สมมติว่าทุกครั้งที่คุณขับรถหนึ่งไมล์ คุณซื้อตั๋ว Powerball

นั่นหมายความว่าคุณจะต้องขับรถไปกลับดวงจันทร์โดยเฉลี่ย 250 เที่ยวจึงจะชนะ” ออร์คินกล่าว การชนะ Megabucks จะใช้เวลาเดินทางโดยเฉลี่ยเพียง 35 1/2 ครั้ง Orkin กล่าว

แต่ที่ระยะทาง 240,000 ไมล์ต่อเที่ยว การเดินทางไปกลับแต่ละครั้งจะต้องมีการลงทุน 480,000 ดอลลาร์สำหรับผู้เล่น Powerball ซึ่งใช้เงิน 1 ดอลลาร์ต่อตั๋ว

มีคนไม่กี่คนที่เข้าแถวในวันจันทร์ที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับโอกาสในการชนะ

Mike Kirby วัย 40 ปี ช่างเทคนิคหทัยวิทยาที่โรงพยาบาล St. Rose Dominican ในเมืองเฮนเดอร์สัน กังวลมากขึ้นเกี่ยวกับโอกาสที่จะรักษามันไว้เมื่อเขาชนะรางวัล

“ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจากการเพิ่มทุน ดังนั้นฉันจึงต้องทราบถึงการสูญเสียเงินทุนจำนวนมาก” เขากล่าว

โบ เบิร์นฮาร์ด ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส ผู้ศึกษาการพนัน กล่าวว่าเสน่ห์ของลอตเตอรี่และลอตเตอรี่อื่นๆ มีหัวใจคล้ายกับความบันเทิงส่วนใหญ่ของอเมริกา รวมไปถึงคริสต์มาสด้วย

มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ “ช่วงเวลาที่คาดหวัง” แบร์นฮาร์ดกล่าว ช่วงเวลาที่นำไปสู่ความฝันนั้นสำคัญกว่าการตระหนักถึงความฝัน เบิร์นฮาร์ดกล่าว (โดยเฉพาะในกรณีของแฟนทีม Red Sox เขาแตก)

“ถ้าคุณใช้จ่าย 20 เหรียญสหรัฐและทำให้คุณได้รับความเพลิดเพลินตามที่คาดหวังเป็นเวลาหลายวัน ใครจะบอกว่านั่นไม่ใช่การซื้อเวลาความบันเทิงที่ถูกต้อง” เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า

“เรามักจะมองว่าการพนันเป็นรูปแบบความบันเทิงที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่นั่นขึ้นอยู่กับศีลธรรมทางศาสนาหลายปีและหลายปี การที่ผู้คนบอกว่ามันผิดและเป็นเรื่องของปีศาจ แต่ในฐานะชาวอเมริกัน เราจึงปฏิเสธข้อโต้แย้งทางศีลธรรมนั้น”

ในกรณีของรัฐแอริโซนา ซึ่งเป็นหนึ่งใน 24 รัฐที่เข้าร่วม Powerball มูลค่าความบันเทิงดังกล่าวหมายถึงการจ่ายเงินเพิ่ม 199.2 ล้านดอลลาร์ให้กับกองทุนทั่วไปของรัฐและเทศมณฑลตั้งแต่ปี 1994 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ผู้เล่น Powerball ในรัฐแอริโซนา หลายคนในจำนวนนี้คือ Las Vegans ที่ข้าม ชายแดนได้ใช้จ่ายเงินจำนวน 664 ล้านเหรียญสหรัฐ

เมื่อปีที่แล้วการลดยอดขายตั๋วของ Larsen ทำให้เธอสามารถอัพเกรดเป็นตู้เย็นและตู้แช่แข็งเกรดเชิงพาณิชย์ได้ ในปีนี้ หลังจากที่หลังคาดีบุกใหม่ขึ้นไป เธอบอกว่าเธอจะย้ายถังหลายถังจากในร้านกาแฟไปข้างนอก เพื่อที่น้ำจะยังคงกักเก็บต่อไป

