บ้านโอคลาโฮมาสังหารบิลลอตเตอรี

โอคลาโฮมาซิตี้, โอคลาโฮมา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้สนับสนุนลอตเตอรีโอคลาโฮมาให้คำมั่นว่าจะรักษาแนวคิดนี้เอาไว้ หลังจากที่สภาของรัฐพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดแผนการที่จะถามผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าพวกเขาต้องการลอตเตอรีทั่วทั้งรัฐเพื่อเป็นทุนด้านการศึกษาหรือไม่
“Mike Carrier ประธาน Citizens for a Better Oklahoma ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนลอตเตอรีเฝ้าดูจากแกลเลอรีเมื่อวันพุธขณะที่สภาปฏิเสธกฎหมาย เขาไม่เสียเวลาในการประกาศขั้นตอนต่อไปของกลุ่มของเขา

“`จะมีการยื่นคำร้องริเริ่ม’ Carrier กล่าว `ลอตเตอรีจะสร้างแหล่งเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับรัฐโอคลาโฮมา’…” ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยอายุ (ออสเตรเลีย): “รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Bronwyn Pike ปฏิเสธข้อขัดแย้งที่ผลักดันโดยพรรคแห่งชาติวิคตอเรียเพื่อผ่อนปรนการห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่เล่นเกมบริเวณชายแดนระหว่างวิกตอเรียและนิวเซาธ์เวลส์
“นางสาวไพค์กล่าวว่าข้อเสนอของ Nationals ที่จะอนุญาตให้สูบบุหรี่ในสถานที่เล่นเกมวิคตอเรียภายในประมาณ 10 กิโลเมตรจากแม่น้ำเมอร์เรย์นั้นไม่สามารถทำได้

“…คลับและโรงแรมตามแนวชายแดนบอกว่าพวกเขากำลังสูญเสียลูกค้าให้กับคู่แข่งระหว่างรัฐ ซึ่งอนุญาตให้สูบบุหรี่ในพื้นที่เล่นเกม

“ผู้นำพรรคแห่งชาติ ปีเตอร์ ไรอัน เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงการห้ามสูบบุหรี่ในคลับและโรงแรมที่มีเครื่องเล่นเกม เพื่อปกป้องธุรกิจและคลับที่ได้รับผลกระทบจากการหมุนเวียนที่ลดลงอย่างมาก

“…`ปัญหาในทางปฏิบัติคือวิสาหกิจเหล่านี้จำนวนมากลงทุนอย่างหนักบนพื้นฐานของกฎหมายที่มีอยู่ซึ่งรัฐบาลเห็นว่าเหมาะสมที่จะเปลี่ยนแปลง และรัฐบาลได้สร้างความผิดปกติของเขตแดน – เราจำเป็นต้องแก้ไขมัน’ เขากล่าว …”

SUPAI, แอริโซนา – ตามรายงานของสาธารณรัฐแอริโซนา: “วิธีเดียวที่จะไปถึงหมู่บ้านอินเดียอันห่างไกลในหุบเขาลึก 2,000 ฟุตแห่งนี้ได้คือการเดินเท้า แพ็คสัตว์ หรือเฮลิคอปเตอร์ แต่นั่นไม่ได้ขัดขวางชนเผ่า Havasupai จากการหาเงินในแอริโซนา อุตสาหกรรมการพนันมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์
“จะไม่มีคาสิโนที่วงล้อม Havasu Canyon อันเก่าแก่แห่งนี้ ที่ซึ่งสุนัข ลา และม้าเดินไปตามเส้นทางหมู่บ้านร่วมกับผู้คน แต่ชนเผ่า Havasupai ที่มีสมาชิก 660 คนมีบางสิ่งบางอย่างที่ดีเท่ากับทองคำสำหรับชนเผ่าการพนันในพื้นที่ฟีนิกซ์: เครื่องสล็อต

“ไม่ใช่อุปกรณ์ทางกายภาพ แต่เป็นสิทธิ์สำหรับ 475 รายการที่ชนเผ่าการพนันยินดีจ่ายอย่างดีเพื่อแปลงเป็นวัวเงินสดอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งบางส่วนสามารถสร้างรายได้หลายร้อยดอลลาร์ต่อวัน

