี 1974 และกฎหมายอื่นๆ ที่กำหนดแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของรัฐบาล โดยถามว่า “ฝ่ายบริหารชุดนี้จะพูดถึงการปกป้องความเป็นส่วนตัวได้อย่างไรในเมื่อ หน่วยงานของตัวเองทำให้ข้อมูลส่วนตัวบางส่วนของสาธารณะเสียหายใช่ไหม?”

AP ยังกล่าวอีกว่า GAO ระบุว่าหน่วยงาน 13 แห่งที่ใช้คุกกี้เพื่อติดตามผู้เยี่ยมชมยืนยันในนโยบายอินเทอร์เน็ตอย่างเป็นทางการของพวกเขาอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้น และผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์จะไม่ได้รับคำแนะนำว่ากำลังใช้เทคโนโลยี การส่งข้อมูลไปยังบุคคลที่สาม เช่นเดียวกับในกรณีของกรมป่าไม้ ไม่ได้ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์

Newsbytes ในเดือนมิถุนายนรายงานว่าทำเนียบขาวยืนยันว่าสำนักงานนโยบายยาเสพติดดำเนินการไซต์โดยใช้คุกกี้ และการค้นพบดังกล่าวได้รับแจ้งคำสั่งจากสำนักงานงบประมาณของทำเนียบขาวที่ห้ามมิให้มีการปฏิบัติดังกล่าว แต่ GAO สรุปว่าสำนักงานยายังคงใช้ซอฟต์แวร์นี้ต่อไป แม้ว่าจะยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ห้ามการใช้งานก็ตาม

ความเจ็บป่วยและความตายของโกลด์เบิร์กเน้นย้ำ

ลาสเวกัส เนวาดา – 20 ต.ค. 2543 — เป็นคำถามที่รบกวนจิตใจบริษัทในอเมริกามานานหลายปี — บริษัทควรมีหน้าที่ต้องบอกนักลงทุนและพนักงานเกี่ยวกับอาการป่วยของผู้บริหารระดับสูงมากน้อยเพียงใด

มันเป็นคำถามที่ถูกนำมาสู่แถวหน้าในลาสเวกัส ภายหลังการเสียชีวิตของอาเธอร์ โกลด์เบิร์ก ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทการพนันคาสิโนยักษ์ใหญ่อย่าง Park Place Entertainment Corp. เมื่อวันพฤหัสบดี

นับตั้งแต่การรักษาในโรงพยาบาลช่วงสั้น ๆ ของ Goldberg ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 ข่าวลือที่ว่าสุขภาพของผู้บริหารระดับสูงของ Park Place กำลังลดลงก็แพร่สะพัดไปทั่วอุตสาหกรรม เจ้าหน้าที่ของ Park Place และ Goldberg เองก็ยืนกรานเหมือนกันว่าสุขภาพของเขาไม่ใช่ปัญหา

ดังนั้นข่าวที่ว่าโกลด์เบิร์กเสียชีวิตจึงทำให้ทุกคน ไม่ว่าจะเป็นนักวิเคราะห์ พนักงาน และคู่แข่งต่างตื่นตัว โดยส่วนตัวแล้ว ผู้บริหารเกมในลาสเวกัสบางคนสงสัยว่าเหตุใด Park Place จึงไม่เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับความร้ายแรงของการเจ็บป่วยของ Goldberg เร็วกว่านี้

คนอื่นบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องของใครเลย

“นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว” Jason Ader นักวิเคราะห์เกมของ Bear Stearns กล่าว “ฉันไม่รู้สึกว่ามีการปกปิดใดๆ เลย”

มันเป็นการกระทำที่สมดุลยาก ในด้านหนึ่งคือสิทธิของผู้บริหารในความเป็นส่วนตัว อีกประการหนึ่งคือสิทธิของนักลงทุนในข้อมูลที่เป็นสาระสำคัญ

“สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงปริศนาขั้นสูงสุดสำหรับบริษัท เมื่อคุณมีซีอีโอที่มีชื่อเสียงและมองเห็นได้ชัดเจนซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว” Larry Barton ที่ปรึกษาด้านการจัดการภาวะวิกฤติที่ทำงานร่วมกับอุตสาหกรรมเกมกล่าว “ความจริงก็คือไม่มีกฎเกณฑ์ที่กำหนดโดย (คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) ไม่มีกฎเกณฑ์ … ที่ได้รับการตกลงกันในอุตสาหกรรมเกม

“กรณีเหล่านี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย เมื่อบริษัทเจ็บป่วยร้ายแรง คำถามเรื่องน้ำใสใจจริงเป็นประเด็นหลักของการอภิปรายในที่สาธารณะ”

บริษัทต่างๆ ได้จัดการกับปัญหานี้ด้วยวิธีต่างๆ ในปี 1993 ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Tenneco Corp. ได้ประกาศต่อสาธารณะว่าเขาวินิจฉัยโรคมะเร็งสมอง จากนั้นเริ่มให้สัมภาษณ์เพื่อให้ความมั่นใจกับนักวิเคราะห์และนักลงทุนว่าการเปลี่ยนผ่านไปสู่ผู้สืบทอดของเขาจะราบรื่น การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 และไมเคิล วอลช์ ซีอีโอ เสียชีวิตในอีกสามเดือนต่อมา

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 เมื่อเฮิร์บ เคลเลเฮอร์ ประธานและซีอีโอของ Southwest Airlines ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งสุญูด เขาได้เข้าร่วมการประชุมทางโทรศัพท์กับผู้สื่อข่าวเป็นเวลา 30 นาทีเพื่อประกาศข่าว แต่เคลเลเฮอร์ที่มีทัศนคติเชิงบวกมองว่าโรคนี้เป็นเพียงเรื่องธรรมดา ไม่มีอะไรที่จะขัดขวางงานของเขาในการบริหารสายการบินเซาท์เวสต์ แอร์ไลน์ได้อย่างแน่นอน และอย่างน้อยก็ยังไม่มี เนื่องจาก Kelleher ยังคงเป็นผู้ถือหางเสือเรือ

Park Place ติดตามหลักสูตรนี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 เมื่อโกลด์เบิร์กเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลครั้งแรก ในขณะนั้น บริษัทกล่าวว่า Goldberg กำลังได้รับการรักษาการติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน

แต่ก่อนที่จะมีการประกาศการเสียชีวิตของเขาในวันพฤหัสบดี ก็ไม่มีการแจ้งให้ทราบว่าโกลด์เบิร์กต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีก

Michael Kempner โฆษกของ Park Place กล่าวว่าสาเหตุก็คือ Goldberg ไม่ได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลานาน และสุขภาพของเขาลดลงกะทันหัน Kempner กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่า Goldberg อยู่ในโรงพยาบาลมานานแค่ไหนแล้ว

“สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด” เคมป์เนอร์กล่าว

สำหรับ Park Place มันเป็นเหตุการณ์ร้ายแรง นั่นคือการสูญเสียชายผู้หนึ่งซึ่งถือเป็นพ่อของเขา

“มันน่าทึ่งมากสำหรับพาร์คเพลส” บิล เอดิงตัน ผู้อำนวยการสถาบันเพื่อการศึกษาการพนันแห่งมหาวิทยาลัยเนวาดา-เรโนกล่าว “มันเหมือนกับว่า Steve Wynn ก้าวออกมาจาก Mirage คุณจะสูญเสียบุคคลที่เป็นประมุขแห่งรัฐมาระยะหนึ่งแล้ว และหล่อหลอม (Park Place) ให้เป็นภาพลักษณ์ของเขาเอง”

อย่างไรก็ตาม Eadington กล่าวว่าเขาเชื่อว่า Park Place จัดการกับข่าวลือเกี่ยวกับ Goldberg ได้อย่างเหมาะสม

“ทางเลือกอื่น เว้นเสียแต่ว่าความตายกำลังจะเกิดขึ้น ก็คือคุณต้องจับตาดูความตายกับใครสักคน และฉันคิดว่านั่นอาจเป็นยาพิษสำหรับสต๊อก” เอดิงตันกล่าว “ปฏิกิริยาจากสัญชาตญาณของฉันคือพวกเขาไม่มีทางเลือกมากนัก (นอกจากมองข้ามข่าวลือ) และนี่คือทิศทางที่ถูกต้อง”

บาร์ตันเห็นด้วย โดยกล่าวว่าการเปิดเผยมากเกินไปบางครั้งอาจทำให้นักลงทุนและพนักงานหวาดกลัวได้ ข่าวที่ว่า Steven Ross ประธาน Time Warner เป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก “สร้างความกังวลให้กับ Time Warner” เขากล่าว ในขณะที่ข่าวที่ว่า Michael Eisner ซีอีโอของ Disney ประสบภาวะหัวใจวายทำให้เกิด “แรงสั่นสะเทือนในตลาด”

อย่างไรก็ตาม “ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยซีอีโอที่มีความสามารถสูง ซึ่งยังคงสร้างผลงานที่มีผลกระทบสูงต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะป่วยก็ตาม” บาร์ตันกล่าว “ประธานาธิบดี (แฟรงคลิน) รูสเวลต์ ซึ่งป่วยหนักในช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของชีวิต ยังคงเป็นผู้ดูแลที่ดีต่อความไว้วางใจของสาธารณชน” “Park Place ยังคงทำงานได้ดีภายใต้การดูแลของ (ของ Goldberg) (ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา) หรือไม่ เราจะไม่ทราบคำตอบเป็นเวลาหลายเดือน”

ตอนนี้ Park Place กำลังหาคนมาแทนที่ Goldberg อย่างถาวร ในระหว่างนี้ Steven Bollenbach ประธาน Park Place ได้กลับมาสู่ศูนย์กลางการดำเนินงานของ Park Place ไม่มากก็น้อย โดยให้การกำกับดูแลทั่วไปแก่ทีมผู้บริหารระดับสูงสี่คนที่ดูแล Park Place ในระหว่างนี้

“คำถามสำหรับทีมผู้บริหาร (ที่พาร์คเพลส) เป็นสองเท่า” บาร์ตันกล่าว “ประการแรก พวกเขาจะต้องมุ่งเน้นไปที่รายได้ ดังนั้นคำถาม (เกี่ยวกับน้ำใสใจจริง) จะได้รับการจัดการในเชิงบวก ภาระที่สองคือการสร้างความมั่นใจให้กับตลาดว่ามีแผนสืบทอดที่ดี”

นักลงทุนไม่มีปฏิกิริยาเชิงลบต่อข่าวดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี เนื่องจากหุ้นของ Park Place ปิดบวก 25 เซนต์ในวันโดยรวมที่แข็งแกร่งสำหรับ Wall Street แต่เช้านี้ Park Place ลดลงเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์เป็น 12.88 ดอลลาร์

การเพิ่มขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดี “แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจอย่างสูงต่อฝ่ายบริหารของบริษัท” บาร์ตันกล่าว “แต่มันยังแสดงให้เห็นว่ามันเป็นวันที่ยอดเยี่ยมใน Wall Street การดีดตัวหรือการลดลงขั้นสุดท้ายอาจใช้เวลาสองสามวันกว่าจะตกลงไป”

Ader กล่าวว่าเขามั่นใจว่าทีมผู้บริหารที่ Goldberg วางไว้จะทำให้บริษัทอยู่ในมือที่ดี

“มีความเป็นผู้นำระดับอสังหาริมทรัพย์ที่แข็งแกร่งมาก สินทรัพย์ที่ดีมาก มีกระแสเงินสดจำนวนมาก และ Steven Bollenbach มีประสบการณ์มากมายในการเป็นผู้นำบริษัทขนาดใหญ่” Ader กล่าว “ปาร์คเพลสเป็นบริษัทที่แข็งแกร่งมาก”

ในขณะเดียวกันในวันพฤหัสบดี บรรณาการให้ Goldberg ยังคงมาจากผู้บริหารเกมชั้นนำของเนวาดา

“อาเธอร์ โกลด์เบิร์กเป็นคนที่มีพลังและความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดา” สตีฟ วินน์ กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี “พลังและความกล้าหาญนี้ทำให้เขาสามารถสร้างบริษัทที่ยิ่งใหญ่และเป็นมรดกที่จะดำเนินต่อไปอีกยาวนาน พวกเราทุกคนในอุตสาหกรรมเกมจะพลาดงานนี้”

“ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในกองกำลังที่สำคัญที่สุดในอุตสาหกรรมเกมในทศวรรษที่ผ่านมา” Glenn Schaeffer ประธานของ Mandalay Resort Group กล่าว “เขาสร้างบริษัทที่ทรงพลังใน Park Place ในปัจจุบัน จากซากปรักหักพังใกล้ Bally (ฝ่ายผลิต) เมื่อ 10 ปีที่แล้ว

