ประธานพรรคเดโมแครตในแมนฮัตตัน และหัวหน้าที่มีอำนาจของคณะกรรมการวิธีและเครื่องมือ กล่าวว่า `ฉันได้รับโทรศัพท์จากดอน คิง แม้ว่าฉันจะสับสนมากว่าเขาอยู่ฝ่ายไหนก็ตาม’

“แหล่งข่าวกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าคิง ซึ่งเป็นผู้ส่งเสริมการแข่งขันกีฬาในคาสิโนหลายแห่งที่อินเดียเป็นเจ้าของ ได้เรียกร้องจากผู้คนที่ใกล้ชิดกับฝ่ายตรงข้ามหลักของการเรียกเก็บเงินการพนัน อาเธอร์ โกลด์เบิร์ก ประธานของ Park Place Entertainment ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นแหล่งข่าวของประเทศ บริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุด

“…โพสต์เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่าโกลด์เบิร์กและโดนัลด์ทรัมป์เจ้าของคาสิโนแอตแลนติกซิตีหลายแห่งกำลังถูกสอบสวนโดยคณะกรรมาธิการล็อบบี้สำหรับการล็อบบี้ที่ผิดกฎหมายที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินการพนัน

“…แหล่งข่าวกล่าวว่าคณะกรรมาธิการมีความแน่นอนที่จะขยายการสอบสวนให้ครอบคลุมคิงด้วย เมื่อรายละเอียดเกี่ยวกับการล็อบบี้ของเขาถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ…” คาสิโนออนไลน์ Golden Palace ซึ่งเชื่อกันว่ามีส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุดของตลาดคาสิโนออนไลน์ ได้สร้างลิงก์บนหน้าแรกไปยัง Kahnawake Gaming Commission เซิร์ฟเวอร์หลักของไซต์ตั้งอยู่ใน Mohawk Territory of Kahnawake ใกล้กับตัวเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา ตั้งแต่ช่วงปีที่แล้ว
ปัญหาของที่ตั้งของคาสิโนเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วในระหว่างข้อพิพาทระหว่างคาสิโนและผู้เล่นบางคน คาสิโนตอนนี้สะกดว่าได้รับอนุญาตทั้งจากคณะกรรมาธิการการเล่นเกม Kahnawake และรัฐบาลแอนติกาและบาร์บูดา

ในการตัดสินเกี่ยวกับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้อง คณะกรรมาธิการได้สั่งให้ Golden Palace โพสต์ลิงก์ไปยังคณะกรรมาธิการ ในกรณีที่ผู้เล่นต้องการส่งอีเมลโดยตรงไปยังคณะกรรมาธิการ Murray Marshall ทนายความของ Mohawk Council of Kahnawake กล่าวว่าเว็บไซต์เกมอื่นๆ ที่ดำเนินการจากเขตสงวนจะต้องโพสต์ลิงก์ด้วย

เขากล่าวในวันนี้ว่าภายในสองหรือสามสัปดาห์ คณะกรรมาธิการจะเปิดตัวเว็บไซต์ของตนเอง โดยโพสต์ข้อบังคับและรายชื่อผู้ได้รับใบอนุญาต

คณะกรรมาธิการได้ดำเนินการร้องเรียนต่อ Golden Palace ในคำตัดสินเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน โดยระบุว่าการกระทำของ Golden Palace ในคดีที่มีการโต้แย้งนั้น “มีความชอบธรรม และไม่ฝ่าฝืนบทบัญญัติของข้อบังคับ (Kahnawake)” สิ่งเดียวที่พบกับคาสิโนก็คือ Golden Palace ไม่ได้แจ้งให้คณะกรรมาธิการทราบถึงข้อพิพาททันที

การร้องเรียนที่คณะกรรมาธิการพิจารณาได้รับการหยิบยกโดย Andrew Mogilyansky ในนามของอดีตผู้เล่น 11 คนที่ Golden Palace ซึ่งอ้างว่าคาสิโนเป็นหนี้พวกเขามากกว่า 160,000 ดอลลาร์