“มันเป็นการให้และรับที่อนุญาตโดยข้อเสนอ 202 ซึ่งผู้ลงคะแนนผ่านอย่างหวุดหวิดเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ข้อตกลงชนเผ่า-รัฐที่สร้างขึ้นภายใต้ปี 202 ให้สิทธิ์แก่ชนเผ่าที่ไม่เล่นการพนันที่ชนเผ่าการพนันสามารถซื้อเพื่อขยายธุรกิจของพวกเขา ทำให้ทั้งสองได้รับประโยชน์ จากการพนัน

“…ชาว Havasupai เป็นหนึ่งในสามชนเผ่าแรกๆ ที่ไม่เล่นการพนันที่ทำข้อตกลงการโอนกับชนเผ่าที่เล่นการพนันภายใต้ข้อเสนอ 202 แต่ชนเผ่านี้อาจเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดสำหรับสถานที่โดดเดี่ยวนอกมุมตะวันตกเฉียงใต้ของอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนและมีดโกน- เศรษฐกิจบาง

“…`มีความต้องการอย่างมากในชุมชนนี้ เช่นเดียวกับที่มีในชุมชนชนเผ่าทั้งหมด แต่มีโอกาสน้อยมากสำหรับชนเผ่านี้ในการหารายได้’ Margaret Vick ทนายความเมือง Tempe ของชนเผ่ากล่าว

“…ชาว Havasupais ขายสิทธิ์สล็อตของตนด้วยค่าธรรมเนียมคงที่ให้กับชนเผ่าที่ดำเนินงานสิ่งอำนวยความสะดวกของ Fort McDowell และ Casino Arizona และจะได้รับยอดรวมในการจ่ายเงินรายไตรมาสซึ่งกระจายไปตลอดระยะเวลา 23 ปีของข้อเสนอ 202…”

อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดยทะเบียนวารสารแห่งรัฐอิลลินอยส์: “ตามคำสั่งของอุตสาหกรรมเกมคาสิโน คณะกรรมการบริหารวุฒิสภาลงมติให้เปลี่ยนกฎหมายการพนันอายุ 4 ปีเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมหากกฎหมายถูกประกาศว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ
“ยังมีความเสี่ยงเช่นกัน การสนับสนุน Sen. Denny Jacobs, D-East Moline กล่าวว่าเป็นเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ที่รัฐเก็บเป็นภาษีการพนัน

“จุดประสงค์ของกฎหมายนี้มีไว้เพื่อปกป้องแหล่งรายได้ (ของรัฐ) เท่านั้น” จาคอบส์กล่าว

“อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงยังจะเป็นประโยชน์ต่อเจ้าของคาสิโน กฎหมายที่ถูกท้าทายในศาลที่ได้รับอนุญาตการพนันบริเวณท่าเรือและอนุญาตให้บริษัทถือใบอนุญาตการเล่นเกมเรือล่องแม่น้ำมากกว่าหนึ่งใบ หากกฎหมายการพนันถูกประกาศว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ ตัวแทนคาสิโนกล่าวว่า เรือจะต้องปิด หากไม่สามารถเดินเรือได้หรือหากเป็นใบอนุญาตใบที่สองที่บริษัทถือครอง

“…แม้แต่ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ก็ยังกล่าวว่าไม่เคยมีการลองใช้กฎหมายนี้มาก่อน นักวิจารณ์กล่าวว่าพวกเขาสงสัยว่าร่างกฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ ตอนนี้ร่างกฎหมายดังกล่าวได้ผ่านการพิจารณาของวุฒิสภาแล้ว”

บอสตัน, แมสซาชูเซตส์ – ตามที่รายงานโดย (แมสซาชูเซตส์) ข่าวข่าว: “แมสซาชูเซตส์ยินดีต้อนรับคาสิโนรีสอร์ทใหม่สามแห่งและเครื่องสล็อตที่ได้รับใบอนุญาตที่สนามแข่งสี่สนามของรัฐภายใต้ร่างกฎหมายที่ยื่นเมื่อวันพฤหัสบดีโดยสมาชิกของทีมผู้นำของวุฒิสภา Robert Travaglini
“หนึ่งในคาสิโนจะตั้งอยู่ในนิวเบดฟอร์ดและอีกแห่งในฟอลล์ริเวอร์ หนึ่งในสามจะตั้งอยู่ในแฮมป์เดนเคาน์ตี้ภายใต้ใบเรียกเก็บเงิน 52 หน้าที่ได้รับการสนับสนุนจาก Sen. Joan Menard, D-Somerset

