ตามที่รายงานโดย Las Vegas Review-Journal

“รัฐเนวาดาจะได้รับรายได้จากภาษีจำนวนมากจากการควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ต ตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนที่ติดตามการพนันออนไลน์กล่าว
“…`การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตจะเป็นเรื่องใหญ่สำหรับทั้งรัฐและอุตสาหกรรมคาสิโน’ ทนายความของลาสเวกัส Tony Cabot กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วระหว่างการอภิปรายที่การประชุมสุดยอดเกมทางใต้ในบิล็อกซี (มิสซิสซิปปี้) ‘ฉันเชื่อว่ารายได้จากการเล่นเกมแบบโต้ตอบ จะเท่ากับรายได้จากคาสิโนรีสอร์ทในอีกประมาณ 10 ปี’

“คาสิโนเนวาดาได้รับรางวัล 9.6 พันล้านดอลลาร์จากนักพนันในปี 2543 และจ่ายภาษีการเล่นเกมของรัฐ 561.5 ล้านดอลลาร์

“…ในการเปรียบเทียบ เว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตคาดว่าจะชนะรางวัล 2.5 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้จากนักพนัน 3.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 และ 5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2546 ตามข้อมูลของบริษัทวาณิชธนกิจ Wall Street ของ Bear, Stearns & Co.

“หากเก็บภาษีในอัตราร้อยละ 6.25 เงินรางวัล 2.5 พันล้านดอลลาร์นั้นจะสร้างรายได้ภาษีได้ 156.3 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะเสนอสถานการณ์ที่ดีที่สุดที่ไม่สมจริง ซึ่งสะท้อนถึงรายได้ที่คาดการณ์ไว้ของเว็บไซต์ออนไลน์ทั้งหมดที่ดำเนินงานอยู่ทั่วโลกในปัจจุบัน

“…เว็บไซต์เดิมพันส่วนใหญ่ที่มีอยู่ได้รับการลงทะเบียนกับรัฐบาลแคริบเบียนซึ่งมีการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบบางประการ แต่เว็บไซต์อื่น ๆ ได้รับการควบคุมอย่างใกล้ชิดมากขึ้นโดยรัฐบาลในออสเตรเลีย ยุโรป และแอฟริกา วิทยากรเห็นพ้องต้องกัน

“…กลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับรัฐคาสิโน ทั้งสามคนแย้งคือการควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“เว็บไซต์การพนันสามารถรับประกันความเป็นธรรมได้ และแหล่งรายได้ภาษีจำนวนมากอาจถูกแตะหากรัฐตัดสินใจควบคุมมากกว่าห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า…”

สรุปข่าว: เพื่อนบ้าน Santa Ynez ในแคลิฟอร์เนียบอกว่ามันเติบโตใหญ่เกินไปและเร็วเกินไป Chumash ตำหนิการโจมตีส่วนหนึ่งด้วยความอิจฉา
ซานตาไนเนซ แคลิฟอร์เนีย – 20 พฤษภาคม 2544 – ตามรายงานของ LA Times: “การขับรถข้ามเขตสงวน Chumash อย่างรวดเร็วที่นี่ บ่งบอกถึงเรื่องราวที่ยาวนานและเจ็บปวด

“…แต่เนื่องจากเขตสงวนซึ่งรู้จักกันในนาม Chumash ในชื่อ `the rez’ ซึ่งเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีในปีนี้ เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากำลังเฉลิมฉลองการประชดอันแสนหวาน: ที่ดินซึ่งมีเนินเขาสูงชันขนาด 128 เอเคอร์และลำห้วยที่มีน้ำท่วมเป็นระยะ ๆ- – ซึ่งไร้ค่าพอที่จะมอบให้กับชาวอินเดียได้กลายเป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ที่มีค่าที่สุดในหุบเขา Santa Ynez อันเขียวชอุ่ม

“แปดปีที่แล้ว Santa Ynez Chumash ติดตามการนำของชนเผ่าทั่วสหรัฐอเมริกาและเปิดคาสิโน ด้วยคนงานเกือบ 500 คน ปัจจุบันกลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของหุบเขาไปไกลแล้ว เครื่องสล็อตและโต๊ะโป๊กเกอร์ทำให้ชนเผ่าไม่ฝันถึง ความเจริญรุ่งเรือง–แต่ยังได้ก่อให้เกิดความกลัวของเพื่อนบ้านที่กล่าวว่าคาสิโนกำลังเติบโตใหญ่เกินไป เร็วเกินไป และอยู่นอกเหนือการควบคุมของท้องถิ่นมากเกินไป

“…เจ้าหน้าที่ชนเผ่ายืนยันว่าพวกเขาตกเป็นเป้าหมายของการยิงราคาถูกซึ่งเกิดจากความอิจฉาริษยาและความกลัว

“…เจ้าหน้าที่ชนเผ่าชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าพวกเขาบริจาคเงินมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่นเมื่อปีที่แล้ว

“พวกเขากล่าวว่าในช่วงสามปีที่ผ่านมา พวกเขายังได้มอบทุนการศึกษาแก่นักเรียน Chumash มูลค่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ และตอนนี้มีเปอร์เซ็นต์คนหนุ่มสาวที่เข้าเรียนในวิทยาลัยมากกว่าชนเผ่าอื่นๆ ในแคลิฟอร์เนีย”

“…อัตราการว่างงานในหมู่ Santa Ynez Chumash เป็นศูนย์ ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่ชนเผ่า การรักษาพยาบาลจะจ่ายจากคลินิกที่สร้างขึ้นด้วยผลกำไรจากคาสิโนถัดจากห้องโถงของชนเผ่า

“เวลาเป็นสิ่งที่ดีและสัญญาว่าจะดีขึ้นกว่าเดิม ภายใต้ข้อเสนอ 1A มาตรการลงคะแนนเสียงที่ได้รับการอนุมัติเมื่อปีที่แล้ว คาสิโนของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียมีเวลาจนถึงวันอังคารที่จะเพิ่มผู้ทำเงินรายใหญ่ที่สุดของพวกเขา – สล็อตแมชชีน – ให้สูงสุด 2,000 จากการเปรียบเทียบ Caesar’s พระราชวังในลาสเวกัสมี 1,628 ช่อง