“นั่นอาจเป็นน้ำหม้อน้ำ ผู้คนสามารถสระผมได้ อะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ” ลาร์เซนกล่าว เมืองอัลทูนา รัฐไอโอวา — ตามรายงานของ Associated Press: “เมืองเครสโก รัฐไอโอวา ชายคนหนึ่งต้องเผชิญกับข้อหาทำให้เด็กตกอยู่ในอันตราย หลังจากที่ตำรวจบอกว่าเขาทิ้งลูกสาววัย 10 ขวบของเขาไว้ในรถขณะที่เขาเล่นการพนันที่สนามแข่งม้าและคาสิโน Prairie Meadows
“วิลเลียม เวเธอริงตัน วัย 38 ปี ถูกตำรวจอัลทูนาอ้างและปล่อยตัวออกจากการควบคุมตัว

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าไม่มีสมาชิกในครอบครัวคนใดอาศัยอยู่ใกล้ ๆ เพื่อดูแลเด็ก ดังนั้นเวเธอริงตันจึงต้องออกตั๋วและได้รับอนุญาตให้พาลูกสาวของเขากลับบ้าน

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตอนกลางคืนที่คาสิโนการพนันเห็นเด็กถูกขังอยู่ในรถซึ่งมีเครื่องยนต์ทำงานเมื่อเวลาประมาณ 02:10 น. หัวหน้าตำรวจอัลทูนา จอห์น เกรย์ บอกกับ KCCI-TV

“…เจ้าหน้าที่คาสิโนกล่าวว่ากล้องวงจรปิดยืนยันว่าเวเธอริงตันเล่นการพนันมาประมาณ 35 นาทีแล้ว…” โตรอนโต แคนาดา — รายงานโดย Toronto Sun: “ ผู้หญิงในโตรอนโตจะอัปเกรดของขวัญคริสต์มาสให้กับครอบครัวของเธอ หลังจากชนะรางวัลมากกว่า 1.8 ล้านดอลลาร์จากสล็อตแมชชีนเมื่อวานนี้
“ คุณแม่ลูกสามที่แต่งงานแล้วกล่าวว่าเธอได้รับ ‘ของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดในชีวิตของเธอ’ เมื่อเธอได้รับรางวัลมากกว่า 1.8 ล้านเหรียญสหรัฐจากการเล่นสล็อตแมชชีนที่ Casino Rama ใกล้ Orillia

“…เศรษฐีใหม่วัย 50 ปี ซึ่งขอให้ไม่เปิดเผยชื่อของเธอ อยู่ในคาสิโนไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงเมื่อเธอตัดสินใจเล่นสล็อตแมชชีน 24 Megabucks ของคาสิโน

“…หลังจากเดิมพัน $4 เธอได้แจ็คพอต $1,846,307 เมื่อเวลาประมาณ 16.30 น.

“…หญิงชาวสการ์โบโรห์บอกว่าเธอวางแผนที่จะใช้หนี้จำนอง ซื้อบ้านหลังใหญ่ขึ้น และซื้อของขวัญคริสต์มาสใหม่ให้กับลูกๆ ของเธอ ซึ่งมีอายุตั้งแต่วัยรุ่นตอนปลายไปจนถึงเด็กก่อนวัยเรียน…”

เดนเวอร์ โคโลราโด — รายงานโดย Denver Post: “เมื่อกัปตันหน่วยลาดตระเวนรัฐโคโลราโด ไมค์ คาราโวลาส เกษียณอายุแล้ว เรียนรู้เมื่อเช้าวันจันทร์ว่าเขาได้รับรางวัล Powerball มูลค่า 100,000 ดอลลาร์ เขาก็ออกไปซื้อไก่งวง 1,000 ปอนด์ทันทีเพื่อใช้เลี้ยงกิน ผู้คนในภารกิจกู้ภัยเดนเวอร์
“…คาราโวลาสใช้รถกระบะขนาดใหญ่ลากไก่งวงไปยังภารกิจใกล้ตัวเมืองที่ถนนลอเรนซ์และพาร์คอเวนิวเวสต์

“เจ้าหน้าที่ไม่แน่ใจว่าไก่งวงคาราโวลัสทิ้งไปกี่ตัว แต่น้ำหนัก 1,000 ปอนด์จะเลี้ยงคนได้ประมาณ 500 คน