“ในสนามที่มีผู้คนพลุกพล่าน ฉันคิดว่าเขามาจากที่ไหนแทบไม่มีเลยที่จะยืนได้สูงเท่าใครๆ เป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจ”

พิธีศพแบบส่วนตัวจะจัดขึ้นที่ Goldberg ในรัฐนิวเจอร์ซีย์วันนี้ อาจมีการกำหนดพิธีไว้อาลัยในลาสเวกัสด้วย แต่ไม่มีการประกาศรายละเอียดใดๆ ฮิวสตัน, เท็กซัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –ต.ค. 20 ก.ย.2543 — Nevada Gold & Casinos, Inc. (กระดานข่าว OTC: UWIN; BSE: UWN) ได้ประกาศชัยชนะด้านการเล่นเกมในเมืองแบล็กฮอว์ก รัฐโคโลราโด ในเดือนกันยายน พ.ศ.2543

“การชนะเกมโดยรวมในเดือนกันยายนอยู่ที่ประมาณ 37.8 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มขึ้น 24.3% เมื่อเทียบกับเดือนกันยายน 2542 ที่ 30.4 ล้านดอลลาร์” H. Thomas Winn ประธานของ Nevada Gold & Casinos, Inc. “UWIN ยังคงพอใจกับ ผลลัพธ์ที่ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าตลาดยังคงดำเนินการในช่วงนอกฤดูกาล แม้ว่าในอดีตเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมจะเป็นเดือนที่ชนะการเล่นเกมสูงสุดของปีสำหรับเมืองแบล็คฮอว์กก็ตาม”

ปัจจุบัน Nevada Gold & Casinos, Inc. เป็นเจ้าของ 43% ของ Isle of Capri Casino-Black Hawk ในการร่วมทุนกับ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE – ข่าว) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนในตลาดกลางที่มีประสบการณ์ ตลาดเกม Black Hawk ยังคงเป็นตลาดเกมที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ลอนดอน—(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 20 ต.ค. 2543 — หลังจากวางเดิมพันหลายครั้งเพื่อให้จอร์จ บุช จูเนียร์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจ้ามือรับแทงทางอินเทอร์เน็ต วิลเลียม ฮิลล์ ได้ลดโอกาสของเขาจาก 5/6 เป็น 4/6 ตัวเต็ง และขยายอัล กอร์ให้ยาวขึ้นจาก 5/6 เป็น 11/10
“แม้ว่าความเห็นทั่วไปดูเหมือนจะเป็นไปได้น้อยระหว่างทั้งคู่หลังจากการถกเถียงในที่สาธารณะครั้งสุดท้าย นักพนันที่ตีอย่างหนักได้ลุยด้วยการเดิมพันตัวเลขสี่หลักสูงถึง 10,000 ดอลลาร์ในบุช” โฆษกของฮิลล์ เกรแฮม ชาร์ป กล่าว “และเป็นที่น่าสนใจว่าการเดิมพันส่วนใหญ่ที่เราได้รับจากลูกค้าในสหรัฐฯ นั้นมีไว้สำหรับ Bush”

ฮิลส์คาดว่าจะได้รับเงินมากกว่า 500,000 ดอลลาร์สำหรับการเลือกตั้งเมื่อถึงเวลาที่มีการตัดสินใจ

นักพนันวิลเลียม ฮิลล์คนหนึ่งจากลอนดอนเดิมพัน 20 ปอนด์สเตอร์ลิงที่อัตราต่อรอง 1,000/1 ว่าเชลซี คลินตันจะกลายเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐอเมริกา

มิดเดิลทาวน์ เพนซิลเวเนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 20 ส.ค. 2543– เทศกาลฮาโลวีนนี้ ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียให้รางวัลแก่ผู้เล่น Daily Number ด้วยการจ่ายเงินรางวัลที่มากขึ้น เมื่อพวกเขาเล่นเกม Daily Number ในช่วงโปรโมชั่นแปดวัน
โปรโมชั่น Jack-O’-Lantern หมายเลขรายวันจะเริ่มในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2543 และจะดำเนินการจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ในฐานะส่วนหนึ่งของการจับฉลากทางโทรทัศน์ทุกคืน การจ่ายเงินรางวัลรายวันจะเพิ่มขึ้นสำหรับประเภทการเดิมพันทั้งหมด 10 หรือ 20 เปอร์เซ็นต์

จะมีการเพิ่มเครื่องลอตเตอรีเพิ่มเติมซึ่งเต็มไปด้วยลูกบอลสีดำห้าลูกและลูกบอล Jack-O’-Lantern สีส้มห้าลูกจะถูกเพิ่มสำหรับโปรโมชั่นพิเศษนี้ ลูกบอลจ่ายเงินพิเศษจะถูกดึงออกมาจากเครื่องนี้ทุกคืนสำหรับเกม Daily Number

เมื่อสุ่มลูกบอลสีดำ การจ่ายเงินรางวัลจำนวนรายวันจะเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์สำหรับการจับรางวัลในคืนนั้น ตัวอย่างเช่น การเดิมพัน $1 ตรงจะจ่าย $550 เมื่อมีการสุ่มลูกบอลสีส้ม Jack-O’-Lantern การจ่ายเงินจะเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์สำหรับการจับรางวัลในคืนนั้น หรือ 600 ดอลลาร์สำหรับการเดิมพัน 1 ดอลลาร์โดยตรง

หากสุ่มลูกบอลสีดำ ลูกบอลจะถูกลบออกจากเครื่องเพื่อจับรางวัลโบนัสในคืนถัดไป ซึ่งจะเป็นการเพิ่มโอกาสของผู้เล่นในการจ่ายเงินที่สูงขึ้น สิ่งนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าจะเลือกลูกบอล Jack-O’-Lantern สีส้ม เมื่อถึงเวลานั้น ลูกบอลโบนัสทั้งหมดจะถูกส่งกลับไปยังเครื่องจับรางวัลโบนัสสำหรับการจับรางวัลในคืนถัดไป

การจ่ายโบนัส Jack-O’-Lantern เป็นวิธีที่สนุกในการให้รางวัลแก่ผู้เล่น Daily Number ที่ซื่อสัตย์ของลอตเตอรี่ เกมหมายเลขรายวันคิดเป็นประมาณ 28 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายรายสัปดาห์โดยรวมของลอตเตอรี่

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียยังคงเป็นลอตเตอรีของรัฐเพียงแห่งเดียวที่กำหนดเป้าหมายรายได้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้สูงอายุโดยเฉพาะ นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 28 ปีที่แล้ว ลอตเตอรีได้บริจาคเงิน 11.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในสิทธิประโยชน์ของโปรแกรม ซึ่งขยายออกไปเพื่อสนับสนุนการคืนภาษีทรัพย์สินและค่าเช่า การขนส่งฟรีและลดค่าโดยสารสำหรับชาวเพนซิลเวเนียสูงอายุ โครงการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ร่วม (PACE และ PACENET) และ หน่วยงานในพื้นที่ด้านผู้สูงอายุ 52 แห่ง ซึ่งรวมถึงศูนย์อาวุโสเต็มเวลาและนอกเวลา 650 แห่ง ตั้งอยู่ทั่วเครือจักรภพ

แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. 20 ก.พ.2543–บริษัท ซันโกลด์ เอนเตอร์เทนเมนต์ คอร์ป (OTCBB:SGGNF) ประกาศในวันนี้ว่า The Sports Network จะเริ่มทำการตลาด Horsepower Network.Com บนเว็บไซต์กีฬาของบริษัทซึ่งมีผู้เข้าชม 8-10 ล้านคนต่อเดือน
แรงม้ากำลังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเว็บไซต์เดิมพันหลักๆ ในเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ แบนเนอร์ของ Horsepower “Virtual Horseracing the Ultimate Rush” จะแสดงต่อแฟนกีฬาและผู้เล่นเกมออนไลน์ทั่วโลก แรงม้าพยายามที่จะขยายฐานผู้เล่นเป็น 50,000 ผู้เล่นภายในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2544

ผลิตภัณฑ์การเดิมพันใหม่

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของแรงม้าในการรับฟังข้อเสนอแนะของผู้เล่นของเรา แรงม้ากำลังพัฒนาการเดิมพันที่ชนะสำหรับผู้ที่ต้องการเดิมพันม้าตัวหนึ่งเพื่อชนะ การเดิมพันใหม่นี้จะเปิดให้บริการสำหรับผู้เล่น Horsepower Network.Com ทุกคนในเร็วๆ นี้ ร่วมกับการแนะนำการเดิมพัน USD นอกจากนี้ ผู้เล่นแรงม้าจะสังเกตเห็นการปรับปรุงที่เป็นมิตรของผู้เล่นจำนวนหนึ่งและเนื้อหากีฬาจากกีฬาหลัก 15 ชนิดได้ถูกเพิ่มเข้าไปในเว็บไซต์ Horsepower Network.Com

แจ็คพอตแรงม้า (เลือก 6) คาดว่าจะเติบโตในอัตราที่เร็วกว่าอย่างมากในช่วงการทดสอบเบต้าซึ่งสิ้นสุดในวันนี้ ปัจจุบันผู้เล่นสามารถเล่นได้ฟรีเพื่อลุ้นรับรางวัลอันมีค่า เช่น ทริปท่องเที่ยว ดีวีดี และเครื่องประดับ ผู้เล่นจะได้รับ 250 เครดิตเมื่อเพื่อนส่งชื่อผู้ใช้เมื่อลงทะเบียนเป็นผู้เล่นแรงม้าใหม่ เมื่อการเดิมพัน USD เริ่มต้น ผู้เล่นที่อ้างอิงจะได้รับ USD เมื่อเพื่อนลงทะเบียนชื่อผู้ใช้

แรงม้าบนท้องถนน

ในช่วงห้าสัปดาห์ข้างหน้า Horsepower Network.Com จะเข้าร่วมการประชุม International Symposium on Gaming Law and Management ในเมืองแอนติกา, การประชุม Windows on the World Virtual Advertising 2000 ในนิวยอร์กซิตี้ และการประชุม Bear Stearns Global Communications Conference ในนิวยอร์กซิตี้ด้วย การประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วของคาสิโนอินเทอร์เน็ตที่ถูกกฎหมายแห่งแรกในเนวาดาถือเป็นก้าวแรกสู่ระบบการกำกับดูแล/การออกใบอนุญาตเต็มรูปแบบในสหรัฐอเมริกา

ทำทัชดาวน์ได้และนักเตะออกมาและเพิ่มแต้มพิเศษ มันเป็นเรื่องไร้สาระที่เรามองข้ามไป

แต่เมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับทีม St. Louis Rams Sunday และ UNLV Rebels เมื่อคืนก่อน โค้ชทีมฟุตบอลควรจะคิดอย่างจริงจังในการประเมินตำแหน่งของพวกเขาใหม่ด้วยคะแนนพิเศษ และบางทีอาจเปลี่ยนทิศทางจากกระแสหลักที่ยอมรับก่อนหน้านี้

The Rams ซึ่งเสียนักเตะตำแหน่ง Jeff Wilkins ด้วยอาการบาดเจ็บที่เข่าในควอเตอร์แรกของเกมกับ Atlanta ด้นสดหลังจากนั้น จากห้าทัชดาวน์ที่พวกเขาทำได้ (ระหว่างทางไปสู่ชัยชนะ 45-29) หลังจากที่วิลกินส์ล้มลง แรมส์ทำการแปลงสองแต้มในแต่ละครั้งและเปลี่ยนสี่แต้มได้สำเร็จ

วิลกินส์ทำแต้มพิเศษ 1 ต่อ 1 ก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บ

ดังนั้นแทนที่จะเป็นหกแต้มที่แรมส์จะรวบรวมได้ในเกม โดยที่วิลคินส์ยังคงรักษาสุขภาพที่ดีและทำแต้มพิเศษแต่ละแต้มสำเร็จ พวกเขาจบด้วยเก้าแต้มจากการแปลงหนึ่งแต้มหนึ่งแต้ม และการแปลงสองแต้มสี่ครั้ง พวกเขามองแง่ลบและเปลี่ยนมันให้กลายเป็นแง่บวก

ทีม Rebels และหัวหน้าโค้ช จอห์น โรบินสัน อาจต้องการเลียนแบบแชมป์โลกมืออาชีพ และหลีกเลี่ยงแนวทางพิเศษแบบเดิมๆ โดยที่ไม่ต้องเข้มงวดกับนักเตะอย่าง Ray Cheetany ซึ่งเป็นเพียงนักศึกษาวิทยาลัยและไม่ใช่มืออาชีพ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ทำงานให้สำเร็จด้วยคะแนนพิเศษ และความล้มเหลวสองครั้งดังกล่าวทำให้ UNLV ต่อเกมที่อย่างอื่นน่าจะมี ชนะที่รัฐโคโลราโด

ทำไมไม่ลองรับสองแต้มเป็นประจำในแต่ละครั้งต่อจากนี้ไป?

