ศาลล้มละลายยังได้อนุมัติการแปลงหุ้นบุริมสิทธิทั้งหมดของ

ที่แชมร็อคและบรีเดนเป็นเจ้าของเป็นหุ้นสามัญจำนวน 360,588,361 หุ้นของ AGEL การซื้อหุ้นทั้งหมดของ AGEL ยังได้รับการอนุมัติจาก Indiana Gaming Commission ในการพิจารณาคดีที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2543 ภายใต้การตรวจสอบของเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการและการอนุมัติเอกสารขั้นสุดท้ายระหว่าง AGEL และ RSR, LLC ในหรือก่อนวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2543 .

บริษัทคาดว่าภาระผูกพันที่เหลือจะเสร็จสิ้นภายในเจ็ดวันข้างหน้า และการขายหุ้นจะปิดในหรือประมาณวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ.2543

หุ้นของ AGEL มีการซื้อขายบนกระดานข่าว OTC ภายใต้สัญลักษณ์ “AGEL” ทันทีที่ปิดการขายหุ้น บริษัทคาดว่าจะมีส่วนร่วมในการทำธุรกรรมโดยจะกลายเป็นบริษัทในเครือที่ AGEL ถือหุ้นทั้งหมด

ลาสเวกัส เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –ส.ค. 22 ก.ย.2543 Alliance Gaming Corp. (Nasdaq: ALLY) ประกาศในวันนี้ว่าหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems ซึ่งเป็นผู้นำในด้านสล็อต เครื่องวิดีโอ และซอฟต์แวร์การจัดการคาสิโนสำหรับอุตสาหกรรมเกมระดับโลก ได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากรัฐ คณะกรรมการควบคุมคาสิโนนิวเจอร์ซีย์สำหรับระบบโปรเกรสซีฟบริเวณกว้างที่มีธีม Betty Boop ในแอตแลนติกซิตี้
Bally Gaming and Systems กลายเป็นเพียงบริษัทที่สองที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการควบคุมคาสิโน (CCC) สำหรับระบบพื้นที่กว้างในตลาดแอตแลนติกซิตี้ และบรรลุเป้าหมายอีกขั้นในความพยายามที่จะสร้างส่วนรายได้ที่เกิดขึ้นประจำที่มีกำไรของการดำเนินงานเกม

เดิมที Bally เริ่มการทดลองภาคสนามตามคำสั่งด้วยเครื่อง 83 เครื่องที่ Park Place Entertainment สี่แห่งในเดือนพฤษภาคม การอนุมัติขั้นสุดท้ายเป็นไปตามคำแนะนำเชิงบวกจากแผนกบังคับใช้การเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ และช่วยให้ Bally เริ่มวางเกม Betty Boop คลื่นลูกที่สองในตลาดได้ทันที

“นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญอย่างแท้จริงสำหรับทั้ง Bally Gaming and Systems และตลาดแอตแลนติกซิตี้” Robert Miodunski ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Alliance Gaming กล่าว “เกม Betty Boop ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้เล่นระหว่างการทดลองภาคสนาม และเราหวังว่าจะได้ติดตั้งเกมรอบต่อไปโดยเร็วที่สุด”

นอกเหนือจากลิงก์ในแอตแลนติกซิตีแล้ว คาสิโนทั่วเนวาดาและมิสซิสซิปปี้ และลิงก์ชนพื้นเมืองอเมริกันระดับชาติยังเสนอระบบโปรเกรสซีฟบริเวณกว้าง Big Hit ของ Betty Boop ที่แยกจากกัน Big Hit ของ Betty Boop มีกำหนดจะติดตั้งในตลาดแคลิฟอร์เนียในเดือนกันยายน

แจ็คพอตอันดับต้น ๆ ในลิงค์โปรเกรสซีฟของ Betty Boop มียอดถึง 30 เท่าทั่วประเทศในเวลาไม่ถึง 12 เดือน รวมถึงการจ่ายเงิน 631,284 ดอลลาร์ให้กับผู้เล่นที่โชคดีในวันอาทิตย์ที่ 20 ส.ค. ที่ Foxwoods Resort Casino ใน Mashantucket รัฐคอนเนตทิคัต แจ็คพอตล่าสุดคือครั้งที่สอง – การจ่ายเงินของ Betty Boop มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยมีแจ็กพอตเพียง 742,022 ดอลลาร์ในวันที่ 24 ก.พ. ที่ Foxwoods เช่นกัน โดยรวมแล้ว Bally จ่ายเงินให้ผู้เล่น 7,837,203 ดอลลาร์ โดยเฉลี่ย 261,240 ดอลลาร์ต่อแจ็คพอต นับตั้งแต่แจ็คพอตแรกตีเมื่อวันที่ 5 กันยายน 1999 ในลาสเวกัส