“…ภารกิจจะเสิร์ฟอาหารค่ำวันคริสต์มาสอีฟวันนี้ เวลา 11.00 น., เที่ยง, 13.00 น. และ 14.00 น. และจะแจกอาหารกล่องวันนี้เวลา 10.30 น….” เวสต์เวอร์จิเนีย — ตามรายงานของ BBC: “นักพนันผู้โชคดีในเวสต์เวอร์จิเนียได้รับเงินรางวัล 314.9 ล้านเหรียญสหรัฐจากลอตเตอรี Powerball ซึ่งเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์อเมริกา
“ ตั๋วที่ชนะถูกซื้อเมื่อวันจันทร์ที่ร้าน C&L Super Serve ในเมืองเฮอร์ริเคน สมาคมสลากกินแบ่งหลายรัฐกล่าว

“มันเป็นแจ็กพอตที่ใหญ่เป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา – แต่ทั้งสองรางวัลที่ใหญ่กว่านั้นถูกแบ่งปันให้กับผู้ถูกรางวัลหลายคน

“ ตัวเลขที่ชนะ

“ 5, 14, 16, 29 และ 53 และ 7 สำหรับ Powerball

“ผู้ชนะ Powerball สามารถเลือกรับเงินรางวัลของตนเป็นเงินก้อนเดียว – 170 ล้านดอลลาร์ก่อนหักภาษี หรือประมาณ 112 ล้านดอลลาร์หลังหักภาษี – หรือรับเงินงวดรายปีรวมเป็นเงิน 314.9 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลา 30 ปี…”

NEVADA – วิศวกรซอฟต์แวร์ GameTech ดำเนินการตามลำพังเมื่อเขาควบคุมดูแลการ์ดบิงโกของบริษัทของเขาบางส่วนเพื่อรับรางวัลอย่างผิดกฎหมายจำนวน 28,000 ดอลลาร์ที่ห้องบิงโกคาสิโน เจ้าหน้าที่เกมของเนวาดาสรุป

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาเพิ่งสรุปการสอบสวนสามเดือนเกี่ยวกับการหลอกลวงบิงโกเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ซึ่งทำให้คุณสมบัติของคาสิโนหลายแห่งต้องหยุดการใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์ GameTech ชั่วคราว

Station Casinos ประกาศเมื่อวันอังคารว่าคุณสมบัติหกประการที่มีการโกงเกิดขึ้นได้กลับมาใช้หน่วยบิงโกอิเล็กทรอนิกส์อีกครั้ง

เจ้าหน้าที่คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาเชื่อว่า Brett Keeton วิศวกรซอฟต์แวร์ของ GameTech ดำเนินการตามลำพัง โดยถูกกล่าวหาว่าใช้ความเชี่ยวชาญของเขาเพื่อควบคุมผู้สนใจบัตรบิงโกของบริษัทบางส่วน เพื่อให้เขาสามารถชนะรางวัล $28,108 อย่างผิดกฎหมาย

GameTech เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมบิงโกจาก Reno

คีตันฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากสะพานโกลเดนเกตในซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 20 กันยายน หนึ่งวันหลังจากที่เจ้าหน้าที่สืบสวนของคณะกรรมการควบคุมค้นพบอาชญากรรมหลังจากที่เขาเล่นบิงโกที่สถานีเท็กซัส

“การสืบสวนของเราสิ้นสุดลงแล้ว และเราเชื่อว่า (คีตัน) ลงมือเพียงลำพัง” เดนนิส นีแลนเดอร์ ประธานคณะกรรมการควบคุมกล่าว “GameTech และ Station ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่เพื่อช่วยเราเปิดเผยสิ่งที่เขาทำ”

วิธีการโกงที่ถูกกล่าวหาของ Keeton ทำให้เขาต้องยุ่งเกี่ยวกับการ์ดบิงโกแบบสแตนด์อโลนของ GameTech ที่เรียกว่า GTIs ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้เล่นดูโทรทัศน์ในขณะที่เล่นการ์ดบิงโกหลายสิบใบพร้อมกัน

“เขาสามารถให้ไพ่บิงโกให้ตัวเองได้มากกว่าที่เขาจ่ายไป ซึ่งเพิ่มโอกาสในการชนะอย่างมาก” นีแลนเดอร์กล่าว

เห็นได้ชัดว่าวิศวกรได้จัดเตรียมซอฟต์แวร์เพื่อมอบการ์ดบิงโกให้เขาได้มากถึง 1,000 ใบในแต่ละครั้ง วิธีการโกงไม่มีผลกับการสุ่มลูกบิงโก แต่จะช่วยเพิ่มโอกาสในการชนะของเขา

