ผู้สังเกตการณ์เห็นพ้องกันว่านี่เป็นก้าวสำคัญอุปสรรคสำคัญ

ยังคงอยู่ก็ตาม การเจรจาเพื่อกระชับกับรัฐบาลนิวยอร์ก George Pataki ดำเนินต่อไป และ BIA ยังคงต้องอนุมัติการสมัครของชนเผ่าเพื่อวางสถานที่ที่เสนอของคาสิโนในความไว้วางใจเพื่อประโยชน์ของชนเผ่า สิ่งที่ไม่เคยทำในนิวยอร์กมาก่อน

“ผมว่ามันเป็นก้าวหนึ่ง ไม่ใช่ก้าวใหญ่” เดนนิส ฟอร์สต์ นักวิเคราะห์เกมจาก McDonald Investments กล่าว “มีขั้นตอนมากมายที่จะไป … ฉันจะไม่คำนึงถึงมัน (คาสิโนที่เสนอ) ในประมาณการรายได้ของฉันเลย”

แต่ถ้าถูกสร้างขึ้น “มันอาจจะใหญ่โต” Forst กล่าว

“คุณอยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้ภายใน 90 นาที” ฟอร์สต์กล่าว “ตามทฤษฎีแล้ว มันควรจะทำเงินได้มากมาย มันจะถือว่ามันจะทำเงินได้คล้ายกับคาสิโน Las Vegas Strip ที่ดีกว่าบางแห่ง”

เจ้าหน้าที่ในภูมิภาค Catskills พยายามมา “หลายปีแล้วปีเล่า” ในการเข้าถึงการพนันที่ถูกกฎหมาย แต่ไม่สามารถโน้มน้าวให้รัฐนิวยอร์กดำเนินการต่อไปได้ Shannon Bybee ผู้อำนวยการบริหารของสถาบันเกมนานาชาติของ UNLV กล่าว

“เป็นเรื่องดี เป็นประโยชน์ (ได้รับการสนับสนุนจากท้องถิ่น) แต่ก็ไม่รับประกันว่ารัฐจะทำเช่นนั้น” บายบีกล่าว

แม้ว่ามันอาจจะเป็นผลบวกเล็กน้อย แต่ Bybee กล่าวว่ามันจะเป็นผลลบที่ใหญ่กว่ามากหากเจ้าหน้าที่ประจำเทศมณฑลไม่เห็นด้วยกับข้อตกลง

“อาจมีการต่อต้านมากพอที่จะไม่ผ่าน (สภานิติบัญญัติของรัฐ) แต่พวกเขา (ฝ่ายตรงข้ามคาสิโน) จะไม่สามารถใช้การต่อต้านในท้องถิ่นเป็นข้อแก้ตัวที่จะหยุดมัน” Bybee กล่าว “นั่นสำคัญจากมุมมองทางการเมือง”

นั่นเป็นกรณีเมื่อปีที่แล้ว เมื่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแสดงความไม่พอใจกับพันธมิตร Park Place-Mohawk ในเดือนเมษายน 2000 ชนเผ่าเคยร่วมมือกับ Catskill Development เพื่อสร้างคาสิโนมูลค่า 505 ล้านดอลลาร์ที่สนามแข่งใกล้เคียง และพันธมิตรก็มีอยู่แล้ว ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางให้มอบที่ดินขนาด 30 เอเคอร์ให้กับกลุ่มโมฮอว์ก

เมื่อจู่ๆ พวกโมฮอว์กก็ทิ้ง Catskill Development สำหรับ Park Place ในลาสเวกัส และสนามแข่งสำหรับรีสอร์ทใกล้เคียง เจ้าหน้าที่ของ Sullivan County แสดงให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขามีปัญหา สาเหตุหลักมาจากการนำพันธมิตรรายใหม่มาอาจทำให้กระบวนการล่าช้าไปหลายปี

