Boyd Gaming ประกาศคำตัดสินของศาลที่น่าพอใจ

ลาสเวกัส เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –ธ.ค. 17 ต.ค.2544– ในวันนี้ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) ได้ประกาศในวันนี้ว่าศาลของรัฐในรัฐหลุยเซียนาได้ยกเลิกคำสั่งเบื้องต้นที่บริษัทได้ออกก่อนหน้านี้เกี่ยวกับใบอนุญาตการเล่นเกมของบริษัทในการใช้งานสล็อตแมชชีนที่ Delta Downs
สิ่งนี้มีผลในการคืนสถานะใบอนุญาตที่ออกอย่างเป็นเอกฉันท์โดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐหลุยเซียน่าเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีในวันนี้ บริษัท ได้ทำข้อตกลงกับผู้ขายของ Delta Downs ซึ่งแก้ไขข้อกำหนดบางประการในข้อตกลงการซื้อดั้งเดิม . คดีที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องของ Isle of Capri ต่อบริษัทยังคงอยู่ในระหว่างการพิจารณา

บริษัทยังคงทำงานเกี่ยวกับการกำหนดค่าพื้นสล็อตกับหน่วยงานของรัฐลุยเซียนาเพื่อกำหนดจำนวนเครื่องจักรขั้นสุดท้ายและเค้าโครงพื้นในสถานที่ให้บริการ บริษัทหวังว่าจะเริ่มดำเนินการสล็อตที่ Delta Downs ในเดือนมกราคม

แคลิฟอร์เนีย – 17 ธันวาคม 2544 – ตามรายงานของ Sacramento Bee: “หญิงชาวเวสต์ ซาคราเมนโตวัย 31 ปีที่อ้างว่าเธอเป็นทายาทเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากวงดนตรีอินเดียเล็กๆ ของ Amador County กำลังฟ้องร้องเพื่อหยุดคาสิโนมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ที่อยู่ใกล้ๆ ล้มล้างการยอมรับของรัฐบาลกลางต่อรัฐบาลชนเผ่าที่เธอกล่าวหาว่าไม่มีความผูกพันทางสายเลือดกับชนเผ่า
“การฟ้องร้องของ Rhonda L. Morningstar Pope และเอกสารแนบขนาดเกือบ 3 นิ้ว ซึ่งรวมถึงสูติบัตร มรณะบัตร และเอกสารอื่นๆ ทำให้เกิดข้อพิพาทอันรุนแรงเกี่ยวกับผู้ที่ถือครองการอ้างสิทธิ์โดยชอบธรรมในที่ดินและมรดกของข้าพเจ้าผู้ล่วงลับไปแล้ว -คนงานวุ๊กชื่อ หลุย โอลิเวอร์

“ในปี 1928 โอลิเวอร์ ภรรยา และลูกๆ สี่คนได้ก่อตั้งชุมชนของครอบครัวบนไหล่เขาชนบทอันยากลำบากทางตะวันตกของเทศมณฑลอามาดอร์ ครอบครัวนี้ได้รับการยอมรับจากสำนักกิจการอินเดียนในปี 1935 ในฐานะ Buena Vista Rancheria ของชาวอินเดียนแดง Me-Wuk Oliver เสียชีวิต ในปี 1973 และลูกคนสุดท้ายของเขา Lucile Lucero เสียชีวิตในปี 1995

“ตอนนี้นักปรับปรุงคาสิโนกำลังวางแผนที่จะพัฒนาพื้นที่ชนเผ่า๖๗.๕เอเคอร์ให้กลายเป็นเมกกะการพนันที่เต็มไปด้วยความตกลงกับรัฐบาลชนเผ่าสามคนที่ประกอบด้วยโฆษกหญิงของเผ่า Donnamarie Potts รวมทั้งลูกสองคนที่เป็นผู้ใหญ่ของเธอ, Frank Vega Jr. แล้วก็ Renee Selvey .

