เจมส์เมอร์เรน ประธานและซีเอฟโอของ MGM Grand, Inc

จะดูแลการทำงานด้านการเงินขององค์กรทั้งหมด รวมถึงตลาดทุน นักลงทุนสัมพันธ์ การตรวจสอบภายใน ตลอดจนความสัมพันธ์ของผู้ให้กู้ยืม นอกจากนี้ นายเมอร์เรนจะรับผิดชอบการดำเนินงานระหว่างประเทศของบริษัทในออสเตรเลียและแอฟริกาใต้

วันนี้บริษัทยังประกาศแต่งตั้งแกรี่ เอ็น. จาคอบส์ ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหาร – ที่ปรึกษาทั่วไปอีกด้วย Mr. Jacobs มาที่ MGM Grand จากสำนักงานกฎหมายในลอสแอนเจลิส ได้แก่ Christensen, Miller, Fink, Jacobs, Glaser, Weil & Shapiro, LLP ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นหุ้นส่วน

“โครงสร้างนี้ช่วยให้เราสามารถรวมทีมผู้บริหารของเราได้อย่างมีกลยุทธ์ โดยให้การสนับสนุนที่เหมาะสมที่สุดแก่หน่วยงานที่ดำเนินงาน” นาย Lanni กล่าว “เราจะให้ความสำคัญกับการผสมผสานสินทรัพย์ของเราให้ประสบความสำเร็จ และสำรวจโอกาสในการพัฒนาเพิ่มเติมต่อไป”

MGM Grand, Inc. เป็นบริษัทด้านความบันเทิง โรงแรม และเกมที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ซึ่งเป็นเจ้าของและ/หรือดำเนินการผ่านบริษัทในเครือคาสิโน 18 แห่งในสามทวีป การถือครองหุ้นในสหรัฐฯ ได้แก่: MGM Grand Hotel and Casino – The City of Entertainment, Bellagio, The Mirage, Treasure Island, New York – New York Hotel and Casino, Boardwalk Hotel and Casino และ 50% ของ Monte Carlo ทั้งหมดตั้งอยู่บน ลาสเวกัสสตริป;

นักเก็ตทองคำในดาวน์ทาวน์ลาสเวกัส; Whisky Pete’s, Buffalo Bill’s และ Primm Valley Resort ในเมืองพริมม์ รัฐเนวาดา รวมถึงสนามกอล์ฟระดับแชมเปี้ยนชิพ 2 สนามที่รัฐแคลิฟอร์เนีย/เนวาดา นักเก็ตทองคำในลาฟลิน เนวาดา; Beau Rivage Resort บนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้; และคาสิโน MGM Grand Detroit ในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน บริษัทเป็นหุ้นส่วนร่วมทุนในรีสอร์ทที่อยู่ระหว่างการพัฒนาในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ และยังควบคุมพื้นที่การพัฒนาหลายแห่งในชุมชนรีสอร์ทริมทะเล ในระดับสากล MGM Grand เป็นเจ้าของและดำเนินการ MGM Grand Hotel and Casino ในเมืองดาร์วิน ประเทศออสเตรเลีย และบริหารจัดการคาสิโนในเนลสปรุต วิทแบงก์ และโจฮันเนสเบิร์ก สาธารณรัฐแอฟริกาใต้

เวสต์กรีนิช, โรดไอแลนด์, 1 มิถุนายน (ข่าวประชาสัมพันธ์) — GTECH (NYSE: GTK – ข่าว) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทได้ลงนามในสัญญาฉบับใหม่กับ Caixa Economica Federal ผู้ดำเนินการลอตเตอรีแห่งชาติของบราซิล และหนึ่งในสถาบันการเงินที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา เพื่อรวมบริการธุรกรรมทางการเงินเพิ่มเติมและผลิตภัณฑ์และบริการลอตเตอรีออนไลน์จนถึงเดือนมกราคม 2546
ภายใต้เงื่อนไขของสัญญา GTECH จะขยายระดับบริการปัจจุบันที่มีให้ผ่านโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายเฉพาะ รวมถึงการชำระบิลและภาษี เพื่อรวมเงินสมทบประกันสังคมและการชำระเงิน ธุรกรรมบัตรเครดิต ธุรกรรม IRS บัตรเติมเงิน และธุรกรรมธนาคารแบบดั้งเดิม เช่น การฝากและถอนเงิน การโอนบัญชี และใบแจ้งยอด

