อดีตเจ้าของคาสิโน Greektown ฟ้องหน่วยงานกำกับ

มิชิแกน – 1 ก.พ. 2545 – ตามรายงานของ Associated Press: “ผู้ร่วมก่อตั้ง Greektown Casino ที่ถูกขับไล่ฟ้องคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน โดยอ้างว่าได้บล็อกคาสิโนไม่ให้เสนอสิทธิประโยชน์แก่นักพนันในธุรกิจใกล้เคียง
“Jim Papas และ Ted Gatzaros ยื่นฟ้องเมื่อวันพฤหัสบดีที่ Wayne County Circuit Court พวกเขากล่าวหาว่าคณะกรรมการละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญโดยสั่งให้ Greektown Casino หยุดให้อาหารฟรีหรือลดราคาแก่ผู้อุปถัมภ์ที่ร้านอาหาร Fishbone’s, Pegasus และ Beaubien Deli

“Papas และ Gatzaros ยังกล่าวอีกว่า Greektown Casino ถูกขัดขวางไม่ให้เสนอห้องพักฟรีหรือลดราคาให้กับลูกค้าที่โรงแรม Atheneum ของพวกเขา คำสั่งของคณะกรรมการของรัฐในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 จะทำให้พวกเขาสูญเสียเงิน 7 ล้านเหรียญต่อปี Greg Bowens โฆษกของนักธุรกิจกล่าว

“…Papas และ Gatzaros และภรรยาของพวกเขาขายดอกเบี้ย 43 เปอร์เซ็นต์ใน Greektown Casino ก่อนที่จะเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน 2000…”

ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย – 1 ก.พ. 2545 – ตามรายงานของ Desert Sun ของปาล์มสปริงส์ (แคลิฟอร์เนีย): “…ผู้นำชนเผ่า เจ้าหน้าที่คาสิโน นักการเมือง และผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในวันพฤหัสบดีได้ปิดการประชุมการเล่นเกมอินเดียตะวันตกสามวันที่นี่โดยการอภิปราย วิธีการใช้ประโยชน์จากโมเมนตัมทางการเมืองของโครงการริเริ่มการพนันทั่วทั้งรัฐที่ประสบความสำเร็จสองโครงการโดยเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าชนเผ่าอินเดียนเป็นมากกว่าคาสิโนที่หรูหรา

“…`ขบวนการสิทธิของอินเดียควรเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการสิทธิพลเมืองในรัฐนี้ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของขบวนการการพนัน’ ริชาร์ด รอส นักยุทธศาสตร์ทางการเมืองของซาคราเมนโตกล่าวกับผู้นำชนเผ่ากลุ่มหนึ่ง

“…รอสส์และคนอื่นๆ กล่าวว่าชนเผ่าควรปรับปรุงสถานะของพวกเขาในแซคราเมนโต วอชิงตัน ดี.ซี. และศาลากลางท้องถิ่นโดยการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวกับฝ่ายนิติบัญญัติและให้ข้อมูลที่ถูกต้องแก่พวกเขา

“Jake Coin กรรมการบริหารของ California Nations Indian Gaming Association กล่าวว่าการเป็นแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับปัญหาของอินเดียและการเล่นเกมสามารถยกระดับโปรไฟล์ของผู้นำชนเผ่าในแนวทางที่ยั่งยืนมากกว่าการมีส่วนร่วมในการรณรงค์

“…ความก้าวหน้าที่ชนเผ่าได้ทำในการต่อต้านร่างกฎหมายที่จะขยายการเล่นเกมภายในรัฐก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน

“นักล็อบบี้เตือนว่ายังมีการเรียกเก็บเงินอยู่เพื่ออนุญาตให้บริษัทนอกรัฐซื้อคลับการ์ดในเมืองต่างๆ ของแคลิฟอร์เนียได้

“…กลุ่มพูดคุยถึงรายงานล่าสุดโดย Stand Up For California ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลกระทบของคาสิโนของชนเผ่าต่อรัฐบาลท้องถิ่น

“…ผู้คนในการประชุมเกมยกเลิกรายงานและตำแหน่งของผู้เขียน พวกเขากล่าวว่าขนาดกะทัดรัดกำหนดให้ชนเผ่าต้องนำส่วนหนึ่งของรายได้ของรายได้สล็อตแมชชีนไปเป็นกองทุนการแจกจ่ายพิเศษที่จะไปที่รัฐบาลท้องถิ่นใกล้กับคาสิโน

