ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว เราได้ประกาศว่าศาลรัฐบาลกลาง

ได้ตัดสินให้ Lakes ได้รับการปลดเปลื้องจากพันธกรณีใดๆ ที่ผู้ดูแลผลประโยชน์ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ถือพันธบัตร Stratosphere ยืนยันต่อบริษัท เรารู้สึกว่านี่เป็นข่าวดีมากในขณะที่เรายังคงเดินหน้าโครงการพัฒนาคาสิโนของเราต่อไป”

ปัจจุบัน Lakes Gaming, Inc. บริหารจัดการรีสอร์ทคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐหลุยเซียนา และได้ทำข้อตกลงการพัฒนาและการจัดการกับชนเผ่าสามเผ่าที่แยกจากกันสำหรับการดำเนินงานคาสิโนใหม่สามแห่ง แห่งหนึ่งในรัฐมิชิแกนและอีกสองแห่งในแคลิฟอร์เนีย

บริษัทยังมีข้อตกลงสำหรับการพัฒนาคาสิโนเพิ่มเติมอีกแห่งหนึ่งบนที่ดินที่ชาวอินเดียเป็นเจ้าของในแคลิฟอร์เนียผ่านการร่วมทุนกับ MRD Gaming และได้ทำข้อตกลงร่วมทุนสำหรับการพัฒนาที่ดินบนแถบลาสเวกัส หุ้นสามัญของ Lakes Gaming, Inc. มีการซื้อขายในตลาดแห่งชาติ Nasdaq ภายใต้สัญลักษณ์การซื้อขาย “LACO”

ซานตาคลารา แคลิฟอร์เนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 เมษายน 2544–19 เมษายน 2544 USA Payments, Inc. ยื่นฟ้องต่อ Tropicana Casino ในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 12 เมษายน ฐานดำเนินการตู้เอทีเอ็มที่ไม่มีใบอนุญาต ซึ่งบริษัทเชื่อว่าละเมิดเทคโนโลยีที่ได้รับสิทธิบัตร
USA Payments เป็นเจ้าของสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา 6,081,792 ซึ่งปกป้องเงินสดล่วงหน้าผ่านเครื่องประเภท ATM เมื่อคำขอเกินขีดจำกัดการถอนเงินรายวันของผู้ถือบัตร เทคโนโลยีจะถ่ายโอนคำขอจากเครือข่าย ATM ไปยังธุรกรรมเดบิต ณ จุดขาย (POS) และ/หรือการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตโดยไม่ใช้ PIN โดยอัตโนมัติ

Global Cash Access (GCA) ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัส เป็นผู้ได้รับอนุญาตแต่เพียงผู้เดียวของ USA Payments’ เทคโนโลยี ATM เพื่อใช้ในอุตสาหกรรมเกม GCA ได้ติดตั้งเครื่องดังกล่าวมากกว่า 1,000 เครื่องในคาสิโนทั่วประเทศภายใต้ชื่อ “Casino Cash Plus(TM) 3-in-1 ATM” ยี่ห้อ.

สถิติแสดงให้เห็นว่าประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของธุรกรรมคำขอเงินสด ATM มาตรฐานในสถานที่เล่นเกมถูกปฏิเสธเนื่องจากหมายเลข PIN ไม่ถูกต้อง เกินขีดจำกัด หรือมีเงินทุนไม่เพียงพอ ตู้เอทีเอ็มที่ใช้เทคโนโลยี USA Payments ช่วยลดการปฏิเสธดังกล่าว และผลที่ตามมาก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ถือเป็นความสะดวกสบายอย่างมากสำหรับผู้อุปถัมภ์คาสิโน และได้พิสูจน์แล้วว่าทำกำไรให้กับผู้ให้บริการคาสิโน

การชำระเงินของสหรัฐอเมริกา’ จุดยืนก็คือ บริษัทได้ใช้ความพยายามและทรัพยากรอย่างมหาศาลในการพัฒนาสิ่งประดิษฐ์ที่ครอบคลุมในสิทธิบัตรและรวมอยู่ในตู้เอทีเอ็ม 3-in-1 ของ Casino Cash Plus(TM) ของ GCA และมุ่งมั่นที่จะปกป้องการลงทุนในเทคโนโลยีที่ได้รับสิทธิบัตรอย่างจริงจัง