PricewaterhouseCoopers ก็กำลังสืบสวนเช่นกัน

รายงานแยกต่างหากเกี่ยวกับการร้องเรียนกำลังจัดทำโดยสำนักงานของ PricewaterhouseCoopers ในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นสำนักงานบัญชีที่ทำงานให้กับ Microgaming Systems ในโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ Golden Palace ใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจาก Micrograming

• สมัครสโบเบ็ต สมัคร SBOBET.COM สมัครเว็บสโบเบ็ต สมัคร SBOBET
• สมัคร Holiday Palace เว็บ Holiday Palace สมัครฮอลิเดย์พาเลซ
• สมัครเว็บแทงบอล สมัครเว็บบอลออนไลน์ สมัครพนันบอล เว็บบอล

โฆษกหญิงของ PricewaterhouseCoopers กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าควรแจกจ่ายรายงานให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องภายในสิ้นสัปดาห์นี้ พวกเขา (ไม่ใช่สำนักงานบัญชี) จะตัดสินใจว่าจะเผยแพร่รายงานต่อสาธารณะหรือไม่ เธอกล่าว

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม Mogilyansky ขอให้คณะกรรมาธิการเปิดการสอบสวนอีกครั้ง และพิจารณาข้อค้นพบอีกครั้ง มาร์แชลกล่าวว่าคณะกรรมาธิการในการประชุมเมื่อวานนี้ไม่ได้ดำเนินการตามคำขอของโมกิลยันสกี คณะกรรมาธิการกระตือรือร้นที่จะเห็นรายงานของ PricewaterhouseCoopers เขากล่าว

“พวกเขากำลังเข้าใกล้เรื่องนี้จากมุมมองทางบัญชี” มาร์แชลกล่าว คณะกรรมาธิการกำลังพูดคุยกับ PricewaterhouseCoopers เกี่ยวกับการให้บริการในอนาคตแก่คณะกรรมาธิการ เขากล่าว

เช่นเดียวกับกรณีอื่นๆ ในฤดูใบไม้ผลินี้ กลุ่ม Mogilyansky อ้างว่า Golden Palace – และเว็บไซต์อื่น ๆ อีกสองสามแห่งที่เป็นของบริษัทเดียวกัน – ได้ยึดเงินในบัญชีสำหรับสิ่งที่คาสิโนเรียกว่า “การละเมิดโบนัส” Golden Palace เคยเสนอโบนัส 20 เปอร์เซ็นต์ให้กับผู้เล่นที่ฝากเงินใหม่เป็นประจำ

คาสิโนกำหนดการละเมิดโบนัสว่าเป็นการละเมิดกฎเฉพาะของโปรโมชันหรือละเมิดโปรโมชัน โดยการไม่เล่นที่ไซต์เมื่อไม่มีโปรโมชันโบนัส

ในการร้องเรียน Mogilyansky กล่าวว่ากลุ่มของเขาปฏิบัติตามกฎทั้งหมดที่โพสต์เกี่ยวกับโบนัส เขากล่าวว่าสมาชิกเดิมพันเกือบ 2 ล้านเหรียญสหรัฐ และได้รับรางวัล 235,000 เหรียญสหรัฐเพราะพวกเขาเป็นผู้เล่นแบล็คแจ็คที่ดี

เขากล่าว และ Golden Palace จ่ายเงินให้พวกเขาเพียง 75,000 ดอลลาร์ และในเดือนมกราคมก็ถูกล็อคบัญชีออกไป เขากล่าวว่ายอดเงินคงเหลือถูก “Golden Palace ขโมยโดยตรงจากผู้เล่น”

กมธ.คาห์นาเวค ปลดพระราชวังทองคำ

คณะกรรมาธิการลงมาอย่างเต็มที่ที่ด้านข้างของ Golden Palace โดยพบว่า “ผู้ร้องเรียนดำเนินการร่วมกันเพื่อใช้ประโยชน์จากการส่งเสริมการขาย GP อย่างจงใจและเป็นระบบโดยไม่มีเจตนาที่จะดำเนินการเล่นเกมโดยสุจริตใด ๆ

“ในแต่ละกรณี รูปแบบการดำเนินการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงแรงจูงใจเพียงอย่างเดียวของผู้ร้องเรียนคือการรับเงินส่งเสริมการขายของ GP โดยไม่ทำให้ทรัพยากรของตนเองตกอยู่ในความเสี่ยงโดยใช้พวกเขาเพื่อเล่นเกมที่ GP เสนอ

“แม้ว่าเว็บไซต์ของ GP จะไม่ได้กล่าวถึง ‘การละเมิดโบนัส’ โดยเฉพาะ แต่เราพบว่ากิจกรรมของผู้ร้องเรียนนั้นละเมิดเงื่อนไขโดยนัยของความสุจริตใจที่มีอยู่ระหว่างทั้งสองฝ่ายในข้อตกลง . . .