ตามแนวทางเดียวกันนี้ ทำไมไม่ละทิ้งความพยายามในการยิงประตู แม้ว่าชีตานี่จะเป็น 5 ต่อ 7 และลองลงหรือเตะลูกแรกในสถานการณ์ที่ปกติแล้วเรียกร้องให้มีความพยายามในการยิงประตู?

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่รัฐโคโลราโดยอมรับว่าให้ความสำคัญเป็นพิเศษในการสกัดกั้นการเตะของ Cheetany หลังจากสอดแนมกลุ่มกบฏ การกำจัดหน่วยการเตะต่อตัวอาจไม่ใช่ความคิดที่บ้าขนาดนั้น

ชีตานีเตะบอลต่ำจนเป็นนิสัยและทำได้เพียง 13 ต่อ 18 ในการพยายามทำแต้มพิเศษ โดยพลาดหนึ่งครั้งและหนึ่งบล็อกที่ CSU ซึ่งมีส่วนทำให้สูญเสีย 20-19 ที่น่าเสียใจโดยตรง เขามาที่ UNLV เพื่อถ่อ ไม่ใช่เตะต่อ และนักเตะคนอื่น ๆ เพียงคนเดียวที่โรบินสันจัดการคือน้องใหม่ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ Dillon Pieffer และ Rob Williams

Tim O’Reilly นักเตะของ UNLV เมื่อปีที่แล้ว ก็ไม่ได้แต้มพิเศษอะไรเช่นกัน และจบฤดูกาลได้เพียง 16 จาก 21 แต้ม

พวกกบฏจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไปในขณะที่รอ Pieffer และ/หรือ Williams พัฒนา ดังนั้นทำไมไม่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติกีฬานี้ล่ะ? ทำไมไม่ไปสำหรับสองคนเสมอไป?

อะไรจะบอกว่ามันจะไม่กลายเป็นเทรนด์ที่แพร่หลาย? จะว่าอย่างไรว่าคะแนนเช่น 6-6, 8-8 หรือ 8-6 จะไม่แพร่หลายมากไปกว่าคะแนน 7-7 ทั่วไปที่มาพร้อมกับหนึ่งทัชดาวน์ตามปกติและหนึ่งแต้มพิเศษสำหรับแต่ละทีมในช่วงต้นเกม

แฟนๆก็คงอยากได้ ผู้บริหารทีวีคงจะชอบมัน

งานพื้นฐานที่เตะแต้มพิเศษจะถูกแทนที่ด้วยการเล่นที่เสี่ยงซึ่งให้ผลตอบแทนที่เหมาะสม มันจะทำให้กีฬาที่สงบนิ่งมีชีวิตมากขึ้นและมีความท้าทายมากขึ้น

ก้าวไปอีกขั้น บางที NFL และ NCAA ควรกำหนดการเปลี่ยนแปลงและห้ามจุดพิเศษจุดเดียว บางทีพวกเขาควรจะทำมันก่อนที่ Xtreme Football League ที่พุ่งพรวดจะสะดุดเข้ากับแนวคิดเดียวกัน

นักเขียนการ์ตูน Peter Steiner ลงหมึกแผงที่โด่งดังที่สุดในไซเบอร์สเปซด้วยรายการ New Yorker ที่ตัวละครสุนัขแสดงความคิดเห็นว่า “บนอินเทอร์เน็ต ไม่มีใครรู้ว่าคุณเป็นสุนัข” แต่ผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดกล่าวว่าอินเทอร์เน็ตอาจไม่ปลอดภัยสำหรับคนหรือสัตว์ หรือ “เจนทำ” โดยไม่เปิดเผยตัวตน หากศาลยอมทำตามข้อเรียกร้องที่เพิ่มมากขึ้น ให้เปิดเผยตัวตนของบุคคลที่โพสต์ข้อความที่เป็นข้อขัดแย้งทางออนไลน์
ความกังวลเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อศาลอุทธรณ์ฟลอริดายืนหยัดตามคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่สั่งให้ America Online [NYSE: AOL] และ Yahoo [NASDAQ: YHOO] เปิดเผยข้อมูลที่พวกเขามีเกี่ยวกับบุคคลที่โพสต์โดยใช้นามแฝงบนกระดานข้อความของพวกเขา

Wiremix สู่ตลาดลูกค้า Poker.Com, Inc

แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 19 ต.ค. 2543 – Wiremix Media Inc. มีความยินดีที่จะประกาศว่าพวกเขาได้ทำข้อตกลงกับ Poker.com, Inc. (NASD OTC-BB: “PKER”) เพื่อ ดำเนินการการตลาดและการพัฒนาเว็บไซต์สำหรับลูกค้าเกมออนไลน์ของ Poker.com, Inc.
Wiremix Media เป็นเอเจนซี่การตลาดทางอินเทอร์เน็ตที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ การคิดเชิงกลยุทธ์ และเทคโนโลยีระดับแนวหน้าเพื่อดึงดูดปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ของลูกค้าและสร้างรายได้ ด้วยการสังเคราะห์แผนการตลาดแบบดั้งเดิมและทางอินเทอร์เน็ต พวกเขาประสบความสำเร็จในการเปิดตัวและทำการตลาดเว็บไซต์เกมและไม่ใช่เกมจำนวนมาก

“การทำงานร่วมกับ Poker.com, Inc. จะช่วยให้เราสามารถดำเนินแผนการตลาดเชิงนวัตกรรมในนามของลูกค้าของพวกเขาได้ อุตสาหกรรมเกมออนไลน์กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และความคิดริเริ่มเหล่านี้จะนำผู้ชมใหม่ ๆ มาสู่เว็บไซต์ลูกค้าของ Poker.com, Inc. Patrick Smyth ซีอีโอและประธานของ Wiremix Media Inc. กล่าว

Poker.com, Inc. เป็นบริษัทความบันเทิง การตลาด และการออกใบอนุญาตออนไลน์ที่ได้รับสิทธิ์ทั่วโลกแต่เพียงผู้เดียวในการทำการตลาดเว็บไซต์ Poker.com สำหรับเกมออนไลน์และซอฟต์แวร์เกมที่ออกใบอนุญาตย่อย ลูกค้า Poker.com, Inc. ขับเคลื่อนโดย Starnet Communications International Software (NASD OTC-BB: “SNMM”)

โอ๊ควิลล์ ออนแทรีโอ–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 19 ก.พ.2543 บริษัทดอท คอม เอนเตอร์เทนเมนต์ กรุ๊ป อิงค์ (OTCBB:DCEG) ผ่านทางบริษัทในเครือดอท คอม (แอนติกา) จำกัด (“ดอท คอม”) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เข้าสู่ข้อตกลง ข้อตกลงใบอนุญาตกับ Punta Barajas, SA ของคอสตาริกา (“Punta”) เพื่อส่งมอบและติดตั้งระบบ Internet Bingo และ Internet Casino ที่สมบูรณ์แบบสำหรับใช้งานโดย Punta
ข้อตกลงใบอนุญาตนี้ครอบคลุมการขายเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตคาสิโนครั้งแรกของบริษัท ซึ่งแสดงให้เห็นการขยายรูปแบบธุรกิจไปสู่พื้นที่อินเทอร์เน็ตคาสิโน

ดอทคอมเป็นบริษัทจดทะเบียนของ SEC ที่รายงานอย่างครบถ้วน ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนา การส่งมอบ และการสนับสนุนระบบซอฟต์แวร์ความบันเทิงทางอินเทอร์เน็ต เช่น บิงโกออนไลน์ คาสิโนออนไลน์ และผลิตภัณฑ์และบริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ปัจจุบัน กลุ่มบริษัทปุนตาดำเนินธุรกิจอินเทอร์เน็ตคาสิโนที่ประสบความสำเร็จสอง (2) แห่ง ซึ่งปัจจุบันมีฐานผู้เล่นที่กระตือรือร้นมากกว่า 40,000 คน ในตอนแรกปุนตาวางแผนที่จะแปลงส่วนหนึ่งของการดำเนินงานอินเทอร์เน็ตคาสิโนในปัจจุบันไปเป็นเทคโนโลยีดอทคอม ขณะเดียวกันก็สร้างสถานะบิงโกออนไลน์โดยใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตบิงโกของดอทคอม

“เราคาดหวังว่าจะมีโอกาสสำคัญในการบรรจบกันข้ามสายสำหรับปุนตาในการใช้ประโยชน์จากแหล่งรายได้ทันทีสำหรับ Internet Bingo จากการขายคาสิโนที่มีอยู่” สก็อตต์ เอฟ. ไวท์ ประธานและซีอีโอของดอทคอมกล่าว “เรายังคาดหวังว่าจะมีการสตรีมค่าลิขสิทธิ์ทันทีไปยังดอทคอมจากการดำเนินงานของคาสิโนอินเทอร์เน็ต เนื่องจากฐานผู้เล่นของปุนตาย้ายจากซัพพลายเออร์ซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ไปยังดอทคอม”

ข้อตกลงใบอนุญาตนี้ครอบคลุมถึงการส่งมอบและการติดตั้งเทคโนโลยีบิงโกและคาสิโนของดอทคอมที่ศูนย์โฮสติ้งอินเทอร์เน็ตของปุนตาในคอสตาริกา ซึ่งจะเริ่มในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ปุนตาจะจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตล่วงหน้าให้กับดอทคอมพร้อมกับดอกเบี้ยค่าลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ .

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทำข้อตกลงกับดอทคอม กรุ๊ป” สตีฟ คาลามาร์ กรรมการผู้จัดการของปุนตากล่าว “จากการใช้เวลาส่วนที่ดีกว่าของปีนี้ในการประเมินผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ต่างๆ ของทั้งบิงโกและคาสิโน ดอทคอมจึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา เรารู้สึกว่าตอนนี้เราอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่จะทำตามขั้นตอนต่อไปในการดำเนินการตามแผนของเราเพื่อสร้างพอร์ทัลเกมออนไลน์รอบปฐมทัศน์บนเว็บ ”

กลยุทธ์ทางธุรกิจของดอทคอมคือการใช้ประโยชน์จากสถานะผู้เสนอญัตติรายแรกในการพัฒนาเทคโนโลยี Internet Bingo เพื่อช่วยขยายหมวดหมู่ e-Bingo และย้ายส่วนหนึ่งของการใช้จ่ายประมาณ 70 พันล้านดอลลาร์ในห้องโถงบิงโกทางบกไปยังเว็บ ข้อตกลงใบอนุญาตนี้ยังเป็นหลักฐานของการรุกเข้าสู่พื้นที่อินเทอร์เน็ตคาสิโนของดอทคอมเมื่อเร็วๆ นี้ และกลยุทธ์เชิงรุกของบริษัทเพื่อคว้าส่วนแบ่งการตลาดในทันทีของพื้นที่อินเทอร์เน็ตที่มีการแข่งขันสูง

ข้อตกลงใบอนุญาตกับปุนตานี้เป็นหนึ่งในข้อตกลงหลายฉบับในการเจรจาระหว่างดอทคอมและผู้ที่ได้รับใบอนุญาต ดอทคอมกำลังทำงานเพื่อปฏิวัติวิธีการเล่นบิงโกบนอินเทอร์เน็ต เพื่อเงิน ฟรี และเพื่อการกุศล ขณะนี้กำลังส่งเสริมใบอนุญาตของเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตคาสิโนอย่างแข็งขัน ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ได้รับใบอนุญาตที่คาดหวังซึ่งได้ดูตัวอย่างซอฟต์แวร์ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ดอทคอมจะเปิดตัวซอฟต์แวร์คาสิโนอินเทอร์เน็ตอย่างเป็นทางการที่งาน Word Gaming Conference ในลาสเวกัสในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ.2543 โดยบริษัทเป็นผู้แสดงสินค้า

เซนต์. จอห์นส์, แอนติกา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Starnet Communications International Inc. (OTC-BB: “SNMM”) (“Starnet”) ผู้ให้บริการชั้นนำด้านสื่อโต้ตอบและระบบข้อมูลสำหรับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต อุตสาหกรรมเกมได้ยื่นคำชี้แจงหนังสือมอบฉันทะเบื้องต้น/หนังสือชี้ชวนในแบบฟอร์ม F-4 กับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา เพื่อขออนุมัติจากผู้ถือหุ้นสำหรับการปรับโครงสร้างองค์กรของ Starnet ใหม่
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการปรับโครงสร้างองค์กรที่เสนอ Starnet จะกลายเป็นบริษัทในเครือของ World Gaming, Plc ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในอังกฤษและเวลส์