“ใบเรียกเก็บเงินดังกล่าวจะอนุญาตให้มีสล็อตแมชชีนได้สูงสุด 1,000 เครื่องในแต่ละสนามแข่งสุนัข 2 สนามและสนามแข่งม้า 2 สนาม

“รัฐจะเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจำนวน 150 ล้านดอลลาร์ในแต่ละคาสิโนทั้งสามแห่งและ 50 ล้านดอลลาร์ในแต่ละการดำเนินงานสล็อตทั้งสี่สำหรับการฉีดประจำปีประมาณ 650 ล้านดอลลาร์เข้าสู่คลังของรัฐ ตามผู้สนับสนุนการเรียกเก็บเงิน

นอกจากนี้ รัฐจะกำหนดภาษีการเล่นเกม 17 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละคาสิโน และภาษีการเล่นเกม 55 เปอร์เซ็นต์สำหรับการดำเนินงานสล็อตแมชชีนแต่ละเครื่อง

” กฎหมายซึ่งมีชื่อว่า `พระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์’ นั้นคล้ายคลึงกับร่างกฎหมายในอดีตที่ยื่นโดย Travaglini, D-Boston…”

RALEIGH – คาสิโน Cherokee ของ Harrah ใน Cherokee สามารถเสนอการพนันสไตล์ลาสเวกัสได้หากกฎหมายที่เสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้ผ่านสมัชชาใหญ่แห่ง NC
“ตัวแทน Bill Owens, D-Pasquotank เสนอร่างกฎหมายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่จะอนุญาตให้องค์กรที่ไม่หวังผลกำไรเสนอ `คืนคาสิโน’ เพื่อหาเงิน

“ภายใต้กฎหมายที่เสนอ ผู้เข้าร่วมสามารถเล่นเกมเช่นรูเล็ต แบล็คแจ็คและโป๊กเกอร์ได้ โดยห้ามใช้เครื่องสล็อต

“…การบรรจบกันของกฎหมายของรัฐที่เสนอและกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เรียกว่าพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียสามารถปูทางสำหรับการพนันสไตล์เวกัสในคาสิโนเชอโรกี

“…ตัวแทนจากองค์กรไม่แสวงผลกำไรในท้องถิ่นบางแห่งกล่าวว่าพวกเขายินดีที่ได้รับโอกาสที่จะมีเครื่องมือระดมทุนตัวใหม่…”DES MOINES, Iowa – ตามที่รายงานโดยทะเบียน Des Moines: “กฎหมายเปิดประตูสู่การขยายการพนันในรัฐไอโอวาเคลียร์คณะกรรมการวุฒิสภาเมื่อวันพฤหัสบดี แต่ผู้นำสภายืนยันว่าพวกเขาไม่สนใจที่จะโต้วาทีประเด็นยุ่งยากทางการเมือง
“ฉันไม่คิดว่าเราจำเป็นต้องมีการอภิปราย” House Speaker Christopher Rants พรรครีพับลิกัน Sioux City กล่าว “ฉันไม่มีเวลาที่จะถกเถียงเรื่องการพนันที่ทำให้แตกแยกในขณะนี้” ผู้นำพรรครีพับลิกันวุฒิสภายังกล่าวด้วยว่า ไม่แน่ใจเลยว่ามาตรการนี้จะเดินหน้าต่อไป

“…แต่ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายดังกล่าวซึ่งได้รับอนุมัติ 10-4 โดยคณะกรรมการรัฐบาลแห่งรัฐของวุฒิสภา โต้แย้งว่าการขยายตัวของอุตสาหกรรมเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันการขาดทุนทางภาษีที่อาจเกิดขึ้น มาตรการดังกล่าวครอบคลุมถึงชุดของการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอุตสาหกรรม ซึ่งยัง โต้แย้งว่าขั้นตอนดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้การดำเนินงานของตนสามารถแข่งขันได้เมื่อเผชิญกับการขยายตัวในรัฐใกล้เคียง