“มีหน้าต่างแห่งโอกาสที่จะทำให้คาสิโนแห่งนี้เสร็จที่สนามแข่งรถมอนติเซลโล” เรย์มอนด์ โพเมรอย ประธานสภานิติบัญญัติของมณฑลซัลลิแวนกล่าวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 “โดยเริ่มกระบวนการใหม่อีกครั้ง หน้าต่างนั้นจะถูกปิด” Pomeroy เตือนชนเผ่าว่าเขตจะทบทวนตัวเลือกคาสิโนกับชนเผ่าอื่นๆหากสถานที่สุดท้ายไม่ใช่สนามแข่ง

Anthony Cellini ผู้ดูแลเมือง Thompson ก็ทำลายสวิตช์นี้เช่นกัน “มันไม่ยุติธรรมสำหรับผู้อยู่อาศัย ที่จะพาพวกเขาขึ้นรถไฟเหาะที่พวกเขาเคยผ่านมาแล้ว” เซลลินีกล่าว

อย่างไรก็ตาม ด้วยข้อตกลงวันศุกร์ น้ำเสียงของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก

“เราเชื่อว่ามันสำคัญมากที่จะไม่พึ่งพาออลบานีโดยสิ้นเชิงสำหรับค่าตอบแทนจากรีสอร์ท/คาสิโน และเราคิดว่าข้อตกลงแยกต่างหากนี้ พร้อมด้วยผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่รีสอร์ท/คาสิโนจะนำมาซึ่งชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับเคาน์ตี” Pomeroy พูดว่า. “เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับ Park Place และ St. Regis Mohawk Tribe เพื่อให้แน่ใจว่าโครงการนี้จะได้รับการอนุมัติอย่างรวดเร็วในทุกระดับ”

“ฉันยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่นำงาน 4,000 ตำแหน่งมาสู่เมืองทอมป์สัน และจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายของเมือง” เซลลินีกล่าว “การทำงานร่วมกับชนเผ่า พาร์คเพลส และเคาน์ตีเป็นเรื่องน่ายินดี”

แต่อดีตหุ้นส่วนของ Mohawks คือ Catskill Development ยังคงแสวงหาผลกรรมสำหรับการเปลี่ยนครั้งนี้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 Catskill ฟ้อง Park Place เป็นเงิน 6.3 พันล้านดอลลาร์ในศาลรัฐบาลกลางนิวยอร์ก โดยกล่าวหาว่าบริษัทในลาสเวกัสละเมิดการแทรกแซงและการสมรู้ร่วมคิดเพื่อหยุดแผนคาสิโนในสนามแข่ง

คดีนี้อยู่ระหว่างการพิจารณา และ Alpha Hospitality Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Catskill กล่าวว่า คาดว่าคดีดังกล่าวจะเข้าสู่การพิจารณาคดีในปีหน้า ในขณะที่กรณีนี้ยังคงดำเนินต่อไป อัลฟ่ากล่าวว่าจะพยายามค้นหาชนเผ่าที่จะเป็นพันธมิตรกับคาสิโนที่สนามแข่งต่อไป

ลอนดอน – 12 สิงหาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย New York Times: “ ระหว่างเดินทางไปนิวยอร์กในปี 1995 เพื่อทำงานให้กับ Doug Morris ผู้บริหารอุตสาหกรรมเพลงที่มีชื่อเสียง Eric Semel ได้เดินทางอ้อมซึ่งเปลี่ยนชีวิตของเขา
“เขาออกจากบ้านในลอสแองเจลิสและขับรถไปที่ลาสเวกัส ซึ่งเขาได้พบกับสตีเฟน เอ. วินน์ ผู้พัฒนาคาสิโนในตำนานที่สร้าง Mirage Resorts ก่อนที่จะขายให้กับ MGM Grand เมื่อปีที่แล้ว

“…นาย… Wynn จ้างเขาทันที

“…หลังจากที่ MGM Grand ซื้อบริษัทของ Mr. Wynn คุณ Semel ก็ตัดสินใจเลิกกิจการด้วยตัวเอง เมื่อเดือนที่แล้ว เขาซื้อ ukbetting.com ซึ่งเป็นเจ้ามือรับแทงกีฬาออนไลน์ในลอนดอนในราคา 6 ล้านปอนด์หรือประมาณ 8.5 ล้านดอลลาร์