“เราทราบว่า GP ชำระคืนเงินเดิมพันเดิมของผู้ร้องเรียนแต่ละรายทั้งหมดตามเวลาที่กำหนด นอกจากนี้ GP ยังจ่ายเงินเพิ่มเติมทั้งหมด 75,000 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่ผู้ร้องเรียน ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะไม่ชำระเงินเพิ่มเติม การชำระเงินเพิ่มเติมนี้แจ้งให้เราทราบว่า แม้จะคัดค้านกิจกรรมของผู้ร้องเรียน แต่ GP ก็พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหานี้กันเอง”

คณะกรรมาธิการกล่าวว่าปัญหาของ “การละเมิดโบนัส” ที่คาสิโนออนไลน์มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอีกครั้ง ดังนั้นจึงให้คำจำกัดความของคำนี้ ทำให้อาจเป็นค่าคอมมิชชันการเล่นเกมเพียงแห่งเดียวในโลกที่ทำเช่นนั้น:

“การกระทำหรือการกระทำใด ๆ ของผู้เล่นหนึ่งคนขึ้นไปเพื่อจุดประสงค์ในการใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นหรือโบนัสที่คาสิโนเสนอให้ โดยไม่มีเจตนาที่จะมีส่วนร่วมในเกมที่คาสิโนนำเสนอ – นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในการได้รับการเลื่อนตำแหน่งหรือ โบนัส.”

ในการขอให้พิจารณาใหม่เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม Mogilyansky บ่นว่าคณะกรรมาธิการสอบสวนโดยไม่เคยดู “ข้อมูลหลายร้อยหน้าที่เรามีซึ่งพิสูจน์กรณีของเรา . . . การสอบสวนจะเสร็จสมบูรณ์ไม่ได้หากไม่ได้ยินคำตอบของแต่ละฝ่ายต่อข้อกล่าวหาของ อีกฝ่าย”

มาร์แชล: สุจริตในส่วนของผู้เล่นเหรอ?

มาร์แชล ทนายความของคณะกรรมาธิการ Kahnawake บอกกับ RGTonline ว่าคณะกรรมาธิการต้องการอยู่เหนือธรรมชาติของข้อพิพาท “เขาพูด เธอพูด”

“พื้นฐานของการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการไม่ได้ขึ้นอยู่กับรายละเอียดว่าพวกเขา (กลุ่ม Mogilyansky) ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิคหรือไม่ ไม่ว่าพวกเขาจะปั่นบัญชีทางเทคนิคตามจำนวนครั้งที่กำหนดหรือไม่ แต่โดยทั่วไปแล้วรูปแบบการเล่นที่นี่คืออะไร และได้บ่งชี้ว่ามีเจตนาดีในส่วนของผู้เล่นหรือไม่

“ทุกคนเน้นว่าผู้ดำเนินการต้องแสดงความบริสุทธิ์ใจและยุติธรรม มีพันธะนั้น แต่ฉันไม่คิดว่าจะไม่มีภาระผูกพันในส่วนของผู้เล่น เมื่อถึงเวลาให้เงินฟรีไม่ว่าจะสะกดออกก็ตาม โดยชัดแจ้งหรือไม่ก็ตามมีภาระหน้าที่ที่สอดคล้องกันของผู้เล่นโดยสุจริตซึ่งแผ่ซ่านไปทั่วอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเป็นออนไลน์หรือทางบกก็ตาม”

เมอร์เรย์กล่าวว่าเงินทั้งหมดที่กลุ่มของโมกิลยันสกีฝากไว้นั้นถูกส่งคืนแล้ว

“GP ไม่ได้รับการลงทุนสักเล็กน้อยของ Mogilyansky” เขากล่าว “ไม่ใช่นิกเกิล เงินทั้งหมดที่เรากำลังพูดถึงคือเงินคอมพ์ เงินคอมพ์ และอะไรก็ตามที่พวกเขาอาจสร้างขึ้นจากการเล่นเงินคอมพ์ แต่ไม่มีเงินสักเพนนีจากจำนวนเงินเดิมที่พวกเขาใส่เข้าไปถูกหักไว้ .