คีตันส่งต่อรางวัลใหญ่ โดยอ้างสิทธิ์ในรางวัลที่น้อยกว่า 1,200 ดอลลาร์เท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องแสดงบัตรประจำตัว เขากล่าว

“เขาจะไม่อ้างสิทธิ์ในบิงโกหากมีมูลค่ามากกว่า 1,200 ดอลลาร์ ซึ่งจำเป็นต้องแสดงบัตรประจำตัวและกรอก (แบบฟอร์ม Internal Revenue Service) W-2G

Keeton ได้รับรางวัลเล็กๆ น้อยๆ มากมายระหว่างการโกงสนุกสนานเป็นเวลาสามเดือน โดยเล่นที่คุณสมบัติของ Station Casinos ในลาสเวกัส

ในที่สุดการชนะบ่อยครั้งของเขาทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับพนักงานบิงโกของ Texas Station

“นั่นเป็นวิธีที่เราทราบว่าเขากำลังทำอะไรอยู่” นีแลนเดอร์กล่าว “เขาชนะค่อนข้างบ่อย”

เจ้าหน้าที่คณะกรรมการควบคุมยังให้ความสำคัญกับการทำให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ GameTech จะไม่สามารถนำมาใช้โกงได้อีก

พวกเขาต้องการให้ GameTech:

ปิดการใช้งานโมเด็มของอุปกรณ์เพื่อลบความเป็นไปได้ของการทำงานระยะไกล

วางเซิร์ฟเวอร์ GTI ไว้ในกล่องที่ล็อคไว้เพื่อลดการเข้าถึงของสาธารณะ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์ตรงกับเวอร์ชันที่ได้รับอนุมัติจากห้องปฏิบัติการของแผงควบคุมทุกประการ เพื่อให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ไม่มีการเปลี่ยนแปลง

บันทึกและจัดเก็บบันทึกของเกมบิงโกทั้งหมดเพื่อให้การสืบสวนในอนาคตง่ายขึ้น

“เรายินดีที่จะทิ้งเหตุการณ์นี้ไว้เบื้องหลังและมุ่งความสนใจไปที่การตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเราอย่างเต็มที่” Clarence Thiesen ซีอีโอของ GameTech กล่าวในแถลงการณ์ “ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรากลับมาใช้งานได้ทั่วสหรัฐอเมริกาแล้ว เราขอขอบคุณคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาและลูกค้าของเราสำหรับความร่วมมือและความอดทนในขณะที่เราทำงานผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ เราได้กลายเป็นบริษัทที่แข็งแกร่งขึ้นเนื่องจากการประเมินและ การปรับปรุงความปลอดภัยของระบบของเรา”

ในความพยายามที่จะทำให้ผู้เล่นบิงโกทั้งหมดที่สันนิษฐานว่าสูญเสียแจ็คพอตเล็ก ๆ ที่พวกเขาน่าจะชนะ Station Casinos และ GameTech ได้เพิ่มเงินแจ็คพอตบิงโกจำนวน 28,000 ดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน

พวกเขายังวางแผนที่จะเพิ่มอีก 20,000 ดอลลาร์ด้วยการเสริมแจ็คพอตปกติในช่วงสุดสัปดาห์สองเดือนมกราคม

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถเพิ่มเงินเพื่อทำให้เกมบิงโกแบบโปรเกรสซีฟของเราน่าดึงดูดยิ่งขึ้น” Steve Cavallaro ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Station Casinos กล่าวเมื่อวันอังคาร

“ฉันไม่คิดว่าจะทำอะไรได้อีกมากที่สามารถทำได้” แอนโธนี เคอร์ติส ผู้จัดพิมพ์จดหมายข่าวผู้บริโภคของ Las Vegas Advisor กล่าว “โดยการแบ่งเงินเพิ่มให้กับเซสชันและเกมต่างๆ เงินสดมักจะตกเป็นของผู้เล่นที่ถูกโกง หากพวกเขาเพิ่มเงินให้กับเกมเดียว ทำให้มันชุ่มฉ่ำเป็นพิเศษ แวมไพร์ก็จะโฉบเข้ามาบนโอเวอร์เลย์ ”