เมืองบิล็อกซี มิสซิสซิปปี้ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 22 สิงหาคม พ.ศ. 2543 — วันนี้ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) รายงานผลกำไรต่อหุ้นปรับลดที่ 0.33 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 เมื่อเทียบกับ $.26 ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสแรกของปีก่อน เพิ่มขึ้น 27%
ผลลัพธ์เชิงบวกได้รับแรงหนุนจากผลการดำเนินงานรวมที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นของคุณสมบัติเดิมของ Isle ทั้งห้าแห่ง การรวมคุณสมบัติเต็มไตรมาสของคุณสมบัติ Isle ใหม่ใน Natchez และ Lula, Mississippi และ Bettendorf และ Marquette, Iowa รวมถึงการผนวกรวมบางส่วน ของไตรมาสของทรัพย์สินในเกาะล่าสุดของเราในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี

Bernard Goldstein ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการปรับปรุงผลการดำเนินงานในไตรมาสแรกเมื่อเทียบเป็นรายปี ในขณะที่เรายังคงใช้กลยุทธ์การเติบโตของเราต่อไป

ในเดือนพฤษภาคมเราได้รับสิทธิ์ในการพัฒนาโครงการคาสิโนในเมืองบูนวิลล์ รัฐมิสซูรี และขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง ในเดือนมิถุนายน เราได้ต้อนรับ Kansas City Isle of Capri เข้าสู่ Isle Family ในฐานะปฏิบัติการที่มีอยู่

ในเดือนกรกฎาคม เราได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อรับการดำเนินงานของทรัพย์สินคาสิโน Davenport, IA ที่มีอยู่ และกำลังดำเนินการอนุมัติที่จำเป็นต่อไป

นอกจากนี้ในเดือนกรกฎาคม เราได้รับการอนุมัติจาก Missouri Gaming Commission เพื่อพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงในเกมใน Jefferson County, MO เมื่อต้นเดือนสิงหาคม เราได้เปิดโรงแรมแห่งใหม่ขนาด 237 ห้องในเมืองแบล็กฮอว์ก รัฐโคโลราโด และกำลังก่อสร้างโรงแรมขนาด 250 ห้องในเมืองเลคชาร์ลส์ รัฐลอสแอนเจลิส และโรงแรมขนาด 227 ห้องในเมืองทูนิกา รัฐมิสซิสซิปปีต่อไป”

Jack Gallaway ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการกล่าวเสริมว่า “เรากำลังดำเนินการตามกระบวนการ ‘Islestyling’ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในกลุ่มผลิตภัณฑ์ Isle ของเราต่อไป เพื่อขยายแบรนด์ของเราไปสู่ตลาดใหม่ๆ และสร้างความแข็งแกร่งให้กับแบรนด์ในตลาดที่มีอยู่ ด้วยการเติบโตของ EBITDA ที่ 73% เป็น 57.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีนี้ เราเพิ่งเริ่มเห็นผลจากการทำงานของเรา”

ลาสเวกัส เนวาดา –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –ส.ค. 22 ต.ค. 2543 — วันนี้ SafeBet Organisation, Inc. ซึ่งเป็นองค์กรเกมอิสระที่ไม่แสวงหากำไร และ Realtime Gaming ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์เกม ได้ประกาศลดราคาความร่วมมือสำหรับลูกค้าซอฟต์แวร์ Realtime Gaming ทั้งหมดสำหรับการเป็นสมาชิก SafeBet
ผ่านข้อตกลงดังกล่าว SafeBet จะมอบการเป็นสมาชิกระดับ Gold ให้กับลูกค้าซอฟต์แวร์เกมเรียลไทม์ทุกรายด้วยต้นทุนรายปีที่ลดลงอย่างมาก “เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถนำเสนอบริการที่สำคัญนี้แก่ลูกค้าของเราในอัตราที่ลดลง

SafeBet กำลังกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคาสิโนในตลาดที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และ Realtime Gaming รู้สึกตื่นเต้นที่จะช่วยให้ลูกค้ากลายเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือที่สำคัญนี้” Diane Foster ผู้จัดการโครงการของ Realtime Gaming กล่าว

“SafeBet ยินดีที่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเรียลไทม์เพื่อนำโปรแกรม Gold ไปใช้สำหรับลูกค้า ”ตรารับรอง” ของ SafeBet ยืนยันว่าคาสิโนแต่ละแห่งจะปฏิบัติตามกฎการเล่นที่ยุติธรรม ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของ SafeBet บริการประเภทนี้ช่วยเพิ่มความมั่นใจของผู้เล่นในเกมออนไลน์” กล่าวโดย Sherry Nisen ผู้จัดการทั่วไปของ SafeBet Organisation, Inc.