“จุดสนใจอยู่ที่ว่าผู้ปฏิบัติงานกำลังทำการฉ้อโกงหรือไม่ แต่การพยายามฉ้อโกงส่วนใหญ่นั้นกระทำต่อผู้ปฏิบัติงาน โดยมีการเรียกเก็บเงินคืน ผู้คนแฮ็กอิน พยายามใช้กลอุบายทุกประเภท จะต้องมี ในจุดหนึ่ง สมดุล.”

ผู้ผลิตของเล่น Mattel Inc. [NYSE:MAT] ได้โน้มน้าวศาลรัฐบาลกลางว่าผู้ดำเนินการเว็บไซต์สำหรับผู้ใหญ่ฝ่าฝืนกฎหมายต่อต้านการนั่งยองๆ ในโลกไซเบอร์ฉบับใหม่ของสหรัฐฯ โดยมีปลายทางที่เรียกว่า “BarbiesPlaypen.com”
ฮาโรลด์ แบร์ จูเนียร์ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า แม้ว่า “บาร์บี้” อาจเป็นชื่อสามัญ แต่บริษัท Internet Dimensions Inc. ซึ่งมีฐานอยู่ในฟลอริดา และเบนจามิน ชิฟฟ์ เจ้าของบริษัท กลับพยายามใช้ชื่อเสียงของตุ๊กตารูปปั้นของแมทเทลเพื่อส่งเสริมอย่างชัดเจน การค้าขายภาพถ่ายลามกอนาจารของเว็บไซต์

นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังเห็นด้วยกับแมทเทลว่าการเชื่อมโยงชื่อบาร์บี้กับเว็บไซต์ลามกจะ “ทำให้ภาพลักษณ์ของสาธารณชนแย่ลง” ของผลิตภัณฑ์ ส่งผลให้สิ่งที่นักกฎหมายเรียกว่าการทำให้เครื่องหมายการค้าเสื่อมโทรมลง

“ตุ๊กตาบาร์บี้ที่มีผมสีบลอนด์ยาวและมีขนาดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางกายวิภาค มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงสุขภาพที่ดีแก่เด็กผู้หญิง” ผู้พิพากษา แบร์ เขียนในคำตัดสินของเขา “นางแบบบนเว็บไซต์ BarbiesPlaypen.com แม้ว่าหลายคนจะมีผมสีบลอนด์ยาวและมีมิติที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางกายวิภาค แต่ก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่ามีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ “มีประโยชน์” แต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม Baer ยอมรับว่าเว็บไซต์ BarbiesPlaypen.com ของ Schiff ไม่ได้อ้างอิงถึงตุ๊กตา Mattel โดยตรง แต่เขากลับตัดสินว่าไซต์ดังกล่าว “คล้ายกันอย่างสับสน” กับเครื่องหมายการค้าของ Mattel ซึ่งเป็นข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการดำเนินการภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ต่อต้านการใช้อินเทอร์เน็ต (ACPA) ฉบับใหม่ – เนื่องจาก: “(1) ทั้งสองรายการมีชื่อ ‘Barbie’; ( 2) ชื่อ ‘Barbie’ บนหน้าแรกของเว็บไซต์และโลโก้ Barbie ทั้งสองมีแบบอักษร ความเอียง ขนาด และอื่นๆ ที่เหมือนกันโดยประมาณ (3) ทั้ง ‘Barbie’ และ BarbiesPlaypen.com มีความเกี่ยวข้องกับคำกริยาอย่างแยกไม่ออก ‘เล่น’ ในความหมายกว้างๆ ของคำนี้”