“GTECH กำลังดำเนินการเชิงรุกเพื่อต่อต้านกลยุทธ์การเติบโตของเราโดยการขยายบริการแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ผ่านโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายที่ปลอดภัยของเรา” William Y. O’Connor ประธาน GTECH และประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “สัญญานี้สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถของเราในการใช้ประโยชน์จากเครือข่ายความเร็วสูง ปลอดภัย และเชื่อถือได้ของเราในตลาดเกิดใหม่ เพื่อสร้างแหล่งรายได้ใหม่ให้กับบริษัท”

ภายใต้เงื่อนไขของสัญญา GTECH จะติดตั้งเทอร์มินัล 7,300 เครื่อง โดย 4,800 เครื่องจะประมวลผลธุรกรรมทางการเงินโดยเฉพาะ ส่วนอีก 2,500 เครื่องที่เหลือจะประมวลผลธุรกรรมทางการเงินและลอตเตอรี นอกจากนี้ GTECH จะยังคงให้การพัฒนาและบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ตลอดจนการฝึกอบรมผู้ค้าปลีกเกี่ยวกับเทอร์มินัลและบริการใหม่

GTECH คือซัพพลายเออร์ชั้นนำของโลกด้านผลิตภัณฑ์และบริการลอตเตอรีออนไลน์ด้วยคอมพิวเตอร์ ปีที่แล้ว ธุรกรรม 62 พันล้านรายการ ทั้งลอตเตอรีและไม่ใช่ลอตเตอรีรวมกัน ได้รับการประมวลผลผ่านระบบของ GTECH ซึ่งเป็นมากกว่าธุรกรรมบัตรเครดิตธนาคารทั่วโลก นอกจากบราซิลแล้ว GTECH ยังมอบความสามารถด้านเครือข่ายสำหรับเครือข่ายเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ (ATM) ทั่วทั้งโปแลนด์

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 มิ.ย.2543 PlayandWin Inc. (OTCBB:PWIN – news) มีความยินดีที่จะประกาศว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงกับ Autotote Systems Inc. ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Autotote Corporation (AMEX: TTE – ข่าว) สำหรับใบอนุญาตและการตลาดร่วมกันของRacingo®
Racingo® ผสมผสานความง่ายของการเล่นบิงโกและความตื่นเต้นของการแข่งม้าเข้ากับแจ็กพอตขนาดลอตเตอรี่ Racingo® เป็นเกมกรรมสิทธิ์ “สไตล์บิงโก” แบบ pari-mutuel ที่สร้างจากการแข่งม้าหลายรายการ และได้รับการคุ้มครองทั่วโลกด้วยเครื่องหมายการค้าและสิทธิบัตร ผู้เล่น Racingo® เดิมพันเพื่อสร้างรูปแบบการชนะบนตาราง แต่แทนที่จะเป็นผลลัพธ์แบบสุ่ม ตัวเลขที่ชนะจะถูกกำหนดโดยผลลัพธ์ของการแข่งม้าหรือสุนัขไล่เนื้อ

Autotote Systems Inc. และ PlayandWin Inc. จะอนุญาตข้ามลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาตามลำดับสำหรับการตลาดของRacingo®ที่สิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันในสนามและนอกสนามรวมถึง Fantasy Racingo® ระยะเวลาของสัญญานี้คือ 5 ปีโดยมีการต่ออายุเพิ่มเติมอีก 5 ปีโดยได้รับความยินยอมร่วมกัน

โปรแกรมการเปิดตัวแบบหลายขั้นตอนจะมุ่งเน้นไปที่ตลาดอเมริกาเหนือโดยคาดว่าจะเปิดตัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 2543 การขยายไปสู่ตลาดเกมระดับนานาชาติและตลาดเกมอื่นๆ คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการเปิดตัว Racingo® เวอร์ชันสหรัฐอเมริกาที่ประสบความสำเร็จ