ในฐานะสมาชิกระดับ Gold คาสิโนเหล่านี้จะได้รับความช่วยเหลือจากองค์กร SafeBet ในการแก้ไขข้อโต้แย้งของผู้เล่น ผู้เล่นสามารถบันทึกข้อโต้แย้งกับคาสิโนของสมาชิกได้โดยตรงที่เว็บไซต์ SafeBet SafeBet รับประกันว่าข้อพิพาทจะได้รับการจัดการทันทีและยุติธรรม

ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 22 ส.ค. 2543 — เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ iwin.com ประกาศเปิดตัวเกม eXtremelotto เกมใหม่มูลค่า 31 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ Donald Reighard พนักงานซ่อมบำรุงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์วัย 52 ปีจาก Crystal River ฟลอริดาได้กลายเป็นผู้ถูกรางวัลใหญ่ล้านดอลลาร์คนล่าสุดจากลอตเตอรี่ทางอินเทอร์เน็ตยอดนิยมฟรีทุกวัน

“ฉันมักจะเล่นเกมบน iwin.com เพื่อผ่อนคลาย แต่การชนะรางวัลหนึ่งล้านเหรียญนั้นค่อนข้างน่าตื่นเต้น” Reighard กล่าว “ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะขึ้นเช็ค จ่ายบิล และไปเที่ยวให้สนุก นี่คงมาในเวลาที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว”

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะคว้าชัยชนะครั้งใหญ่ Reighard ถูกเลิกจ้างจากงานที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ซึ่งเขาดูแลปั๊มทำความเย็นแกนเครื่องปฏิกรณ์ ขณะนี้ ด้วยเวลาและเงินเหลือเฟือ Reigard วางแผนที่จะใช้โชคลาภ eXtremelotto เพื่อเดินทางไปสวีเดน ชำระค่าจำนองบ้านแม่ของเขา และสร้างเบาะแสทางการเงินให้กับครอบครัวของเขา

eXtremelotto ของ iwin.com เป็นหนึ่งในลอตเตอรี่รายวันที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ซึ่งประกอบด้วยการออกรางวัลสามรางวัลในแต่ละวัน พร้อมเงินรางวัลใหญ่รวม 31 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในการจับรางวัลครั้งแรก การเลือกหมายเลขหกหมายเลขอย่างถูกต้องจากทั้งหมด 64 หมายเลข เช่นเดียวกับที่ Reighard ทำ ได้รับรางวัลใหญ่ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ ในการจับรางวัลครั้งที่สองและสาม ผู้เล่นมีโอกาสที่จะชนะรางวัล 10 ล้านดอลลาร์และ 20 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ โดยการเลือกหมายเลขเจ็ดหมายเลขจากทั้งหมด 64 หมายเลขอย่างถูกต้อง

Reighard เป็นผู้ชนะรางวัลใหญ่คนแรกภายใต้รูปแบบ eXtremelotto ใหม่มูลค่า 31 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 สิงหาคม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 Gary Kopp จากลาสเวกัส รัฐเนวาดา กลายเป็นผู้ชนะรางวัล 1 ล้านดอลลาร์คนแรกของ iwin.com การจ่ายเงินรางวัลใหญ่ eXtremelotto ทั้งหมดได้รับการประกันอย่างเต็มที่

ทูนิกา, มิสซิสซิปปี้ –ส.ค. 22 ส.ค. 2543 – ตามรายงานของ The Associated Press : “Tonya S. Gallo ลงทุน 10 ดอลลาร์ในสล็อตแมชชีนที่ Harrah’s Casino ใน Tunica County และได้รับเงินคืน 1.2 ล้านดอลลาร์
“Gallo แห่ง Southaven คว้าแจ็คพอตเมื่อวันเสาร์ที่เครื่องสล็อต Harrah’s Wheel of Fortune Dollars…”