อินเดียนา – 20 เมษายน 2544 – ตามรายงานของ Evansville Courier and Press: “รายได้ลดลง 3 เปอร์เซ็นต์ที่เรือล่องแม่น้ำ Evansville ของ Casino Aztar ในช่วงไตรมาสแรกของปีนี้ บริษัทรายงานเมื่อวันพุธ
“Aztar Corp. ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของเรือล่องแม่น้ำ Evansville ในรัฐแอริโซนา กล่าวว่าสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ทั่วทั้งบริษัทต้องเผชิญในระหว่างไตรมาสดังกล่าว

“เรือล่องแม่น้ำในท้องถิ่นมีรายรับ 27.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ลดลงจาก 28.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 5.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 6 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสแรกของปีที่แล้ว

“แต่กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์เป็น 9.5 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว เนื่องจากอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ดีขึ้น บริษัทกล่าวว่า…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 20 เมษายน พ.ศ. 2544 – เกิดไฟไหม้ที่ชั้น 2 น้ำท่วมทำให้คาสิโนกลายเป็นหนองน้ำ และมีคนอยู่บนหลังคาขู่ว่าจะกระโดด วันที่เลวร้ายของคุณกำลังจะแย่ลง ด้านนอกประตูสำนักงานของคุณเต็มไปด้วยสื่อมวลชน หน่วยงานกำกับดูแลในอุตสาหกรรม นักลงทุน และพนักงานที่ต้องการคำตอบและทิศทาง ตอนนี้.

การจัดการกับวิกฤตการณ์ดังกล่าวอย่างมีประสิทธิผลจะเป็นจุดเน้นของการสัมมนาในการประชุมสุดยอดเกมภาคใต้ประจำปีครั้งที่ 8 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 9 และ 10 พฤษภาคมที่เมืองบิล็อกซี รัฐมิส กลุ่มอุตสาหกรรมและผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อมวลชนที่หลากหลายจะแนะนำผู้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับการประชุมสุดยอดว่าอะไรได้ผลและ สิ่งที่ไม่ได้ทำเมื่อจัดการการไหลของข้อมูลไปยังผู้ชมที่หลากหลายในช่วงวิกฤต

ผู้นำกลุ่มคือ Giselle Russell ผู้ก่อตั้งและประธาน Strategies, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทกิจการสาธารณะ การจัดการประเด็นปัญหา ที่ปรึกษาทางการเมือง และบริษัทสื่อมวลชนสัมพันธ์ในเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี เธอนำประสบการณ์มากกว่า 20 ปีมาสู่การสัมมนา

“ในขณะที่คาสิโนไม่แตกต่างจากบริษัทหรือหน่วยงานอื่นๆ แต่ก็มีสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงกลไกการตอบสนองที่ใช้ในช่วงวิกฤตอยู่เสมอ’ รัสเซลกล่าวว่า “เราจะเน้นการสอนของเราเกี่ยวกับวิธีการที่คาสิโนสามารถปรับปรุงการวางแผนและการพัฒนานโยบายและขั้นตอนเพื่อให้สามารถจัดการสถานการณ์วิกฤติได้ดีขึ้น’
ผู้ร่วมอภิปรายคนอื่นๆ ได้แก่ Mick Lura หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Mississippi Gaming Commission ซึ่งเขาดูแลการบังคับใช้ การตรวจสอบ และการสืบสวน ถัดไปคือ John N. Ferrucci รองประธานและผู้จัดการทั่วไปของ Casino Magic Biloxi ผู้ที่มาร่วมเสวนาคือ Michael Tonos เจ้าของบริษัทที่ปรึกษาด้านการประชาสัมพันธ์และสื่อ JMT Consulting