นอกเหนือจากการแสดงให้เห็นว่าปลายทางของเว็บอาจทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายการค้าหรือชื่อที่มีชื่อเสียงแล้ว การดำเนินการภายใต้ ACPA ยังต้องแสดงให้เห็นว่าผู้ถือชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ตที่เป็นข้อพิพาทได้ใช้ที่อยู่ใน “ความไม่สุจริต”

ACPA กล่าวว่าการไม่สุจริตอาจรวมถึงการมุ่งหวังผลกำไรจากความสับสนของผู้บริโภค หรือเพียงแค่จดทะเบียนที่อยู่โดยมีเจตนาที่จะขายให้กับเจ้าของเครื่องหมายการค้า ข้อบ่งชี้อื่นๆ ของการไม่สุจริต ได้แก่ การให้ข้อมูลติดต่อที่ทำให้เข้าใจผิดในฐานข้อมูลการจดทะเบียนชื่อโดเมน

Baer ตกลงว่า Schiff และบริษัทของเขาไม่ได้วางแผนที่จะขายโดเมนให้กับ Mattel เมื่อจดทะเบียนครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 1998 อย่างไรก็ตาม เขาเขียนว่า: “เจตนาที่ชัดเจนของจำเลยคือนำเงินสดมาสร้างภาพลักษณ์ที่ดีต่อสาธารณะของ ตุ๊กตาบาร์บี้รวมถึงภาพลักษณ์และตัวละครที่เป็นผู้หญิงโดยเฉพาะ”

Baer ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า หลังจากการคุกคามของการฟ้องร้องของ Mattel ข้อมูลติดต่อของรีจิสทรีโดเมนสำหรับ Internet Dimensions ซึ่งก่อนหน้านี้ชี้ไปยังที่อยู่ในเนวาดา ได้เปลี่ยนไปเพื่อให้สะท้อนถึงที่อยู่ในคอสตาริกา Baer ตัดสินใจว่าบริษัทไม่เคยมีสำนักงานในทั้งสองแห่ง

ผู้พิพากษายังตัดสินด้วยว่า Internet Dimensions และ Schiff มีประวัติในการลงทะเบียนชื่อที่รู้จักกันดีสำหรับไซต์ลามกที่มีศักยภาพ โดยชี้ไปที่คอลเลกชันที่มีที่อยู่ BillGatesNude.com

Baer กล่าวว่าทั้ง Internet Dimensions และ Schiff อาจต้องรับโทษทางการเงินภายใต้ ACPA และเขาจะตัดสินคำขอของ Mattel สำหรับค่าธรรมเนียมทนายความและค่าเสียหาย เว้นแต่ทั้งสองฝ่ายจะบรรลุข้อตกลงของตนเองภายในวันที่ 23 กรกฎาคม

ในขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาสั่งให้ชิฟฟ์สละที่อยู่ BarbiesPlaypen.com และออกคำสั่งห้ามอย่างถาวรต่อการใช้เครื่องหมายการค้า Mattel Barbie ในเชิงพาณิชย์

RENO, NEVADA – 19 กรกฎาคม 2000 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คืนคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสที่จะเป็นพรรครีพับลิกันเนวาดา” การระดมทุนที่ใหญ่ที่สุดในการประชุมระดับชาติในฟิลาเดลเฟียประสบปัญหาเล็กน้อย . ปรากฎว่าการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐเพนซิลวาเนีย แม้ว่าจะเป็นการพนันด้วยเงินและชิปปลอมก็ตาม
“ไมค์ ฟิชเชอร์ อัยการสูงสุดของเพนซิลเวเนียแนะนำคณะผู้แทนเนวาดาให้มีผลในสัปดาห์นี้ และด้วยเหตุนี้ ผู้นำ GOP จึงตัดสินใจยกเลิกกิจกรรมที่พวกเขาหวังว่าจะนำเงินได้มากถึง 100,000 ดอลลาร์เพื่อช่วยเลือกพรรครีพับลิกันในเนวาดา