“เมื่อดูเผินๆ ดูเหมือนเป็นทางเลือกที่แปลกที่จะออกจากสวรรค์ของนักพนันแห่ง Sin City ไปยังลอนดอน ซึ่งข้อจำกัดในการเล่นการพนันเกือบจะเคร่งครัด

“…แต่การทบทวนของรัฐบาลที่เผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้วเสนอให้ยกเลิกข้อจำกัดเหล่านั้นหลายประการ

“…การพนันออนไลน์ยังคงถูกจำกัดโดยการพนันคาสิโน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคำถามทางกฎหมายที่อยู่รอบ ๆ ใครสามารถเดิมพันบนอินเทอร์เน็ตได้

“…ชาวอังกฤษมีชื่อเสียงในด้านการเดิมพันทุกอย่างตั้งแต่สภาพอากาศไปจนถึงการเลือกตั้งทางการเมือง นอกเหนือจากการแข่งม้าและสุนัข พวกเขาวางเดิมพันต่อหัวมากกว่าชาวอเมริกัน แต่ตามหลังชาวออสเตรเลียซึ่งเป็นหนึ่งในนักพนันที่หนักที่สุด ตามข้อมูลของเมอร์ริล ลินช์

“นักพนันส่วนใหญ่ — ตามที่เรียกนักพนันในอังกฤษ — วางเดิมพันกับบริษัทขนาดใหญ่สองสามแห่ง รวมถึงแล็ดโบร๊กส์ ซึ่งเป็นเจ้าของโดยกลุ่มฮิลตัน; วิลเลียมฮิลล์; และ Rank Group ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนและเครือฮาร์ดร็อคคาเฟ่ ผู้มาใหม่เผชิญกับความท้าทาย

“นั่นทำให้มิสเตอร์เซเมลมีอัตราต่อรองที่ไม่เอื้ออำนวย ด้วยลูกค้า 8,000 ราย ukbetting มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับผู้เล่นที่จัดตั้งขึ้น ในช่วง 11 เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม ukbetting สูญเสียเงิน 457,000 ปอนด์ (ประมาณ 650,000 ดอลลาร์) จากรายรับ 7.4 ล้านปอนด์ (10.5 ล้านดอลลาร์)

“…นาย… Semel กล่าวว่าเขาใช้โอกาสในการ ukbetting เพราะเป็นหนึ่งในบริษัทออนไลน์ไม่กี่แห่งที่ไม่ได้รับความสูญเสียมหาศาลในการดึงดูดลูกค้าในช่วงที่อินเทอร์เน็ตบูม

“นาย. Semel กล่าวว่าเขาจะใช้เงิน 5.5 ล้านปอนด์ (7.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) ที่ ukbetting ระดมทุนเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเมื่อออกสู่สาธารณะในตลาดหุ้นลอนดอนในราคา 25 เพนนีต่อหุ้น (ปิดเมื่อวันศุกร์ที่ 27 เพนนี) เพื่อเปลี่ยนให้เป็นการพนันดิจิทัลขนาดใหญ่ บริษัทที่รับเดิมพันออนไลน์ ผ่านโทรศัพท์มือถือ และผ่านทางโทรทัศน์แบบโต้ตอบ

“…นาย… Semel กล่าวว่าเขารู้ตั้งแต่วันแรกที่ Mirage ว่าเขาตัดสินใจถูกแล้ว

“`ฉันกำลังยืนอยู่ในหลุมคาสิโนและฉันคิดว่าฉันอยู่ในสวรรค์’ มิสเตอร์เซเมลกล่าว `สำนักงานของฉันมีโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง 12 โต๊ะและดำเนินการทุกคืน’ ลอนดอน –– ตามที่รายงานโดย Guardian: “ร้านพนันซึ่งเป็นที่หลบภัยที่เต็มไปด้วยควันของผู้ชายใน Anoraks จะได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นเงิน 40 ล้านปอนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เนื่องจากแล็ดโบร๊กส์วางแผนที่จะเปิดร้านกาแฟสไตล์โรงแรมฮิลตันในร้านค้า