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างองค์กร ผู้ถือหุ้น Starnet แต่ละรายจะได้รับหุ้นสามัญของ World Gaming, Plc หนึ่งหุ้นเพื่อแลกกับหุ้นสามัญของ Starnet แต่ละหุ้น ข้อเสนอการแลกเปลี่ยนนี้จัดทำขึ้นเฉพาะกับผู้ถือหุ้นสามัญ Starnet ที่มีอยู่ ณ วันที่บันทึกเท่านั้น

บริษัทเชื่อว่าการปรับโครงสร้างองค์กรจะช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นโดยการอนุญาตให้ Starnet สามารถใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่สนับสนุนบริษัทที่ดำเนินงานในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์ได้มากขึ้น และช่วยให้มีโอกาสมากขึ้นในการติดตามพันธมิตรทางธุรกิจเชิงกลยุทธ์และการเข้าถึงตลาดทุน

“Starnet เชื่อว่าสหราชอาณาจักรทำให้เรามีสภาพแวดล้อมทางธุรกิจและการเงินที่มั่นคงและคาดเดาได้มากขึ้น” Fred Hazell ประธานและประธานชั่วคราวและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Starnet กล่าว “ดังนั้นเราจึงใช้มาตรการเชิงรุกนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราไปสู่ความสำเร็จและการเติบโตอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์หลักของ Starnet คือการเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นโดยการเพิ่มความสามารถในการทำกำไรและโอกาสในการเติบโตในระยะยาว”

การปรับโครงสร้างองค์กรที่เสนอจะถูกส่งไปยังผู้ถือหุ้นของ Starnet ซึ่งจะมีโอกาสลงคะแนนเสียงในการปรับโครงสร้างองค์กรในการประชุมพิเศษผู้ถือหุ้น ซึ่งคาดว่าจะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนธันวาคม ไม่ว่าจะด้วยตนเองหรือโดยการมอบฉันทะ

ก่อนที่จะเสร็จสิ้นการปรับโครงสร้างองค์กร Starnet ตั้งใจที่จะรับหุ้นสามัญหรือได้รับอนุญาตให้ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา หรือที่อื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นหุ้นสามัญโดยตรงหรือเป็นใบรับฝากของอเมริกา คณะกรรมการบริหารของ Starnet ไม่มีความตั้งใจที่จะดำเนินการปรับโครงสร้างองค์กรให้เสร็จสิ้น หาก Starnet ไม่สามารถรับอนุญาตหรือได้รับอนุญาตให้ซื้อขายหุ้นสามัญได้

ลอนดอน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ต.ค. 19 ต.ค.2543 –Microgaming Systems’ ได้ประกาศว่า ผู้เล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตทุกคนควรตระหนักว่า Golden Palace จะไม่ใช้ซอฟต์แวร์ของ Microgaming Systems อีกต่อไป

ลาสเวกัส เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 19 ต.ค.2543 – บริษัท Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE:HET) เปิดเผยหลักปฏิบัติด้านพันธสัญญาของบริษัทที่ควบคุมความสัมพันธ์กับแขกคาสิโน พนักงาน และชุมชนที่ทรัพย์สินของ Harrah’s ตั้งอยู่
นอกจากนี้ Harrah’s ยังได้ประกาศแนวปฏิบัติใหม่สำหรับแนวทางปฏิบัติด้านการโฆษณาและการตลาดในระดับประเทศ ภูมิภาค และระดับท้องถิ่น ด้วยมาตรการทั้งสองนี้ บริษัทกำลังสร้างมาตรฐานที่สูงขึ้นสำหรับความรับผิดชอบในการติดต่อกับพนักงาน ลูกค้า และชุมชน

รหัสการตลาดและการโฆษณาของ Harrah นั้นเข้มงวดกว่าแนวทางของ American Gaming Association โดยสมัครใจในปัจจุบัน โค้ดโฆษณาของ Harrah ยังห้ามการทำการตลาดกับผู้เยาว์โดยเด็ดขาด และมีหลักเกณฑ์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนเสมือนจริงและเว็บไซต์อินเทอร์เน็ต

หลักปฏิบัติของบริษัทพยายามที่จะส่งเสริมการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบในหมู่ลูกค้าของ Harrah และประมวลความมุ่งมั่นของบริษัทที่มีต่อพนักงานและชุมชนที่คาสิโนของ Harrah ตั้งอยู่

“Harrah’s เป็นผู้นำและผู้ริเริ่มในอุตสาหกรรมคาสิโนมาโดยตลอด และความมุ่งมั่นของวันนี้ยืนยันจุดยืนดังกล่าวอีกครั้ง” Phil Satre ประธานและซีอีโอของ Harrah กล่าว “จุดประสงค์ของหลักจรรยาบรรณคือการทำให้บริษัทของเรามีความรับผิดชอบต่อสาธารณะต่อมาตรฐานระดับสูงที่เรากำหนดไว้สำหรับความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้า พนักงานของเรา และชุมชนของเรา”

ภายใต้รหัสการตลาดและการโฆษณาใหม่:

สื่อการโฆษณาและการตลาดจะไม่อยู่ในนิตยสาร หนังสือพิมพ์ รายการโทรทัศน์ รายการวิทยุ หรือสื่ออื่นๆ ที่ผู้ชมมากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ได้รับการคาดหวังอย่างสมเหตุสมผลว่ามีอายุต่ำกว่าอายุที่กฎหมายกำหนดในการเล่นการพนันในคาสิโน

ไม่มีการใช้หรืออนุญาตให้ใช้ชื่อผลิตภัณฑ์ โลโก้ เครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายบริการกับเสื้อผ้า ของเล่น อุปกรณ์เกม หรือวัสดุอื่น ๆ ที่มีจุดประสงค์หลักสำหรับบุคคลที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดในการเล่นการพนันในคาสิโน

เว็บไซต์ของ Harrah ได้รับการออกแบบมาสำหรับบุคคลที่บรรลุนิติภาวะในการเล่นการพนันในคาสิโน มีการใช้ความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เยี่ยมชมคาสิโนที่เล่นเพื่อความสนุกสนานนั้นเป็นผู้ที่มีอายุการเล่นเกมที่ถูกกฎหมาย

คณะกรรมการทบทวนหลักปฏิบัติที่ประกอบด้วยพนักงานของ Harrah จะประชุมกันอย่างน้อยปีละครั้งเพื่อประเมินการปฏิบัติตามหลักปฏิบัติ คณะกรรมการจะตรวจสอบข้อมูลองค์ประกอบอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งพิมพ์ที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบันเพื่อให้แน่ใจว่าโฆษณาถูกวางไว้ตามหลักจรรยาบรรณ คณะกรรมการจะจัดทำรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรประจำปีโดยสรุปขอบเขตของการปฏิบัติตามหลักจรรยาบรรณ และหากจำเป็น จะอธิบายวิธีการประกันการปฏิบัติตามหลักจรรยาบรรณที่ดียิ่งขึ้น

บทบัญญัติของหลักจรรยาบรรณนี้ใช้กับกิจกรรมทางการตลาดหรือการโฆษณาที่ดำเนินการในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544

ภายใต้หลักปฏิบัติของบริษัท:

Harrah’s แสดงหมายเลขสายด่วนโทรฟรีสำหรับปัญหาการพนันในโฆษณา โบรชัวร์ และป้าย และให้การสนับสนุนทางการเงินสำหรับสายด่วนเหล่านั้น

Harrah’s แบ่งปันความสำเร็จทางการเงินกับชุมชนด้วยการบริจาค 1 เปอร์เซ็นต์ของกำไรสุทธิของบริษัทให้กับงานพลเมืองและงานการกุศล

Harrah’s มุ่งมั่นที่จะแบ่งปันความสำเร็จทางการเงินผ่านโครงการต่างๆ เช่น โบนัสเงินสดสำหรับพนักงานแนวหน้า

Harrah’s กระตือรือร้นแสวงหาและตอบสนองต่อความคิดเห็นของพนักงานในทุกแง่มุมของงาน ตั้งแต่คุณภาพของหัวหน้างานไปจนถึงคุณภาพของคาสิโนของบริษัท

“Harrah’s ได้รับการยอมรับอย่างต่อเนื่องว่าเป็นผู้นำอุตสาหกรรมเกมสำหรับโปรแกรมการตลาดเชิงนวัตกรรม เช่น Total Rewards” Satre กล่าว “เรายังได้รับการยอมรับสำหรับโปรแกรมของเราที่จัดการกับปัญหาและการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

“เราคาดหวังว่าหลักปฏิบัติใหม่นี้จะควบคุมความสัมพันธ์ของเรากับพนักงาน ลูกค้า และชุมชนของเราจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของเราในฐานะบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรมที่มีความรับผิดชอบ” เขากล่าว

Harrah’s Entertainment, Inc. ก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่า 60 ปีที่แล้ว โดยเป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับและเคารพมากที่สุดในอุตสาหกรรมความบันเทิงคาสิโน โดยดำเนินงานคาสิโน 21 แห่งใน 17 ตลาดในสหรัฐอเมริกาภายใต้ชื่อแบรนด์ Harrah’s, Showboat, Rio และ Players ด้วยฐานข้อมูลรวมของผู้เล่นมากกว่า 19 ล้านคน Harrah’s มุ่งเน้นไปที่การสร้างความภักดีและมูลค่าให้กับลูกค้าเป้าหมายผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเลิศ การกระจายสินค้าที่ไม่มีใครเทียบ ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 19 ต.ค.2543 – บริษัท Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ:TTWO) มีความภูมิใจที่จะประกาศว่า บริษัทจะจัดส่งผลิตภัณฑ์ใหม่ 4 รายการสำหรับระบบความบันเทิงคอมพิวเตอร์ PlayStation®2 ของ Sony Computer Entertainment America ที่หลายคนตั้งตารอคอย ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 26 ตุลาคม ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเปิดตัวระบบ
“ซอฟต์แวร์ของเรามีโอกาสที่จะช่วยในการกำหนดความสำเร็จของ PlayStation 2” Sam Houser ประธาน Rockstar Games ของ Take-Two กล่าว “Smuggler’s Run และ Midnight Club: Street Racing เป็นเกมที่จะแสดงให้ผู้บริโภคเห็นว่า PlayStation 2 สามารถบรรลุผลในทางเทคนิคได้อย่างไร ทีมพัฒนาของเราทำงานมานานกว่าหนึ่งปีเพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทของเราได้รับการนำเสนออย่างดีในการเปิดตัว PlayStation 2 และเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการเปิดตัวที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Take-Two และ Rockstar”

Smuggler’s Run (ซึ่งปรากฏบนหน้าปกนิตยสาร PSM ประจำเดือนนี้ และเป็นหนึ่งในเกมเปิดตัว PlayStation 2 “Must Buy” ของบรรณาธิการการค้า) รวมถึง Midnight Club: Street Racing ได้รับการผลิตและจะวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 26. หลังจากนั้นไม่นาน บริษัทจะจัดส่ง Surfing H3O และ Q-Ball: Billiards Master ซึ่งทั้งสองเกมคาดว่าจะเป็นเกมแรกสำหรับผู้บริโภคที่เป็นตัวแทนประเภทของตน

เมื่อมองไปข้างหน้า การลงทุนที่สำคัญของบริษัทในการพัฒนา PlayStation 2 คาดว่าจะสร้างเกม PlayStation 2 ดั้งเดิมได้อีกอย่างน้อยสิบเกมภายในสิบสองเดือนข้างหน้า Oni ที่ทุกคนตั้งตารอคอยคาดว่าจะวางจำหน่ายในเดือนมกราคม ตามด้วยเกมเพิ่มเติมอีก 9 เกมภายในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ซึ่งรวมถึงเกมซีรีส์ Grand Theft Auto ที่ขายดีที่สุดของบริษัท และเกมที่มีตัวละคร Duke Nukem และ Austin Powers ผู้โด่งดัง

Paul Eibeler ประธานกล่าวว่า “เราเชื่อว่า Take-Two และบริษัทในเครือของ Rockstar Games จะเพลิดเพลินไปกับตำแหน่งที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาผู้เผยแพร่ซอฟต์แวร์บุคคลที่สามในการเปิดตัว PlayStation 2 ในสหรัฐอเมริกา ผลิตภัณฑ์ PlayStation 2 ของเราตั้งแต่เปิดตัวระบบจนถึงคริสต์มาสปี 2001 จะเป็นตัวกำหนดบริษัทของเรา และเป็นเครื่องหมายของความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ในโครงการเผยแพร่วิดีโอเกมของเราในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นหนึ่งในการเปิดตัวสินค้าอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคที่น่าตื่นเต้นที่สุดในยุคปัจจุบัน” Take-Two Interactive Software, Inc. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กซิตี้ เป็นผู้พัฒนา นักการตลาด และผู้บูรณาการระดับโลก ผู้จัดจำหน่าย และผู้จัดพิมพ์ซอฟต์แวร์เกมความบันเทิงแบบโต้ตอบและอุปกรณ์เสริมสำหรับพีซี, PlayStation, Nintendo 64, Nintendo Game