“…พรรครีพับลิกันเนวาดาหวังว่าจะใช้ `Las Vegas Night’ มูลค่า 100 ดอลลาร์ต่อคนเพื่อระดมเงินและล็อบบี้ใครก็ตามที่จะฟังความคิดเห็นของรัฐเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ต่อหน้าสภาคองเกรส – จากการเสนอห้ามเดิมพันกีฬา NCAA เพื่อพยายามควบคุมการพนันบนอินเทอร์เน็ต

“…แต่ฟิชเชอร์ได้รับการติดต่อจาก GOP ของเนวาดา ชี้ไปที่กฎหมายที่เขาเชื่อว่าจะห้ามกิจกรรมดังกล่าว “เราตัดสินใจว่าจะดีกว่าที่จะปลอดภัยมากกว่าขออภัย” เออร์วินกล่าว” ฟีนิกซ์, แอริโซนา – 19 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สมาชิกของชุมชนชาวอินเดียน Salt River ประมาณ 600 คนได้ลงนามในคำร้องเพื่อเรียกร้องให้มีโอกาสลงคะแนนเสียงให้ตัวเองได้รับส่วนแบ่งกำไรจากคาสิโนของชนเผ่า
“คำร้องยังเพิ่ม ante จากคำร้องก่อนหน้านี้โดยเรียกร้องให้สมาชิกชนเผ่าแบ่งขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์แทนที่จะเป็น 25 เปอร์เซ็นต์ของกำไรจากห้องพนันคาสิโนแอริโซนาสองแห่งของชนเผ่าทางตะวันออกของสกอตส์เดล

“หากลายเซ็นได้รับการตรวจสอบแล้ว สภามีเวลา 15 วันในการดำเนินการจ่ายเงินปันผล หากปฏิเสธ การเลือกตั้งจะมีกำหนดภายใน 30 ถึง 60 วันข้างหน้า

“…ความรู้สึกมีการดำเนินการสูงในการจองเพื่อสนับสนุนการจ่ายเงิน สองชุมชนอินเดียอื่น ๆ Tohono O’odham ใกล้ Tucson และ Fort McDowell Yavapai Nation ทางตะวันตกของ Fountain Hills ได้กระจายผลกำไรของคาสิโนแล้ว

“…ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าการจ่ายเงินจะเป็นเท่าไรเพราะว่าเจ้าหน้าที่ของ Salt River เช่นเดียวกับชนเผ่าอื่นๆ ปกป้องผลกำไรของคาสิโนเพราะกลัวว่าจะทำให้การแข่งขันของพวกเขาแย่ลง แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม พ.ศ.2543 — The Claridge Hotel and Casino Corporation (NYSE: CLAR02) (“Corporation”) ผู้ดำเนินการโรงแรม Claridge Casino ที่นี่ วันนี้รายงานฉบับแก้ไข ผลการลงคะแนนเสียงของเจ้าหนี้เกี่ยวกับแผนการปรับโครงสร้างองค์กรร่วมฉบับแก้ไขครั้งแรก (“แผน”)
ตามที่ได้รายงานไปก่อนหน้านี้ ผู้ถือ First Mortgage Notes มูลค่า 85 ล้านดอลลาร์ของบริษัทลงมติให้ปฏิเสธแผนดังกล่าว การลงคะแนนเสียงเป็นการยอมรับ 51.3% ไม่ใช่ 58.1% ตามที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ.2542 บริษัทและ The Claridge at Park Place, Incorporated ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดโครงสร้างทางการเงิน เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2542 Atlantic City Boardwalk Associates, LP ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา

Claridge Hotel and Casino Corporation เป็นบริษัทมหาชนที่ถือหุ้นอย่างใกล้ชิด และเป็นผู้ออกตราสารหนี้จำนองแรกจำนวน 11 3/4 % จำนวน 85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ CLAR02

เวสต์กรีนิช, โรดไอแลนด์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543– GTECH Holdings Corporation (NYSE: GTK – ข่าว) ประกาศในวันนี้เกี่ยวกับการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีของบริษัท ซึ่งเดิมกำหนดจะจัดขึ้นเวลา 9.00 น. ในวันอังคาร 1 สิงหาคม 2543 ในเมืองพรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ ถูกเลื่อนออกไป
“เรากำลังอยู่ท่ามกลางการประเมินความต้องการของบริษัทและนำความเป็นผู้นำคนใหม่เข้ามาแทนที่” W. Bruce Turner ประธานคณะกรรมการของ GTECH กล่าวในการประกาศการเลื่อนออกไป “เมื่อเราเรียกประชุมผู้ถือหุ้น เราต้องการที่จะรายงานความคืบหน้าของเรา”