“ภายใต้การเรียกเก็บเงิน คาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำไม่จำเป็นต้องล่องเรืออีกต่อไป และสามารถดำเนินการส่วนประกอบเกมทางบกในบริเวณใกล้เคียงได้อย่างถูกกฎหมาย คาสิโน Racetrack จะได้รับอนุญาตให้เสนอเกมบนโต๊ะนอกเหนือจากเครื่องสล็อต

“ร่างกฎหมายดังกล่าวยังอนุญาตให้รัฐออกใบอนุญาตเรือล่องแม่น้ำใหม่ได้ 3 ใบ ซึ่งจะขายให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด การเสนอราคาขั้นต่ำสำหรับใบอนุญาตจะอยู่ที่ 20 ล้านดอลลาร์ในเมืองที่มีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน และ 35 ล้านดอลลาร์สำหรับการดำเนินการใน เมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000… ”

แอฟริกาใต้ – ตามที่รายงานโดยวันทำการของแอฟริกาใต้: “ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของคณะกรรมการการพนันแห่งชาติ Sfiso Buthelezi ได้ลาออกเพื่อประกอบอาชีพในภาคเอกชน คณะกรรมการกล่าว
“คริส ฟิสเมอร์ ประธานคณะกรรมการบริหารกล่าวในแถลงการณ์ว่าทางบริษัทยอมรับการลาออกของบูเฮเลซีด้วยความโศกเศร้า แต่ก็ “ชื่นชมส่วนสำคัญและสำคัญ” ที่เขาเล่นในช่วงก่อตั้งคณะกรรมการ…

ซินซินเนติ, โอไฮโอ – ตามที่รายงานโดย Beacon Journal: “ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันพฤหัสบดีสำหรับชายชาว Akron ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานดำเนินการบิงโกทันทีที่ผิดกฎหมาย มีการกล่าวหาว่าเงินบางส่วนอาจเชื่อมโยงกับการก่อการร้าย
“อัยการกล่าวว่าแม้ว่าเงินส่วนใหญ่จากการขายตั๋วในนามของ United Saghbeen Society และองค์กรการกุศลอื่นๆ จะถูกขโมยไปก่อนที่จะไปถึงองค์กรการกุศล แต่เงินบางส่วนที่ไปถึงสังคมก็ถูกโอนไปให้กับผู้ก่อการร้ายในตะวันออกกลาง

“ฟิลิป เอฟ. จอร์จ จูเนียร์ วัย 43 ปี ถูกตัดสินลงโทษเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยข้อหา 8 ใน 11 กระทง และเมื่อวันพฤหัสบดี เขาถูกตัดสินจำคุก 25 ปี

“อัยการให้พนักงานสืบสวนจากกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของรัฐโอไฮโออ่านจดหมายจากหัวหน้าบริษัท Interfor Inc. ซึ่งเป็นบริษัทสืบสวนเอกชนระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก

“จดหมายฉบับนั้นกล่าวหาว่าเงินจาก United Saghbeen Society ถูกโอนไปยังกลุ่มก่อการร้ายในตะวันออกกลางเช่นฮิซบอลเลาะห์และฮามาส

“ทนายฝ่ายจำเลย Robert Gutzwiller กล่าวว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวน่าหัวเราะ

“…แต่ข้อกล่าวหาดังกล่าวดูเหมือนจะขัดแย้งกับผู้พิพากษาคำร้องทั่วไปของแฮมิลตันเคาน์ตี้ Robert Ruehlman

“…อัยการกล่าวว่าจอร์จเป็นหัวใจสำคัญของโครงการการพนันที่ผิดกฎหมายซึ่งมีการจำหน่ายตั๋วทิปที่บาร์ ร้านค้า และคลับหลายแห่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐโอไฮโอ และในเขตแฮมิลตันและเคลอร์มอนต์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโอไฮโอ

“การขายที่ผิดกฎหมายทำรายได้มากกว่า 50 ล้านดอลลาร์ระหว่างปี 1998 ถึง 2000 ในขณะที่จอร์จ ผู้ใต้บังคับบัญชาจำนวนมากและผู้ประกอบการโรงเตี๊ยมจำนวนมากแบ่งปันผลกำไรที่ควรนำไปบริจาค อัยการกล่าว…”

พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ – ตามที่รายงานโดย Westerly Sun: “งบประมาณของรัฐบาลปีแรก ดอน คาร์ซิเอรี 5.6 พันล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณหน้าต้องอาศัยรายได้จากการพนันใหม่อย่างมากเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดดุลที่คาดการณ์ไว้ 175 ล้านดอลลาร์ และมีแผนกหรือหน่วยงานเพียงไม่กี่แห่งที่รอดพ้นจากเขา คำมั่นสัญญาว่าจะรัดเข็มขัดให้แน่น
“หน่วยงานของรัฐจะสูญเสียเงินหลายล้านคนและผู้สูบบุหรี่ ครู นักศึกษา เจ้าหน้าที่รัฐ และคนอื่นๆ จะจ่ายเงินมากขึ้น ตามแผนการใช้จ่ายครั้งแรกของ Carcieri ที่เสนอ

“…ลำดับความสำคัญของผู้ว่าการรัฐ: ไม่มีการเพิ่มภาษีรายได้หรือการขาย หรือลดโปรแกรมด้านการศึกษาและการบริการสังคมหลักๆ นอกจากนี้ เขายังสนับสนุนการใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์สำหรับ RIte Care ซึ่งเป็นโครงการประกันภัยที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ยากจนและมีรายได้ปานกลาง .

“…การเพิ่มรายได้จากการพนันของรัฐ 72 ล้านดอลลาร์ช่วยจ่ายสำหรับลำดับความสำคัญบางส่วนของ Carcieri สองในสามของเงินนั้นจะมาจากการเพิ่มส่วนแบ่งของรัฐจากเครื่องลอตเตอรีวิดีโอที่ Lincoln Park และ Newport Grand Jai Alai…”

MARYLAND – ตามที่รายงานโดย Thoroughbred Times: “สนามแข่งในรัฐแมริแลนด์ได้รับชัยชนะเมื่อคืนวันพุธเมื่อผู้ว่าการ Robert Ehrlich Jr. เปิดเผยร่างกฎหมายช่องที่แก้ไขใหม่ซึ่งจะให้เงินเพิ่มเติมแก่สนามแข่ง 350 ล้านดอลลาร์เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
“ในข้อเสนอของ Ehrlich ฉบับล่าสุด ส่วนแบ่งรายได้ของสนามแข่งจะเพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 46% ในขณะเดียวกันก็อนุญาตให้มี 3,500 ช่องที่สนามแข่งม้า Pimlico, Laurel Park และ Rosecroft Raceway เพิ่มขึ้นจาก 3,000 ช่องในใบเรียกเก็บเงินเดิม

“…ใบเรียกเก็บเงินที่แก้ไขใหม่ทำให้จำนวนช่องที่สามแทร็กแมริแลนด์ตอนกลางใกล้กับเครื่อง 4,500 เครื่องในแต่ละแทร็กเหล่านั้น ซึ่งอุตสาหกรรมแสวงหาในตอนแรก ซึ่งเป็นจำนวนที่จะต้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใหญ่กว่าคาสิโนหลัก ๆ ใน ลาสเวกัส และแอตแลนติกซิตี้

“ข้อเสียประการเดียวของข้อเสนอใหม่ เท่าที่เกี่ยวข้องกับสนามแข่งก็คือการเรียกเก็บเงินให้น้อยกว่า 4% สำหรับวัตถุประสงค์ในการแข่งรถ…” ลาสเวกัส – ผู้จัดพิมพ์วารสารเกมที่ผลิตงานแสดงสินค้าเกมหลายรายการถูกซื้อกิจการโดยบริษัท JP Morgan Chase & Co.
Ascend Media ซึ่งก่อตั้งโดย JP Morgan ในนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว ได้เข้าซื้อกิจการ GEM Communications ในลาสเวกัสด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย บริษัทได้ประกาศในสัปดาห์นี้