“…ความเจริญรุ่งเรืองในการจองไม่ได้รับการต้อนรับโดยสิ้นเชิงจากคนอื่นๆ ในหุบเขา ซึ่งเชื่อว่าลูกค้าคาสิโนจะอุดตันถนนในชนบท และความเครียดตำรวจท้องที่และนักดับเพลิง

“เกล มาร์แชล หัวหน้างานซานตา บาร์บาร่า เคาน์ตี้ ซึ่งเป็นตัวแทนของพื้นที่ ยืนยันว่าชนเผ่าใช้สถานะของตนในฐานะรัฐบาลอธิปไตยในการฝ่าฝืนกฎหมายสิ่งแวดล้อม

“…ผู้นำชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขากำลังปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของกฎหมายและพยายามเป็นเพื่อนบ้านที่รอบคอบ พวกเขากล่าวว่าโรงจอดรถแห่งใหม่ของพวกเขาจะถูกซ่อนไว้บางส่วน ซุกอยู่ระหว่างเนินเขาและต้นไม้ที่จะปลูกไว้ใกล้ ๆ พวกเขายังบอกด้วยว่าพวกเขาได้ให้คำมั่นสัญญาไว้แล้ว 300,000 ดอลลาร์สำหรับการเพิ่มบริการการแพทย์ของเทศมณฑล และได้สัญญาว่าจะล็อบบี้สภานิติบัญญัติเพื่อคืนรายได้คาสิโนบางส่วนให้กับเทศมณฑลซานตา บาร์บาร่า…”

แอริโซนา – 20 พ.ค. 2544 – ตามที่รายงานโดยสาธารณรัฐแอริโซนา: “การเจรจารอบใหม่เพื่อกำหนดรูปแบบการเล่นเกมของอินเดียในรัฐแอริโซนาในอีกสิบปีข้างหน้าจะเริ่มต้นในวันจันทร์ในการประชุมแบบปิดในเขตสงวนแม่น้ำกลาของอินเดีย
“เจ้าหน้าที่ของรัฐแอริโซนาจะเจรจาเป็นเวลาสองวันกับตัวแทนของ 17 ชนเผ่าเพื่อหารือเกี่ยวกับขอบเขตที่เป็นไปได้ของการควบคุมของรัฐของธุรกิจคาสิโนมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“…แอริโซนากำลังพยายามตัดกำไรคาสิโน 7 เปอร์เซ็นต์เพื่อชดเชยสิ่งที่เจ้าหน้าที่ของรัฐเรียกว่า “ผลกระทบ” ของการเล่นเกม เงินจะเข้าสู่กองทุนผลประโยชน์ของชุมชนและจะถูกเบิกจ่ายให้กับองค์กรการกุศล สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ บริการด้านสุขภาพจิต และการส่งเสริมการท่องเที่ยว ปัจจุบัน รัฐไม่เก็บอะไรเลยจากคาสิโนยกเว้นค่าธรรมเนียมเล็กน้อยในการดำเนินการแผนกเกมของรัฐ

“เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่ารัฐมีความคลุมเครือเกี่ยวกับความหมายของ “ผลกระทบ” และคาสิโนของอินเดียได้ให้ความช่วยเหลืออย่างมีนัยสำคัญต่อชุมชนของพวกเขาผ่านการบริจาคเพื่อการกุศล

ควิเบก, แคนาดา – ตามรายงานของ Canadian Press: “ทนายความของเมืองควิเบกกำลังพยายามดำเนินคดีแบบกลุ่มกับ Loto-Quebec ในนามของนักพนันที่บีบบังคับในจังหวัด โดยกล่าวว่าหน่วยงานรัฐบาลประจำจังหวัดทราบถึงอันตรายของวิดีโอ ขั้วลอตเตอรี่แต่ไม่ได้เตือนประชาชนอย่างเหมาะสม
“…ทนายความ Jean-Paul Michaud และ Roger Garneau เขียนในคำร้องขอของศาลว่ารัฐบาลควิเบก `ได้ทราบถึงอันตรายของการเป็นนักพนันที่บีบบังคับ ซึ่งเป็นภาวะทางจิตเวชที่ทราบกันมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เมื่อรู้สิ่งนี้ พวกเขาไม่ได้เตือนผู้คนเกี่ยวกับ อันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการติดการพนันพวกเขาไม่เคยกังวลกับนักพนันที่เอาแต่ใจเลย’

“โฆษกของสำนักงานกฎหมายของ Garneau, Verdon และ Michaud ประเมินว่านักพนันจำนวน 25,000 ถึง 50,000 รายจากนักพนันประมาณ 125,000 รายในควิเบกสามารถเข้าร่วมคดีนี้ได้

“…เบอร์นาร์ด แลนดรี นายกรัฐมนตรีควิเบก กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารัฐบาลยินดีจะแบ่งส่วนจากเครื่องจับสลากวิดีโอจำนวน 553 ล้านดอลลาร์ที่สร้างขึ้นในแต่ละปี”

นิวยอร์ก – 20 พฤษภาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Reuters: “… ด้วยตลาดเกมของแคลิฟอร์เนียที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วและผู้ให้บริการคาสิโนในสหรัฐฯ เปลี่ยนไปสู่เกมที่มีเทคโนโลยีสูงมากขึ้น อุตสาหกรรมสล็อตจึงได้รับแจ็คพอตใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวเมื่อวันศุกร์
“อุตสาหกรรมสล็อตยังได้รับประโยชน์จากความต้องการเกมแบรนด์เนมที่เพิ่มขึ้นซึ่งใช้ตัวชี้นำจากฮอลลีวูดและรายการโทรทัศน์ยอดนิยม ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

“…ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมกล่าวว่าวอลล์สตรีทได้เริ่มสะท้อนถึงศักยภาพของตลาดในขณะที่นักลงทุนฉวยโอกาสในสล็อต

“หุ้นผู้ผลิตสล็อตชั้นนำพุ่งสูงขึ้นจากราคาเมื่อปีที่แล้ว มูลค่าหุ้นของผู้ผลิตสล็อตอันดับ 1 ของโลก เทคโนโลยีเกมระดับนานาชาติ และคู่แข่ง WMS Industries เพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