“แล็ดโบร๊กส์ซึ่งเป็นเจ้าของโดยฮิลตัน กำลังจะเปิดซุปเปอร์สโตร์เดิมพัน 40 แห่งบนถนนสายหลักในสหราชอาณาจักร เพื่อใช้ประโยชน์จากกฎระเบียบการพนันปลอดภาษีใหม่ที่ผ่อนคลายซึ่งจะเปิดตัวในวันที่ 6 ตุลาคม

“…การเปิดร้าน Trafalgar Square ของแล็ดโบร๊กส์ในลอนดอนคาดว่าจะตรงกับการเริ่มต้นการเดิมพันปลอดภาษีในเดือนตุลาคม

“จะมีการนำเสนอคอนเซ็ปต์ Cafe Cino ของฮิลตัน โดยให้บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ค่อนข้างมีระดับ

“การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการออกแบบเพื่อทำให้ร้านพนันน่าดึงดูดยิ่งขึ้น โดยเฉพาะกับผู้หญิง…” แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ส.ค. 13 ต.ค.2544–Poker.com, Inc. (NASD OTC BB:PKER.OB) ผู้ให้บริการระบบเกมออนไลน์ชั้นนำ วันนี้รายงานผลการดำเนินงานสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2544
รายได้รวมสำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 349,000 ดอลลาร์ และกำไรสุทธิอยู่ที่ 36,000 ดอลลาร์ หรือ 0.002 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 123,000 ดอลลาร์ หรือ 0.007 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในช่วงไตรมาสเดียวกันของปีงบประมาณ 2543

รายได้ที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สองเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของค่าลิขสิทธิ์และการโฆษณา รายได้ค่าลิขสิทธิ์เพิ่มขึ้นเป็น 161,000 ดอลลาร์ในไตรมาส 2 ปี 2544 เพิ่มขึ้นจาก 76,000 ดอลลาร์ในไตรมาส 2 ปี 2543 พร้อมด้วยรายได้จากการโฆษณาแบนเนอร์ที่เพิ่มขึ้นเป็น 172,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 171,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว การเปลี่ยนแปลงในการโฆษณาแบนเนอร์ไม่ได้เพิ่มขึ้นมากนัก แต่เป็นความสำเร็จที่สำคัญเมื่อพิจารณาถึงความเสื่อมถอยของตลาดโฆษณาแบนเนอร์ออนไลน์

Christa Taylor ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Poker.com กล่าวว่า “สัญญาหลายฉบับสำหรับใบอนุญาตย่อยของคาสิโนและห้องไพ่โป๊กเกอร์ได้ลงนามในไตรมาสนี้ แต่ยังไม่สมบูรณ์ จึงไม่สามารถบันทึกลงในรายได้ของไตรมาสได้ รายได้เหล่านี้จะรับรู้ในช่วงต้นไตรมาสที่สาม”

บริษัทเชื่อว่ารายรับค่าลิขสิทธิ์จากคาสิโนและซอฟต์แวร์ห้องไพ่โป๊กเกอร์ใหม่จะเพิ่มขึ้นเมื่อผู้ได้รับใบอนุญาตที่มีอยู่เติบโตขึ้นและมีการขายใบอนุญาตเพิ่มเติม นอกจากนี้ การเปิดตัวโปรแกรมความร่วมมือจะช่วยเพิ่มการเติบโตอย่างมากให้กับรายได้

“ผมคาดว่าผลประกอบการของไตรมาสที่ 3 จะเกินกว่าไตรมาสที่ 1 และเราคาดว่าจะมีรายได้ตามที่เราคาดการณ์ไว้ที่ 4.4 เซนต์สำหรับปีนี้” Michael Jackson ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Poker.com ให้ความเห็น