Boy Color, Sega Dreamcast และ PlayStation 2 บริษัทเผยแพร่และพัฒนาผลิตภัณฑ์ผ่านบริษัทในเครือหลายแห่งที่ถือหุ้นทั้งหมด ซึ่งรวมถึง: Rockstar Games, Gathering of Developers, TalonSoft, Joytech, DMA Design, PopTop และภายใต้ชื่อแบรนด์ Take-Two ธุรกิจจัดจำหน่ายมูลค่าเพิ่มของ Jack of All Games ของบริษัทดูแลสำนักงานขายและการตลาดในซินซินแนติ นิวยอร์ก โทรอนโต ลอนดอน ปารีส มิวนิก ออสโล เวียนนา สตอกโฮล์ม โคเปนเฮเกน มิลาน และซิดนีย์ เมื่อเร็วๆ นี้บริษัทได้ก่อตั้ง Broadband Studios, Inc. เพื่อแสวงหาโอกาสทางเทคโนโลยีและเนื้อหาอย่างอิสระในโลกใหม่ของการส่งมอบเกมบรอดแบนด์

เซนต์. จอห์น, แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –ต.ค. 19 ต.ค.2543 — วันนี้ Intertops.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์พนันกีฬาและคาสิโนออนไลน์แห่งแรกและใหญ่ที่สุดทางอินเทอร์เน็ต ได้ประกาศความสำเร็จของเว็บไซต์คาสิโนสำหรับ GITM, Ltd. ซึ่งปรับแต่งให้ดึงดูดวัฒนธรรมตะวันออก Orient จะนำเสนอคาสิโนแบบโต้ตอบจำนวน 22 แห่ง เกมที่มีให้บริการสำหรับลูกค้าที่ต้องการเดิมพันออนไลน์หรือเล่นฟรี
ด้วย Orient Casino, Intertops.com ได้สร้างเว็บไซต์เกมออนไลน์ที่มีรสชาติระดับสากลเพื่อให้ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถเพลิดเพลินและชื่นชมประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์ได้อย่างเต็มที่ ในขณะที่ปัจจุบันเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษเท่านั้น ผู้เยี่ยมชมที่พูดภาษาจีนจะพบเว็บไซต์ Orient Casino ในรูปแบบตัวอักษรจีนตัวย่อและตัวเต็มในอนาคตอันใกล้นี้

“เรารู้สึกตื่นเต้นกับความร่วมมือครั้งนี้และโอกาสในการขยายขอบเขตของเราไปทั่วโลก” ไซมอน โนเบิล กรรมการบริหารและผู้ร่วมก่อตั้ง Intertops.com กล่าว “Orient Casino จะเปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมเพลิดเพลินไปกับเกมคาสิโนที่ซับซ้อน ยุติธรรม และใช้งานง่ายที่สุดบนอินเทอร์เน็ต ในเวลาเดียวกัน มันเป็นข้อเสนอทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จสำหรับ Intertops.com โดยปรับแต่งคาสิโนสำหรับเจ้าของรายอื่นที่ทำการตลาดผลิตภัณฑ์ในขณะที่เราจัดการมัน”

ซอฟต์แวร์ฟรีนี้ดาวน์โหลดได้ง่ายและรวดเร็ว และสร้างขึ้นโดย Microgaming ผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมซอฟต์แวร์เกมออนไลน์ที่ได้รับการยอมรับ ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการรับรองความเป็นธรรมโดยรัฐบาล Antiguan และ Orient Casino ได้รับคำแนะนำจากสำนักงานบัญชีของ KPMG

ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. 19 ส.ค. พ.ศ. 2543 เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีประกาศแจ็กพอต SuperLotto Plus สำหรับวันเสาร์ที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ที่ 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ “เมื่อวันพุธ ยอดขายทะลุ 1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเที่ยง” โทนี่ โมลิกา ผู้อำนวยการฝ่ายขายลอตเตอรี่กล่าว “ผู้เล่นไม่ควรรอจนถึงนาทีสุดท้ายเพื่อซื้อตั๋วสำหรับแจ็คพอตนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนี่คือแจ็คพอตที่สูงที่สุดในประเทศ สูงกว่าเกมหลายรัฐอย่าง PowerBall และ The Big Game ด้วยซ้ำ”
ผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตรายเดียวที่มีมูลค่า 85 ล้านดอลลาร์จะได้รับการชำระประจำปี 26 ครั้ง โดยการชำระเงินครั้งแรกมีมูลค่าประมาณ 2.1 ล้านดอลลาร์ และการชำระครั้งที่ 26 มีมูลค่าประมาณ 4.3 ล้านดอลลาร์ก่อนหักภาษี มูลค่าเงินสดโดยประมาณจะเท่ากับประมาณครึ่งหนึ่งของแจ็กพอต หรือ 42 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือจำนวนเงินที่ลอตเตอรี่จะลงทุนเพื่อจ่ายรางวัลแจ็กพอตตลอด 26 ปี ในกรณีที่ผู้ชนะเสียชีวิต รางวัลเต็มจำนวนจะจ่ายให้กับทรัพย์สินของผู้ชนะ

เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1991 แจ็กพอตที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ลอตเตอรี่แคลิฟอร์เนียสูงถึง 118.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐโดยสลากที่ชนะ 10 ใบและผู้ชนะ 54 ราย Juanita Colla จากซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนียสร้างประวัติศาสตร์ลอตเตอรี่เมื่อเขากลายเป็นผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตบุคคลที่ทำลายสถิติสูงสุดที่ 88 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2543 อย่างน้อย 34% ของยอดขายลอตเตอรีทั้งหมดเป็นเพื่อการศึกษา ยอดขายจากแจ็กพอตนี้ (ซึ่ง ได้กลิ้งมาแล้ว 8 ครั้ง) จะสร้างรายได้ประมาณ 48 ล้านดอลลาร์เพื่อการศึกษาสาธารณะ

SuperLotto Plus สามารถเล่นได้ที่สถานประกอบการธุรกิจค้าปลีกประมาณ 19,000 แห่งทั่วรัฐ การออกรางวัล SuperLotto Plussm จะมีขึ้นทุกคืนวันพุธและวันเสาร์ เวลา 19:58 น. ผู้เล่นสามารถซื้อตั๋วได้จนถึงเวลา 19:45 น. ของคืนที่ออกรางวัล

การประชุม ได้แก่ มิกกี้ชาร์ลส์ ซีอีโอของ Sports Network

มาร์ค ฟัลโคน, แบร์ สเติร์นส์ & โค.; จูเลียน แฮร์ริส, Biddle & Co; Carlos Fonseca สำนักงานบริหารเกมคาสิโน, เปรู; แกรม เลวิน จาก casino.com; Lisa Wycherley, Microgaming; I. Nelson Rose ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเสียงระดับโลก; และอื่น ๆ อีกมากมาย.
การนำเสนอรางวัล International Internet Gaming Innovator

ประจำปีครั้งที่สามจะมีขึ้นในงานเลี้ยงอาหารกลางวันในวันที่ 27 พฤศจิกายน การประชุมยังจะมีการจัดแสดงซอฟต์แวร์รายใหญ่และบริษัทอื่นๆ ที่ให้บริการด้านเกมอินเทอร์เน็ต รวมถึง Dot.com Entertainment, Sports Network, Softnet (เทคโนโลยีเกม), Internet Global Management, startcasino.com, ICrystal และอื่นๆ อีกมากมาย ผู้สนับสนุน ได้แก่ Starnet, Cable and Wireless, Next One, Casino City และ Casino International

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ต.ค. 19 ก.พ.2543 — คณะกรรมการบริหารของ Park Place Entertainment (NYSE:PPE) ได้ประกาศอย่างน่าเศร้าว่า Arthur M. Goldberg ประธานและซีอีโอของบริษัท ได้ถึงแก่กรรมอย่างกะทันหันและกะทันหันเมื่อเช้านี้ นายโกลด์เบิร์ก อายุ 58 ปี
วันนี้คณะกรรมการจะประชุมกันเพื่อเริ่มค้นหาซีอีโอคนใหม่ จนกว่าจะมีการเลือกซีอีโอคนใหม่ การดำเนินงานในแต่ละวันของบริษัทจะยังคงได้รับการจัดการภายใต้การดูแลของผู้บริหารอาวุโสทั้งสี่คนของพาร์คเพลส

ผู้บริหารเหล่านี้ ได้แก่ Wallace R. Barr รองประธานบริหารประจำภูมิภาคตะวันออก; ไคลฟ์ เอส. คัมมิส รองประธานบริหารและที่ปรึกษาทั่วไป; มาร์ค อาร์. ดอดสัน รองประธานบริหาร — ภูมิภาคตะวันตก; และ Scott A. LaPorta รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ผู้บริหารเหล่านี้เป็นทีมเดียวกับที่บริหาร Park Place อย่างมีประสิทธิภาพในช่วงที่นายโกลด์เบิร์กไม่เข้ารับการรักษาพยาบาลครั้งก่อน ในช่วงเวลานี้ ตามทิศทางของคณะกรรมการ บริษัท Stephen F. Bollenbach ประธานบริษัทจะทำหน้าที่กำกับดูแลทั่วไป ในขณะที่ยังคงรักษาบทบาทของเขาในฐานะ CEO ของ Hilton Hotels Corporation

“Arthur M. Goldberg เป็นผู้นำอย่างแท้จริง มีวิสัยทัศน์ และเป็นผู้สร้างบริษัทที่ยิ่งใหญ่ เขาได้ทิ้งบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุด ดีที่สุด และมีฐานะทางการเงินดีที่สุดในโลกไว้เบื้องหลัง” นาย Bollenbach กล่าว “เขายังทิ้งทีมผู้บริหารที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมคาสิโนทั้งหมดไว้เบื้องหลัง คณะกรรมการและข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในความสามารถในการบริหารจัดการการดำเนินงานของบริษัทในแต่ละวันจนกว่าจะพบผู้สืบทอด เขาเป็นเพื่อนที่ดีสำหรับฉัน และฉันจะคิดถึงความอบอุ่น พลังงาน ความมุ่งมั่น และความเป็นผู้นำของเขา”

นายโกลด์เบิร์กรอดชีวิตจากภรรยาของเขา เวโรนิกา ลูกสี่คนและหลานหกคน ของขวัญในความทรงจำของ Arthur Goldberg สามารถมอบให้กับ Arthur M. Goldberg Memorial Fund ที่ Johns Hopkins Medicine:

กองทุนเพื่อการแพทย์ Johns Hopkins

ข้อควรสนใจ: กองทุนอนุสรณ์ Arthur M. Goldberg

1620 ถนนแมคเอลเดอร์รี

บัลติมอร์ แมริแลนด์ 21205 ลาสเวกัส, เนวาดา – 19 ต.ค. 2543 – บริษัท Harrah’s Entertainment Inc. แห่งลาสเวกัส สลัดผลประกอบการทางการเงินที่ต่ำกว่ามาตรฐานจากโรงแรม-คาสิโนในริโอ ไปสู่รายรับในไตรมาสที่สามที่สูงเป็นประวัติการณ์ บริษัทกล่าวในวันนี้

Harrah’s ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสรายงานรายรับที่ 953.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.1 เปอร์เซ็นต์จาก 814.1 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปี 1999

กระแสเงินสดของอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สาม ซึ่งได้แก่ กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 267.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.4% จาก 238.3 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 74.5 ล้านดอลลาร์หรือ 64 เซนต์ต่อหุ้นจาก 67.7 ล้านดอลลาร์หรือ 52 เซนต์ ซึ่งเกินความคาดหวังของนักวิเคราะห์ที่ 61 เซนต์

นักลงทุนตอบรับดี เช้านี้ หุ้นของ Harrah เพิ่มขึ้น 1 ดอลลาร์จากราคาปิดของวันอังคาร เป็น 25.50 ดอลลาร์ จากนักวิเคราะห์ 16 คนที่ครอบคลุมหุ้น มี 14 คนแนะนำตำแหน่ง “ซื้อ” หรือ “ซื้อทันที”

“ความสามารถด้านการตลาดและเทคโนโลยีสารสนเทศระดับชั้นนำของอุตสาหกรรมที่เราสร้างขึ้นได้ขับเคลื่อนบริษัทให้บันทึกรายรับจากทรัพย์สินแบรนด์ Harrah’s เกือบทุกแห่งในระหว่างไตรมาสนี้” Phil Satre ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah’s Entertainment กล่าวในแถลงการณ์ เช้านี้.