“กองทุนนี้คาดว่าจะเติบโตได้มากถึง 40 ล้านถึง 70 ล้านดอลลาร์ต่อปี David Quintana ผู้ประสานงานชนเผ่ากับสำนักงานผู้นำพรรครีพับลิกันของวุฒิสภา กระตุ้นให้ชนเผ่ามีส่วนร่วมในการเขียนร่างกฎหมายโดย Sen. Jim Battin, R-La Quinta เพื่อให้แน่ใจว่าเงินจะถูกส่งไปยังชุมชนใกล้กับคาสิโนของพวกเขา…”

อาร์คันซอ – 1 ก.พ. 2545 – ตามรายงานของบันทึกของไทม์ส (ฟอร์ตสมิธ อาร์คันซอ) ว่า “น้อยกว่าสองเดือนหลังจากเตือนธุรกิจในท้องถิ่นหลายแห่งให้ถอดอุปกรณ์การพนันออกจากทรัพย์สินของตนหรือยึดอุปกรณ์เหล่านั้น อัยการเขตเซบาสเตียน บรูซ โรดส์ กล่าว เครื่องรายงานว่าผู้โทรที่ไม่เปิดเผยตัวตนมีการสำรองข้อมูลในธุรกิจอย่างน้อยสองแห่ง
“…โรดส์กล่าวว่าธุรกิจทั้งหมดที่ได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหลังจากมีการส่งจดหมายเตือนทางไปรษณีย์ได้นำเครื่องจักรออกแล้ว

“แต่ในวันพุธ เจ้าของธุรกิจที่ไม่ปรากฏชื่อคนหนึ่งได้โทรหาโรดส์ และถามว่าการนำเครื่องจักรเหล่านั้นกลับเข้าสู่ธุรกิจนั้นถูกกฎหมายหรือไม่

“เมื่อโรดส์บอกเจ้าของธุรกิจว่า “ไม่เด็ดขาด” เขาบอกว่าเจ้าของธุรกิจบอกธุรกิจสองแห่งที่ได้กลับมาใช้งานอุปกรณ์ดังกล่าวอีกครั้ง

“…โรดส์กล่าวว่าเขายังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะฟ้องร้องเจ้าของธุรกิจที่ครอบครองอุปกรณ์การพนันหรือไม่” เวอร์จิเนีย – 1 กุมภาพันธ์ 2545 – ตามรายงานของ Bloodhorse.com: “กฎหมายที่จะขจัดอุปสรรคในการแข่งม้าในรัฐเวอร์จิเนียผ่านวุฒิสภาของรัฐเมื่อวันที่ 29 มกราคม ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจาก Sen. Kenneth Stolle ได้รับการอนุมัติโดย 27- 12 เสียง ตอนนี้ตกเป็นของคณะอนุกรรมการกฎหมายทั่วไปในสภาผู้แทนราษฎร
“…ร่างกฎหมายมอบหมายหน่วยงานกำกับดูแลบางประการเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตชั่วคราว สิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันผ่านดาวเทียม การเดิมพันบัญชี และจำนวนวันแข่งให้กับคณะกรรมการการแข่งรถแห่งเวอร์จิเนีย นอกจากนี้ยังเพิ่มเมืองต่างๆ ให้กับท้องถิ่นที่อาจจัดให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันผ่านดาวเทียม Pari- mutuel racing เป็นอุตสาหกรรมเกมที่มีการควบคุมมากที่สุดในรัฐเวอร์จิเนีย

“ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้เห็นพ้องกันว่านอกเหนือจากความสำเร็จของการพบปะพันธุ์แท้เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ฉันทามติของอุตสาหกรรมเกี่ยวกับปัญหาการแข่งรถในเวอร์จิเนียก็เริ่มได้รับผลตอบแทน

““ได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมเต็มรูปแบบ’ Steve Ralls กรรมการบริหารของ VTA กล่าว ‘ไม่บ่อยนักที่อุตสาหกรรมทั้งหมดจะอยู่เบื้องหลังเรื่องแบบนี้’