นีแลนเดอร์กล่าวว่าบริษัทต่างๆ ดำเนินการด้วยตนเองในการตัดสินใจเสริมแจ็คพอตบิงโกเพื่อคืนเงินให้กับผู้เล่น เขาบอกว่าผู้เล่นที่รู้สึกว่าถูกโกงสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการควบคุมได้

“แต่มันคงเป็นเรื่องยากที่จะระบุผลกระทบต่อผู้เล่นคนเดียว” เขากล่าว “อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับผู้รับใบอนุญาตเพื่อทำให้ผู้เล่นสมบูรณ์ ซึ่งพวกเขารับรองกับฉันว่าพวกเขาจะทำ”

Neilander กล่าวว่าเขาไม่ได้คาดหวังว่า GameTech หรือ Station Casinos จะต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัย โดยสังเกตว่าไม่ได้ละเมิดกฎของรัฐและทั้งสองบริษัทให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการสอบสวน

“เท่าที่เราสามารถบอกได้ นี่เป็นกรณีของนักแสดงที่ไม่ดีคนหนึ่ง และเขาเสียชีวิตแล้ว” ประธานกล่าว แอตแลนติกซิตี้ — ผู้บริหารคาสิโนแอตแลนติกซิตี้ครั้งหนึ่งมีแผนระยะยาวที่จะสร้างคาสิโนอิสระขนาดเล็กในเมืองที่เธอทำงานครั้งสุดท้ายเมื่อ 16 ปีที่แล้ว

Sandra Manno กล่าวว่าเธอเป็นหัวหน้ากลุ่มการลงทุนที่พยายามซื้อบล็อก Boardwalk ขนาด 6 เอเคอร์เพื่อให้พวกเขาสามารถสร้าง Havana Casino Resort ได้ แผนของเธอคือการใช้จ่าย 350 ล้านดอลลาร์หลังหักค่าที่ดิน เพื่อพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ขนาด 500 ห้อง

เธอรับทราบว่าการชุมนุมที่ดินกำลังดำเนินไปอย่างย่ำแย่ แต่เธอยังคงหวังว่าพื้นที่ระหว่างถนนเทนเนสซีและเซนต์เจมส์เพลสจะได้ผล ถ้าไม่เช่นนั้น มันโนะกล่าวว่าเธออาจพิจารณาสถานที่อื่นในเมือง

เธอกล่าวว่าแผนดังกล่าวคือการสร้างสถานที่ให้บริการที่มีธีมฮาวานาซึ่งมีราคาค่อนข้างต่ำ ซึ่งอาศัยการตกแต่งและการบริการที่มีชีวิตชีวา แทนที่จะเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกเหนือชั้น เธอกล่าวว่าการรักษาหนี้ของเธอให้ต่ำช่วยให้ฮาวานาสามารถเสนอการจ่ายเงินสล็อตที่ใจกว้างมากกว่าคาสิโนอื่น ๆ

Manno หุ้นส่วนผู้จัดการทั่วไปของ Onnam Gaming ในฟิลาเดลเฟียกล่าวว่าเธอต้องการขยายแนวคิดคาสิโนฮาวานาไปยังเดลาแวร์ มิสซิสซิปปี้ และแม้แต่ฮาวานา คิวบา เอง

แม้ว่าจะเป็นความลับเกี่ยวกับโครงการนี้ แต่เธอก็ได้ลงโฆษณาแบบเต็มหน้าในนิตยสาร International Gaming & Wagering Business ฉบับเดือนที่แล้ว โฆษณาระบุเพียงว่าฮาวานาจะเปิดในปี 2548 ไม่ได้บอกว่าที่ไหนหรือโดยใคร

Manno ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นรองประธานฝ่ายอสังหาริมทรัพย์ของ Resorts International Hotel Casino จะไม่เปิดเผยนักลงทุนของเธอหรือแหล่งเงินทุนอื่น ๆ

0-0-0-0-0

Ed Rendell ซึ่งกลายเป็นผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนหน้ากล่าวว่าเขาไม่มีแผนที่จะสนับสนุนคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำในรัฐซึ่งจะเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อแอตแลนติกซิตี้

“เรากำลังดำเนินการเกี่ยวกับสล็อต” เรนเดลล์กล่าว โดยอ้างถึงการสนับสนุนของเขาในการทำให้เครื่องสล็อตถูกกฎหมายในสนามแข่ง