เฮย์เวิร์ด แคลิฟอร์เนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ส.ค. 22 ต.ค.2543 — วันนี้ AllAdvantage ได้ประกาศเปิดตัวโปรแกรม “WOW… Win On the Web Sweepstakes” ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน โดยจะมีแจ็กพอตรายวัน 5 เท่าของแจ็กพอตรายวันของการชิงโชคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเว็บในปัจจุบัน สมาชิก AllAdvantage สามารถเลือกระหว่างโปรแกรมรางวัล “WOW” และ “Get Paid To Surf” ที่มีอยู่ได้
AllAdvantage จะเสนอแจ็คพอตเงินสดรายวันอย่างน้อย 50,000 ดอลลาร์ ครึ่งหนึ่งของแจ็กพอตรายวัน – อย่างน้อย $25,000 – ตกเป็นของผู้ชนะ ต้องขอบคุณระบบการอ้างอิง AllAdvantage สมาชิกที่แนะนำผู้ชนะของวันให้กับ AllAdvantage ก็สามารถชนะได้เช่นกัน และรับ 10% ของแจ็คพอตรายวัน – อย่างน้อย 5,000 ดอลลาร์ ในทางกลับกัน ผู้ที่แนะนำสมาชิกรายนั้นยังสามารถรับรางวัลแจ็คพอตรายวัน 10% และการอ้างอิงถึง 5 ระดับอีกด้วย

การใช้แถบมุมมอง AllAdvantage สมาชิก AllAdvantage สามารถรับรายการใน “ว้าว… ชนะการชิงโชคทางเว็บ” ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ใดบนเว็บ แม้ว่าจะเข้าร่วมในการชิงโชคออนไลน์อื่นๆ ก็ตาม ซอฟต์แวร์ Viewbar(TM) เป็นหน้าต่างการสื่อสารสองทางที่ให้ข้อมูลและบริการแก่สมาชิกที่ได้รับการปรับให้เหมาะกับโปรไฟล์ออนไลน์ของสมาชิกแต่ละราย

บริษัทสื่อข้อมูล AllAdvantage ให้รางวัลแก่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับข้อมูลออนไลน์ของตน และจัดการข้อมูลดังกล่าวเพื่อสร้างบริการสื่อข้อมูลที่มีคุณค่าแก่ผู้ลงโฆษณาและผู้ใช้ AllAdvantage มีนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เคร่งครัด และไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของสมาชิกกับผู้ลงโฆษณาหรือลูกค้าธุรกิจอื่นๆ

ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย — 22 ส.ค. 2000 – ตามรายงานของ The San Francisco Examiner: “ผู้ที่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกมายาวนานได้ออกมาข้างหน้าเพื่อรับรางวัลแจ็กพอต Lotto มูลค่า 88 ล้านดอลลาร์ โดยตัดสินใจที่จะสร้างชื่อเสียงให้สูงขึ้นในอนาคตของครอบครัวเธอแต่กลับต่ำ โปรไฟล์กับสาธารณะ
“Nita Colla พบว่าเธอมีหมายเลขที่ชนะหลังจากประกาศเมื่อคืนวันพุธไม่นาน แต่ไม่ได้ออกมาข้างหน้าจนกระทั่งบ่ายวันจันทร์

“…คอลลาและโธมัส สามีที่ขี้อายพอๆ กันของเธอ จะดูแลครอบครัวใหญ่ของพวกเขา แต่จะไม่ให้สัมภาษณ์ในเร็วๆ นี้เกี่ยวกับสลากนำโชคของเธอ ซึ่งท้ายที่สุดก็มีมูลค่ามากกว่าตั๋วอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ลอตเตอรีแคลิฟอร์เนีย

“…ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงหลังจากตั๋วที่ชนะถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ มีคนในอพาร์ทเมนต์ Filbert Street ของพวกเขาได้เรียกตำรวจให้นักข่าวรออยู่ข้างนอก

“… Norma โฆษกหญิงของลอตเตอรีแคลิฟอร์เนีย Minas กล่าวว่าหมายเลขที่ถูกรางวัลของ Colla เป็นหนึ่งในตั๋วเลือกด่วน 5 ดอลลาร์สองใบที่เธอซื้อ สามีของเธอก็ซื้อตั๋วด้วยเช่นกัน

“คอลลาสและลูกๆ หลานๆ หลายคนมาที่สำนักงานลอตเตอรีช่วงบ่ายวันจันทร์ มินาสกล่าวว่าเงินจำนวนนี้จะช่วยให้ครอบครัวมีโอกาสเดินทางและการศึกษามากขึ้น