“ในปี 2001 เวอร์จิเนียรวบรวมเงินได้มากกว่า 2.1 ล้านดอลลาร์จากการแข่งรถแบบพาริ-มูตูเอล คาดว่าเทศมณฑลนิวเคนต์ในชนบท (ประชากร 13,600 คน) ซึ่งเป็นที่ตั้งของโคโลเนียลดาวน์ส ได้รับภาษีรวมมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์จากการแข่งรถ…”

วอชิงตัน ดี.ซี. – 1 ก.พ. 2545 – ตามที่รายงานโดย Las Vegas Review-Journal: ” — ส.ว. จอห์น แมคเคน อาร์-อริซ คาดการณ์ว่าในสัปดาห์นี้ จะมีเรื่องอื้อฉาวที่ก่อให้เกิดปัญหามากขึ้น หากสภาคองเกรสไม่ผ่าน เรียกเก็บเงินเพื่อห้ามมิให้หนังสือกีฬาเนวาดาทำการเดิมพันในการแข่งขันกีฬาของวิทยาลัย
“แมคเคนกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะรื้อฟื้นการห้ามการพนันที่ได้รับการสนับสนุนจาก NCAA `เร็วกว่านั้นในภายหลัง’ ในปีนี้โดยแนบเป็นการแก้ไขกฎหมายอื่น ๆ ในชั้นวุฒิสภา

“…`ฉันคาดการณ์ไว้เมื่อหลายปีก่อนว่าจะมีเรื่องอื้อฉาว (ไร้ประเด็น) มากขึ้นเรื่อยๆ’ แมคเคนกล่าว ‘จะมีเรื่องอื้อฉาวมากขึ้นเนื่องจากมีเงินมากเกินไป คุณก็รู้ว่ามันไม่ต่างจากการปฏิรูปการเงินของแคมเปญ’

“ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายของ NCAA อ้างว่ามีเรื่องอื้อฉาวในกีฬาระดับวิทยาลัยในช่วงทศวรรษ 1990 มากกว่าในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมารวมกัน

“…แมคเคนกล่าวว่าเขาอาจจะไม่รอจนกระทั่ง March Madness ซึ่งเป็นชื่ออย่างไม่เป็นทางการของการแข่งขันบาสเก็ตบอลประจำปีของสมาคมกีฬาวิทยาลัยแห่งชาติ เพื่อนำการห้ามการพนันขึ้นในชั้นวุฒิสภา

“…Frank Fahrenkopf หัวหน้าผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของอุตสาหกรรมคาสิโนในวอชิงตันเยาะเย้ยคำทำนายของแมคเคนว่าเรื่องอื้อฉาวที่โกนหนวดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ตราบใดที่เนวาดาอนุญาตให้เดิมพันกีฬาของวิทยาลัย

“…Fahrenkopf ยังเยาะเย้ยการเปรียบเทียบของ McCain เกี่ยวกับการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายในเนวาดาเพื่อรณรงค์การละเมิดทางการเงิน…” โอลิมเปีย วอชิงตัน – 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “พ่อค้าแบล็คแจ็ค พนักงานเก็บเงิน และคนงานอื่น ๆ หลายร้อยคนตะโกนที่มินิคาสิโนที่ไม่ใช่ชนเผ่า รวมตัวกันในขั้นตอนของศาลากลางที่มีหิมะปกคลุมในวันอังคาร เพื่อประท้วงข้อเสนอใหม่ของ Gov. Gary Locke ภาษีการพนัน
“ภายในอาคาร ประธานคณะกรรมการวุฒิสภาที่มีอำนาจกล่าวว่าข้อเสนอของล็อคมีโอกาสน้อยมากในการผ่าน เธอบอกว่าเธอเอนเอียงไปทางการลงมติทั่วทั้งรัฐในการขยายการพนันในวงกว้างในวอชิงตัน

“ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อเสนอของเขาที่จะปิดช่องว่างงบประมาณของรัฐพันล้านดอลลาร์ ล็อคได้เสนอภาษี 10 เปอร์เซ็นต์สำหรับใบเสร็จรับเงินรวมของห้องไพ่ กระดานเจาะ และแถบดึง ข้อเสนอของเขาจะเพิ่มขีดจำกัดการเดิมพันในห้องไพ่จาก 100 ดอลลาร์เป็น 300 ดอลลาร์ ใหม่ เขากล่าวว่าภาษีจะเพิ่มขึ้น 74 ล้านดอลลาร์