“…พอตต์สบอกว่าเธอเป็นหลานสาวของโอลิเวอร์จากความสัมพันธ์นอกสมรสระหว่างสามีของลูเซโรกับเอลีนอร์ โอลิเวอร์ ลูกสาวอีกคนของโอลิเวอร์ แต่เรื่องราวของเธอขัดแย้งกับบันทึกการเกิด ซึ่งบอกว่าเธอเกิดในเทศมณฑลซัทเทอร์กับลีโอนาร์ด พ่อชาวอินเดียนไมดู โรเบิร์ต พอตต์ และมารดาชาวลาติน มาร์กาเร็ต แมรี ลูเซโร

“ตอนนี้ คดีของสมเด็จพระสันตะปาปากำลังท้าทายสิทธิของชนเผ่าในการพัฒนาคาสิโนที่ผู้สนับสนุนกล่าวว่าจะล่อลวงลูกค้า 3.5 ล้านคนต่อปี และรวมถึงเครื่องสล็อต 2,000 เครื่อง ร้านอาหารหลายแห่ง และคอนเสิร์ตฮอลล์ การฟ้องร้องของเธอกับ Potts สำนักกิจการอินเดียนของสหรัฐฯ และ กระทรวงมหาดไทยถูกฟ้องต่อศาลแขวงสหรัฐในเมืองแซคราเมนโตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“…สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งเป็นตัวแทนของสำนักงานกฎหมายสองแห่งกำลังพยายามปิดกั้นงานคาสิโนใด ๆ อย่างน้อยจนกว่ากฎ BIA เกี่ยวกับการอุทธรณ์ของเธอที่ท้าทายรัฐธรรมนูญของชนเผ่า คาสิโนดังกล่าวได้รับการวางแผนสำหรับฟาร์มปศุสัตว์ทางใต้ของทางหลวงหมายเลข 88 บนถนนเหมืองถ่านหินใกล้สี่แยกของ ถนนบัวนาวิสต้า.

“… Grieve กล่าวว่าคดีของสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ได้แสวงหาส่วนแบ่งผลกำไรจากคาสิโน แต่ได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการก่อสร้างเพื่อปกป้องสถานที่ทางวัฒนธรรมที่ใช้สำหรับพิธีกรรมของชาวอเมริกันอินเดียนและพิธีกรรมทางศาสนาเป็นเวลาหลายพันปี

“หากผู้สนับสนุนคาสิโนมีชัย ผลกำไรอาจมีมหาศาล การศึกษาทางการเงินสำหรับวง Shingle Springs Band ของชาวอินเดียนแดง Miwok – ชนเผ่าอื่นที่พยายามสร้างคาสิโนและรีสอร์ทโรงแรมในเขต El Dorado – คาดการณ์รายได้ต่อปีที่ 60 ล้านดอลลาร์ และต่ำกว่า ข้อตกลงที่มีขนาดกะทัดรัดกับรัฐแคลิฟอร์เนีย ชนเผ่าที่ไม่มีคาสิโนยังสามารถสร้างรายได้สูงถึง 1.1 ล้านเหรียญต่อปีในการแบ่งปันรายได้กับชนเผ่าเกม… ”

นิวยอร์ก – 17 ธ.ค. 2544 – ตามที่รายงานโดย New York Times: “จากพื้นที่ว่างในเมืองริมขอบตะวันตกของนิวยอร์ก ไปจนถึงทุ่งหญ้าและป่าไม้ทางปีกด้านใต้ของเทือกเขาแคตสกิลล์ และในห้องประชุมของบริษัทตั้งแต่โรเชสเตอร์ไปจนถึงรีโน ยุคตื่นทองอันเงียบสงบกำลังดำเนินอยู่
“เมื่อ Gov. George E. Pataki และสภานิติบัญญัติดำเนินการในเดือนตุลาคมเพื่อสร้างการขยายตัวที่ใหญ่ที่สุดของการพนันที่ถูกกฎหมายในประวัติศาสตร์ของรัฐ ผู้ชนะที่ชัดเจนคือชนเผ่าอินเดียนแดงและสนามแข่ง