“…เงินรางวัล 88 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นแจ็กพอตผู้ถูกรางวัลคนเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์รอบ 15 ปีของลอตเตอรี่แคลิฟอร์เนียหาดโปมาโน ฟลอริดา – ส.ค. 22 ต.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย US Trotting Association: “ฝ่ายบริหารของ Pompano Park ได้ประกาศว่าเริ่มในปี 2544 การแข่งขันระดับพรีเมียร์ของสนามแข่ง Isle of Capri Casinos Pace มูลค่า 150,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จะเปลี่ยนรูปแบบ โดยการแข่งขันครั้งที่ 3 จะกลายเป็น ซีรีส์ปิดเร็วพร้อมเงินกระเป๋าเพิ่มเติม 100,000 ดอลลาร์สำหรับม้าที่ดีที่สุดในอเมริกาเหนือ

“…ตอนนี้เขียนใหม่เป็นซีรีส์ที่ปิดเร็ว Isle of Capri จะมีการแข่งขันเบื้องต้นสองรอบในวันที่ 10 และ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2544 แต่ละรอบใช้เงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์ ผู้ทำคะแนนเก้าอันดับแรกในซีรีส์นี้จะกลับมาแข่งขันอีกครั้ง 24 กุมภาพันธ์สำหรับการเพิ่ม $ 150,000 รอบชิงชนะเลิศ

“เพื่อที่จะดึงดูดม้าที่ดีที่สุดในอเมริกาเหนือ” Mark Loewe ผู้อำนวยการฝ่ายแข่งรถของ Pompano กล่าว “เราได้เปลี่ยน Isle of Capri ให้เป็นซีรีส์ที่ปิดเร็วโดยมีค่าธรรมเนียมการเสนอชื่อเล็กน้อยและได้เพิ่มรายการเพิ่มเติม $100,000 สำหรับการแข่งขัน’…”

นี่เป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อน และคงจะไม่ใช่กงการอะไรของเรา

แต่เป็นเรื่องที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาจะมีการพูดคุยกันอย่างมากในร้านโปรและคลับเฮาส์ทั่วประเทศ ซึ่งทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

ประเด็นหนึ่ง: เป็นเรื่องผิดสำหรับ Jack Nicklaus ที่จะเล่นใน PGA Championship เพียงหนึ่งวันหลังจากที่แม่วัย 90 ปีของเขาเสียชีวิตที่บ้านของเธอในโอไฮโอ

มันเป็นการเอาแต่ใจตัวเองและถือตัวเองเป็นใหญ่ และ Nicklaus ก็ไม่ควรทำเช่นนั้น นับประสาอะไรกับการบอกว่าแม่ของเขาคงอยากให้เขาลงเล่นในทัวร์นาเมนต์ที่จบลงเมื่อวันอาทิตย์ที่ Valhalla Golf Club ใน Louisville และถูก Tiger Woods คว้าชัยชนะมาได้หลังจากทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม การดวลตัวต่อตัวกับ Las Vegan Bob May

สำหรับเขาแต่ละคน และบางทีนิคลอสอาจจะไม่ได้สนิทกับแม่ของเขาด้วยซ้ำ แต่เขาอาจเป็นอย่างนั้น และถึงแม้จะไม่ใช่ก็ตาม เพื่อเห็นแก่รูปร่างหน้าตาเพียงอย่างเดียว เขาควรจะถอนตัวและกลับบ้าน และกลับไปอยู่ร่วมกับครอบครัวที่โศกเศร้าของเขาอีกครั้ง

นี่เป็นพฤติกรรมที่ไม่ธรรมดาสำหรับนิคลอส เขารู้จักมารยาทที่เหมาะสมจากภายในและเป็นคนที่ให้เกียรติพอๆ กับพวกเขา นอกเหนือจากทักษะการเล่นกอล์ฟที่ทำให้เขากลายเป็นนักกีฬาระดับตำนานแล้ว เขายังได้รับความเคารพไม่แพ้กันในเรื่องบุคลิกที่ไม่อวดดีและอุปนิสัยที่มีน้ำใจ

แต่เมื่อแม่ของคุณเสียชีวิต คุณเป็นหนี้ความทรงจำของเธอที่ต้องถอยห่างจากกิจวัตรประจำวันของคุณ สำหรับหลายๆ คน เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการต่อไปอย่างน้อยสองสามวัน