“แต่ผู้ดำเนินการของ minicasinos หรือที่เรียกว่าห้องไพ่ที่ได้รับการปรับปรุงกล่าวว่าภาษีจะเพียงแค่ผลักดันพวกเขาออกจากธุรกิจโดยการขยายความได้เปรียบในการแข่งขันที่มีอยู่โดยคาสิโนของชนเผ่าซึ่งไม่ต้องเสียภาษีและสามารถเสนอตัวเลือกเกมที่กว้างขึ้นและมีกำไรมากขึ้น

“…ข้อเสนอของล็อคจะจำกัดการเสียภาษีทั้งหมดไว้ที่ 25 เปอร์เซ็นต์

“นั่นเป็นเรื่องน่าเสียดาย” George Teeny เจ้าของมินิคาสิโน La Center สองแห่งกล่าว

“มินิคาสิโนนั้นจำกัดอยู่แค่โป๊กเกอร์และแบล็คแจ็ครูปแบบต่างๆ เกมที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้จริงเพื่อเพิ่มอัตรากำไร Teeny กล่าว เพิ่มเปอร์เซ็นต์ของบ้าน และผู้เล่นจะไปตามถนนสู่คาสิโนของชนเผ่า

“…ในฐานะที่เป็นข้อเสนอตอบโต้ มินิคาสิโนกำลังผลักดันการเรียกเก็บเงินที่จะทำให้พวกเขาต้องเสียภาษีของรัฐ แต่ยังอนุญาตให้มีเกมอื่น ๆ รวมถึงโต๊ะห่วย ล้อรูเล็ต และเครื่องที่มีลักษณะ เสียง และดำเนินการเหมือนเครื่องสล็อต…”

คองคอร์ด, นิวแฮมป์เชียร์ – 1 ก.พ. 2545 – ตามรายงานของ Associated Press: “สภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธคำวิงวอนทางอารมณ์จากฝ่ายนิติบัญญัติในเขตเบอร์ลินเมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อให้เมืองมีคาสิโนเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ”
“ตัวแทนยังลงมติได้อย่างง่ายดายถึงข้อเสนออีกสี่ข้อเพื่อขยายการพนันในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

“…เจ้าหน้าที่เมืองแย้งว่าการพนันเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เสียหายจากการปิดโรงงานกระดาษในเบอร์ลินและกอร์แฮม พวกเขากล่าวว่าคาสิโนจะทำให้เบอร์ลินเป็นจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทและสร้างงานที่มีความต้องการไม่ดี

“แต่ตัวแทน Christopher Reid, R-Dover กล่าวว่าคาสิโนจะไม่ช่วยเบอร์ลิน

“…ตัวแทนฆ่าร่างกฎหมายเพื่ออนุญาตให้เครื่องสล็อตวิดีโอที่สนามแข่งม้าและสุนัขของรัฐด้วยอัตรากำไรที่ใกล้เคียงกัน – 217-130 แผนอื่นอีกสามแผนถูกฆ่าโดยไม่มีการอภิปราย พวกเขาเรียกร้องให้รัฐจัดตั้งคาสิโนที่รัฐเป็นเจ้าของ อนุญาตให้มีการเดิมพันนอกสนามและสร้างเขตการพนันอิเล็กทรอนิกส์เพื่อรวมสนามแข่ง ห้องบิงโกเชิงพาณิชย์ และโรงแรมขนาดใหญ่

“ผู้สนับสนุนการเรียกเก็บเงินติดตามการแข่งขันแย้งว่ารายได้จากการพนันจะช่วยให้รัฐจัดการกับวิกฤตทางการเงินที่ใกล้เข้ามาเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนในงบประมาณถัดไป พวกเขายังกล่าวอีกว่ามันจะผลิตเงินได้มากพอที่จะลดภาษีธุรกิจสองรายการและภาษีทรัพย์สินทางการศึกษาของรัฐ

“การเรียกเก็บเงินจะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อต 3,900 เครื่องที่สนามแข่งม้า Rockingham Park ใน Salem และสนามแข่งสุนัขไล่เนื้อใน Hinsdale, Seabrook และ Belmont…”