“…แต่กฎหมายใหม่จะสร้างชัยชนะที่สำคัญอีกชุดหนึ่ง ถ้ามันรอดพ้นจากความท้าทายทางกฎหมายที่คาดหวัง: บริษัทที่ชนะสัญญาในการสร้างและดำเนินการคาสิโน และจัดหาอุปกรณ์การพนันให้พวกเขา

“บริษัทต่างๆ ตั้งแต่บริษัทที่มีมูลค่านับพันล้านดอลลาร์ไปจนถึงผู้ประกอบการในท้องถิ่นที่หวังว่าจะเกิดฟ้าผ่า ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ จ้างสถาปนิก เจ้าหน้าที่ชนเผ่าและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่โรแมนติค และลงทุนในผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและการมีส่วนร่วมในการรณรงค์ บางคนเข้าร่วมการแข่งขันนี้เมื่อหลายปีก่อน และคนอื่นๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ และทุกคนได้เพิ่มความพยายามในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

“…`เราไม่ได้พูดถึงการลดลงของถังที่นี่” G. Thomas Baker ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ International Game Technology หรือ IGT ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องพนันรายใหญ่ที่สุดของโลกกล่าว `นี่คือตลาดที่สำคัญ’

“Harrah’s บริษัทคาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก เป็นหนึ่งในหลายบริษัทที่ได้ยื่นข้อเสนอต่อ Seneca Nation of Indians โดยหวังว่าชนเผ่าจะเลือกพวกเขาเพื่อสร้างและดำเนินการคาสิโนมากถึงสามแห่งในนิวยอร์กตะวันตก

“…บริษัทเดลาแวร์เหนือของบัฟฟาโลเป็นอีกผู้ประมูลเพื่อสร้างและดำเนินการคาสิโนให้กับเซเนกาซึ่งได้รับข้อเสนอจากหลายบริษัท เช่นเดียวกับคู่แข่งหลายราย เดลาแวร์นอร์ธได้ซื้อไซต์คาสิโนที่มีศักยภาพในบัฟฟาโลและน้ำตกไนแองการา และอาจเป็นไปได้ ที่อื่นและรับหน้าที่จำลองเพื่อแสดงเจ้าหน้าที่ชนเผ่า และเช่นเดียวกับคู่แข่ง มันปกป้องข้อมูลนั้นด้วยความหึงหวง ปฏิเสธที่จะเปิดเผยสถานที่เหล่านั้นหรือแสดงแบบจำลองให้นักข่าวเห็น

“Delaware North ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทที่มีมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ต่อปี เป็นผู้นำระดับประเทศในด้านการบริการอาหารที่สนามกีฬาและสนามบิน โดยเป็นเจ้าของสนามแข่งม้าหรือสุนัข 8 สนาม และบริหารโรงแรมรีสอร์ท Jeremy M. Jacobs ประธานของบริษัท เป็นเจ้าของ Fleet Center ในบอสตันและทีมฮ็อกกี้มืออาชีพของ Bruins ที่เล่นเกมเหย้าที่นั่น

“บริษัทได้เสี่ยงเข้าสู่สนามการพนันด้วยสนามแข่งและเครื่องจักรการพนันวิดีโอที่สนามเดียวในเวสต์เวอร์จิเนีย แต่ไม่เคยเปิดคาสิโนเลย

“…บริษัทท้องถิ่นอื่นๆ ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กที่ไม่มีประสบการณ์ด้านการพนันเลย ต่างก็แย่งชิงตำแหน่งนี้เช่นกัน น่าจะเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดคือ Flaum Management ซึ่งเป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในโรเชสเตอร์ Flaum ได้ซื้อพื้นที่ว่างสามแห่งซึ่งเป็นไซต์คาสิโนที่เป็นไปได้ ในและรอบๆ เมือง Mamakating ของ Catskills ใกล้ถนนหมายเลข 17 ในเทศมณฑลซัลลิแวน