ซินซินเนติ, โอไฮโอ—(ข่าวประชาสัมพันธ์)–13 สิงหาคม 2544–วันนี้ บริษัท อินเตอร์ลอตต์ เทคโนโลยีส์ อิงค์ (Amex: ILI) รายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2544 ในวันนี้ รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 1.3 ล้านดอลลาร์หรือ 21 ล้านดอลลาร์ เซนต์ต่อหุ้นพื้นฐาน 20 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด เป็นอันดับสองจากการบันทึกผลประกอบการที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้วที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 23 เซนต์ต่อหุ้นปรับลดและหุ้นพื้นฐาน
รายรับสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 15.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 13.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองปี 2543 ผลลัพธ์ที่รายงานครอบคลุมการดำเนินงานหนึ่งเดือนนับจากวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2544 การเข้าซื้อสินทรัพย์ลอตเตอรีของบริษัท ออน-พอยต์ เทคโนโลยี ซิสเต็มส์ อิงค์ ค่าใช้จ่ายรวมค่าใช้จ่ายแล้ว จำนวน 125,777 เหรียญสหรัฐฯ สำหรับการตัดจำหน่ายค่าความนิยมจากการซื้อ กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 5.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 4.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543

รายได้สุทธิในช่วงหกเดือนอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 24 เซนต์ต่อหุ้นพื้นฐาน และ 23 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด จากรายรับ 23.1 ล้านดอลลาร์ รายได้สุทธิครึ่งแรกของปีที่แล้วอยู่ที่ 2.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 32 เซนต์ต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและปรับลด จากรายรับ 21.1 ล้านดอลลาร์

David F. Nichols ประธานและซีอีโอของ Interlott กล่าวว่า “เราประกาศผลประกอบการที่ยอดเยี่ยมในไตรมาสนี้ รายได้สุทธิอยู่ในอันดับที่สองในประวัติศาสตร์ของบริษัท แม้ว่าจะมีต้นทุนการบริการและการใช้งานเพิ่มขึ้นเมื่อเราดำเนินการตามสัญญาใหม่ก็ตาม นับเป็นไตรมาสที่ 26 ติดต่อกันของบริษัทที่ทำกำไรได้”

“เราบรรลุผลลัพธ์เหล่านี้ในขณะเดียวกันก็เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ On-Point ในเดือนมิถุนายน” Nichols กล่าวเสริม “เมื่อมองไปข้างหน้า เรายังคงมองเห็นศักยภาพมหาศาลจากการเข้าซื้อกิจการ On-Point ในขณะที่เรารวมผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เข้ากับกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของเรา”

Interlott ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ (ITVM) ชั้นนำของประเทศและผลิตภัณฑ์จำหน่ายตั๋วที่มีความปลอดภัยสูงอื่นๆ ได้จัดหาอุปกรณ์ให้กับเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศและต่างประเทศหลายแห่ง 29 แห่ง บริษัทออกแบบ ผลิต จำหน่าย ให้เช่า และบริการเครื่องจ่ายสำหรับอุตสาหกรรมลอตเตอรี โทรคมนาคม และบริการทางการเงิน ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ (ITVM) และ (PTVM) สำหรับอุตสาหกรรมลอตเตอรี เครื่องจ่ายบัตรโทรศัพท์ (PCDM) สำหรับอุตสาหกรรมโทรคมนาคม และเครื่องจ่ายสมาร์ทการ์ด (SCDM) สำหรับอุตสาหกรรมบริการทางการเงิน

นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ส.ค. 13 ก.พ.2544 – Alpha Hospitality Corporation (NASDAQ – ALHY; BSE – ALH; การรับประกัน: OTCBB – ALHYW; BSE – ALHW) (“Alpha”) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อกิจการคาสิโนและสนามแข่ง ของ Watertone Holdings, LP ใน Catskill Development, LLC ซึ่งมีบริษัทในเครือเป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการ Monticello Raceway ใน Monticello นิวยอร์ก และกำลังติดตามคาสิโนพื้นเมืองอเมริกันที่จะสร้างขึ้นที่ Raceway
เมื่อธุรกรรมเสร็จสิ้น ความสนใจของ Alpha ในองค์ประกอบคาสิโนของธุรกิจของ Catskill จะเพิ่มขึ้นจาก 40% เป็นประมาณ 57% และความสนใจในองค์ประกอบการแข่งม้าของธุรกิจของ Catskill จะเพิ่มขึ้นจาก 25% ในปัจจุบันเป็น 50%

นอกจากนี้ ในส่วนหนึ่งของการทำธุรกรรมครั้งนี้ Alpha จะว่าจ้างผู้บริหาร 2 คนของ Watertone โดยตรง เพื่อให้ความช่วยเหลืออย่างแข็งขันในการกำกับกิจกรรมในอนาคต ซึ่งรวมถึงความพยายามในการระดมทุนหนี้และกองทุนหุ้นเพิ่มเติม ตลอดจนดำเนินการต่อไปผ่านบริษัทในเครือ Catskill ความพยายามของ Alpha ในการ นำการพัฒนาของคาสิโนไปสู่ข้อสรุปที่ประสบความสำเร็จ

โฆษกของ Alpha กล่าวว่าการเข้าซื้อกิจการจะได้รับผลกระทบจากการออกหุ้นสามัญของ Alpha จำนวน 850,943 หุ้น ในฐานะส่วนหนึ่งของการทำธุรกรรมดังกล่าว เงินต้นจะมีสิทธิ์ซื้อหุ้นสามัญของ Alpha เพิ่มเติมจำนวน 503,073 หุ้น โดยขึ้นอยู่กับข้อกำหนดด้านประสิทธิภาพบางประการ ในราคาใช้สิทธิ 24.91 ดอลลาร์ การซื้อกิจการดังกล่าวต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารของอัลฟ่า ผู้ถือหุ้น และการอนุมัติอื่นๆ จากรัฐบาล

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 12 สิงหาคม พ.ศ. 2544 — ผู้หญิงคนหนึ่งในเมืองเซนต์หลุยส์ที่หัวเราะเยาะกล่าวว่าเธอกำลังทัวร์ชมสถานที่เล่นเกมในสหรัฐฯ อย่างไม่เป็นทางการได้รับเงินรางวัล 3 ล้านเหรียญสหรัฐจากเครื่องดอลลาร์ Wheel of Fortune เมื่อเช้าตรู่วันอาทิตย์ที่ Harrah’s ในลาฟลิน เนวาดา
Jill Steuber และสามีของเธอ Gerald ไปเที่ยวคาสิโนในรัฐมิสซิสซิปปี้เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอ และกำลังมุ่งหน้ากลับบ้านที่ Owensville รัฐมิสซูรี่ ทันใดนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปทางตะวันตกด้วยแรงกระตุ้น

หลังจากเล่นที่แอริโซนา พวกเขาก็แวะที่ร้าน Harrah’s ในลาฟลิน ชุมชนรีสอร์ทริมแม่น้ำโคโลราโด ห่างจากลาสเวกัส 90 ไมล์

“มีการตัดสินใจในนาทีสุดท้ายที่ตลกขบขันซึ่งทำให้เรามาที่นี่เพื่อชนะแจ็คพอตนี้” Steuber กล่าว

“เมื่อคืนหลังอาหารเย็น เรากำลังมุ่งหน้าไปที่ห้องของเราเมื่อเราตัดสินใจเล่นเพิ่มอีกนิด ฉันแทบไม่เคยเล่นดอลล่าแมชชีนเลย แต่ครั้งนี้ฉันเล่น ฉันไม่รู้ว่ามันหมายความว่าอะไร แต่ฉันชอบมัน”

เธอบอกว่าเธอได้ลงทุน 20 ดอลลาร์ในเครื่องจักรก่อนที่จะชนะรางวัล MegaJackpot แบบก้าวหน้า