GEM เผยแพร่ Casino Journal และ International Gaming World Business รวมถึงนิทรรศการและการประชุมชั้นนำ ได้แก่ American Gaming Summit, Gaming Technology Summit และ Bingo World ซึ่งทั้งหมดนี้จัดขึ้นในลาสเวกัส เช่นเดียวกับ Southern Gaming Summit, Racing & Gaming Summit และ การประชุมสุดยอดเกมนิวยอร์ก

บริษัทยังเผยแพร่วารสารรายไตรมาส Slot Manager, Indian Gaming Business และ Lottery Business

JP Morgan ยังได้ประกาศข้อตกลงที่ไม่เกี่ยวข้อง ซึ่ง Ascend Media ได้เข้าซื้อกิจการ Atwood Publishing, Overland Park, Kan. ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการตีพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับงานอีเวนต์สำหรับงานแสดงสินค้าและการประชุม JP Morgan กล่าวว่ามีแผนที่จะเก็บ Atwood และ GEM ไว้ในที่ตั้งปัจจุบัน

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Mandalay Resort Group (NYSE: MBG) ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 สำหรับไตรมาสดังกล่าว บริษัทรายงานกำไรต่อหุ้นปรับลดที่ 0.06 ดอลลาร์ เทียบกับ ขาดทุนต่อหุ้นปรับลดที่ 0.66 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ผลลัพธ์สำหรับไตรมาสปัจจุบันของปีปัจจุบัน ได้แก่ การตัดจำหน่ายค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับ Edgewater Hotel and Casino ที่เมืองลาฟลิน รัฐเนวาดา จำนวน 5.4 ล้านดอลลาร์ ($.08 ต่อหุ้นปรับลด) และค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดดำเนินการ 1.3 ล้านดอลลาร์ ($.01 ต่อหุ้นปรับลด) ) ที่เกี่ยวข้องกับศูนย์การประชุมแห่งใหม่ที่อ่าวมัณฑะเลย์ ซึ่งเปิดในเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้วรวมผลขาดทุนจากการด้อยค่าจำนวน 52.0 ล้านดอลลาร์ ($.55 ต่อหุ้นปรับลด) ที่เกี่ยวข้องกับการลดมูลค่าตามบัญชีของทรัพย์สิน Gold Strike และ Nevada Landing ในเมืองจีน รัฐเนวาดา และค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดดำเนินการของ .8 ล้านดอลลาร์ (.01 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด) ที่เกี่ยวข้องกับศูนย์การประชุมแห่งใหม่ หากไม่รวมรายการที่กล่าวข้างต้น กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สี่จะอยู่ที่ 0.15 ดอลลาร์ เทียบกับขาดทุนต่อหุ้นปรับลดที่ 0.10 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า หุ้นปรับลดโดยเฉลี่ยที่คงค้างในไตรมาสนี้อยู่ที่ 67.2 ล้าน เทียบกับ 72.5 ล้านในไตรมาสของปีที่แล้ว

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานของมัณฑะเลย์สำหรับไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 อยู่ที่ 120.0 ล้านดอลลาร์ และ 625.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 101.2 ล้านดอลลาร์ และ 617.7 ล้านดอลลาร์ ในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว แม้ว่ากระแสเงินสดจากการดำเนินงานจะไม่ใช่คำที่กำหนดไว้ภายใต้หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (“GAAP”) แต่ก็รวมไว้ด้วยเนื่องจากนักลงทุนจำนวนมากพิจารณาว่าเป็นเกณฑ์มาตรฐานที่สำคัญ เราเชื่อว่ามาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้ใกล้เคียงที่สุดก็คือรายได้จากการดำเนินงาน ซึ่งอยู่ที่ 78.6 ล้านดอลลาร์ และ 445.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2546 เทียบกับขาดทุนจากการดำเนินงาน .1 ล้านดอลลาร์ และรายได้จากการดำเนินงาน 343.6 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว กำหนดการเพิ่มเติมที่แนบมานี้จะกระทบยอดกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเป็นรายได้จากการดำเนินงาน