“เราควรจะใส่เงินเข้าไปในช่อง มันจำเป็นสำหรับการบรรเทาภาษีทรัพย์สิน” เขาบอกกับ The Press of Atlantic City หลังจากการแถลงข่าวที่ไม่เกี่ยวข้อง ผู้เสนอที่ใหญ่ที่สุดของแอตแลนติกซิตีในศาลาว่าการรัฐ ส.ว. วิลเลียม กอร์มลีย์ ดึงร่างกฎหมายจะทำให้รัฐยอมรับชนเผ่าอินเดียน เพราะเขากลัวว่ามันอาจเป็น “เส้นทางหลังประตู” สู่การเล่นเกมของชนเผ่า

วุฒิสมาชิกรัฐวอลเตอร์ คาวาเนา ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายกล่าวว่า แนวคิดคือการอนุญาตให้ชนเผ่าต่างๆ ขายงานศิลปะและงานฝีมือของตนในฐานะชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างแท้จริง Gormley กล่าวว่าเขาต้องการทบทวนการเรียกเก็บเงินเพื่อให้แน่ใจว่าไม่สามารถใช้เพื่อทำร้ายอุตสาหกรรมคาสิโนมูลค่า 4.6 พันล้านดอลลาร์ของแอตแลนติกซิตี

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะยอมรับชนเผ่า Nanticoke Lenni Lenape, Powhatan Renape และชนเผ่า Ramapough Mountain พวกเขาจะต้องได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในการเปิดคาสิโน

0-0-0-0-0

Mohegan Sun ใน Uncasville, Conn. อาจจะใกล้เคียงกับการโค่นล้ม Foxwoods Resort Casino ซึ่งเป็นคาสิโนที่ทำรายได้สูงที่สุดในโลก

Mohegan Sun เป็นครั้งแรกที่รายงานการจัดการสล็อตที่สูงกว่า Foxwoods ในเดือนพฤศจิกายนและมีรายได้ภายใน 1 ล้านดอลลาร์ซึ่งเกินกว่ารายรับของสล็อต

การชนะสล็อตของ Mohegan อยู่ที่ 61.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 62.7 ล้านดอลลาร์สำหรับ Foxwoods

คาสิโนทั้งสองแห่งไม่เปิดเผยรายได้ของเกมบนโต๊ะต่อสาธารณะ ซึ่งนักวิเคราะห์เชื่อว่าคิดเป็นร้อยละ 28 ของรายได้จากการพนันทั้งหมด

Mohegan Sun ได้รับประโยชน์จากการขยายธุรกิจมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเปิดตัวเป็นช่วงๆ ในปีที่แล้ว

0-0-0-0-0

บางทีอาจเป็นการแสดงให้เห็นว่ามีเป้าหมายเพื่อนักพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก Borgata Hotel Casino & Spa ได้ออกแบบอาคารโรงแรมใหม่โดยกำจัดห้องเดี่ยวแปดห้องเพื่อสร้างห้องสวีทขนาด 5,000 ตารางฟุตสองห้อง เมื่อ Borgata มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์เปิดตัวในฤดูร้อนหน้า จะมีห้องพักในโรงแรม 2,002 ห้อง มากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

0-0-0-0-0

คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้กำลังได้รับการส่งเสริมในการเสนอราคาเพื่อดึงดูดนักพนันจากที่ไกลออกไป Delta Connection ซึ่งเป็นหน่วยงานระดับภูมิภาคของ Delta Airlines กล่าวว่าจะเริ่มให้บริการเครื่องบินเจ็ทสุดสัปดาห์ในวันที่ 31 มกราคม จากสนามบินนานาชาติแอตแลนติกซิตี้ไปยังบอสตันและวอชิงตัน ดี.ซี.