บริษัทจะแจ้งให้ผู้ถือหุ้นทราบทันทีเมื่อได้กำหนดเวลาและสถานที่จัดประชุมใหม่แล้วฟีนิกซ์ แอริโซนา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 ก.ค.2543–วันนี้ Aztar Corporation (NYSE: AZR – news) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สอง ซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ.2543 ในวันนี้ ไฮไลท์สำหรับไตรมาสดังกล่าว ได้แก่:
กำไรต่อหุ้น 0.34 ดอลลาร์ ก่อนหักสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำ ซึ่งรวมถึงสิทธิประโยชน์ทางภาษีด้วย กำไรอยู่ที่ 0.51 ดอลลาร์ต่อหุ้น ทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 221.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 52 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 23%; รายได้จากการดำเนินงานเป็นประวัติการณ์ที่ 34.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 40%

กำไรต่อหุ้นสามัญ (หากปรับลดสัดส่วน) อยู่ที่ 0.51 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.04 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 ได้รวมสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำจำนวน 7.5 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการแก้ปัญหาที่น่าพอใจในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการคืนภาษีของบริษัท Internal Revenue Service ของปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2539 ไตรมาสของปีก่อนหน้าได้รวมค่าใช้จ่ายที่เทียบเท่ากัน 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับรายการพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการไถ่ถอนหนี้ก่อนกำหนด

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน ซึ่งวัดจากกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า (EBITDAR) อยู่ที่ 52.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 ซึ่งเพิ่มขึ้น 23% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานในขณะนี้เพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนใน 17 ไตรมาสจาก 18 ไตรมาสที่ผ่านมา ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา EBITDAR อยู่ที่ 179.7 ล้านดอลลาร์

หนี้สินระยะยาว รวมถึงส่วนที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี ลดลงเหลือ 454 ล้านดอลลาร์ จาก 465 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสแรก เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดอยู่ที่ 39 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสที่สอง เทียบกับ 46 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสแรก อัตราส่วนหนี้สินระยะยาวของบริษัทต่อ EBITDA อยู่ที่ 2.8 เท่า ลดลงจาก 3.0 เท่า ณ สิ้นไตรมาสแรก

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญของ Aztar จำนวน 1.3 ล้านหุ้นในราคาตั้งแต่ 9.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น จนถึง 14.94 ดอลลาร์ต่อหุ้น ที่ราคาเฉลี่ย 12.29 ดอลลาร์ต่อหุ้น มีหุ้นคงเหลือจำนวน 40.7 ล้านหุ้น ณ สิ้นไตรมาส

“เรายินดีที่จะรายงานรายได้ รายได้ และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงสุดในประวัติศาสตร์ของบริษัทเรา” Paul E. Rubeli ประธานคณะกรรมการ ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aztar กล่าว “กระแสเงินสดอิสระที่สำคัญของเราช่วยให้เราสามารถซื้อหุ้นคืนในเชิงรุกต่อไป และทำให้งบดุลของเราแข็งแกร่งยิ่งขึ้น บริษัทของเราไม่เคยแข็งแกร่งขึ้นและแนวโน้มของเราก็ไม่เคยดีขึ้น เราจะซื้อหุ้นของเราคืนต่อไป”

ทรอปิคาน่า แอตแลนติกซิตี้

Tropicana Casino and Resort ในแอตแลนติกซิตี้รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองที่ 30.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 19% จากไตรมาสเดียวกันของปี 1999 ไตรมาสนี้ถือเป็นไตรมาสที่ 15 ติดต่อกันซึ่งทรัพย์สินสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

รายได้ที่ Atlantic City Tropicana เพิ่มขึ้น 9% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 25.3% อัตราการเข้าพักห้องพักอยู่ที่ 95% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 13% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ Atlantic City Tropicana ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 109.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์สำหรับทรัพย์สิน