Brooks Pierce ประธาน Autotote Systems Inc. กล่าวว่า “Autotote รู้สึกตื่นเต้นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ Racingo® ให้กับฐานลูกค้าทั่วโลก เรามั่นใจว่าRacingo®จะสร้างการจัดการที่เพิ่มขึ้นสำหรับลูกค้าของเราพร้อมทั้งเสนอรางวัลใหญ่ให้กับแฟนรถแข่ง เทคโนโลยีของ Autotote และฐานลูกค้าที่กว้างขวาง ควบคู่ไปกับความเฉียบแหลมทางการตลาดของ PlayandWin จะสร้างการผสมผสานที่ชนะเลิศ”

Stewart Garner ประธานของ PlayandWin Inc. กล่าวว่า “นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมากสำหรับ Racingo® และข้อตกลงของเรากับบริษัท Pari-mutuel ชั้นนำของโลก ยังได้สานต่อความฝันที่จะนำผลตอบแทนในรูปแบบลอตเตอรีมาสู่อุตสาหกรรมการแข่งรถทุกสัปดาห์ พื้นฐาน เรามองโลกในแง่ดีอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของ Racingo® ในอุตสาหกรรมการแข่งรถและในตลาดเกมอื่นๆ เช่นกัน ด้วยการประกาศล่าสุดเกี่ยวกับการซื้อกิจการ Scientific Games ของ Autotote Corporation (NYSE: SG – ข่าว) เป็นที่ชัดเจนว่าเรากำลังปรับตัวให้เข้ากับผู้นำที่แท้จริงในอุตสาหกรรมเกม”

PlayandWin Inc. ถือใบอนุญาตแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแนวคิด Racingo® สำหรับอินเทอร์เน็ตและสำหรับ Racingo® เวอร์ชันในสนามแข่งและนอกสนามในอเมริกาเหนือ PlayandWin Inc. สงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธครั้งแรกที่จะแนะนำแนวคิด Racingo® ไปยังประเทศและสถานที่อื่นๆ (เช่น เรือสำราญ สายการบิน เกมอินเดีย และบิงโก) จาก Racingo Investments Ltd. PlayandWin Inc. ผ่านทาง Lynx ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด 100% Gaming เป็นหุ้นส่วนใน Racingo Investments Ltd.

Autotote Corporation ให้บริการอุปกรณ์การพนันด้วยคอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก และบริการกระจายเสียงผ่านดาวเทียมสำหรับการเดิมพันในสนามแข่ง นอกสนามและระหว่างสนาม ลอตเตอรี่ และสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมาย โดยประมวลผลประมาณ 65% ของเงินประมาณ 20 พันล้านดอลลาร์ของการแข่งรถในอเมริกาเหนือ มือจับอุตสาหกรรม Autotote ยังมีสถานะที่สำคัญในยุโรป และเป็นผู้ให้บริการระบบและบริการการเดิมพันแต่เพียงผู้เดียวแก่ผู้ประกอบการ pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ ออสเตรีย และตุรกี Autotote ยังเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของระบบการเดิมพันสำหรับสนามแข่งและ OTB ทั่วโลก และออกแบบ จำหน่าย และให้บริการเครื่องวิดีโอเกม (“VGMs”) สำหรับใช้ในสนามแข่งในอเมริกาเหนือ

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 มิถุนายน 2543–โรงแรมแปดแห่งเพิ่งลงนามในสัญญาเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการที่ทันสมัยทางเทคโนโลยีของ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสด การจัดการทางการเงิน และความสัมพันธ์กับลูกค้า เทคโนโลยีการตลาดสู่อุตสาหกรรมเกม ในบรรดาสัญญาที่ลงนามเหล่านั้น ได้แก่ โรงแรมสี่แห่งในลาสเวกัสของ Coast Hotels & Casinos, Inc.
Coast Hotels & Casinos, Inc. ได้ลงนามในสัญญาหลายปีเพื่อใช้ผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ของ GCA รวมถึงเครื่องเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเดบิต/บัตรเครดิต QuikCash(TM) POS, Bank of America 3-in-1 Casino Cash Plus ® ผลิตภัณฑ์และ Central Credit, Inc. ซึ่งเป็นฐานข้อมูลผู้อุปถัมภ์ที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมเกม

“Global Cash มีเทคโนโลยีที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถนำเงินมาสู่คาสิโนได้มากขึ้น” Steve Lazarus รองประธานฝ่ายขายของ GCA กล่าว “สัญญานี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของ Coast ที่มีต่อ GCA และความเชื่อมั่นในความสามารถของเราในการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการที่เหนือกว่า”

คุณสมบัติที่เพิ่งลงนามในข้อตกลงกับ GCA ได้แก่ :

Coast Hotels & Casinos, Inc. ซึ่งรวมถึง

โรงแรมออร์ลีนส์แอนด์คาสิโน – ลาสเวกัส เนวาดา

โกลด์โคสต์ โฮเต็ล แอนด์ คาสิโน – ลาสเวกัส, เนวาดา

Barbary Coast Hotel & Casino- ลาสเวกัส, NV

Suncoast Hotel & Casino – ลาสเวกัส, เนวาดา (กำหนดเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2000)

คาสิโนฮอลลีวูด – ซินต์มาร์เทิน

ลุยเซียนาดาวน์ส – บอสซิเออร์ซิตี้, ลุยเซียนา

Quinault Beach Resort & Casino – โอเชียนชอร์ส วอชิงตัน

เซเว่นซีดาร์ – เลื่อม วอชิงตัน

Global Cash Access ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 ผ่านการร่วมทุนระหว่าง Bank of America (NYSE:BAC – ข่าว), First Data Corp. (NYSE:FDC – ข่าว) และ USA Processing, Inc. ซึ่งให้การเข้าถึงฐานข้อมูลผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรมเกม Global Cash Access ใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตเพื่อให้บริการการโอนเงิน การจัดการทางการเงิน และการตลาดด้านลูกค้าสัมพันธ์ไปยังสถานที่ให้บริการเกมมากกว่า 1,200 แห่ง

(ข่าวประชาสัมพันธ์) – Gaming Internet (GI) ได้แนะนำ Consolidated Gaming Corporation Limited ว่าจะไม่เสนอข้อเสนอเทคโอเวอร์หุ้นสามัญและตัวเลือกทั้งหมดของ CGC อีกต่อไป
การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเผยแพร่สื่อร่วมโดยรัฐมนตรีเครือจักรภพ Richard Alston และ Jocelyn Newman เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมปีนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเลื่อนการชำระหนี้ของรัฐบาลเครือจักรภพในการอนุมัติบริการการพนันเชิงโต้ตอบใหม่ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม

GI (GIN) มองว่าสถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่การประกาศเสนอราคาเทคโอเวอร์ที่เสนอในเดือนเมษายน ยิ่งไปกว่านั้น GI ไม่พอใจอีกต่อไปว่าเงื่อนไขเบื้องต้นของข้อเสนอได้รับการตอบสนองแล้ว

ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกก่อนหน้านี้:

หน่วยอินเทอร์เน็ตสำหรับเล่นเกมในกิจการร่วมค้าการพนันออนไลน์ SportsMAD ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Gaming Internet ที่ถือหุ้นทั้งหมดได้ลงนามในข้อตกลงพิเศษกับ Sportingbet เพื่อให้บริการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่แบบออนไลน์

ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว Sportingbet และ SportsMAD (GIN) จะสร้างเว็บไซต์ Sportingbet.com เวอร์ชันใหม่เพื่อให้บริการเดิมพันกีฬาออนไลน์ที่มีแบรนด์ของตัวเองบนเว็บไซต์ SportsMAD

ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ SportsMAD สามารถเสนอบริการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่ในกีฬาประเภทต่างๆ ให้กับลูกค้าได้

หุ้นใน Gaming Internet เพิ่มขึ้น 1.25p ที่ 67p ในการซื้อขายช่วงแรก แทลลาแฮสซี ฟลอริดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 มิถุนายน พ.ศ.2543–1 มิถุนายน พ.ศ.2543–การออกรางวัล FLORIDA LOTTO ในวันพุธ ส่งผลให้มีการทบยอดเมื่อไม่มีสลากที่ตรงกับทั้งหกหมายเลขจึงจะได้รับรางวัลแจ็กพอต
แจ็กพอตสำหรับการออกรางวัล FLORIDA LOTTO ประจำวันเสาร์มีมูลค่าประมาณ 17 ล้านดอลลาร์