“หุ้น IGT ในลาสเวกัสเพิ่มขึ้นเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์หรือ 2.76 ดอลลาร์ปิดที่ 59.85 ดอลลาร์ ในขณะที่หุ้น WMS ปิดเพิ่มขึ้น 91 เซนต์ที่ 24.77 ดอลลาร์ Anchor Gaming ซึ่งมีราคาหุ้นเกือบสามเท่าในช่วงหนึ่งปี ปิดเพิ่มขึ้น 1.98 ดอลลาร์ที่ 64.50 ดอลลาร์

“…ผู้เชี่ยวชาญและผู้บริหารเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตของอุตสาหกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้ต่อตลาดคาสิโนที่เพิ่มขึ้น ปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ของรัฐแคลิฟอร์เนียผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้มีสล็อตใหม่ 45,000 ช่องในคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกัน รัฐอื่น ๆ ก็กำลังขยายพื้นที่คาสิโนเช่นกัน

“…ในวันอังคาร ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนได้รับการส่งเสริมอีกครั้งเมื่อคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าจะไม่บังคับใช้กำหนดเวลา 15 พฤษภาคมสำหรับการวางเครื่องใหม่ในรัฐ

“…ผู้เฝ้าดูอุตสาหกรรมยังชี้ให้เห็นถึงการผสมผสานของแนวโน้มที่สนับสนุนการเติบโตของตลาดเนื่องจากคาสิโนเพิ่มข้อเสนอบนพื้นเครื่องสล็อตและแทนที่รุ่นเก่า

“…นอกเหนือจากเครื่องรีลทั่วไปแล้ว วิดีโอสล็อตยังเป็นที่ต้องการที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดท้องถิ่นขนาดเล็ก ซึ่งผู้เล่นชื่นชอบแอนิเมชั่นที่มีชีวิตชีวาและโบนัสพิเศษที่เกี่ยวข้องกับวิดีโอเกม ตามการประมาณการของอุตสาหกรรม นอกลาสเวกัส 60 เปอร์เซ็นต์ของเครื่องเป็นวิดีโอแล้ว สล็อต

“…ด้วยความหวังที่จะจุดประกายความสนใจและดึงดูดนักพนันให้มาสู่เกมใหม่ของพวกเขากับแบรนด์ที่คุ้นเคย ผู้ผลิตสล็อตได้เริ่มหันมาสู่โลกแห่งภาพยนตร์และโทรทัศน์…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – 20 พ.ค. 2544 – Mandalay Resort Group ผู้ให้บริการคาสิโนรีสอร์ทรายใหญ่ในลาสเวกัส ได้ประกาศผลประกอบการสำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน ซึ่งเกินกว่าการคาดการณ์ในแง่ดีของบริษัทเอง
บริษัทกล่าวว่ามีรายได้ 47.4 ล้านดอลลาร์หรือ 61 เซนต์ต่อหุ้น เทียบกับ 48.9 ล้านดอลลาร์หรือ 58 เซนต์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม มัณฑะเลย์ประกาศว่าคาดว่าจะได้กำไร 60 เซนต์ต่อหุ้น เทียบกับที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 51 เซนต์ต่อหุ้น

กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นเนื่องจากมีหุ้นคงค้างน้อยลงในไตรมาสนี้

บริษัทลาสเวกัสกล่าวว่ารีสอร์ท Mandalay Bay สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 37 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 30.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะที่ Luxor มีกระแสเงินสด 38.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 35.7 ล้านดอลลาร์

Excalibur ทรงตัวที่ 28.2 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ Circus Circus เพิ่มขึ้น 1.1 ล้านดอลลาร์เป็น 21.1 ล้านดอลลาร์

Monte Carlo ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนกับ MGM MIRAGE รายงานกระแสเงินสดทรงตัวที่ 27.8 ล้านดอลลาร์

มัณฑะเลย์กล่าวว่าอัตราค่าห้องพักโดยเฉลี่ยของบริษัทบนลาสเวกัสสตริปเพิ่มขึ้น 9 ดอลลาร์ หรือร้อยละ 9 เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกที่แข็งแกร่งของปีที่แล้ว โดยได้แรงหนุนจากธุรกิจการประชุมที่แข็งแกร่งและความต้องการของนักท่องเที่ยวที่แข็งแกร่ง

บริษัทรายงานการลดลงในตลาดเล็กๆ ของ Reno, Laughlin และ Tunica, Miss.; แต่รายงานผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งที่คาสิโนใน Elgin, Ill. และ Detroit

กระแสเงินสดโดยรวมอยู่ที่ 195.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 192.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติเดิม ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 — เป็นครั้งที่สองในรอบสามปีที่การแข่งขันชิงแชมป์โป๊กเกอร์ World Series ตกอยู่ในมือของชาวยุโรป

เจ็ดชั่วโมงหลังจากการวิ่งมาราธอนรอบสุดท้าย คาร์ลอส มอร์เทนเซ่น ชาวสเปนทำแต้มสูงสุดให้กับไพ่ใบสุดท้ายของเขาในคืนวันศุกร์ และได้รับชัยชนะในเกมชิงแชมป์โป๊กเกอร์เวิลด์ซีรีส์ที่สนาม Binion’s Horseshoe ในลาสเวกัส นอกจากสร้อยข้อมือทองคำของแชมป์แล้ว โปรโป๊กเกอร์วัย 29 ปีจากมาดริดยังได้รับเงินค่าจ้าง 1.5 ล้านดอลลาร์อีกด้วย

“วีว่า เอสปันญ่า!” มอร์เทนเซนร้องไห้ไม่นานหลังจากชนะมือสุดท้าย โดยถือกองธนบัตร 100 ดอลลาร์ไว้สูงเหนือศีรษะ

“ฉันไม่ใช่ผู้เล่นทัวร์นาเมนต์จริงๆ” มอร์เทนเซ่นกล่าวในภายหลัง “แต่ปีนี้ ฉันลงเล่นมาแล้ว 3 รายการ (ทัวร์นาเมนท์) และคว้าชัยชนะมา 3 รายการ เมื่อฉันไปถึงตารางสุดท้าย ฉันจะชนะเสมอ”