แม้ว่านิคลอสจะรู้ว่าการตายของแม่ของเขาใกล้เข้ามาแล้ว แต่เขาก็เป็นบุคคลสาธารณะที่มีมาตรฐานสูงกว่า และเขาไม่ควรออกไปที่สนามกอล์ฟในวันรุ่งขึ้น

เธอเสียชีวิตเมื่อวันพุธที่แล้ว และเขาเล่นเมื่อวันพฤหัสบดี โดยจับคู่กับวูดส์ในสองรอบแรกของทัวร์นาเมนต์ ความคิดที่น่าสนใจ: นิคลอสจะเล่นพีจีเอไหมหากเขาจับคู่กับโจ โอซากิหรือคอเรย์ ปาวิน

เดาได้ดีที่สุด: เขาจะไม่มี

แต่เนื่องจากวูดส์เป็นคู่หูของเขา นิคลอสจึงอยู่ในฐานะที่จะไม่เพียงแต่ได้รับความรุ่งโรจน์ของเขาเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในฐานะผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่กีฬาชนิดนี้เคยรู้จักมาด้วย ในวัย 60 ปี แจ็คยึดติดกับอดีตและหยิบคันธนูที่เรียบเรียงมาทุกครั้งและทุกที่ที่หาได้

ความจริงที่ว่าเขาไม่ได้เป็นคู่แข่งที่ถูกต้องตามกฎหมายในการชนะการแข่งขันในระดับสูงสุดของกอล์ฟอีกต่อไป ก็ต้องนำมาพิจารณาด้วย ที่วัลฮัลลา นิคลอสยิงได้ 77 และ 71 และคาดเดาไม่ได้ว่าจะพลาดการตัดตัวในรอบที่ 37 ของเขา และเขาบอกว่าที่สุดท้ายคือ พีจีเอ แชมเปี้ยนชิพ

จะเป็นการฉลาดกว่าไหมที่เขาถอนตัวจากทัวร์นาเมนต์ และหากเขารู้สึกว่าจำเป็น ก็ขอคำเชิญพิเศษให้เข้าร่วมการแข่งขันในปีหน้า

ภายใต้สถานการณ์ที่ลดน้อยลงเหล่านี้ เขาก็คงจะได้รับความปรารถนานั้นอย่างแน่นอน และหากนั่นขยายเวลาบทเพลงหงส์ของเขาออกไปอีกปีหนึ่ง แล้วจะเป็นอย่างไร? ในปีหน้าเขาสามารถยิง 77-71 ได้อย่างง่ายดายเหมือนกับที่เขาทำที่วัลฮัลลา

นอกจากนี้ คุณคิดว่าตลอดชีวิตของเขานิคลอสเล่นกอล์ฟไปกี่รอบแล้ว? เขาน่าจะเล่นอย่างน้อย 300 วันต่อปี และเขาเล่นมาเป็นเวลา 50 ปีแล้ว ซึ่งก็ประมาณ 15,000 รอบ

คงไม่ทำให้เขาต้องหยุดงานสักสองสามวัน แม้ว่าจะเป็นเพียงสัญลักษณ์ก็ตาม หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิตก็ตาม

อย่างน้อยพวกเราบางคนคงจะคิดถึงเขามากกว่านี้ถ้าเขามีชุมชนมวยตกตะลึงเมื่อวันจันทร์เมื่อทราบถึงการเสียชีวิตของผู้ตัดสิน Mitch Halpern ชาวลาสเวกัสที่ทำหน้าที่ชกที่มีชื่อเสียงหลายครั้ง

Halpern วัย 33 ปี เสียชีวิตด้วยบาดแผลจากกระสุนปืนที่ทำร้ายตัวเองที่บ้านของเขา

ร.ต.ท.เวย์น ปีเตอร์สัน กล่าวว่า มีอีกสองคนอยู่ในบ้านในขณะนั้น ปีเตอร์สันกล่าวว่าเจ้าหน้าที่พบว่า Halpern เสียชีวิตจาก “บาดแผลกระสุนปืนที่ทำร้ายตัวเองอย่างเห็นได้ชัด”

รายละเอียดเกี่ยวกับพิธีไว้อาลัยอยู่ระหว่างการพิจารณา

“จากทุกมาตรการ เขาเป็นผู้ตัดสินอายุน้อยที่ดีที่สุดในโลก” ริชาร์ด สตีล ที่ปรึกษาของเขากล่าว “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น” ดร. Elias Ghanem ประธานคณะกรรมการกีฬาแห่งรัฐเนวาดาก็ตกใจไม่แพ้กัน