“…ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์และนักเก็งกำไรหลายรายซื้อทรัพย์สินของ Catskills ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยบอกว่าพวกเขาไม่มีแผนที่จะเป็นผู้ประกอบการคาสิโนในทันที แต่เพียงหวังว่าจะได้เงินจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่พวกเขาคาดหวังให้คาสิโนนำมาสู่ภูมิภาค…”

ดัลลาส, เท็กซัส –– ตามที่รายงานโดย Dallas Star Telegram: “การต่อสู้ในศาลเพื่อความถูกต้องตามกฎหมายของคาสิโนของพวกเขา Tigua of El Paso และ Alabama-Coushattas แห่ง Livingston ไม่ได้อยู่คนเดียวในการต่อสู้ของพวกเขา
“ชนเผ่าทั่วประเทศที่สถานประกอบการเล่นเกมของอินเดียได้เติบโตเป็นคาสิโน 300 แห่งที่ดำเนินการโดยชนเผ่าประมาณ 200 เผ่าตลอด 15 ปีที่ผ่านมา อยู่ในขั้นตอนต่าง ๆ ของการต่อสู้ทางการเมืองเหนือองค์กรของพวกเขา

“ชนเผ่าบางกลุ่มได้รับชัยชนะและดำเนินการคาสิโนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศ

“อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ยังคงต่อสู้กันอยู่ ความแตกต่างอยู่ที่ลูกบาศก์รูบิกของการซ้อมรบทางกฎหมาย กฎหมายของรัฐและรัฐบาลกลางที่แข่งขันกัน และข้อตกลงที่ชนเผ่าสามารถทำข้อตกลงกับผู้ว่าการรัฐของตนได้

“…ทุกๆ เรื่องของคาสิโนของชนเผ่าเป็นเรื่องราวที่เล่าขานกันจนรวย มูลค่าทรัพย์สินในเขตสงวน Tigua พุ่งสูงขึ้นและอัตราการก่ออาชญากรรมก็ลดน้อยลงในช่วงแปดปีนับตั้งแต่พวกเขาเปิด Speaking Rock Casino ชนเผ่า Winnebago ในรัฐไอโอวา ครั้งหนึ่งเคยยากจนข้นแค้น ปัจจุบันมีมหาวิทยาลัย โรงพยาบาล และตำรวจสำรองไว้

“แม้ว่า Tigua และ Alabama-Coushattas จะเป็น “ชนเผ่า” ตามที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง ข้อตกลงในปี 1987 ของพวกเขาขัดแย้งโดยตรงกับพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988

“การกระทำการเล่นเกมเป็นพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับคาสิโนที่ทำงานอยู่ของชนเผ่าจำนวนมากนอกกฎหมายของรัฐ

“…ชนเผ่าในโรดไอส์แลนด์ประสบปัญหาคล้ายกันในปี 1996 วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่ไม่เห็นด้วยกับการพนันได้จับผู้ขับขี่เข้าสู่ร่างกฎหมายการจัดสรรที่สนับสนุนข้อตกลงปี 1978 ระหว่างชนเผ่า Narragansett และรัฐ ข้อตกลงดังกล่าวทำให้ชนเผ่าอยู่ภายใต้รัฐ ไม่ใช่ของรัฐบาลกลาง อำนาจศาล.

“…ในเนบราสกา พวก Santee Sioux กำลังต่อสู้กับความพยายามของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ที่จะปิดปฏิบัติการเล็กๆ ของพวกเขา

“แรงผลักดันสำหรับการเล่นเกมของอินเดียคือการตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐในปี 1987 ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม Cabazon ของภารกิจชาวอินเดียนแดงในแคลิฟอร์เนีย ศาลตัดสินว่าประเทศชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางสามารถทำทุกอย่างที่รัฐสามารถทำได้ – แม้ว่าจะไม่มีหน่วยงานอื่นใดที่ได้รับอนุญาตให้ทำ ทำมัน.