Steubers ทั้งสองเกษียณแล้วและกล่าวว่าโชคลาภจะทำให้พวกเขามีอิสระมากขึ้นในการแสวงหาผลประโยชน์ของตน พวกเขายังหวังที่จะช่วยเหลือค่าเล่าเรียนสำหรับหลานทั้งห้าคนด้วย

และอาจไม่สามารถชนะได้ “หลังจากอยู่ที่นี่อีกสองสามวันในลาฟลิน เราก็จะมุ่งหน้าไปลาสเวกัส” เจอรัลด์ สตูเบอร์กล่าว “ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”

Wheel of Fortune สร้างจากเกมโชว์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งใน 16 ระบบ MegaJackpot ของเนวาดาที่ดำเนินการโดย IGT IGT MegaJackpots ทั้งหมดจะได้รับการชำระเป็นงวดรายปีเมื่อมีการตรวจสอบ ยกเว้น Elvis, The Addams Family, Party Time และวิดีโอ Jeopardy! ซึ่งจะต้องชำระทั้งหมดเมื่อมีการตรวจสอบ

แฟรงก์เฟิร์ต, เคนตักกี้ –– ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ภาพบางครั้งอาจต้องใช้คำพูดนับพันคำ
“ในกรณีนี้ มันเป็นสองภาพ – ทั้งคู่ของอดีตมิสอเมริกา เฮเทอร์ เฟรนช์ เฮนรี ในโบรชัวร์ของคาสิโนในรัฐอินเดียนา

“ พล.ท. เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้ว่าการสตีฟ เฮนรี ได้ขอให้ Argosy Casino and Hotel ถอนรูปถ่ายที่ถ่ายไว้เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่ภรรยาของเขาเป็นนางแบบมืออาชีพขณะเรียนมหาวิทยาลัย

“`พวกเขาไม่ได้ใช้รูปถ่ายเหล่านี้มาประมาณ 3 1/2 ถึงสี่ปีแล้ว’ สตีฟ เฮนรี กล่าว `ดูเหมือนเป็นจังหวะที่แปลกและไม่เหมาะสมที่พวกเขาจะใช้มันในตอนนี้เพราะว่าเธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขสองของรัฐเคนตักกี้’

“เจ้าหน้าที่ของสำนักงานใหญ่ Argosy ในเมืองอัลตัน รัฐอิลลินอยส์ กล่าวว่าโบรชัวร์สำหรับคาสิโนและโรงแรมที่ Lawrenceburg, Ind. จะไม่ถูกถอนออก แต่จะไม่ถูกพิมพ์ซ้ำเช่นกัน เมื่ออุปทานหมดลง ภาพถ่ายจะถูกถ่ายใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายของบริษัท แดน มาร์แชล รองประธานและผู้อำนวยการฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์กล่าว

“…เห็นได้ชัดว่าครอบครัวเฮนรีแทบไม่มีทางเลือกเลยหากอาร์โกซีเพิกเฉยต่อคำขอของพวกเขา ดังที่สตีฟ เฮนรี่ยอมรับ

“โบรชัวร์แสดงให้เห็นว่า Heather Henry ยิ้มและกอดนางแบบชายที่ไม่ปรากฏชื่อ อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นเธอด้วยสล็อตแมชชีน เธอไม่ได้ระบุตัวตนแต่เป็นที่จดจำได้

“` เราไม่สนับสนุนการพนันอย่างกว้างขวางในรัฐเคนตักกี้’ เขากล่าว

“…อย่างไรก็ตาม การรับรู้ของสาธารณชนจะทำให้เฮเทอร์ เฮนรี่มาถูกทางแล้ว เธอโปรโมตสมาคมพันธุ์แท้แห่งรัฐเคนตักกี้ ซึ่งสมาชิกบ่นว่าคาสิโนของ Argosy และคาสิโนอื่นๆ ตามแนวชายฝั่งแม่น้ำโอไฮโอของรัฐอินเดียน่ากำลังดูดเงินจากสนามแข่งของพวกเขา…”