เทรนตัน นิวเจอร์ซีย์ – 1 กุมภาพันธ์ 2545 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “อุตสาหกรรมเกมและการท่องเที่ยวของรัฐนิวเจอร์ซีย์เผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากรัฐใกล้เคียง และต้องการความช่วยเหลือจากฝ่ายนิติบัญญัติ ผู้นำในอุตสาหกรรมกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
“คาสิโนและลอตเตอรีของรัฐต่างก็ทำได้ดีและกำลังรายงานรายได้ที่เพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่บอกกับคณะกรรมการการท่องเที่ยวและการเล่นเกมของสภา

“แต่ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโน James Hurley กล่าวว่าแอตแลนติกซิตี้ต้องการห้องพักโรงแรมเพิ่มเติมเพื่อแข่งขันกับการดำเนินงานการพนันในรัฐนิวยอร์กและเดลาแวร์

“ฝ่ายนิติบัญญัติถามว่าการทำให้การพนันทางอินเทอร์เน็ตถูกกฎหมายจะเป็นวิธีที่ดีในการขยายตลาดของรัฐนิวเจอร์ซีย์หรือไม่ แต่เฮอร์ลีย์กล่าวว่าเทคโนโลยีในปัจจุบันไม่สามารถควบคุมการเดิมพันออนไลน์ได้

“…การซื้อสลากลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ในอนาคตอันใกล้นี้ด้วยเหตุผลเดียวกัน ตามที่ Carole Hedinger รองผู้อำนวยการบริหารของลอตเตอรีของรัฐกล่าว

“Hedinger ยังตัด Powerball หลายรัฐสำหรับรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยกล่าวว่าแพ็คเกจลอตเตอรีในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงเกมใหญ่หลายรัฐและลอตเตอรี่นิวเจอร์ซีย์ ก็เพียงพอแล้ว

“…อุตสาหกรรมการแข่งม้าของรัฐอยู่ในสภาพที่เลวร้ายยิ่งกว่าลอตเตอรีหรือคาสิโน ตามที่หัวหน้าคณะกรรมาธิการการแข่งรถซึ่งควบคุมอุตสาหกรรมกล่าว เขากล่าวว่ามันเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในเดลาแวร์ รัฐนิวยอร์ก และเพนซิลเวเนีย และฝูงชนที่ลดน้อยลงที่ แทร็ค

“…เจ้าหน้าที่การท่องเที่ยว ขณะรับทราบถึงปัญหาด้านงบประมาณของรัฐนิวเจอร์ซีย์ บอกกับฝ่ายนิติบัญญัติว่าพวกเขาต้องการเงินมากขึ้นและความเป็นผู้นำมากขึ้นในระดับรัฐ…”

ออสติน, เท็กซัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 1 ก.พ. 2545 — วันนี้ บีจีไอ อิงค์ (OTCBB: BGII) ประกาศว่า บริษัทได้รับทราบว่าเงินทั้งหมดที่ถืออยู่ในบัญชีธนาคารของบริษัทที่ตั้งอยู่ในเท็กซัสถูกยึดล่าช้า เมื่อบ่ายวานนี้.
บริษัทเชื่อว่าการยึดดังกล่าวเกิดขึ้นตามคำร้องขอของคณะกรรมการสลากกินแบ่งรัฐเท็กซัส จากการพัฒนานี้ บริษัทได้แนะนำให้ผู้ปฏิบัติงานทุกรายในสถานที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของเครื่องสถานีการกุศลให้ระงับการดำเนินงานของตน

บริษัทเชื่อว่ามีฐานที่สมควรในการเรียกคืนทั้งเครื่อง Charity Station ที่ถูกยึดก่อนหน้านี้และเงินที่ถูกยึดจากบัญชีธนาคารของบริษัท และกำลังดำเนินการแก้ไขทางกฎหมายอย่างจริงจังเพื่อกู้คืนเครื่องจักรและเงินทุนที่ถูกยึด

BGI Inc. เป็นบริษัทเกมที่ออกแบบ จัดจำหน่าย และทำการตลาดผลิตภัณฑ์เกมที่ขับเคลื่อนด้วยการชิงโชค ผลิตภัณฑ์หลักของบริษัท ได้แก่ Charity Station ผสมผสานเกมเชิงโต้ตอบเพื่อความบันเทิงเข้ากับสิ่งจูงใจในการชิงโชคต่างๆ และองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการระดมทุน ลูกค้าองค์กรการกุศลของบริษัทจะวางผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ไว้ในสถานที่ที่ไม่แสวงหากำไร โซเชียลคลับ และสถานที่อื่นๆ ที่ไม่ใช่คาสิโน BGI Inc. ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 และมีสำนักงานในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส ปัจจุบันบริษัทซื้อขายบนกระดานข่าว OTC ภายใต้สัญลักษณ์ BGII