รีสอร์ทหลักของบริษัทอย่าง Mandalay Bay มีผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งที่สุดในไตรมาสนี้ โดยสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 29.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 16.8 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ศูนย์การประชุมแห่งใหม่เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ที่สูงขึ้น โดยมีผู้เข้าร่วมการแสดงทั้งหมดในเดือนมกราคมเกิน 65,000 คน ปัจจุบันบริษัทคาดว่าจะจัดงานประมาณ 60 รายการในปีนี้ ในส่วนของ Luxor มีกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 22.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 15.3 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนจากรายรับที่เพิ่มขึ้น 35% ต่อห้องว่าง (“REVPAR”) ในขณะเดียวกัน Excalibur ทำรายได้ 15.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 13.5 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ Circus Circus-Las Vegas รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 9.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 9.0 ล้านดอลลาร์ และมอนติคาร์โล (มัณฑะเลย์ถือหุ้น 50%) สร้างรายได้ 19.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 13.2 ล้านดอลลาร์ REVPAR ที่รีสอร์ทห้าแห่งของบริษัทบน Las Vegas Strip เพิ่มขึ้นมากกว่า 20% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของการเดินทางอย่างรุนแรงหลังจากเหตุการณ์ 9/11

ในเมืองรีโน Circus Circus ผลิตกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 1.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้ว ในขณะที่ Silver Legacy (บริษัท 50% เป็นเจ้าของ) สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 6.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 7.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของคาสิโนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและการชะลอตัวของเศรษฐกิจในปัจจุบันมีส่วนทำให้การลดลงนี้

ในเมืองเอลจิน อิลลินอยส์ แกรนด์วิกตอเรีย (บริษัทถือหุ้น 50%) สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 23.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 34.7 ล้านดอลลาร์ ผลลัพธ์ ณ สถานที่ให้บริการนี้สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบทั้งหมดของอัตราภาษีที่สูงขึ้นอย่างมากต่อรายได้ของคาสิโน ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 การขึ้นภาษีนี้ส่งผลเสียต่อรายได้ของมัณฑะเลย์ประมาณ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสนี้

ในดีทรอยต์ MotorCity Casino (มัณฑะเลย์เป็นเจ้าของ 53.5%) สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 27.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 30.8 ล้านดอลลาร์ในปีก่อน และในทูนิกาเคาน์ตี้ รัฐมิสซิสซิปปี้ บริษัท Gold Strike สร้างรายได้ 4.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 3.8 ล้านดอลลาร์

การก่อสร้างอาคารแห่งใหม่ประกอบด้วยห้องสวีท 1,122 ห้องที่อ่าวมัณฑะเลย์อยู่ในระหว่างดำเนินการไปด้วยดี ซึ่งคาดว่าจะเปิดในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ ห้องสวีทเหล่านี้มีเป้าหมายที่จะเสริมศูนย์การประชุมที่เพิ่งเปิดใหม่ และน่าจะช่วยให้ผลลัพธ์ที่สูงขึ้นที่มัณฑะเลย์ในปีงบประมาณหน้า

บริษัทยังได้ประกาศด้วยว่าเมื่อวานนี้ คณะกรรมการของบริษัทได้อนุมัติการอนุญาตให้ซื้อหุ้นใหม่ โดยให้สามารถซื้อหุ้นสามัญของบริษัทได้สูงสุดถึง 10 ล้านหุ้น ตามสภาวะตลาดและปัจจัยอื่นๆ ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ บริษัทได้ซื้อหุ้นของบริษัทจำนวน 4.4 ล้านหุ้นในราคา 125.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ ซึ่งเสร็จสิ้นการอนุมัติการซื้อหุ้นก่อนหน้านี้อย่างมีนัยสำคัญ (ซึ่งรวมถึงหุ้น 3.3 ล้านหุ้นที่มีสิทธิซื้อภายใต้ข้อตกลงการส่งต่อหุ้นซึ่งจะหมดอายุลง 31 มีนาคม 2546) การซื้อหุ้นใดๆ ของเราตามการอนุญาตใหม่จะยังคงดำเนินการต่อไปตามปริมาณและข้อจำกัดอื่นๆ ของกฎ 10b-18 ของ SEC