การสัมมนาการสื่อสารในภาวะวิกฤตเป็นหนึ่งในการสัมมนามากกว่า 20 รายการและการกล่าวปาฐกถาสำคัญที่ครอบคลุมหลักสูตรการประชุมสุดยอดสองวัน
Southern Gaming Summit เป็นการประชุมเกมเดียวที่อุทิศให้กับอุตสาหกรรมคาสิโนในภาคใต้และมิดเวสต์เท่านั้นและเป็นการประชุมเดียวที่ได้รับการรับรองจากอุตสาหกรรมเกมมิสซิสซิปปี้ทั้งหมด การประชุมสุดยอดจะจัดขึ้นที่สนามกีฬาและศูนย์การประชุม Mississippi Coast Coliseum และเป็นงานแสดงสินค้าเกมที่ใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้นนอกลาสเวกัส

เมื่อปีที่แล้ว มีผู้คนมากกว่า 5,000 คนมารวมตัวกันในการประชุม ซึ่งมีผู้แสดงสินค้ามากกว่า 120 รายจากแวดวงเกมและการต้อนรับ สหรัฐอเมริกา – 20 เมษายน 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “คาสิโน Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัตกำลังเปิดห้องสล็อตแมชชีนปลอดบุหรี่ โดยเข้าร่วมกับคาสิโนจำนวนหนึ่งที่นำเสนอสถานที่เพื่อสุขภาพที่ดีกว่าในการเล่นการพนัน
“คาสิโนบางแห่ง — หนึ่งในไม่กี่แห่งที่เหลืออยู่ที่ผู้คนสามารถดื่มด่ำไปกับการดื่ม สูบบุหรี่ กิน และเล่นการพนัน — กำลังย้ายเพื่อรองรับลูกค้าที่บอกว่าพวกเขาต้องการสถานที่ปลอดบุหรี่ในการเล่นสล็อต

“เจ้าหน้าที่ของ Mohegan Sun ในเขตสงวน Mohegan Indian ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต กล่าวว่าพวกเขาเปลี่ยนห้องบิงโกให้เป็น ‘Hall of the Lost Tribes’ ซึ่งเป็นสถานที่ปลอดบุหรี่ เพราะพื้นที่เล่นการพนันปลอดบุหรี่คือคำขออันดับ 1 จากลูกค้า

“…มันร่วมกับคาสิโนอื่น ๆ ของรัฐคือ Foxwoods Resort Casino โดยเสนอพื้นที่แยกต่างหากให้ผู้ไม่สูบบุหรี่เล่นการพนัน

“…ฝ่ายนิติบัญญัติของเนวาดาแนะนำร่างกฎหมายของรัฐเพื่อกำหนดให้พื้นที่ปลอดบุหรี่ในพื้นที่การพนันทั้งหมด แต่กฎหมายดังกล่าวพบกับการต่อต้านอย่างหนักจากอุตสาหกรรมการพนัน

“…Trump Plaza ในแอตแลนติกซิตี้เปิดอาคารปลอดบุหรี่ทั้งหลังในเดือนตุลาคม ป้ายที่ติดอยู่เหนือช่องบางช่องเขียนว่า `Breathe Easy’ และ `สิ่งเดียวที่สูบบุหรี่คือช่องของเรา’

“…ผู้ประกอบกิจการคาสิโนกล่าวว่าความเคลื่อนไหวด้านสุขภาพจะไม่ทำให้สภาพแวดล้อมของคาสิโนแบบดั้งเดิมหันไปทางที่เขี่ยบุหรี่ในพื้นที่ปลอดบุหรี่แห่งใหม่ การทำให้ลูกค้าพอใจหมายถึงการจัดหาสถานที่สำหรับสูบบุหรี่ ดื่ม และกินสเต็กชิ้นใหญ่ และนวัตกรรม เช่น จักรยานสล็อตแมชชีนเป็นเพียงสิ่งแปลกใหม่ Michael Dutton โฆษกของ Foxwoods กล่าว…”