วอเคแกน, อิลลินอยส์ — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 31 ม.ค. 2545 — บริษัท ดับบลิวเอ็มเอส อินดัสทรีส์ อิงค์ (NYSE:WMS) รายงานในวันนี้ ซึ่งสอดคล้องกับคำแนะนำเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2545 โดยมีกำไรสุทธิ 3.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อการปรับลด หุ้น สำหรับไตรมาสที่ 2 สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2544 หลังต้นทุนการแยกพนักงานก่อนหักภาษี 1.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด (หลังหักภาษี) เทียบกับกำไรสุทธิ 11.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.34 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบเคียงได้กับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน
รายรับอยู่ที่ 49.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เทียบกับ 67.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 บริษัทมีเงินสดและเงินลงทุนระยะสั้นจำนวน 93.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และไม่มีหนี้สินคงค้าง

ก่อนที่จะไม่เกิดขึ้นเป็นประจำ ค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษี 1.3 ล้านดอลลาร์สำหรับต้นทุนการแยกพนักงานในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 และ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับต้นทุนการย้ายที่ตั้งองค์กรในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี และค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 12.0 ดอลลาร์ ล้าน เทียบกับ 20.9 ล้านดอลลาร์

EBITDA ลดลงโดยหลักเป็นผลมาจากการลดลงของรายได้และกำไรขั้นต้นเนื่องจากปัญหาความผิดปกติของซอฟต์แวร์ที่เปิดเผยก่อนหน้านี้ ควบคู่ไปกับต้นทุนการวิจัยและพัฒนาที่เพิ่มขึ้น รวมถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับความพยายามในการอัพเกรดฐานเทคโนโลยีของบริษัท ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยค่าใช้จ่ายในการขายและการบริหารที่ลดลง บริษัทคาดหวังว่าการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในด้านการวิจัยและพัฒนาน่าจะสร้างโอกาสในการเติบโตในระยะยาว

รายได้จากการดำเนินงานก่อนรายการที่ไม่เกิดซ้ำตามที่อธิบายไว้ข้างต้น อยู่ที่ 5.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ.2544 เทียบกับ 16.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการดำเนินงานที่ลดลงเป็นผลมาจากการลดลงของ EBITDA ควบคู่ไปกับค่าเสื่อมราคาที่ไม่ใช่เงินสดและค่าตัดจำหน่ายที่สูงขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น 21% จากไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ในฐานการติดตั้งเฉลี่ยของเกมที่เข้าร่วม

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา บริษัทได้ดำเนินการลดจำนวนพนักงานและตำแหน่งงานที่เปิดรับลง 17% ซึ่งเมื่อรวมกับการลดค่าใช้จ่ายอื่นๆ แล้ว คาดว่าจะลดต้นทุนและค่าใช้จ่ายโดยรวมลงประมาณ 11% ต่อปี การกระทำเหล่านี้ส่งผลให้มีการเรียกเก็บเงินแบบไม่เกิดซ้ำที่ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ประกอบด้วยรายการที่ไม่เกี่ยวข้องและไม่เกิดขึ้นอีกสองรายการ ซึ่งหักล้างกันอย่างมีนัยสำคัญ

รายได้ประจำไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 สะท้อนถึงยอดขายอุปกรณ์เล่นเกม 2,606 เครื่อง เทียบกับ 5,004 เครื่องที่ขายได้ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 รวมถึงราคาขายเฉลี่ยของเกมที่เพิ่มขึ้น 1% เป็น 8,436 ดอลลาร์ จาก 8,332 ดอลลาร์ ยอดขายเกมที่ลดลงเป็นผลมาจากความล่าช้าในการอนุมัติเกมใหม่ เนื่องจากหน่วยงานกำกับดูแลเกมเพิ่มการตรวจสอบซอฟต์แวร์เกมของบริษัทมากขึ้น เนื่องจากความผิดปกติของซอฟต์แวร์ในระบบปฏิบัติการ