แต่คุณสมบัติที่ล้าหลังยังคงเป็นอุปสรรคต่อผลการดำเนินงานของบริษัท

บริษัทกล่าวว่าการลดลงของปริมาณเกมบนโต๊ะระดับไฮเอนด์ของริโอและผลกำไรที่ลดลงในการดำเนินงานด้านความบันเทิงส่งผลให้กำไรของอสังหาริมทรัพย์ลดลงตั้งแต่ไตรมาสที่สามของปี 2542

“ข่าวดีที่ริโอก็คือเปอร์เซ็นต์การครองเกมบนโต๊ะดีขึ้น แม้ว่าจะยังต่ำกว่าปกติก็ตาม” ซาเตรกล่าว “อย่างไรก็ตาม มีปริมาณเกมบนโต๊ะระดับไฮเอนด์ลดลงเนื่องจากมาตรการที่เราใช้เพื่อลดความผันผวนในส่วนนั้นของธุรกิจของริโอ”

กระแสเงินสด EBITDA ในไตรมาสที่สามของริโออยู่ที่ 10.1 ล้านดอลลาร์ ลดลง 65.1% จาก 28.9 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาส 3 ปี 2542 รายได้สำหรับช่วงเวลาดังกล่าวลดลง 13.5% สู่ 98.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 113.7 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่า บริษัทกำลังดำเนินการเพื่อพลิกฟื้นโชคชะตาของริโอ

“การเปลี่ยนจากผู้ประกอบการไปสู่องค์กรเป็นเรื่องยากที่ริโอ” Andrew Zarnett นักวิเคราะห์เกมของ Deutsche Bank Alex กล่าว สีน้ำตาล. “ความท้าทายในอีก 12 เดือนข้างหน้าคือการดูว่า Harrah วางตำแหน่งอสังหาริมทรัพย์เพื่อย้าย EBITDA กลับไปทางเหนือได้อย่างไร”

บริษัทเลิกจ้างพนักงานประมาณ 100 ตำแหน่งในร้านอาหารในเมืองริโอในเดือนสิงหาคม

Zarnett กล่าวว่าแผนระยะยาวจะเน้นไปที่ตลาดที่มีรายได้ปานกลางน้อยกว่าและเน้นไปที่ตลาดที่มีรายได้ปานกลางมากขึ้น ซึ่งเป็นความพิเศษของ Harrah Harrah’s เข้าซื้อทรัพย์สินในปี 1998

และบริษัทวางแผนที่จะก้าวไปอีกขั้นใหญ่ในทิศทางนั้นในปลายปีนี้ เมื่อเปิดตัวโปรแกรมสะสมคะแนนทั่วประเทศให้กับริโอ บริษัทกล่าวว่าจะรวมโปรแกรมการติดตามลูกค้า Total Rewards เข้ากับทรัพย์สินในเมืองริโอและเลคชาร์ลส์ รัฐลา ในไตรมาสที่สี่

Harrah’s ยังรายงานผลขาดทุนจาก Harrah’s New Orleans ซึ่งบริษัทถือหุ้นร้อยละ 43 บริษัทกล่าวว่า JCC Holding Co. ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของคาสิโน รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อย และกำลังพยายามหาการลดภาษีและข้อจำกัดในการปฏิบัติงานจากรัฐหลุยเซียน่าต่อไป

Harrah’s ได้รับประกันการจ่ายภาษีประจำปีของทรัพย์สินในนิวออร์ลีนส์ให้กับรัฐจำนวน 100 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงื่อนไขของการได้มาซึ่งทรัพย์สินจากการล้มละลาย แต่ข้อตกลงดังกล่าวจะสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม และบริษัทได้ระบุว่ามีแผนที่จะประเมินตำแหน่งของตนใหม่

“หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในด้านเศรษฐศาสตร์ของคาสิโน ฉันคาดการณ์ว่าเราจะไม่อยู่ในฐานะที่จะขยายการรับประกันเกินกว่าวันที่ 31 มีนาคม 2544” Satre กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับ JCC Holding เมื่อเดือนที่แล้ว

บริษัทถูกจำกัดไม่ให้สร้างห้องพักในโรงแรมและร้านอาหารในนิวออร์ลีนส์ ซึ่งเป็นสูตรที่ Harrah’s ใช้ประโยชน์ในตลาดอื่นๆ

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการกระจายตัวของตลาดของบริษัทถือเป็นจุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของบริษัท

“วิทยานิพนธ์ของเราตลอดมาคือ Harrah’s เป็นผู้ดำเนินการที่หลากหลาย และจุดอ่อนใดๆ ในบริษัท เช่น Rio หรือ New Orleans ได้รับการสร้างขึ้นด้วยความแข็งแกร่งในตลาดอื่นๆ” Adam Steinberg นักวิเคราะห์เกมของ CIBC World Markets กล่าว

“เห็นได้ชัดว่าการกระจายความหลากหลายของสินทรัพย์และกลยุทธ์การตลาดฐานข้อมูลทำให้ Harrah’s เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมเกมอย่างแท้จริง” Zarnett กล่าวเสริม

ลาสเวกัส เนวาดา – 19 ต.ค. 2543 – Station Casinos Inc. ก้าวไปอีกขั้นสู่การครองตลาดคาสิโนในลาสเวกัสในวันนี้ โดยประกาศข้อตกลงซื้อโรงแรมคาสิโน Reserve ในเฮนเดอร์สันในราคา 70 ล้านดอลลาร์

แต่ข้อตกลงดังกล่าวจะส่งผลให้มีการขยายตัวอย่างมากของ Ameristar Casinos Inc. เจ้าของ Reserve เช่นกัน: ในข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง Ameristar ประกาศว่าจะซื้อคาสิโนเรือล่องแม่น้ำ Missouri สองแห่งของ Station ในราคา 475 ล้านดอลลาร์

“สำหรับ Station มันเติมเต็มในส่วนสุดท้ายของปริศนาที่จำเป็นสำหรับการครอบครองตลาดในท้องถิ่น” Andrew Zarnett นักวิเคราะห์เกมของ Deutsche Banc Alex กล่าว สีน้ำตาล. “(สำหรับ Ameristar) จะนำพวกเขาจากการเป็นบริษัทเกมเล็กๆ ไปสู่วงการเกมระดับกลาง และกำจัดทรัพย์สินที่หมกมุ่นอยู่ (กองหนุน)

“สำหรับสเตชั่น มันพาพวกเขาออกจากจุดที่พวกเขาไม่อยากอยู่”

Deutsche Banc ให้คำแนะนำแก่ Ameristar เกี่ยวกับการทำธุรกรรมนี้ และได้จัดเตรียมข้อผูกพันทางการเงินเพื่อให้ข้อตกลงดังกล่าวเสร็จสมบูรณ์ Ameristar ยังได้จัดเตรียมเงินทุน 100 ล้านดอลลาร์เพื่อขยายพื้นที่ทรัพย์สินของ Station ใกล้เมือง St. Louis ให้เสร็จสมบูรณ์

หากเสร็จสมบูรณ์ เขตสงวนอาจกลายเป็นทรัพย์สินแห่งที่แปดหรือเก้าของ Station ใน Las Vegas Valley และการเข้าซื้อกิจการครั้งที่สามที่ประกาศโดย Station ในปีนี้ Station ได้ปิดการซื้อ Santa Fe แล้ว และวางแผนที่จะปิดการซื้อ Fiesta ในเดือนมกราคม สถานที่ให้บริการแห่งหนึ่งยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน

Station มีทรัพย์สินใน Palace, Boulder, Sunset และ Texas ในพื้นที่ลาสเวกัส และกำลังสร้างรีสอร์ทร่วมกับ American Nevada Corp. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Las Vegas Sun ซึ่งอยู่ห่างจากเขตสงวน Green Valley Parkway ไปทางตะวันตกเพียงไม่กี่ไมล์ และ อินเตอร์สเตต 215

สถานีกำลังเสนอคาสิโนทางตอนเหนือของลาสเวกัสบนถนน Craig แต่ยังไม่ได้เริ่มการก่อสร้าง

Station มีแผนที่จะขายทรัพย์สินในรัฐมิสซูรีให้กับทีมผู้จัดการในเขตมิดเวสต์ด้วยมูลค่า 475 ล้านดอลลาร์ แต่ได้ประกาศเมื่อต้นเดือนนี้ว่าจะเริ่มพิจารณาข้อเสนอจากภายนอก ในขณะนั้น Station ได้แก้ไขข้อตกลงกับทีมผู้บริหารซึ่งจะช่วยให้ข้อตกลงถูกยกเลิกหากไม่สามารถบรรลุ “อุปสรรคสำคัญ” ภายในสิ้นปีนี้ เจ้าหน้าที่สถานีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นว่าอุปสรรคสำคัญใดบ้างที่ไม่สามารถตอบสนองได้

สมาชิกสี่คนของทีมผู้บริหารนั้น – John Finamore ประธานฝ่ายปฏิบัติการมิดเวสต์ของ Station; โทมัส เบิร์ค ผู้จัดการทั่วไปของสถานีแคนซัสซิตี้; Anthony Raymon ผู้จัดการทั่วไปของเรือล่องแม่น้ำเซนต์หลุยส์; และ Troy Stremming ที่ปรึกษาทั่วไปของมิดเวสต์จะร่วมงานกับ Ameristar หลังจากปิดข้อตกลง

Ameristar กล่าวว่าเชื่อว่าการเข้าซื้อคาสิโนมิสซูรีจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ การขายกองหนุนจะตามมาในต้นปีหน้า

แม้ว่า Station จะมีข้อเสนออื่น ๆ มากมายสำหรับทรัพย์สินของรัฐ Missouri แต่ข้อเสนอของ Ameristar ที่จะลงทุนในกองหนุนนั้นกลับเหนือกว่า Glenn Christenson ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของสถานีกล่าว ราคา 70 ล้านดอลลาร์เป็นราคาที่น่าดึงดูดอย่างยิ่ง Christenson กล่าว ซึ่งต่ำกว่ามูลค่าทดแทนของทรัพย์สินในปัจจุบัน Christenson กล่าวว่า Ameristar เสนอการแลกเปลี่ยนครั้งแรกในบ่ายวันอาทิตย์

“เราสนใจทรัพย์สินนั้น (เขตสงวน) มาระยะหนึ่งแล้ว” คริสเตนสันกล่าว “เราได้กล่าวมาระยะหนึ่งแล้วว่าเป้าหมายของเราคือการขยายการแสดงตนในตลาดท้องถิ่นของลาสเวกัสต่อไป นี่เป็นโอกาสที่เป็นธรรมชาติอย่างยิ่งที่จะใช้ประโยชน์จากการทำธุรกรรมในมิสซูรี”

“ด้วยการซื้อกิจการซานตาเฟ่ เฟียสต้า และรีเสิร์ฟ เราจะนำสินทรัพย์เหล่านั้นทั้งหมด (ในรัฐมิสซูรี) กลับมาใช้ใหม่ในตลาดท้องถิ่นของลาสเวกัส”

คริสเตนสันกล่าวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าสถานีจะมีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างที่เขตสงวน นอกเหนือจากการบอกว่าจะมีโอกาสสำหรับการประหยัดต่อขนาด

“เรามีตัวเลือกมากมายบนโต๊ะที่เรากำลังประเมินอยู่ตอนนี้” คริสเตนสันกล่าว “ยังมีพื้นที่สำหรับการปรับปรุงที่นั่น และเราจะพยายามปรับปรุงอัตรากำไรเหล่านั้นในอสังหาริมทรัพย์ เราจะรวมมันเข้ากับครอบครัวของเรา ไม่ว่าจะเป็น (ก) สเตชั่น (ก) เฟียสต้า หรือรีเซิร์ฟ”

ความเข้มข้นของสถานีในลาสเวกัสจะทำให้คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐพิจารณาการซื้อกิจการสำรองอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

“ฉันจะไม่พูดว่ามันเป็นสิ่งที่เราต้องเบรก แต่มันเป็นสิ่งที่เราต้องทำการวิเคราะห์เชิงลึกมากกว่าที่เรามีในการซื้อกิจการสองครั้งที่ผ่านมา (โดย Station)” สมาชิกคณะกรรมการการเล่นเกม Dennis Neilander พูดว่า. “จนกว่าเราจะทำเช่นนั้น เราจะไม่ต้องกังวลเกินไป

“(ความเข้มข้นของตลาด) เป็นสิ่งที่ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจ ไม่มีสูตรใดที่บอกว่า ‘นี่คือความเข้มข้นมากเกินไป’ แต่ฉันคิดว่าเราจะต้องวิเคราะห์ตลาดนั้น (คนในท้องถิ่น) ให้มากกว่าที่เราเคยมีในอดีต”

แหล่งข่าวบอกกับ Sun ว่า Station ได้รับการสอบถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของ Missouri จากบริษัทอื่นอย่างน้อยสี่แห่ง รวมถึง Boyd Gaming Corp., Coast Resorts Inc., Argosy Gaming Co. และ Penn National Gaming Inc.