แม้ว่าจะไม่มีผู้เล่นคนใดได้รับรางวัลสูงสุด แต่มีผู้เล่นมากกว่า 109,000 คนได้รับรางวัลเงินสดจากการจับคู่หมายเลขสาม สี่ หรือห้าหมายเลข ต่อไปนี้เป็นหมวดหมู่การจ่ายเงิน:

ผู้เล่น 109 คนทายหมายเลขห้าในหกได้ถูกต้องเพื่อรับรางวัล $3,262.50

ผู้เล่น 5,808 คนตรงกับหมายเลขสี่ในหกหมายเลขเพื่อรับรางวัล $49.50

ผู้เล่น 103,348 คนตรงกับหมายเลขสามในหกหมายเลขเพื่อรับรางวัล $3.50

หมายเลขล็อตโต้ฟลอริดาที่ถูกรางวัลในวันพุธที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 คือ: 08 – 12 – 15 – 21 – 26 – 39

การออกรางวัล FLORIDA LOTTO ของวันเสาร์จะมีการถ่ายทอดสดทั่วทั้งรัฐเวลา 23.00 น. EDT ONAMIA, มินนิโซตา, 1 มิถุนายน (ข่าวประชาสัมพันธ์) — BB King มือกีตาร์บลูส์ในตำนานและ Grand Blues Fest ใหม่เป็นเพียงสองคอนเสิร์ตที่ยอดเยี่ยมที่จะจัดขึ้นที่ Grand Casino Mille Lacs และ Grand Casino Hinckley ในฤดูร้อนนี้
The Grand Blues Fest ในวันที่ 18 มิถุนายนเป็นงานมาราธอนที่มี Elvin Bishop, Big House, Bobby Blue Bland, Charlie Musselwhite, Jim Belushi และ The Sacred Hearts และ Corey Stevens ดนตรีเริ่มเวลา 13.00 น. ที่ Grand Casino Hinckley Amphitheatre และดำเนินต่อไปในตอนกลางคืน บัตรราคา $26, $34 และ $47

เพลงบลูส์ที่ยอดเยี่ยมอีกมากมายจะมาสู่เมืองในวันที่ 27 สิงหาคม เมื่อ “King of the Blues” BB King ปรากฏตัวพร้อมกับ Koko Taylor “ราชินีแห่งชิคาโกบลูส์” Buddy Guy “Chicago Blues King” และความรู้สึกใหม่ Tommy คาสโตร เทศกาล BB King Blues เริ่มเวลา 16.00 น. ที่ Grand Casino Hinckley Amphitheatre บัตรราคา $36, $41 และ $48

รายชื่อกิจกรรมฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมดมีดังนี้:

16 มิถุนายน & 17 Country crooner Ronnie Milsap ปรากฏตัวทั้งสองคืนที่
20.00 น. ที่ Grand Casino Mille Lacs Events & อนุสัญญา
ศูนย์. บัตรราคา $19 และ $24

18 มิถุนายน Grand Blues Fest จะเต็ม Grand Casino Hinckley
อัฒจันทร์เริ่มตั้งแต่เวลา 13.00 น. ตั๋วราคา $26, $34 และ
47 ดอลลาร์

29 มิถุนายน มินนิโซตาร้อนแรงด้วยเสียงร็อคทางใต้ของ 38
พิเศษกับแขกรับเชิญพิเศษ The Marshall Tucker Band ในงาน
แกรนด์คาสิโน Hinckley Amphitheatre เวลา 19:30 น. ตั๋ว
คือ $19, $24 และ $30

ตั๋วสำหรับการแสดงทั้งหมดมีจำหน่ายแล้วในขณะนี้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น หากต้องการซื้อตั๋ว โปรดไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศคาสิโนของเราหรือร้าน Grand Casino ที่ Mall of America คุณสามารถโทรหา TicketMaster ได้ที่ 612-989-5151 หรือเยี่ยมชม http://www.ticketmaster.com