ลาสเวกัส เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 21 เมษายน พ.ศ. 2544 — ชายชาวไซเปรส รัฐแคลิฟอร์เนีย กลับมาที่เครื่องดอลล่าร์ Lucky Wheel of Fortune ที่ปารีส ลาสเวกัส เมื่อเย็นวันศุกร์ และเดินจากไปซึ่งร่ำรวยขึ้น 5.1 ล้านเหรียญสหรัฐ Jim Fowler กล่าวว่าในการเดินทางครั้งก่อนเขาได้รับรางวัล 1,750 ดอลลาร์จากสล็อตแมชชีนเดียวกัน และตั้งแต่นั้นมาก็ทำให้เป็นจุดที่จะเล่นเมื่ออยู่ในลาสเวกัส
ฟาวเลอร์เล่นได้ประมาณ 20 นาทีและบอกว่าเขาได้ลงทุน 100 ดอลลาร์ในเครื่องนี้ ก่อนที่สัญลักษณ์วงล้อแห่งโชคลาภทั้งสามจะเรียงกันเพื่อรับรางวัลแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟ

“มันยากที่จะเข้าใจ” เขาพูดว่า. “ ฉันมองขึ้นไปที่ตารางการจ่ายเงินแล้วกลับลงมาที่วงล้อ พนักงานคาสิโนเดินเข้ามาหาฉัน ฉันถามเขาว่า ‘นี่คือสิ่งที่ฉันคิดหรือเปล่า?”’ คำตอบทันทีของพนักงานชาวปารีสคือ “ครับท่าน!”

เมื่อถูกถามว่าพวกเขาวางแผนจะทำอะไรกับเงินนั้น ฟาวเลอร์และแอนภรรยาของเขาส่ายหัวและยิ้ม “ฉันค่อนข้างอนุรักษ์นิยม ดังนั้นอาจต้องใช้เวลาสองสามเดือนก่อนที่ฉันจะตัดสินใจเกษียณก่อนกำหนด” ฟาวเลอร์พูดติดตลก เขาเป็นผู้จัดการฝ่ายขายระดับภูมิภาค แอน ฟาวเลอร์กล่าวว่าโชคลาภบางส่วนจะนำไปใช้ในงานแต่งงานที่น่าจดจำของลูกชายหนึ่งในสามคนของทั้งคู่

ลาสเวกัส – 21 เมษายน พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: ‘แมรี่ กิลลิแกนแตะนิ้วที่อ่อนแอของเธอกับโต๊ะ รอโดยหวังว่าเกมบิงโกนี้จะเป็นของเธอ
“…`ไอ้ปืน’ กิลลิแกน วัย 79 ปี กล่าวหลังความเจ็บปวดจากการพ่ายแพ้อีกเกมหนึ่ง แต่เธอจะอยู่ที่นี่นานขึ้นหลายชั่วโมง เยี่ยมเยียนกับเพื่อนนักเล่นบิงโก จิบเครื่องดื่มฟรี หรืออาจจะชนะเกมก็ได้

“ในแต่ละวัน ผมสีเงินเบลอจะเต็มห้องบิงโกที่ Arizona Charlie’s ซึ่งเป็นคนท้องถิ่นยอดนิยม’ คาสิโนทางฝั่งตะวันตกของเมือง และอื่นๆ อีกมากมายทั่วหุบเขาลาสเวกัส ผู้คนประมาณ 2,500 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุเล่นบิงโกที่นี่ทุกวัน

“…`มันเหมือนกับชมรมทางสังคมสำหรับพวกเขามากกว่า’ แมรี่ แซนด์ลิน ผู้จัดการบิงโกกล่าว `พวกเขารู้จักกัน. ‘

“…บิงโกเป็นหนึ่งในเกมคาสิโนที่ทำรายได้ต่ำที่สุด – เพียง 2.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว เทียบกับ 2.5 พันล้านดอลลาร์ในเครื่องสล็อตในไตรมาส แต่คาสิโนเสนอบิงโกเพราะพวกเขาหวังว่านักพนันจะลองเล่นเกมอื่นๆ เช่นกัน คาสิโนบางแห่งเช่น Arizona Charlie’s ยังมีรถรับส่งฟรีที่รับผู้เล่นที่บ้านพักคนชราอีกด้วย

“…ผู้เล่น มิกกี้ เอนซิโซ วัย 76 ปี จู่ๆ ก็โผล่เข้ามาในบทสนทนาและชูกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมา `ฉันเอามุกตลกมา เราก็หัวเราะ!’ เธอประกาศ `ถ้าเราไม่ชนะเราก็หัวเราะกันมาก’