“พระราชบัญญัติการเล่นเกมกำหนดให้รัฐต้องเจรจากับชนเผ่าเกี่ยวกับการดำเนินการเล่นเกมของพวกเขา นอกจากนี้ยังให้อำนาจแก่กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาในการก้าวเข้ามาและเข้าเจรจาหากรัฐล้มเหลวในการทำเช่นนั้น

“ทั้งสองฝ่ายไม่พอใจอย่างยิ่งกับวิธีการเล่นเกม” Joely De La Torre ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโกที่เชี่ยวชาญด้านการเล่นเกมของชนเผ่าและสมาชิกของชนเผ่า Luiseno ในแคลิฟอร์เนียกล่าว…”

วอชิงตัน ดี.ซี. – 17 ธ.ค. 2544 – ตามที่รายงานโดย Detroit News: “รัฐบาลกลางขอให้ผู้พิพากษาเมื่อวันศุกร์ให้ยกฟ้องคดีที่อาจชะลอการเปิดคาสิโนของชนเผ่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของมิชิแกน”
“ผู้คนประมาณ 70 คนจากพื้นที่นิวบัฟฟาโล ซึ่งเป็นที่ซึ่งกลุ่มโพคากอน แบนด์ ของกลุ่มอินเดียนแดงโพทาวาโตมิ วางแผนที่จะเปิดคาสิโนและรีสอร์ท ได้เดินทางไปวอชิงตันเพื่อฟังการพิจารณาคดี

“…ผู้เสียภาษีของ Michigan Against Casinos ยื่นฟ้องในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่กระทรวงมหาดไทยประกาศว่าจะนำที่ดินเข้าสู่ความไว้วางใจสำหรับคาสิโนที่วางแผนไว้ของ Pokagon Band

“กลุ่มผู้เสียภาษีอ้างว่าคำร้องของ Pokagon Band เพื่อซื้อทรัพย์สินไม่ได้รวมคำชี้แจงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมฉบับสมบูรณ์ T

“เขากระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ อ้างว่า TOMAC ไม่ควรจะสามารถท้าทายความไว้วางใจในพื้นที่ด้านสิ่งแวดล้อมได้เพราะมันต่อต้านคาสิโนด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ TOMAC ให้เหตุผลว่ากลุ่มของพลเมืองควรจะสามารถมีความกังวลเกี่ยวกับคาสิโนที่ได้ยินในศาล

“…รัฐมิชิแกน เมืองนิวบัฟฟาโล และเมืองนิวบัฟฟาโล ยังได้แย้งว่าคดีนี้ควรถูกยกเลิก

“…ทอม ชีลด์ส โฆษกของวงโพคากอน กล่าวว่าหากคดีนี้ถูกโยนออกไป การก่อสร้างคาสิโนจะเริ่มขึ้นเกือบจะในทันที…” เนแบรสกา – 17 ธันวาคม 2544 – ตามรายงานของ Lincoln (Nebraska) Journal Star: “… การเล่นเกมเพื่อการกุศล [ของเนบราสกา] – บัตรดอง คีโน และบิงโก – เป็นเพียงเงาของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น
“การขายบัตรดองมีรสเปรี้ยวในช่วงหกปีที่ผ่านมา ลดลงเกือบ 101 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่คาสิโนริเวอร์โบ๊ทเปิดในไอโอวาในปี 1995 เหลือ 71.3 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ในช่วงเวลาเดียวกัน ยอดขายคีโนลดลง 42 ล้านดอลลาร์เหลือ 166 ล้านดอลลาร์ และยอดขายบิงโกลดลง 6 ดอลลาร์ ล้านถึง 17 ล้านดอลลาร์

“…สิ่งล่อใจของการเล่นเกมเพื่อการกุศลคืออัตราผลตอบแทนจากการเดิมพันที่สูงกว่า และผลกำไรนั้นจริง ๆ แล้วไปเพื่อการกุศล ข้อเสียคือกลุ่มที่สนับสนุนการเล่นเกมเพื่อการกุศลไม่สามารถโฆษณา ส่งเสริม หรือดึงดูดกิจกรรมได้ คีโนอาจเล่นได้ในสถานประกอบการเท่านั้น ที่ขายเหล้า.