มอร์เทนเซนครองสถิติผู้เล่น 613 คน ซึ่งแข่งขันกันเพื่อชิงเงินรางวัล 6.13 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าวัน Dewey Tomko ผู้มีประสบการณ์การแข่งขันโป๊กเกอร์วัย 54 ปีจากเมือง Haines City รัฐฟลอริดา ได้รับเงินรางวัล 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐจากการจบอันดับที่สอง ทำให้เขากลายเป็นรองชนะเลิศคนแรกในประวัติศาสตร์ World Series ที่ได้รับรางวัลเกิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

เกมชิงแชมป์ใน World Series คือ “Texas Hold ’em” ซึ่งผู้เล่นแต่ละคนจะได้รับไพ่คว่ำหน้าสองใบ ไพ่ห้าใบวางหงายขึ้นตรงกลาง และผู้เล่นทำมือโป๊กเกอร์จากไพ่เหล่านี้และไพ่ในมือ

เกมดังกล่าวเป็นแบบ “ไม่จำกัด” ซึ่งหมายความว่าผู้เล่นสามารถเดิมพันและเพิ่มจำนวนชิปทั้งหมดที่พวกเขามีได้ การซื้อเข้าสำหรับทัวร์นาเมนต์รอบสุดท้ายคือ 10,000 ดอลลาร์

การประลองระหว่าง Mortensen และ Tomko เกิดขึ้นหลังจากที่ Tomko ขับไล่ Stan Schrier เจ้าของตัวแทนจำหน่ายรถยนต์จาก Omaha, Neb. พร้อมกับกษัตริย์คู่หนึ่ง Tomko ก้าวขึ้นมาจากอันดับที่ 6 ด้วยการเล่นที่มีทักษะ แต่ต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ในตัว Mortensen ซึ่งรวบรวมชิปจำนวนมหาศาลเป็นเงินรวมกว่า 4 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้เขาได้เปรียบชิป 2 ต่อ 1

ผู้เล่นสองคนกระทุ้งไปมาเป็นเวลาประมาณ 15 นาที ไม่มีใครเต็มใจที่จะรับอีกฝ่าย โดยปกติแล้วการเดิมพันเชิงรุกหรือการเพิ่มก็เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้อีกฝ่ายหมอบ บ่อยครั้งก่อนที่จะแจกไพ่ใบเดียว

แต่เมื่อผ่านไป 20 นาทีในการแข่งขันเฮดอัพ ทั้งสองก็ปะทะกัน หลังจากที่ทั้งสามไม้กอล์ฟ 10 ไม้กอล์ฟและแจ็คเพชรได้รับการจัดการที่ตรงกลาง Mortensen เดิมพัน 100,000 ดอลลาร์ Tomko ระดมทุนได้ 400,000 ดอลลาร์ และหลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง Mortensen ก็ “ทุ่มหมดตัว” Tomko โทรมาเพื่อเตรียมการประลองเพื่อชิงตำแหน่ง

Tomko พลิกเอซขึ้นมาหนึ่งคู่ ซึ่งเป็นมือเริ่มต้นที่แข็งแกร่งที่สุดในเกมโฮลด์เอ็ม แต่มอร์เทนเซ่นก็แสดงให้เห็นถึงมืออันทรงพลังเช่นกัน – ราชินีและราชาแห่งไม้กอล์ฟ ดังนั้นในขณะที่ Mortensen ตามรอย Tomko เขาเป็นเพียงไพ่ใบเดียวจากการทำสเตรทหรือฟลัชไม้กอล์ฟและจับภาพการแข่งขัน

ไพ่ใบที่สี่เป็นเพชรสามใบ ให้ Tomko สองคู่ – เอซและสาม แต่ไพ่ใบสุดท้ายคือเพชรเก้าใบ ซึ่งจบสกอร์ของมอร์เทนเซ่นและทำให้เขาคว้าแชมป์ได้ ซีราคิวส์, นิวยอร์ก – 20 พฤษภาคม 2544 – ตามรายงานของ Syracuse Herald-Journal: “ตำรวจซีราคิวส์ยุติการสอบสวนเจ็ดเดือนในวันศุกร์ โดยตั้งข้อหาคนแปดคนสุดท้ายในความผิดทางอาญาและความผิดลหุโทษรวมกว่า 150 กระทงในข้อหาส่งเสริมการพนัน .
“ชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหากล่าวว่าองค์กรการพนันเป็นเพียงกลุ่มเพื่อนระยะยาวที่เดิมพันกีฬา

“แผนกสืบสวนพิเศษของตำรวจซีราคิวส์เริ่มการสอบสวนเมื่อปีที่แล้ว พวกเขาได้แตะสายโทรศัพท์ของ Gathering Lounge ร้านอาหารและบาร์ที่ 7871 ถนน Oswego ใน Clay ซึ่งมี John Wales เป็นเจ้าของ ตั้งแต่วันที่ 17 พ.ย. ถึง 14 ม.ค. อ้างอิงจากข้อมูลของ รายงานของตำรวจ

“…การสนทนาทางโทรศัพท์ยังนำไปสู่การตั้งข้อหา Steven Miller Jr. และ Joseph Anthony ตามรายงานของตำรวจ

“วันที่ 25 ม.ค. ตำรวจได้รับคำสั่งศาลให้แตะสายโทรศัพท์ของธุรกิจนายหน้าซื้อขายหุ้นของมิลเลอร์ The Investment Center, 107 Montrose Ave., Solvay การแตะดังกล่าวกินเวลาจนถึงวันที่ 21 ก.พ. และส่งผลให้ตำรวจตั้งข้อหามิลเลอร์ในการส่งเสริมการพนัน ตามรายงาน

“…มิลเลอร์กล่าวว่าการเดิมพันอยู่ระหว่าง 50 ถึง 200 ดอลลาร์ และวงกลมผ่านไปประมาณ 1,000 ดอลลาร์ต่อวัน พวกเขาเดิมพันบาสเกตบอลวิทยาลัย ฟุตบอล และฟุตบอลอาชีพ เขากล่าว ผู้แพ้ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 10 เปอร์เซ็นต์ เขากล่าว และ พวกผู้ชายมีความผูกพันกับทีมใดก็ตามที่เล่นเป็นมหาวิทยาลัยซีราคิวส์…”