International Game Technology เสร็จสิ้นข้อตกลงเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อขายการดำเนินงานคาสิโนโคโลราโดในราคา 84 ล้านดอลลาร์

บริษัทกล่าวว่าการขายจะช่วยให้มุ่งเน้นไปที่ธุรกิจหลักในการผลิตเครื่องสล็อต

“เราพิจารณาแล้วว่าสินทรัพย์เหล่านี้ไม่สอดคล้องเชิงกลยุทธ์กับธุรกิจหลักของเรา” Ed Rogich โฆษกของ IGT กล่าว

Isle of Capri Black Hawk ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง Isle of Capri Casinos และ Nevada Gold & Casinos จะได้รับการดำเนินงานคาสิโนในโคโลราโดประมาณ 5.8 เท่าของ EBITDA ในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) หรือกระแสเงินสด ของคุณสมบัติ

“ราคาสูงกว่าที่เราคาดไว้เล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากลักษณะการแข่งขันของตลาดโคโลราโดในขณะนี้” มาร์ค ฟัลโคน นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ของดอยช์ แบงก์กล่าว

เกาะคาปรียังคงต้องจัดเตรียมการจัดหาเงินทุนและได้รับการอนุมัติสำหรับข้อตกลงจากคณะกรรมาธิการการเล่นเกมโคโลราโด

“การขายจะชำระบัญชีสินทรัพย์ที่เราตั้งเป้าหมายที่จะกำจัด” Rogich กล่าว

การดำเนินงานคาสิโนโคโลราโดของ IGT ได้แก่ Colorado Central Station Casino ใน Black Hawk และ Colorado Grande Casino ใน Cripple Creek

IGT เข้าซื้อคาสิโนโคโลราโดโดยเป็นส่วนหนึ่งของการซื้อกิจการ Anchor Gaming มูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นปี 2544

ข้อตกลงดังกล่าวทำให้บริษัทที่ควบรวมกันมีมูลค่าตลาดหุ้นรวม 5.9 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เกิดบริษัทจดทะเบียนที่ใหญ่ที่สุดในเนวาดา และเป็นผู้ผลิตสล็อตแมชชีนรายใหญ่ที่สุดในโลก

การขายคาสิโนรวมถึงดอกเบี้ยร้อยละ 20 ที่เป็นของบุคคลที่สามในโคโลราโดแกรนด์คาสิโน และคาดว่าจะปิดในฤดูใบไม้ผลิปี 2546

“การขายครั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นไปตามความคาดหวังของนักลงทุน และการตระหนักถึงสิ่งที่พวกเขาได้พูดคุยกัน” โจ เกรฟฟ์ โฆษกของ Global Fulcrum Partners, Fulcrum Global Partners ซึ่งเป็นโบรกเกอร์อิสระใน Wall Street กล่าว

หุ้น IGT เพิ่มขึ้น 40 เซนต์หรือ 0.53% ในวันพฤหัสบดีปิดที่ 75.30 ดอลลาร์

การขายจะช่วยให้ IGT มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาธุรกิจหลัก การจัดหาอุปกรณ์เกม ระบบ และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับลูกค้าคาสิโน Rogich กล่าว

“ในปีนี้ IGT อยู่ในช่วงขาขึ้นครั้งใหญ่ และเราคาดหวังว่าจะยังคงดำเนินต่อไปในปี 2546 ด้วยการแพร่กระจายของการเล่นเกมทั่วประเทศ” Brian Gordon โฆษกของ Applied Analysis ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสกล่าว

IGT คาดว่าจะเข้าสู่สัญญาใหม่ในช่วง 12 เดือนถึง 18 เดือนข้างหน้าเพื่อจัดหาผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับโรงงานที่คาดว่าจะออนไลน์ในอีกสองปีถึงสามปีข้างหน้า เขากล่าว

“พวกเขาเป็นผู้นำตลาด และเราคาดหวังให้พวกเขารักษาตำแหน่งนั้นไว้” กอร์ดอนกล่าว

Rogich ไม่มีความเห็นว่า IGT จะใช้ราคาขาย 84 ล้านดอลลาร์อย่างไร

นักวิเคราะห์ของ Wall Street กล่าวว่าการขายครั้งนี้จะเพิ่มกระแสเงินสดอิสระของ IGT ในการพัฒนาธุรกิจหลักและลดหนี้หรือการซื้อหุ้นคืน

เมื่อข้อตกลงปิดตัวลง Isle Black Hawk วางแผนที่จะลงทุนประมาณ 75 ล้านดอลลาร์ใน Black Hawk เพื่อเพิ่มที่จอดรถในร่มสำหรับที่พักทั้งสอง เพิ่มพื้นที่คาสิโนเพิ่มเติม ห้องพักในโรงแรม ร้านอาหาร และเชื่อมต่อโรงแรมด้วยทางเดินลอยฟ้าที่สามารถให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสองแห่งได้