รายรับจากการมีส่วนร่วมและสัญญาเช่าเพิ่มขึ้น 1.8 ล้านดอลลาร์หรือ 8% เป็น 23.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เทียบกับ 21.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ฐานการติดตั้งเฉลี่ยของอุปกรณ์เล่นเกมที่มีส่วนร่วมเพิ่มขึ้น 21% เป็น 5,767 หน่วยในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 จาก 4,784 หน่วยในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 เนื่องจากการเติบโตอย่างต่อเนื่องในเกมการมีส่วนร่วมของซีรีส์ Puzzle Pays ซึ่งบริษัทเปิดตัวครั้งแรกเมื่อสิ้นสุดปี กันยายน พ.ศ. 2543 ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 บริษัทมีการติดตั้งอุปกรณ์เล่นเกมที่เข้าร่วม MONOPOLY และ Puzzle Pays ทั้งหมด 5,836 เครื่อง ซึ่งเพิ่มขึ้น 11% จากฐานการติดตั้งในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543

รายได้เฉลี่ยต่อวันต่ออุปกรณ์ที่เข้าร่วมอยู่ที่ 38.81 ดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เทียบกับ 42.98 ดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 การลดลงมีสาเหตุหลักมาจากความล่าช้าในการรับการอนุมัติสำหรับเกมใหม่ที่มีจุดประสงค์เพื่อรีเฟรชฐานเกมที่เข้าร่วมของบริษัทที่ติดตั้งไว้

ขณะนี้ WMS มีคำขอของลูกค้าที่ค้างอยู่สำหรับเครื่องเกมที่มีส่วนร่วมเพิ่มเติมมากกว่า 1,000 เครื่อง รวมถึง HOLLYWOOD SQUARES ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ และ SURVIVOR ซึ่งเป็นเกมโปรเกรสซีฟในวงกว้างเกมแรกซึ่งจะเปิดตัวร่วมกับ IGT ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 คำขอของลูกค้าในการเข้าร่วมเกมนั้นสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริษัทนับตั้งแต่เริ่มทำการตลาดผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในปีงบประมาณ 1999

กำไรขั้นต้นรวมลดลงประมาณ 20% เหลือ 30.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 จาก 38.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 แม้ว่าปริมาณการผลิตจะลดลง แต่อัตรากำไรขั้นต้นจากการขายเครื่องเกมอยู่ที่ 42% ในไตรมาสเดือนธันวาคม 2544 ลดลงเพียง 1% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งสะท้อนถึงประสิทธิภาพการผลิตที่ประสบความสำเร็จในปีที่แล้ว

อัตรากำไรขั้นต้นจากรายได้จากการมีส่วนร่วมและสัญญาเช่าลดลงในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544 เป็น 85% จาก 87% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากการชนะสุทธิโดยเฉลี่ยต่อวันที่ลดลง ประกอบกับชิ้นส่วนที่สูงขึ้นและต้นทุนการแปลงเป็นเกมใหม่

“ผลประกอบการรายไตรมาสเดือนธันวาคม 2544 ของเรายังคงได้รับผลกระทบจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของซอฟต์แวร์” Brian R. Gamache ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “ดังที่เราระบุไว้ในการประกาศล่วงหน้าเมื่อต้นเดือนนี้ เรากำลังดำเนินการตามแผนที่ครอบคลุมเพื่อปรับปรุงรากฐานทางเทคโนโลยีของผลิตภัณฑ์ของเรา แผนสามส่วนนี้ครอบคลุมองค์ประกอบระยะสั้น กลาง และระยะยาว ซึ่งทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออัปเกรดระบบปฏิบัติการที่รันเกมของเราอย่างมาก เรากำลังใช้ทรัพยากรทั้งภายในและภายนอกเพื่อดำเนินการทั้งสามส่วนของแผนไปพร้อมๆ กัน และมั่นใจว่าความพยายามเหล่านี้จะส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ของ WMS มีความหมายเหมือนกันไม่เพียงแต่กับการเล่นเกมที่ยอดเยี่ยม แต่ยังรวมถึงเทคโนโลยีระดับสูงสุด ความน่าเชื่อถือ และ ความซื่อสัตย์.