มอนต์วิลล์ คอนเนตทิคัต – 20 พ.ค. 2544 – ตามรายงานของ Worcester Telegram & Gazette: “คาสิโน Mohegan Sun ทุ่มเงิน 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อสิ่งที่เรียกว่าการพัฒนาเอกชนที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก
“แต่เจ้าหน้าที่บอกว่ามันไม่ใช่การพนัน

“…ส่วนขยาย `Project Sunburst’ คาดว่าจะเพิ่มจำนวนผู้เยี่ยมชม Mohegan Sun ได้ถึงสองเท่าต่อวัน โดยดึงดูดผู้คนได้ 14 ล้านคนต่อปี และทำให้ที่นี่กลายเป็นสถานบันเทิงชั้นนำบนชายฝั่งตะวันออก นาย Jalbert กล่าว

“…เมื่อโครงการเสร็จสิ้น Foxwoods อาจจะยังมีสล็อตแมชชีนอีกสองสามเครื่องมากกว่า Mohegan Sun 6,100 และ MGM Grand อาจมีห้องพักในโรงแรมเพิ่มอีกสองสามห้อง” Mitchell G. Etess รองประธานบริหารฝ่ายการตลาดกล่าว “แต่ไม่มีปลายทางคาสิโนอื่น ๆ ในโลกนี้จะเป็นคู่แข่งกับโมฮีแกนซัน

“โครงการนี้ประกอบด้วยโรงแรมสูง 34 ชั้น 1,200 ห้อง ซึ่งสูง 1,200 ฟุต ซึ่งจะเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในคอนเนตทิคัต ส่วน City Place ในฮาร์ตฟอร์ดสูง 1,200 ฟุต หากเทียบเทพีเสรีภาพจะสูง 307 ฟุต

“…นอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวใหม่และลูกค้าที่เพิ่มมากขึ้น Mohegan Sun คาดว่าจะเพิ่มพนักงานใหม่ 3,500 ถึง 4,000 คนจากพนักงาน 6,000 คนในปัจจุบัน…”

ความพยายามของสมาชิกสภานิติบัญญัติของเนวาดาเพื่อให้รัฐถูกต้องตามกฎหมายและควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ตต้องเผชิญกับกำหนดเวลาอีกครั้งในวันนี้ คณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภาของรัฐได้กำหนด “เซสชั่นการทำงาน” ใน AB 578 ร่างกฎหมาย – ผ่านโดยสภาของรัฐ – ซึ่งจะอนุญาตให้หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาออกใบอนุญาตคาสิโนอินเทอร์เน็ต
คณะกรรมการจะต้องลงคะแนนเสียงในวันนี้เพื่อส่งร่างพระราชบัญญัติไปที่วุฒิสภาไม่เช่นนั้นจะตาย เนื่องจากสภานิติบัญญัติของเนวาดาประชุมกันปีเว้นปีเท่านั้น นั่นหมายความว่าจะไม่มีการดำเนินการใดๆ ในหัวข้อนี้จนกว่าจะถึงปี 2003

หากส่ง AB 578 ไปยังชั้นวุฒิสภา วุฒิสภาจะมีเวลาจนกว่าจะมีการเลื่อนออกไปในวันที่ 4 มิถุนายนในการผ่านร่างพระราชบัญญัติ หากรัฐบาล Kenny Guinn ลงนามแล้ว เนวาดาจะกลายเป็นรัฐแรกในสหรัฐอเมริกาที่ออกกฎหมายให้การพนันทางอินเทอร์เน็ต

เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของคณะกรรมการตุลาการบอกกับ RGT Online ว่าเธอคาดหวังว่า AB 578 จะผ่านวุฒิสภา แม้ว่าเธอจะเตือนว่า “ทุกคนกำลังมองข้ามการเปลี่ยนแปลงในเรื่องใดก็ตาม”

เธอกล่าวว่าร่างกฎหมาย “ได้กลายเป็นร่างพระราชบัญญัติต้นคริสต์มาสที่แท้จริง” ซึ่งหมายความว่าได้มีการเสนอการแก้ไขทุกประเภทแล้ว นั่นทำให้กระบวนการอนุมัติของคณะกรรมการช้าลง

การเรียกเก็บเงินเริ่มต้นชีวิตเป็นมาตรการดูแลทำความสะอาดสำหรับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐ ที่ต้องการทำความสะอาดจุดสิ้นสุดที่หลวมในกฎหมายการเล่นเกม ในสภา ร่างกฎหมายได้รับการแก้ไขให้รวมภาษาส่วนใหญ่ของ AB 296 ซึ่งเป็นกฎหมายเพื่ออนุญาตการพนันแบบโต้ตอบที่ได้รับการแนะนำโดย Merle Berman พรรครีพับลิกันจากลาสเวกัส

คณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภาจัดการพิจารณาคดีในวันที่ AB 578 เมื่อวันอังคาร ในระหว่างที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม บางส่วนของสิ่งเหล่านี้ — เช่นหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญการจัดคาสิโนโดยสหภาพแรงงานและอีกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของบ้านที่เรียกเก็บค่าเช่าที่สูงกว่าสำหรับผู้เช่าที่มีเครื่องสล็อต – ไม่เกี่ยวข้องกับการพนันแบบโต้ตอบ

อื่นๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Nevada Resort Association และคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา จะกล่าวถึงการพนันแบบโต้ตอบ คณะกรรมการจะต้องจัดการกับการแก้ไขทั้งหมดในวันนี้ จากนั้นจึงลงมติในร่างกฎหมาย

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันอังคาร Anthony Cabot ซึ่งเป็นทนายความด้านเกมของ Lionel, Sawyer & Collins ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายที่ทรงอิทธิพลที่สุดของเนวาดา ให้การเป็นพยานสนับสนุนร่างกฎหมายดังกล่าว เขาบอกว่ามันไม่ใช่คำถามว่าเนวาดาควบคุมหรือห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตหรือไม่ เพราะกิจกรรมจะดำเนินต่อไปโดยไม่คำนึงถึง

“เราสามารถควบคุมมันได้หรือปล่อยให้มันยังคงไร้การควบคุม” คาบอตกล่าว “. . . เห็นได้ชัดว่าเราสามารถควบคุมการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้อย่างเพียงพอ และมอบผลประโยชน์บางอย่างของรัฐบาลที่มีความสำคัญต่อการเล่นเกมที่มีการควบคุม นั่นคือเกมมีความซื่อสัตย์ และเราสามารถรับประกันได้ว่าผู้คนจะได้รับเงินหากพวกเขาชนะ”