“นักฆ่าอีกคนหนึ่งคือไพ่คีโน บิงโกและบัตรดองค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับเกมคาสิโน – เครื่องสล็อต โป๊กเกอร์ แบล็คแจ็คและแครปส์

“ด้วยเหตุผลเดียวกับที่การแข่งสุนัขมักจะเอาชนะการแข่งม้า สล็อตเกือบจะทำให้การแข่งสุนัขเลิกกิจการแล้ว นักพนันดูเหมือนจะถูกดึงดูดให้เล่นเกมที่เร็วกว่า

“…ยอดขายบัตรดองได้รับผลกระทบเลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่มีการพนันคาสิโนในรัฐไอโอวาและมิสซูรี สมาคมกีฬา Lil Vikes ของโอมาฮา ซึ่งเป็นผู้รับผลประโยชน์บัตรดองชั้นนำของเนบราสก้า ได้เห็นผลกำไรลดลงจาก 679,000 ดอลลาร์ในปี 1993 เหลือ 269,000 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว

“…บริษัทยักษ์ใหญ่แห่งการขายบัตรดองอย่าง Nebraska Softball Association ขายบัตรได้ 10.2 ล้านเหรียญสหรัฐ แจกรางวัล 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐ และทำรายได้ 1 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 1994 ปีที่แล้วมียอดขายรวม 940,000 เหรียญสหรัฐ รางวัล 708,000 เหรียญสหรัฐ และกำไรอยู่ที่ 94,000 ดอลลาร์

“…กิจกรรมการเล่นเกมเพื่อการกุศลทั้งหมดตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1999 ถึง 30 กันยายน 2000: 263,206,982 ดอลลาร์ ภาษีและค่าธรรมเนียม 6,149,597 ดอลลาร์ สำหรับช่วงเวลาเดียวกันในปี 1994-95: รวม 395,706,191 ดอลลาร์ ภาษีและค่าธรรมเนียม: 10,121,680 ดอลลาร์

“…ใบเสร็จรับเงินของ Bingo ลดลงเป็นเวลาเจ็ดปีติดต่อกัน จำนวนร้านบัตรดองยังคงลดลงในแต่ละปี ลดลงเกือบ 100 ใบอนุญาตใน 10 ปี และลดผู้ให้บริการมากกว่า 350 รายนับตั้งแต่ปี 1995 ใบอนุญาต Bingo ลดลง 124 ใบนับตั้งแต่จุดสูงสุดที่ 326 ใน 1991 และผู้ถือใบอนุญาตคีโนได้ลดลงเหลือ 126 คนจากสูงสุดที่ 136 คนในปี 1997 จำนวนผู้เล่นบิงโกลดลงเหลือ 906,007 คน จากระดับสูงสุดในปี 1994-95 ที่ 1,346,273 คน

“ถึงกระนั้น ผู้จัดจำหน่ายพยายามที่จะให้เกมดำเนินต่อไป อุปกรณ์หนึ่งเครื่องคือเครื่องบิงโกอิเล็กทรอนิกส์ ช่วยให้ผู้เล่นเก็บไพ่ได้มากถึง 20 ใบในคราวเดียว เครื่องเก็บบัตรอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมที่คาสิโน Santee Sioux Reserve ใน Knox County… ”

แอตแลนติกซิตี้ – 17 ธ.ค. 2544 – MGM Mirage ได้ตัดสินใจที่จะทำการตัดสินใจอย่างไม่ จำกัด ในตอนนี้เกี่ยวกับโรงแรมคาสิโนที่เสนอมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ในแอตแลนติกซิตี้

บริษัทตั้งใจที่จะประกาศขอบเขต การออกแบบ และต้นทุนเฉพาะของโครงการภายในสิ้นปี แต่นั่นก่อนที่สภานิติบัญญัติในนิวยอร์กที่อยู่ใกล้เคียงจะอนุมัติคาสิโนอินเดียใหม่ถึงหกแห่งในรัฐ

“ไม่มีตารางเวลา กระบวนการนี้ต้องใช้เวลาในการประเมิน นั่นเป็นเพียงแนวทางที่เราจะดำเนินการในตอนนี้” จอห์น เรดมอนด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MGM Grand Resorts ครึ่งหนึ่งของ MGM Mirage กล่าว

“เรากำลังดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อเริ่มโครงการในแอตแลนติกซิตี้ เมื่อฉันพูดว่าก้าวร้าว นั่นเป็นการขีดเส้นใต้สามครั้ง เรากำลังดำเนินการอย่างรวดเร็วมากเพื่อทำให้เสร็จ และเรายังคงทำงานในแอตแลนติกซิตี้ แต่ไม่ได้ทำงานเหมือนเดิม ความเร็ว.”

Redmond กล่าวว่าบริษัทกำลังวิเคราะห์ภูมิทัศน์การแข่งขันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเจ้าหน้าที่จากเพนซิลเวเนีย แมสซาชูเซตส์ นิวแฮมป์เชียร์ และแมริแลนด์ได้หารือเกี่ยวกับการขยายการพนันในรูปแบบต่างๆ เขาจะไม่แสดงความคิดเห็นว่า MGM กำลังแสวงหาโอกาสในการพัฒนาที่เป็นไปได้ในนิวยอร์กหรือรัฐอื่นๆ ในภูมิภาคหรือไม่

“เราเชื่อว่า MGM Mirage กำลังแสวงหาโอกาสในนิวยอร์กอย่างแข็งขันและจะสำรวจทางเลือกในเพนซิลวาเนียหากการเล่นเกมคาสิโนได้รับอนุญาต” Michael Rietbrock นักวิเคราะห์ของ Salomon Smith Barney กล่าวกับลูกค้าของเขาสามวันหลังจากการพบปะกับประธาน MGM Jim Murren

แม้ว่าไม่แน่ใจเกี่ยวกับการพัฒนาโรงแรมคาสิโนของตัวเองในแอตแลนติกซิตี้ แต่ MGM Mirage ก็เป็นพันธมิตรร่วมทุนกับ Boyd Gaming ใน Borgata โรงแรมคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ที่กำลังก่อสร้างในเขต Marina ของเมือง มีกำหนดเปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2546

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ทนายความหมายเลข 2 ของ Park Place Entertainment แต่งงานใหม่กับสามีคนปัจจุบันของเธออย่างรวดเร็ว หลังจากที่เจ้าหน้าที่สืบสวนของรัฐนิวเจอร์ซีย์พบว่าการแต่งงานครั้งแรกของพวกเขาไม่เหมาะสม

แผนกบังคับใช้การเล่นเกมพบว่า Kim Sinatra รองที่ปรึกษาทั่วไปของ Park Place ระบุวันที่ปลอมคือวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1992 สำหรับการหย่าร้างจากสามีคนแรกของเธอ อันที่จริง ศาลนิวยอร์กยังไม่ได้ยื่นฟ้องหย่าอย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 1 พฤษภาคม 1992

ในระหว่างนี้ เธอแต่งงานกับสามีคนปัจจุบันของเธอเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ซินาตร้าบอกกับผู้สืบสวนของ DGE ว่าสันนิษฐานว่ากฤษฎีกานิวยอร์กจะเกิดขึ้นภายในวันที่ที่เธอระบุ เนื่องจากเธอได้ยื่นฟ้องเมื่อสองเดือนก่อน

ซินาตร้าบอกกับผู้สืบสวนว่าเธอใช้วิจารณญาณที่ไม่ดี และการกระทำที่ “โง่เขลา” ถือเป็นเรื่องเลวร้าย

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนได้เรียกร้องให้มีการพิจารณาเรื่องนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของใบสมัครของเธอเพื่อให้มีคุณสมบัติได้รับใบอนุญาตนิวเจอร์ซีย์