“กิลลิแกนเริ่มอยู่ไม่สุขอีกครั้ง แตะนิ้วของเธอ บิดตัวบนเก้าอี้ขณะฟังจังหวะของตัวเลข

“…`คุณเห็นไหมว่าใครโทรมา?’เธอถามเพื่อนของเธอ `จูลี่. เธอไม่เคยโทรหาฉันเลย’

“…`โอ้ จูลี่ ฉันจะตบเธอให้ได้เลย” กิลลิแกนกล่าว

“Enciso ร้องขึ้นว่า ‘ฉันสามารถเต้นบนโต๊ะได้’

“ไม่มีผู้รับ มีเพียงผู้เล่นบิงโกที่จริงจัง” แคลิฟอร์เนีย – 22 เมษายน 2544 – ตามรายงานของ California Desert Sun: “ชนเผ่าอินเดียนแดง Coachella Valley สองคนได้พูดถึงแผนของรัฐบาลกลางในการแก้ไขกฎข้อบังคับของคาสิโนซึ่งครอบคลุมเกือบทุกแง่มุมของการพนันของชนเผ่า
“กลุ่มที่ปรึกษาที่ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ชนเผ่าและคาสิโนจะพิจารณาความคิดเห็นจาก Agua Caliente Band ของ Cahuilla Indians และ Morongo Band of Mission Indians เมื่อตัดสินใจว่าควรเปลี่ยนแปลงอะไร (ถ้ามี) กับมาตรฐานการควบคุมภายในขั้นต่ำที่ควบคุม คาสิโนชนเผ่าทั่วประเทศ

“…`(กฎ) ที่มีอยู่ของคณะกรรมาธิการนั้นเกินขอบเขต มีค่าใช้จ่ายสูงเกินควร และเข้มงวดโดยไม่จำเป็น’ เขียน George Forman ทนายความของชนเผ่าที่เป็นเจ้าของ Casino Morongo ใกล้ Banning ในจดหมายวันที่ 30 มีนาคม

“เขาเสริมว่ากฎเกณฑ์คือ `ไม่สอดคล้องกับหลักฐานที่ซ่อนอยู่ … ว่ารัฐบาลชนเผ่ามีความสามารถ หน่วยงานที่รับผิดชอบ ซึ่งอธิปไตยและการตัดสินจะต้องได้รับการเคารพ”

“… ฟอร์แมนยังตั้งคำถามถึงอำนาจของคณะกรรมการระดับชาติในการควบคุมคาสิโนของชนเผ่า

“…[Michael Lombardi ซึ่งทำงานร่วมกับชนเผ่า Morongo และวงดนตรี Augustine ของ Cahuilla Mission Indians] กล่าวว่ากฎระเบียบสำหรับคาสิโนในแคลิฟอร์เนียอินเดียนนั้นเข้มงวดมากกว่ากฎเกณฑ์สำหรับการเล่นเกมรูปแบบอื่น ๆ ในรัฐ

“….เจ้าหน้าที่จากชนเผ่า Agua Caliente เจ้าของ Spa Resort Casino และ Agua Caliente Casino กล่าวว่ากฎของรัฐบาลกลางที่มีอยู่ส่วนใหญ่นั้นใช้ได้ แต่ในจดหมายฉบับวันที่ 26 มีนาคม เจ้าหน้าที่คาสิโนได้เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการผ่อนคลายข้อกำหนดที่คาสิโนจะรักษาเทปการเฝ้าระวังของเครื่องสล็อตโปรเกรสซีฟเป็นเวลา 30 วัน…”

สกอตแลนด์ – 22 เมษายน 2544 – ตามรายงานของสกอตแลนด์เมื่อวันอาทิตย์: “…สกอตแลนด์ถูกกำหนดให้มีการระเบิดของคาสิโนสไตล์เนวาดาภายหลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของกฎหมายการพนันของอังกฤษ
“แม้ว่าสฟิงซ์อียิปต์ปลอมและคาสิโนโรงแรมหลายชั้นที่มีป้ายโฆษณานีออนอาจจะหมดเวลาไปแล้ว แต่การผ่อนคลายกฎหมายการเล่นเกมที่คาดหวังนั้นหมายความว่าในที่สุดนักพนันสูงชาวสก็อตจะได้รับการเสนอพิซซ่าบางส่วนที่คู่หูของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาเพลิดเพลิน

“…เอดินบะระได้แจ้งให้ทราบแล้วว่าอาจพยายามท้าทายชื่อเสียงของกลาสโกว์ในฐานะเมืองหลวงคาสิโนของประเทศด้วยการเปิดตัวซูเปอร์คาสิโน Cascades มูลค่า 5.5 ล้านปอนด์ในลีธ์

“สถานที่ริมน้ำขนาดยักษ์ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างโดยบริษัทการพนันและการพนันยักษ์ใหญ่อย่าง Stanley Leisure มีโต๊ะ 16 โต๊ะสำหรับแบล็คแจ็ค รูเล็ต และสตั๊ดโป๊กเกอร์ และหลายคนมองว่าเป็นแม่แบบสำหรับคาสิโนของอังกฤษแห่งอนาคต “การพัฒนาในลีธ์เป็นเพียงก้าวเล็ก ๆ ในทิศทางที่เรากำลังมองหาลงไป” Sotas Scholaris ผู้อำนวยการภูมิภาคของ Stanley ประจำสกอตแลนด์กล่าว

“…ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามีอ่าวอันกว้างใหญ่ระหว่างแคลิโดเนียและเนวาดา พวกเขายอมรับว่าสกอตแลนด์จะเห็นคาสิโนยุคใหม่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการถือกำเนิดของลอตเตอรีทำให้การพนันมีชื่อที่ดีขึ้น

“…`สกอตแลนด์จะสนับสนุนเมกะรีสอร์ทสไตล์ลาสเวกัสหรือไม่นั้นต้องรอติดตามกันต่อไป” David Beeton ผู้อำนวยการทั่วไปของ British Casino Association กล่าว “แต่มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าการผ่อนคลายกฎหมายที่มีอยู่มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่คาสิโนมากขึ้นในสกอตแลนด์”

“…การผ่อนคลายกฎยังอาจเห็นการพัฒนาที่เป็นไปได้ของจุดหมายปลายทางการพนันนอกเมืองซึ่งอาจพยายามแข่งขันกับคาสิโนในเมือง ปัจจุบันมีคาสิโนเพียง 13 แห่งในสกอตแลนด์ สองแห่งในอเบอร์ดีน หนึ่งแห่งในดันดี และห้าแห่งในกลาสโกว์และเอดินบะระ

“…`พระราชบัญญัติการเล่นเกมปี 1968 ได้ออกกฎหมายซึ่งจำกัดคาสิโนให้อยู่ในจำนวนเมืองและเมืองที่จำกัด’ นักวิชาการกล่าว `ในสกอตแลนด์เราสามารถมีได้เฉพาะคาสิโนในกลาสโกว์ เอดินบะระ ดันดี และอเบอร์ดีน เมื่อกฎหมายนี้ถูกลบออก จะไม่มีอะไรหยุดยั้งนักพัฒนาจากการสมัครจัดตั้งคาสิโนในสถานที่เช่นเพิร์ธหรืออินเวอร์เนสได้’

“…ต้นเดือนที่ผ่านมา แบล็คพูลได้เปิดตัวข้อเสนอเพื่อใช้ประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎการพนันที่คาดการณ์ไว้โดยการสร้างคาสิโนในโรงแรมสไตล์ลาสเวกัสหกแห่งบนไมล์ทอง และนักพนันจากทางเหนือของชายแดนมั่นใจว่าจะเป็นหนึ่งในกลุ่มเป้าหมายหลัก… ”

จีน – 22 เมษายน 2544 – ตามรายงานของ China’s People Daily; “เมื่อเร็ว ๆ นี้ตำรวจท้องถิ่นได้ค้นพบบ่อนการพนันออนไลน์และจับกุมผู้จัดงานทั้งสี่คนในเมืองเหลียวหยาง มณฑลเหลียวหนิง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน
“…ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ทั้งสี่คนเปิดเว็บไซต์ของตัวเองและก่อตั้งศูนย์การพนันในเหลียวหยาง