ถามโดยวุฒิสมาชิกว่าหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาสามารถบังคับใช้กฎในระดับสากลได้อย่างไร Cabot กล่าวง่ายๆว่า “เราทำไม่ได้ การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ไม่ได้รับการควบคุมจะยังคงมีอยู่ สิ่งที่เราทำได้คือเราสามารถวางสถานที่บนอินเทอร์เน็ตที่นักพนันสามารถไปในที่ที่ปลอดภัย ในการเล่นการพนันโดยที่พวกเขารู้ว่าเกมนั้นยุติธรรมและซื่อสัตย์และพวกเขาจะได้รับเงินหากพวกเขาชนะและมีความน่าเชื่อถือในระดับหนึ่ง แต่การพยายามจะบอกว่าเราสามารถห้ามคาสิโนที่ดำเนินการนอกคอสตาริกาหรือประเทศอื่น ๆ ได้ มันเป็นไปไม่ได้”

สมาชิกวุฒิสภาหลายคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการพนันทางอินเทอร์เน็ต เมื่อถูกถามว่าจะถูกกฎหมายในรัฐอื่นในสหรัฐฯ หรือไม่ ฮาร์วีย์ วิตเทมอร์ ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาคนสำคัญและเป็นหุ้นส่วนของไลโอเนล ซอว์เยอร์ แอนด์ คอลลินส์ ตอบว่า “ไม่”

โฮสต์คาสิโนฟีดอัตตาของลูกกลิ้งสูง

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา –– ตามที่รายงานโดย USA Today: “Steve Cyr ดังก้องเข้ามาในเมืองด้วยรถ Camaro ของเขาเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว
…เขายังคงขับรถ Camaro แต่แคนซัสไม่เคยกลับบ้านอีกเลย

ตอนนี้อายุ 37 ปี Cyr ทำงานหลายงานในเวกัสก่อนที่จะได้รับตำแหน่งเมื่อเจ็ดปีที่แล้วในฐานะเจ้าภาพคาสิโน คำจำกัดความ: บุคคลที่ทำให้แน่ใจว่าสถานประกอบการพนันของเขาจะกลายเป็นบ้านของลูกกลิ้งสูงที่ถูกโอ้อวด

…ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับ Cyr นั้นเป็นเสียงตะโกนที่หยาบคาย เป็นการผสมผสานที่เย้ายวนใจอย่างน่าประหลาดของความอวดดีของ PT Barnum เขาให้ความมั่นใจกับแขกผู้มาเยือนว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องหนึ่งกำลังอยู่ในผลงานเกี่ยวกับชีวิตที่มึนเมาของเขา และความเร่งรีบที่เรียบง่าย

…Cyr มีลูกกลิ้งสูงประมาณ 70 ตัวที่มั่นคง เขาชอบพูดว่าหนึ่งในสามมีเงินมากจนการขาดทุนไม่มีนัยสำคัญ อีกในสาม ”ไม่ควรอยู่ที่นี่” (แต่พวกเขาจะไม่ได้ยินเรื่องนั้นจากสตีฟ) และที่สามสุดท้ายเป็นผู้เล่นอายุน้อยกว่าในทีมของพวกเขา วัย 20 และ 30 ที่ยังคงรู้สึกไปในทางของตัวเอง

…เมื่อใดก็ตามที่ผู้เล่นของเขาโทรมา Cyr ก็พร้อมที่จะเคลื่อนย้ายสวรรค์และโลก นั่นอาจหมายถึงการพาแขกไปที่ Pebble Beach เพื่อออกรอบตีกอล์ฟอย่างรวดเร็ว (ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น) หรือการแนะนำเพื่อนที่มาเยือนการพนัน เช่น Hugh Hefner และ Don Henley

แต่เหตุใดนักพนันที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัดเหล่านี้จึงต้องการให้ Cyr นำทางแม่น้ำนีออนของลาสเวกัส

‘มันเป็นเรื่องของอัตตา’ เขากล่าว ‘สิ่งที่ฉันทำคือให้อาหารมัน’ ลาสเวกัส เนวาดา – 18 พฤษภาคม 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “คุณยายชาวแมสซาชูเซตส์กำลังเฉลิมฉลองแจ็คพอตสล็อตแมชชีนมูลค่า 1.2 ล้านดอลลาร์และเป็นวันเกิดปีที่ 73 ของเธอหลังจากทำเงินได้มหาศาลที่คาสิโน Las Vegas Strip
“Tillie Vitale บอกว่าเธอหยุดหลังอาหารกลางวันในวันพุธเพื่อเล่นสล็อตดอลลาร์บนเครื่อง Million Dollar Babies ที่ Caesars Palace เมื่อเธอถูกรางวัลแจ็คพอต 1,203,793 ดอลลาร์

“…ซีซาร์กล่าวว่าการชนะครั้งนี้เป็นแจ็คพอตสล็อตบวกที่ 21 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่มีผู้ถูกรางวัลล้านดอลลาร์คนแรกของลาสเวกัสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 …” แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Poker.com, Inc. (NASD OTC BB: PKER.OB) ผู้ให้บริการระบบเกมออนไลน์ชั้นนำประกาศว่าผู้ได้รับใบอนุญาต Antico Holdings SA กำลังนับถอยหลังสู่ล้าน ส่งไปที่ www.poker.com
Antico Holdings SA ได้ติดตั้งซอฟต์แวร์โป๊กเกอร์รุ่นที่ 2 เมื่อต้นปี 2544 และขณะนี้กำลังนับถอยหลังสู่มือที่ล้านคนแรก ความเร็วในการบรรลุเป้าหมายนี้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตและศักยภาพของการเป็นเจ้าของและดำเนินการห้องไพ่โป๊กเกอร์ออนไลน์

ในส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง ผู้เล่นจะมีโอกาสชนะรางวัลเงินสดด้วยการสุ่มจับรางวัลทุกวันจนนำไปสู่มือที่ 1 ล้าน

เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 18 พฤษภาคมและดำเนินต่อไปจนกว่าจะถึงมือที่ 1,000,000 Poker.com จะสุ่มมอบรางวัลห้องโป๊กเกอร์มูลค่า 100.00 ดอลลาร์ให้กับผู้เล่นที่โชคดีหนึ่งคนทุกวัน สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้มีคุณสมบัติคือการเล่น

การซื้อเข้ามูลค่า $500.00 จะมอบให้กับผู้ถือมือที่ 1,000,000 ที่ชนะ! คนอื่นๆ บนโต๊ะจะได้รับ Buy-In มูลค่า 100.00 ดอลลาร์ โรดโชว์การแข่งรถพันธุ์แท้ของฤดูใบไม้ผลิคลาสสิกจะย้ายไปที่ประเทศ Crabcake ในวันเสาร์สำหรับรอบที่สองของ Triple Crown ของปีนี้

ที่บัลติมอร์ การแข่งขัน Preakness Stakes ครั้งที่ 126 จะแสดงผู้ชนะ Kentucky Derby ปะทะผู้ท้าชิง 10 คนที่ระยะทาง 1 3/16 ไมล์เพื่อเงินอีก 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

ตามเนื้อผ้า ศูนย์กลางของความสนใจอยู่ที่เพชรเม็ดกลางของรางวัลที่เป็นที่ปรารถนามากที่สุดของกีฬาชนิดนี้คือผู้ชนะในทีม Derby และโอกาสของเขาที่จะได้เข้าสู่ Belmont Park สามสัปดาห์นับจากนี้เพื่อกวาดมงกุฎและความเป็นอมตะของการแข่งขัน

ปีนี้ตัวเลขนั้นคือพระมหากษัตริย์

แน่นอนว่า เช่นเดียวกับคำถามทั่วไปที่ Kentucky Derby ไม่ตอบ หรือบ่อยครั้งที่คำถามที่ถูกสร้างขึ้นใน Louisville ถูกลบออกเมื่อสองสัปดาห์

จะมีอะไรเกิดขึ้นอีกหรือไม่ — ภารกิจฆ่าตัวตายที่ Churchill Downs — เพื่อจัดการปิดฉากของ Monarchos ผู้ชนะดาร์บี้อย่างมีประสิทธิภาพ หรือจังหวะที่รอบคอบจะช่วยลดผลกระทบในช่วงท้ายของเขาหรือไม่?
ในที่สุดดอลล่าร์ บิล ม้าผู้โชคดีบนเส้นทางทริปเปิ้ลคราวน์จะได้การเดินทางที่ชัดเจน สะอาดตา และไม่มีสิ่งกีดขวางในเพรคเนสเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาทำได้หรือทำไม่ได้ในที่สุด

เอพี วาเลนไทน์ จะล้างแค้นการเดินทางจากนรกในดาร์บี้เพื่อยิงประตูให้กับริค พิติโน และต่ออายุความมั่นใจของเทรนเนอร์ นิค ซิโต้ เหมือนที่หลุยส์ ควอตอร์ซทำในปี 1996 หรือไม่
นักจัดรายการ วิกเตอร์ เอสปิโนซา ซึ่งถูกบรรจุกระป๋องอย่างไม่ตั้งใจจากการขี่ม้าโชว์ดาร์บี้ คองการี จะพลิกโต๊ะบนเรือ AP วาเลนไทน์เพื่อแก้แค้นอันหอมหวานหรือไม่
แต้มเต็งของดาร์บี้ กิฟเว่น จะกลับมาจากความพยายามอันดับ 5 ที่น่าผิดหวังและน่าผิดหวังในหลุยส์วิลล์เพื่อคว้าชัยชนะที่พิมลิโกหรือไม่?
Congaree จะกระเด้งไปยังดวงจันทร์หลังจากความพยายามอันน่าตื่นเต้นและกล้าหาญในฐานะผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจาก Derby หรือจะก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของรายชื่อโรงนา Baffert ด้วยชัยชนะของ Preakness?

นักแข่งเจอร์รี เบลีย์จะทำตามสัญญาในฐานะนักบิดทดแทนของ Congaree เพื่อคว้าชัยชนะ Preakness ติดต่อกัน หรือจะเพิ่มความโชคร้ายให้กับนักเรียนชั้นปีที่สองของเขาและได้ยินเสียงโห่ดังก้องไปทั่วหรือไม่
Monarchos จะกลายเป็นผู้ชนะ Preakness คนแรกและ Triple Crown หวังที่จะเดินขบวนเข้าสู่ Pimlico ที่เป็นโมฆะจากการโฆษณาเกินจริงที่มาพร้อมกับรูปปั้นครึ่งตัว “Fu-Peg” ของปีที่แล้วหรือไม่?
คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ควรจะชัดเจนที่ Pimlico Race Course เวลาประมาณ 15:06 น. ตามคำสัญญาว่าจะเป็นรุ่น Preakness แบบวินเทจ

นี่คือสนาม ตามลำดับตำแหน่งหลัง โดยมีจ๊อกกี้และแถวเช้า:

1. MARCIANO/Johnston (30-1) — ชนะเดิมพัน Federico Tesio ที่ Pimlico ในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขาเพื่อออกสตาร์ทใน Preakness หลังจากรองชนะเลิศด้วยการถ่ายภาพใน Private Terms Stakes ก่อนหน้านั้นด้วยสถิติชนะหนึ่งครั้ง และหนึ่งวินาทีในสองเริ่มต้นเหนือแทร็ก เขาจะต้องชกต่อยคนชื่อเดียวกับเขาเพื่อที่จะชนะสิ่งนี้

2. มิสเตอร์จอห์น/นาคาทานิ (20-1) – หลานชายผู้มีแนวโน้มของกัลช์ถูกตัดสิทธิ์หลังจากรองแชมป์ในเลกซิงตันสเตคส์ที่คีนแลนด์ในครั้งสุดท้าย กดฝีเท้าขณะรองแชมป์ Aqueduct ใน Gotham ก่อนหน้านั้น สไตล์การวิ่งบ่งบอกว่ารองเท้าคู่นี้จะเป็นส่วนหนึ่งของการบินครั้งแรกตลอด เทรนเนอร์เอลเลียต วอลเดน ล้มเหลวในการคว้าแชมป์รายการนี้กับทีมเต็งในปี 1998 และ 1999 ซึ่งจะไม่แพ้หรือชนะที่นี่