แม้จะมีข้อมูลเชิงลบก็ตาม DGE แนะนำให้ Sinatra มีคุณสมบัติเหมาะสม “เนื่องจากเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว เธอได้แสดงให้เห็นถึงความโล่งใจสำหรับการกระทำของเธอ ไม่มีใครถูกฉ้อโกง ชักนำให้เข้าใจผิด หรือได้รับบาดเจ็บเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าว เธอไม่ได้พยายามปกปิดสิ่งนี้ และจากการพิจารณาการแต่งงานใหม่ของเธอกับมิสเตอร์ (วิลเลียม) ซิลบีย์เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อแก้ไขสถานการณ์”

*****

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์ผ่านแผนการหยุดโอกาสที่เท่าเทียมกันซึ่งควบคุมแนวทางปฏิบัติในการจ้างงานคาสิโนในแอตแลนติกซิตี

หน่วยงานถูกบังคับให้ใช้กฎการดำเนินการยืนยันจากแผนนี้ หลังจากที่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางพบว่ากฎดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญในเดือนตุลาคม คาสิโนจะต้องยังคงให้โอกาสที่เท่าเทียมกันแก่ผู้สมัครทุกคนแต่ไม่สามารถใช้กฎเกณฑ์ที่พวกเขาพยายามบรรลุ “เป้าหมาย” ของการมีผู้หญิงร้อยละ 46 ในการทำงานและชนกลุ่มน้อยร้อยละ 25 ในประเภทงานส่วนใหญ่

James Hurley ประธานคณะกรรมาธิการกล่าวว่าหน่วยงานไม่มีเวลาที่จะปรับปรุงสิ่งที่เรียกว่าแผนการจ้างงานที่เท่าเทียมกันและโอกาสทางธุรกิจอย่างสมบูรณ์ก่อนวันที่ 15 ธันวาคม เขาบอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือจากคาสิโนและการบริหารงานของรัฐบาล Jim McGreevey ที่เข้ามาในการร่างแผนใหม่

*****

รายรับจากสล็อตแมชชีนที่คาสิโนอินเดียคอนเนตทิคัตสองแห่ง ซึ่งเป็นตัวแทนของการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแอตแลนติกซิตี้ เพิ่มขึ้นรวมกัน 16.2 เปอร์เซ็นต์เป็น 120.4 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน

Mohegan Sun ซึ่งได้รับประโยชน์จากการขยายตัว 1 พันล้านดอลลาร์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ รายงานว่ารายรับสล็อตเพิ่มขึ้น 32.3 เปอร์เซ็นต์เป็น 57.3 ล้านดอลลาร์ Foxwoods ที่อยู่ใกล้เคียงรายงานว่าเพิ่มขึ้น 4.6% เป็น 63.1 ล้านดอลลาร์

คาสิโนทั้งสองแห่งไม่รายงานรายได้เกมบนโต๊ะต่อสาธารณะ ซึ่งนักวิเคราะห์ประเมินว่าบัญชีมีรายได้มากกว่าหนึ่งในสี่เล็กน้อยเล็กน้อย ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – แขกผู้รอบรู้รู้อยู่แล้วว่ารีสอร์ทคาสิโนPark Place เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการเข้าพักและเล่นสนุก ตั้งแต่ปีหน้า ผู้มาเยือนรีสอร์ทจะมีเหตุผลใหม่ในการทำให้ Park Place กลายเป็นจุดหมายปลายทางเพื่อความสนุกสนานตามที่ต้องการ ทั้งความบันเทิงแบบดิจิทัลตามความต้องการ และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในห้องพักของโรงแรม Park Place หลายพันห้อง

Park Place ประกาศในวันนี้ว่าได้ทำสัญญากับ Cox Business Services Hospitality Network (CBSHN) เพื่อติดตั้งการเชื่อมต่อวิดีโอและเสียงดิจิทัล และพอร์ตข้อมูล 1.5 Mbps ในห้องพัก 27,000 ห้องที่ 18 Caesars, Bally’s, Grand Casinos, Flamingo และ Hilton คาสิโนรีสอร์ทในเนวาดา , นิวเจอร์ซี่ , อินดีแอนา และมิสซิสซิปปี้ โครงการนี้จะเริ่มในเดือนมกราคมและดำเนินต่อไปจนถึงไตรมาสที่สามของปี 2546