“นอกเหนือจากแผนนี้ เรายังยกระดับการจัดการของกลุ่มวิศวกรรมของเราต่อไป ในขณะเดียวกันก็จัดทีมใหม่เพื่อปรับปรุงคุณภาพของกระบวนการออกแบบและการทดสอบของเรา” Gamache กล่าวต่อ “ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้เสริมการนัดหมายที่ประกาศเมื่อต้นเดือนนี้โดยการจ้างผู้อำนวยการฝ่ายคุณภาพวิศวกรรมและผู้อำนวยการฝ่ายบริหารโปรแกรม การปรับปรุงกลุ่มวิศวกรรมของเรารวมกับกระบวนการและขั้นตอนใหม่ที่เข้มงวดควรทำให้ WMS สามารถมอบฐานเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งให้กับลูกค้าและผู้ควบคุมดูแลของเราซึ่งมีฟีเจอร์และฟังก์ชันการทำงานทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพและความสมบูรณ์ในเกมของเราในระดับสูงสุด

“WMS ยังคงได้รับการอนุมัติผลิตภัณฑ์สำหรับเกมใหม่ในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ และตามที่เราประกาศเมื่อวานนี้ เราได้เปิดตัวเกมที่มีส่วนร่วมของ HOLLYWOOD SQUARES ในคาสิโนของ Harrah หลายแห่ง” Gamache กล่าว

“ นอกจากนี้ ระดับของคำขอที่ไม่สำเร็จสำหรับเกมการมีส่วนร่วมใหม่ของเรายังอยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ เกมโปรเกรสซีฟในพื้นที่กว้างของ SURVIVOR ของเรากำลังจะเปิดตัวในเดือนเมษายน และ PAC-MAN มีกำหนดจะเปิดตัวในปลายฤดูใบไม้ผลินี้ เราคาดหวังว่าข้อเสนอใหม่เหล่านี้พร้อมกับ HOLLYWOOD SQUARES น่าจะนำไปสู่การขยายฐานการติดตั้งเกมการมีส่วนร่วมของเราเพื่อความสมดุลของปีงบประมาณ 2545 และต่อ ๆ ไป

“WMS มีงบดุลที่แข็งแกร่ง และยังคงสร้างรายได้และกระแสเงินสดประจำจากเกมที่เข้าร่วมของเรา นี่เป็นเวลาเชิงกลยุทธ์และเหมาะสมที่จะใช้แผนการปรับปรุงเทคโนโลยีของเราในขณะเดียวกันก็ทำงานเชิงรุกเพื่อขยายข้อเสนอผลิตภัณฑ์ของเราให้รวมถึงเกมหมุนวงล้อแบบกลไก เกมโปรเกรสซีฟในวงกว้าง เกมโป๊กเกอร์และเกมทดลองอื่น ๆ ตารางเวลาของเราในการทำให้แผนนี้เสร็จสมบูรณ์และกลายเป็นผู้ให้บริการเต็มรูปแบบแก่ลูกค้าของเราไปพร้อมๆ กัน สะท้อนตารางเวลาที่เราเชื่อว่าอเมริกาเหนือและเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศใหม่ควรทำให้การเล่นเกมถูกกฎหมาย ซึ่งจะเป็นการขยายตลาดที่มีศักยภาพสำหรับการนำเสนอผลิตภัณฑ์อย่างเต็มรูปแบบของเรา” Gamache สรุป .

ลาสเวกัส – 1 ก.พ.2545 – บริษัทหลักทรัพย์ Banc of America ปรับลดอันดับเครดิตของบริษัท Park Place Entertainment Corp. จาก “ซื้อ” เป็น “ผู้ดำเนินการในตลาด” โดยอ้างถึงการวิ่งขึ้นของหุ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

“หุ้นของ Park Place เพิ่มขึ้น 58 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ต่ำสุดหลังวันที่ 11 กันยายน และปัจจุบันซื้อขายที่ 7.5 (เท่า) และ 7.2 (เท่า) ประมาณการ (กระแสเงินสด) ที่ปรับปรุงใหม่ของเราในปี 2545 และ 2546 สู่ระดับสูงสุดในอดีต” นักวิเคราะห์เกม J. Cogan เขียน “ระดับปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของการดำเนินงาน (ของ Park Place) และปัจจัยพื้นฐานในระยะสั้นในมุมมองของเรา”