Ameristar, Boyd และ Argosy ดูเหมือนจะเป็นคู่แข่งที่ร้ายแรงที่สุด แหล่งข่าวกล่าวก่อนหน้านี้

Ameristar จะได้รับสิ่งที่ปรารถนามาระยะหนึ่งแล้ว ซึ่งก็คือการปรากฏตัวครั้งใหญ่ในตลาดมิสซูรี Ameristar ได้แข่งขันกันเพื่อสิทธิ์ในการสร้างคาสิโนใหม่ใกล้เมืองเซนต์หลุยส์ แต่เพิ่งพ่ายแพ้ให้กับ Isle of Capri Casinos Inc. Ameristar ใช้เงินไปเกือบ 2.5 ล้านดอลลาร์ในความพยายามดังกล่าว

แม้ว่า Ameristar จะไม่ประสบความสำเร็จในความพยายามดังกล่าว แต่บริษัทยังคงมีใบสมัครต่อหน้าคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรี ซึ่งจะช่วยให้บริษัทก้าวไปข้างหน้าได้เร็วขึ้นมากในกระบวนการออกใบอนุญาตของรัฐมิสซูรี

นั่นเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับสถานี เนื่องจากคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรี่กำลังพยายามเพิกถอนใบอนุญาตของคุณสมบัติทั้งสองเพื่อตอบโต้เจ้าหน้าที่ของสถานีที่ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมาธิการในกิจกรรมของอดีตสถานีภายนอกทนายความ Michael Lazaroff แม้ว่าเจ้าหน้าที่สถานีจะให้การในภายหลัง แต่คณะกรรมาธิการยังคงดำเนินการเพิกถอนต่อไป สถานีกำลังอุทธรณ์คำสั่งนั้น

แทนที่จะสร้างคาสิโนใหม่แห่งหนึ่ง Ameristar จะได้รับคุณสมบัติที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของรัฐมิสซูรีในนัดเดียว เมื่อรวมกันแล้ว คุณสมบัติทั้งสองของรัฐมิสซูรีบันทึกรายได้การเล่นเกมมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณที่แล้ว ตามรายงานของคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรี Zarnett คาดการณ์ว่าข้อตกลงดังกล่าวจะผลักดันกระแสเงินสดของ Ameristar จาก 65 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็นประมาณ 150 ล้านดอลลาร์

สิ่งสำคัญไม่แพ้กันคือ Ameristar จะกำจัดทรัพย์สินที่สูญเสียเงินไปนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1998 และได้พิสูจน์ให้เห็นถึงอุปสรรคต่อรายได้ของบริษัท ปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งที่ทำงานกับกองหนุนคือการแข่งขันอย่างหนักจากสถานี Sunset ที่อยู่ใกล้เคียงของสถานี

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากองหนุนกำลังหมกมุ่นอยู่ และพวกเขาก็แลกมันเพื่อโอกาสที่ดีกว่า” ซาร์เน็ตต์กล่าว

เมื่อเสร็จสมบูรณ์ คุณสมบัติเนวาดาเพียงแห่งเดียวของ Ameristar จะเป็นคาสิโนขนาดเล็กสองแห่งในแจ็คพอตทางตอนเหนือของเนวาดา บริษัทยังเป็นเจ้าของคาสิโนใน Vicksburg, Miss. และ Council Bluffs, Iowa

“การเข้าซื้อกิจการในรัฐมิสซูรีทำให้ Ameristar มีโอกาสที่ดีเยี่ยมในการยกระดับความเชี่ยวชาญของบริษัทในการดำเนินกิจการเรือล่องแม่น้ำ” Craig Neilsen ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Ameristar กล่าวในแถลงการณ์ “ประโยชน์เพิ่มเติมที่ได้รับจากการทำธุรกรรมครั้งนี้คือความสามารถในการข้ามตลาดอสังหาริมทรัพย์ทั้ง 4 แห่งในมิดเวสต์ที่รวมกันไว้ภายใต้แบรนด์ Ameristar ได้อย่างมีประสิทธิภาพในระดับที่สูงขึ้น”

ในการต่อสู้เพื่อคุณสมบัติของรัฐมิสซูรี บริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมด – Park Place Entertainment Corp., Harrah’s Entertainment Inc., MGM MIRAGE และ Mandalay Resort Group – ไม่เคยกลายเป็นผู้ประมูล แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่าพวกเขาจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว นักวิเคราะห์คนหนึ่งกล่าวว่านั่นไม่น่าแปลกใจเลย

“MGM ไม่สนใจ … ตอนนี้พวกเขากำลังมุ่งเน้นไปที่สิ่งของตัวเอง” Jason Ader นักวิเคราะห์เกมของ Bear Stearns กล่าว “มัณฑะเลย์ไม่ได้เป็นผู้ซื้อที่ก้าวร้าวเลยจริงๆ … นั่นจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในกลยุทธ์ทางธุรกิจของพวกเขา

“ผมคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว สิ่งนี้จะต้องทำให้ทีมผู้บริหารของ Station และบริษัทโล่งใจขึ้น แต่ผู้ซื้อก็ตัดงานมาเพื่อพวกเขา (มิสซูรี) ก็มีความท้าทาย”

MGM Grand Las Vegas – เมืองแห่งความบันเทิง

เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ ลาสเวกัส — เมืองแห่งความบันเทิงสร้างรายได้สุทธิและ EBITDA อยู่ที่ 193.7 ล้านดอลลาร์ และ 50.3 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 ซึ่งเปรียบเทียบกับ 200.5 ล้านดอลลาร์ และ 50 ล้านดอลลาร์ ในช่วงปี 2542 ทั้งรายได้สุทธิและ EBITDA ได้รับผลกระทบจากรายได้ของคาสิโนที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการลดลงของเปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะ การลดลงเหล่านี้ถูกชดเชยด้วยการเติบโต 10% ในรายได้ที่ไม่ใช่คาสิโน อัตรากำไร EBITDA เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในไตรมาสที่สามปี 2543 เป็น 26%

แม้ว่ารายได้ของคาสิโนจะน้อยลง แต่ปริมาณคาสิโนยังคงแซงหน้าปีที่แล้ว เนื่องจากเกมบนโต๊ะในไตรมาสที่สามและปริมาณสล็อตเพิ่มขึ้น 3% และ 7% ตามลำดับ ทั้งปริมาณเกมบนโต๊ะ (ไม่รวมบาคาร่า) และการชนะสล็อตเป็นสถิติตลอดกาลสำหรับคุณสมบัตินี้ รายได้ที่ไม่ใช่คาสิโนได้รับประโยชน์จากสถิติสูงสุดในห้องพักและรายได้จากอาหารและเครื่องดื่ม

รายได้จากห้องพักเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2543 แม้ว่าจำนวนคืนห้องว่างจะลดลง 2% เนื่องจากโครงการปรับปรุงห้องซึ่งแล้วเสร็จในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 ในขณะที่อัตราการเข้าพักลดลงเล็กน้อยเป็น 99.2% ซึ่งเป็นอัตราค่าห้องพักเฉลี่ยรายวัน (“ ADR ”) เพิ่มขึ้น 10% เป็น 103 ดอลลาร์จาก 94 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปี 1999 ในขณะที่รายได้ต่อห้องว่าง (“REVPAR”) เพิ่มขึ้น 9 ดอลลาร์เป็น 103 ดอลลาร์

เบลลาจิโอ

เบลลาจิโอมีรายได้สุทธิ 260.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 เพิ่มขึ้น 6% จาก 245.5 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2542 ความพยายามในการลดค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องส่งผลให้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรายไตรมาสลดลง 5% โดยมี ส่งผลให้ EBITDA เพิ่มขึ้น 42% เป็น 86.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปี 2543

อัตรากำไร EBITDA รายไตรมาสเพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 33% ซึ่งเป็นสถิติสำหรับรีสอร์ทอายุสองปีแห่งนี้ การเติบโตของรายได้เป็นไปตามวงกว้าง โดยมีรายได้จากคาสิโนและไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 6% และ 7% ตามลำดับ รายได้คาสิโนได้รับประโยชน์จากเปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะที่สูงขึ้นเล็กน้อย ห้องพัก อาหารและเครื่องดื่ม และความบันเทิงที่แข็งแกร่งส่งผลให้รายรับที่ไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น ADR และ REVPAR เพิ่มขึ้น 17 ดอลลาร์เป็น 157 ดอลลาร์ และ 155 ดอลลาร์ ตามลำดับ ในไตรมาสที่สามของปี 1999

มิราจ

มิราจยังประสบความสำเร็จในด้านรายได้สุทธิ EBITDA และอัตรากำไร EBITDA ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปี 2542 รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 11% เป็น 156.2 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ EBITDA เพิ่มขึ้น 31% เป็น 40.4 ล้านดอลลาร์ อัตรากำไร EBITDA อยู่ที่ 26% เทียบกับ 22% ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามปี 2542 รายได้ที่ไม่ใช่คาสิโนทุกประเภทมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญจากปีก่อน รายได้ด้านความบันเทิงมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ

ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของซิกฟรีดและรอย ซึ่งมีการแสดงเพิ่มเติมในไตรมาสนี้ เช่นเดียวกับแดนนี่ แกนส์ ซึ่งเล่นจนบัตรเข้าชมนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกที่ The Mirage เมื่อเดือนเมษายน ส่งผลให้รายรับด้านความบันเทิงเพิ่มขึ้น 8.1 ล้านดอลลาร์ ADR และ REVPAR แต่ละรายการเพิ่มขึ้น 7 ดอลลาร์เป็น 112 ดอลลาร์และ 110 ดอลลาร์ตามลำดับ และอัตราการเข้าพักห้องพักเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 98.7%

รายได้จากสล็อตสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2543 ถือเป็นสถิติตลอดกาลของ The Mirage ซึ่งเพิ่มขึ้น 12% จากไตรมาสที่สามปี 2542 ซึ่งมากกว่าชดเชยการลดลงเล็กน้อยของปริมาณเกมบนโต๊ะและเปอร์เซ็นต์การถือครอง

นิวยอร์ก – นิวยอร์ก

นิวยอร์ก – นิวยอร์กมีรายได้สุทธิ 56.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สาม เพิ่มขึ้น 7% จาก 52.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน EBITDA สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 อยู่ที่ 24.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 23.7 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2542 อัตรากำไร EBITDA ยังคงน่าประทับใจที่ 44% ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2543 การเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิเป็นผลมาจากรายรับจากคาสิโนที่เพิ่มขึ้น 5% และรายรับที่ไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 9%

รายรับจากคาสิโนสูงขึ้นในไตรมาสที่สามของปี 2543 ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้น 6% และ 5% ในเกมบนโต๊ะและปริมาณสล็อตตามลำดับ รายได้ที่ไม่ใช่คาสิโนได้รับประโยชน์จากรายได้จากห้องพักที่สูงขึ้น เนื่องจาก ADR เพิ่มขึ้นจาก 79 ดอลลาร์เป็น 84 ดอลลาร์ และ REVPAR ที่สูงขึ้นจาก 77 ดอลลาร์เป็น 83 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สามปี 2543 อัตราการเข้าพักห้องพักเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 98.6%

เกาะสมบัติ

Treasure Island ประสบความสำเร็จในการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในรายได้สุทธิรายไตรมาสและ EBITDA เมื่อเทียบเป็นรายปี เนื่องจากแต่ละไตรมาสนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2542 เสร็จสิ้นโครงการปรับปรุงห้องครั้งใหญ่ รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 12% เป็น 95.4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานค่อนข้างคงที่ ส่งผลให้ EBITDA เพิ่มขึ้น 51% เป็น 27.8 ล้านดอลลาร์ อัตรากำไร EBITDA เพิ่มขึ้นจาก 22% ในไตรมาสที่สามของปี 2542 เป็น 29% ในไตรมาสที่สามปี 2543 รายรับจากคาสิโนและไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 13% และ 11% ตามลำดับ