“เดือนกุมภาพันธ์นี้ หนึ่งในนั้นถูกตำรวจจับกุมขณะพยายามเปิดสาขาในเมืองชีเฟิง เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน

“ตำรวจพบว่าคาสิโนออนไลน์ดำเนินธุรกิจที่มีกำไรจนถูกเปิดเผย เฉพาะในวันที่ 15 มีนาคมเท่านั้น มีผู้คน 145 คนเล่นการพนันในเว็บไซต์การพนันด้วยชิปมูลค่า 96,000 หยวน …”

ลาสเวกัส, เนวาดา – 22 เมษายน พ.ศ. 2544 — อินเทอร์เน็ตได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสื่อที่น่าดึงดูดสำหรับผู้ใช้ส่วนน้อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การพนันก็เช่นกัน

ขณะนี้ทั้งสองกำลังรวมกัน ซึ่งอาจนำผลิตภัณฑ์เช่นวิดีโอโป๊กเกอร์ การพนันกีฬา และแบล็คแจ็คมาไว้ในบ้านของทุกคนที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต

และนั่นทำให้เกิดความกลัวว่านักพนันสายพันธุ์ใหม่อาจถูกสร้างขึ้นโดยนวัตกรรมทางเทคโนโลยีนี้

“(การพนัน) ไม่ได้อยู่ใกล้แค่เอื้อมอีกต่อไป เพียงปลายนิ้วสัมผัส” Carol O’Hare กรรมการบริหารของสภาเนวาดาด้านปัญหาการพนันกล่าว “นี่เป็นสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะติดการพนันตั้งแต่แรก”

ลักษณะวิดีโอของการพนันบนอินเทอร์เน็ตได้รับการพิสูจน์แล้วว่าน่าติดตามโดยเฉพาะในรูปแบบของวิดีโอโป๊กเกอร์ และทางอินเทอร์เน็ต นักพนันที่ติดการพนันสามารถเล่นได้อย่างเป็นส่วนตัวในบ้านของตนเอง สกุลเงิน — หนึ่งใน “การตรวจสอบความเป็นจริง” ในการพนันคาสิโน – ถูกตัดออกจากสมการโดยสิ้นเชิง เนื่องจากเว็บไซต์การพนันออนไลน์ส่วนใหญ่ใช้บัตรเครดิต

“(นักพนันมีปัญหา) หลงเกม มองหาโซนคล้ายมอร์ฟีน” Bo Bernhard ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของที่ปรึกษาปัญหาการพนันในลาสเวกัสกล่าว “ผมคิดว่านั่นจะทวีคูณขึ้นอย่างมากด้วยการพนันทางอินเทอร์เน็ตเพราะว่ามันเป็นการพนันที่โดดเดี่ยวมากกว่ามาก มันเป็นสิ่งที่เราจำเป็นต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง”

แล้วมีองค์ประกอบที่นักพนันที่มีปัญหามากมายไม่เคยเผชิญมาก่อน: ความจริงที่ว่าการพนันสามารถเข้าถึงได้ทันทีตลอด 24 ชั่วโมง

แม้แต่นักพนันที่มีปัญหาในลาสเวกัสก็ยังต้องออกจากบ้านไปเล่นที่คาสิโน ร้านค้า หรือบาร์วิดีโอโป๊กเกอร์

“เราได้ขจัดปัญหาการเข้าถึงเหล่านั้นแล้ว และวางมันลงบนตัก แล็ปท็อป ของบุคคลเหล่านี้” โอแฮร์กล่าวว่า “มี (นักพนันที่อาจมีปัญหา) ที่ไม่เคยไปประตูคาสิโนเลย … อุปสรรคทางกายภาพบางส่วนกำลังถูกกำจัดไปแล้ว”

สื่อใหม่:

จำนวนผู้เล่นอินเทอร์เน็ตที่ติดการพนันนั้นไม่แน่นอนเนื่องจากสื่อยังใหม่มาก การศึกษาเกี่ยวกับปัญหาการพนันที่ถูกอ้างถึงบ่อยที่สุด – จากแผนกติดยาเสพติดของ Harvard Medical School – พบว่าประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ของนักพนันอาจถูกพิจารณาว่าเป็น “ปัญหา” นักพนันในขณะที่น้อยกว่าร้อยละ 1 เป็น “พยาธิวิทยา” นักพนัน การติดการพนันที่ร้ายแรงกว่ามาก การศึกษาในปี 1998 นี้ได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมคาสิโน

อย่างไรก็ตาม การศึกษาดังกล่าวไม่ได้อ้างอิงถึงนักพนันทางอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ

ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกันว่าอินเทอร์เน็ตสร้างอันตรายมากขึ้นสำหรับนักพนันที่มีปัญหา แต่หลายคนเชื่อว่ามันจะสร้างโอกาสในการสกัดกั้นและปฏิบัติต่อผู้ที่ติดการพนันด้วย

“เห็นได้ชัดว่าพวกเขา (คาสิโนอินเทอร์เน็ต) จะสามารถเข้าถึงบันทึกทางการเงินที่คาสิโนไม่สามารถทำได้” เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า “ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้ที่ความสามารถในการดูแลการพนันคาสิโน (บนอินเทอร์เน็ต) ในระดับที่สำคัญ เราสามารถตรวจสอบได้ว่าพวกเขาเล่นการพนันมากแค่ไหนและระมัดระวังมากขึ้น”

นั่นคือจุดสนใจของ Christiansen Capital Advisors และ Gemini Research ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในแมสซาชูเซตส์ที่อุทิศให้กับการศึกษาเกี่ยวกับการพนันและปัญหาการพนัน บริษัทกำลังพัฒนาแพ็คเกจซอฟต์แวร์ที่จะช่วยให้คาสิโนอินเทอร์เน็ตสามารถระบุนักพนันที่มีปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น พวกเขากล่าว คาดว่าจะออกในเดือนกรกฎาคม

เซบาสเตียน ซินแคลร์ แห่ง คริสเตียนเซ่น เรียกมันว่าปัญหาการพนัน “เครื่องตรวจจับควัน” การติดตามสัญญาณเตือน เช่น การสูญเสียการควบคุมการพนันและการ “การไล่ล่า” ของการขาดทุนโดยการเพิ่มเดิมพัน ระบบสามารถดำเนินการตามขั้นตอนการแทรกแซง เช่น การจำกัดการเดิมพันของผู้เล่น หรือการส่งข้อความกระตุ้นให้ผู้เล่นขอความช่วยเหลือ

ระบบจะนำพฤติกรรมการเดิมพันปกติของผู้เล่นมาพิจารณาด้วย ดังนั้นการเดิมพันที่สูงหรือการเดิมพันหนักจะไม่ทำให้เกิดธงสีแดงด้วยตัวเอง

“ท้ายที่สุดแล้ว ผู้กำกับดูแลจะต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับพฤติกรรมที่ผิดปกตินี้อย่างไรหากยังคงดำเนินต่อไป” ซินแคลร์กล่าวว่า “การที่ธงถูกชักขึ้นไม่ได้ทำให้คุณสะดุดทันที”

แม้ว่าซินแคลร์กล่าวว่าระบบกำลังได้รับการพัฒนาสำหรับอินเทอร์เน็ต แต่ก็สามารถปรับเปลี่ยนให้ทำงานกับการพนันรูปแบบอื่น ๆ ได้ เช่น ลอตเตอรี่หรือคาสิโนทางบก และในขณะที่ระบบถูกเปิดตัว ซินแคลร์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะมีความก้าวหน้าใหม่ในการทำความเข้าใจปัญหาการพนัน – และเป็นปัญหาของการพยายามวินิจฉัยนักพนันที่มีปัญหาก่อนที่เขาจะควบคุมไม่ได้

“เราจะรู้เกี่ยวกับปัญหาการพนันมากกว่าที่เราเคยรู้มาก่อน” ซินแคลร์กล่าวว่า