รายรับจากเกมบนโต๊ะและสล็อตแต่ละรายแสดงการเพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักจากช่วงเดียวกันของปีก่อน เช่นเดียวกับรายรับจากค่าห้องและความบันเทิง รายได้จากเกมบนโต๊ะได้รับประโยชน์จากเปอร์เซ็นต์การถือครองที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่รายได้สล็อตที่เพิ่มขึ้นเนื่องมาจากปริมาณที่เพิ่มขึ้น รายได้ของโรงแรมได้รับประโยชน์จากจำนวนคืนห้องว่างที่เพิ่มขึ้น 8% เช่นเดียวกับ ADR เพิ่มขึ้น 4 ดอลลาร์เป็น 88 ดอลลาร์ และ REVPAR เพิ่มขึ้น 5 ดอลลาร์เป็น 88 ดอลลาร์ การเติบโตของรายได้ด้านความบันเทิงมีสาเหตุหลักมาจากราคาตั๋วที่เพิ่มขึ้น ขณะนี้ฝ่ายบริหารกำลังเพิ่มที่นั่งเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่แข็งแกร่งสำหรับ Mystere

คุณสมบัติของพริมม์

The Primm Properties (Whiskey Pete’s, Buffalo Bill’s และ Primm Valley Resort ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองพริมม์ รัฐเนวาดา และสนามกอล์ฟระดับแชมป์เปี้ยนชิพสองแห่งที่ California/Nevada Stateline) สร้างรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2543 อยู่ที่ 63.1 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 19.7 ล้านดอลลาร์ คิดเป็น อัตรากำไร EBITDA 31.2% เมื่อเปรียบเทียบกับรายได้สุทธิ 63.1 ล้านดอลลาร์ EBITDA 19.3 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA Margin 30.6% ในช่วงไตรมาสที่สามปี 2542

คุณสมบัติของนักเก็ตทองคำ

Golden Nugget ในตัวเมืองลาสเวกัสสร้าง EBITDA ได้ 7.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปี 2543 เพิ่มขึ้น 22% จาก 6.1 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2542 รายรับสุทธิค่อนข้างคงที่ที่ 43.7 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของโรงแรมและอาหาร และ รายรับจากเครื่องดื่มส่วนใหญ่ถูกชดเชยโดยรายได้คาสิโนที่ลดลงเล็กน้อยและรายรับด้านความบันเทิงที่ลดลงซึ่งเป็นผลมาจากการกำจัดความบันเทิงในโชว์รูมที่ Golden Nugget

EBITDA ที่ Golden Nugget Laughlin เพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 0.9 ล้านดอลลาร์ โดยได้รับประโยชน์จากโครงการปรับปรุงห้องพัก ซึ่งส่งผลให้จำนวนคืนห้องว่างลดลงประมาณ 29% ในไตรมาสที่สามของปี 1999

เอ็มจีเอ็มแกรนด์ ดีทรอยต์

MGM Grand Detroit มีรายได้สุทธิ 106.7 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 43.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิและ EBITDA ที่ 72 ล้านดอลลาร์ และ 25 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ ในช่วง 64 วันของไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2542 . ฝ่ายบริหารยังคงให้ความสำคัญกับความสามารถในการทำกำไรของ MGM Grand Detroit โดยเห็นได้จากอัตรากำไร EBITDA ที่ 40% ในไตรมาสที่สามปี 2543 กระแสเงินสดอิสระของ MGM Grand Detroit ช่วยให้บริษัทสามารถลดหนี้จากวงเงินสินเชื่อดีทรอยต์คงค้างจากระดับสูงสุดที่ 181 ล้านดอลลาร์ เหลือยอดปัจจุบันที่ 85 ล้านดอลลาร์

โบ ริเวจ

Beau Rivage ยังคงแสดงผลประกอบการที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยรายงานผลการดำเนินงานรายไตรมาสที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2542 รายรับสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 84 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 20.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเปรียบเทียบกับ 80.5 ล้านดอลลาร์และ 17.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2542 อัตรากำไร EBITDA เพิ่มขึ้นจาก 22% เป็น 24% การเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิมีสาเหตุหลักมาจากการเติบโตของรายรับของคาสิโน โดยมีการเพิ่มขึ้นของทั้งรายได้จากเกมบนโต๊ะและสล็อต

การเพิ่มขึ้นของรายได้จากเกมบนโต๊ะสะท้อนถึงปริมาณที่เพิ่มขึ้นและเปอร์เซ็นต์การถือที่เพิ่มขึ้น การเพิ่มขึ้นของรายได้สล็อตเป็นผลมาจากปริมาณสล็อตที่เพิ่มขึ้น 21% ซึ่งชดเชยส่วนหนึ่งด้วยเปอร์เซ็นต์การถือครองที่ลดลง รายได้โรงแรมเพิ่มขึ้น 4% เป็นผลมาจากอัตราการเข้าพักและ REVPAR ที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ ADR ลดลง 3 ดอลลาร์เหลือ 89 ดอลลาร์ อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้นจาก 93.9% ในไตรมาสที่สามปี 1999 เป็น 98.5% ในปี 2000 ในขณะที่ REVPAR เพิ่มขึ้น 2 ดอลลาร์เป็น 88 ดอลลาร์

มอนติคาร์โล

มอนติ คาร์โล รายงานรายรับสุทธิที่ 69.6 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 23.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 65.3 ล้านดอลลาร์ และ 20.3 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2542 ส่วนแบ่ง 50% ของบริษัทในผลการดำเนินงานของบริษัทร่วมทุนนี้มีส่วนช่วย 9 ล้านดอลลาร์ให้กับรายได้จากการดำเนินงานในช่วงสามเดือน สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543

เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ ออสเตรเลีย

MGM Grand Australia รายงานรายได้สุทธิ 9.8 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 4.3 ล้านดอลลาร์ ในไตรมาส 3 ปี 2543 เทียบกับรายรับสุทธิ 10.6 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 4.3 ล้านดอลลาร์ ในช่วงปี 2542 อัตรากำไร EBITDA ของ MGM Grand Australia เพิ่มขึ้นจาก 41% ในช่วงปี 2542 เป็น 44% ในไตรมาสปี 2543 การลดลงของรายได้สุทธิและ EBITDA ที่ทรงตัวเมื่อเทียบเป็นรายไตรมาสเป็นผลมาจากอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินที่ลดลง รายรับสุทธิที่แท้จริงของ MGM Grand Australia และ EBITDA ในสกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลียเพิ่มขึ้น 5% และ 15% ตามลำดับ

กิจกรรมองค์กร

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2543 บริษัทและ Park Place Entertainment ขายผลประโยชน์ของตนใน MGM Grand — Bally’s Monorail, LLC ให้กับ The Las Vegas Monorail Company ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรในเนวาดา ดังนั้นจึงถือเป็นส่วนไมล์แรกของสี่ไมล์ในอนาคต สถานีเจ็ดเก้ารถไฟ ระบบขนส่งมวลชนแบบโมโนเรล

เมื่อสร้างเสร็จ ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในไตรมาสแรกของปี 2547 โมโนเรลยกระดับจะเชื่อมต่อ MGM Grand Las Vegas, Paris, Bally’s, Flamingo, Imperial Palace, Harrah’s, Las Vegas Hilton และ Sahara ไปยัง Las Vegas Convention Center ซึ่งเป็นตัวแทนของ Las Vegas Convention Center เข้าถึงห้องพักโรงแรมมากกว่า 25,000 ห้องได้โดยตรง ด้วยรถไฟโมโนเรล Bombardier M-VI ที่ล้ำสมัยซึ่งมาถึงแต่ละสถานีทุกๆ สี่นาที การเดินทางจาก MGM Grand Las Vegas ไปยัง Las Vegas Convention Center จะใช้เวลาประมาณ 13 นาที รวมป้ายจอดทั้งหมดแล้ว

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2543 บริษัทและ Boyd Gaming ร่วมกันสร้างรีสอร์ท Borgata มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ การพัฒนาโครงการร่วมทุน 50-50 จะเป็นรีสอร์ทใหม่แห่งแรกในแอตแลนติกซิตี้ในรอบ 13 ปี และเป็นโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในตลาดเมื่อเปิดให้บริการในปี 2546

แผนสำหรับการพัฒนาสูง 40 ชั้นประกอบด้วยห้องพัก 2,010 ห้อง พื้นที่คาสิโนประมาณ 120,000 ตารางฟุต ร้านอาหารพิเศษหลายแห่งและร้านบูติกที่โดดเด่น สปาสไตล์ยุโรป และสถานบันเทิงมากมาย Borgata เป็นการพัฒนาครั้งแรกบนพื้นที่ H-Tract ขนาด 120 เอเคอร์ของ MGM MIRAGE ซึ่งตั้งอยู่ในย่านมารีน่าของแอตแลนติกซิตี้

MGM MIRAGE เป็นบริษัทด้านความบันเทิง โรงแรม และเกมที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ซึ่งเป็นเจ้าของและ/หรือดำเนินการผ่านบริษัทในเครือคาสิโน 18 แห่งในสามทวีป

การถือครองหุ้นในสหรัฐฯ ได้แก่: MGM Grand Hotel and Casino – The City of Entertainment, Bellagio, The Mirage, Treasure Island, New York – New York Hotel and Casino, Boardwalk Hotel and Casino และ 50% ของ Monte Carlo ทั้งหมดตั้งอยู่บน ลาสเวกัสสตริป; นักเก็ตทองคำในดาวน์ทาวน์ลาสเวกัส; Whiskey Pete’s, Buffalo Bill’s และ Primm Valley Resort ในเมืองพริมม์ รัฐเนวาดา รวมถึงสนามกอล์ฟระดับแชมเปี้ยนชิพ 2 สนามที่ California/Nevada Stateline; นักเก็ตทองคำในลาฟลิน เนวาดา; รีสอร์ท Beau Rivage บนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้; และคาสิโน MGM Grand Detroit ในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน

บริษัทเป็นหุ้นส่วนร่วมทุนในรีสอร์ทที่อยู่ระหว่างการพัฒนาในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ และยังควบคุมพื้นที่การพัฒนาหลายแห่งในชุมชนรีสอร์ทริมทะเล ในระดับสากล MGM MIRAGE เป็นเจ้าของและดำเนินการ MGM Grand Hotel and Casino ในเมืองดาร์วิน ประเทศออสเตรเลีย และบริหารจัดการคาสิโนในเมืองเนลสปรุต วิทแบงก์ และโจฮันเนสเบิร์ก สาธารณรัฐแอฟริกาใต้

ลาร์ชมอนต์ นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. 19 ต.ค.2543–ซีอีโอเกมทางอินเทอร์เน็ตและผู้บริหารระดับสูงจาก 30 ประเทศจะพบกันที่การประชุมสัมมนาประจำปีครั้งที่สี่ด้านกฎหมายและการจัดการการพนันทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งสนับสนุนโดย BioConferences International, Inc. ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 26-28 พ.ย. ในเมืองแอนติกา เมืองหลวงแห่งเกมทางอินเทอร์เน็ตของ โลก.

การประชุมจะมุ่งเน้นไปที่ Offshore vs. Onshore Gaming: The Battle Heats Up แอนติกาซึ่งถูกมองว่าเป็นลาสเวกัสแห่งวงการเกมทางอินเทอร์เน็ตมายาวนาน ขณะนี้เผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงไม่เพียงแต่จากหมู่เกาะแคริบเบียนอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังมาจากเขตอำนาจศาลเช่นยิบรอลตาร์ มอลตา เกาะนอร์ฟอล์ก และอื่นๆ

อุตสาหกรรมเกมอินเทอร์เน็ตหลีกหนีจากความพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดด้วยการโทรอย่างใกล้ชิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ในออสเตรเลีย ซึ่งความพยายามของรัฐบาลกลางในการกำหนดการเลื่อนการชำระหนี้ผูกติดอยู่กับสภานิติบัญญัติและล้มเหลวในตอนนี้ สหรัฐฯ ใกล้จะแบนการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตแล้ว เหมือนที่เคยเป็นมาเมื่อหลายปีก่อน การพัฒนาเหล่านี้ทำให้ผู้บริหารเกมทางอินเทอร์เน็ตมีความสนใจในการค้นหาเขตอำนาจศาลที่ดีที่สุดสำหรับการดำเนินธุรกิจเกมทางอินเทอร์เน็ต

โจเซฟ เอ็ม. เคลลี่ วิทยาลัย SUNY ที่บัฟฟาโลเป็นประธาน และแอนโทนี่ อาร์. โคลส์ หุ้นส่วนของเจฟฟรีย์ กรีน รัสเซลล์ ในลอนดอน เป็นประธานการประชุม โดยจะมีการประชุมในเขตอำนาจศาลต่างๆ รวมถึงคาสิโนอินเทอร์เน็ต หนังสือกีฬา ลอตเตอรี่ ประเด็นด้านกฎระเบียบ ประสิทธิภาพทางการเงิน เทคนิคการตลาด ภาษี และการบริการลูกค้า