3. GRIFFINITE/Bridgmohan (50-1) — การเดินทางไกลและความพยายามที่น่าเบื่อใน Lexington Stakes ตามมาด้วยชัยชนะอย่างใกล้ชิดใน Lafayette Stakes นักวิ่งจอมพิถีพิถันคนนี้สามารถสร้างความประทับใจให้กับลูกเล่นได้หากเขาเผชิญหน้ากัน

4. AP VALENTINE/Espinoza (10/1) — การเดินทางอันน่าสยดสยองใน Kentucky Derby ทำให้โอกาสได้รับชัยชนะไร้ผล แต่เขากลับมาจบอันดับที่ 7 จาก 17 แต้มในสนามได้ และหลายคนเชื่อว่าเขาน่าจะเป็นอันดับสองด้วยการวิ่งที่สะอาด นักบิดหน้าใหม่จากแคลิฟอร์เนียตอนใต้ผู้คว้าแชมป์ Breeders’ Cup Distaff เมื่อปีที่แล้ว ลงจอดบนภูเขาแห่งนี้หลังจากถูกไล่ออกจากที่อื่น เทรนเนอร์ Nick Zito ขอมอบหนังสือนิทานที่ลงท้ายด้วยจ๊อกกี้และไถ่ถอนศรัทธาที่เขามีต่อนักวิ่งคนนี้ด้วย

5. CONGAREE/Bailey (5-2) — ผู้ชนะ Wood Memorial ลงแข่งการแข่งขันที่น่าประทับใจมากเป็นอันดับสองใน Kentucky Derby (ตามหลัง Monarchos เท่านั้น) เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว – จากเที่ยวบินแรกที่มีทั้งหมด 6 คน – ที่เข้าร่วมสถิติการแยกทางก่อนเวลาเพื่อป้วนเปี้ยนจนจบ เขานำสนามไปตามทาง จากนั้นพลาดวินาทีใต้ร่มเงาของการจบสกอร์ นักขี่เงินที่เก่งที่สุดในอเมริกาได้รับโอกาสจากเด็กฝึกหัดของ Bob Baffert คนนี้ น่าจะใกล้เคียงกับจังหวะที่สุภาพกว่านี้และนั่งทริปแคตเบิร์ดที่นี่ ผู้ฝึกสอนทำการเปลี่ยนอุปกรณ์สำคัญและถอดไฟเลี้ยวออกเพื่อดำเนินการนี้

6. RICHLY BLENDED/Wilson (10-1) — ชนะการแข่งขันอาชีพคู่แรกด้วยความยาวรวม 22 บวกที่ Laurel น้องสาวของ Maryland ชนะก็อตแธมหลังจากนั้น จากนั้นเป็นอันดับสามรองจากคองการีและโมนาร์โชสในวูด กลับมาพร้อมกับชัยชนะในเวลากลางวันใน Withers ที่ Aqueduct ในการออกนอกบ้านครั้งล่าสุด ผู้ชนะ 4 ต่อ 5 มีทางเดียวที่จะไปและนั่นเป็นผู้นำ เขามั่นใจว่าจะต้องเป็นผู้นำของ Preakness และสามารถเป็นเป้าหมายที่ยากจะเข้าใจได้หากปล่อยทิ้งไว้ตามลำพัง เขาเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของ “Speed ​​Kills” ที่นี่

7. MONARCHOS/Chavez (2-1) – ด้วยสถิติชนะสี่ครั้งและครั้งที่สองจากการออกสตาร์ทห้านัดในปีนี้ เขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความมั่นใจของเทรนเนอร์จอห์น วอร์ดด้วยการเคลื่อนไหวที่น่าตื่นเต้น (ทำซ้ำการเคลื่อนไหวเพื่อชัยชนะในฟลอริดาดาร์บี้ของเขา) เพื่อโพสต์ครั้งที่สอง – ชนะเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Kentucky Derby เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เขาฝึกซ้อมอย่างสบายใจที่ Pimlico และดูเหมือนว่าจะฟื้นตัวจากความพยายามอย่างหนักใน Louisville

8. เพอร์ซี่ โฮป/คอร์ท (50-1) — ผู้ชนะ Lone Star Derby กำลังนั่งอยู่บนสถิติชนะสองเรซ ซึ่งรวมถึงชัยชนะใน Rushaway Stakes และเป็นที่หนึ่งหรือสองในการออกสตาร์ทห้าครั้งในปีนี้ เขาสามารถขึ้นเงินได้มากที่สุดในการแข่งขัน นั่นคือโบนัส 1 ล้านดอลลาร์ที่โพสต์โดยโลนสตาร์พาร์ค แต่มีโอกาสได้เงินมากขนาดนั้น (หนึ่งล้านต่อหนึ่ง) ไม่มีความหวังสำหรับเพอร์ซีเหรอ?

9. BAY EAGLE/Domiguez (30-1) – สร้างสถิติ 1 ต่อ 1 เหนือสนาม ซึ่งเป็นชัยชนะใน Private Terms Stakes อันดับที่สี่ใน Lexington Stakes เมื่อเร็วๆ นี้ คงจะแบ่งปันโอกาสของเพอร์ซี่ที่นี่ ความหวังสำหรับนกอินทรีจะเผาไหม้ชั่วนิรันดร์

10. DOLLAR BILL/วัน (12-1) — เกือบล้มลงขณะรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็วจนเสียโอกาสทั้งหมดในดาร์บี้ ตกเป็นเหยื่อของอคติในการติดตามในขณะที่อันดับสามใน Blue Grass Stakes ก่อนหน้านั้น ส้นเท้าแตกและเกือบล้มจากนั้นก็กลับมายืดเส้นยืดสายเพื่อจบอันดับสี่ในหลุยเซียน่าดาร์บี้สามการแข่งขันกลับมา รับภาพ? ม้าผู้โชคร้ายในยุคนี้ยังไม่มีการเดินทางที่ชัดเจนเพื่อพิสูจน์ตัวเองไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หากมีม้าที่ต้องมีโชคในการแข่งม้า คนนี้คือผู้ชายคนนั้น เดย์เกาะติดกับเขาแทนที่จะกระโดดเรือไปที่ AP Valentine ที่นี่

11. แต้มที่ให้/สตีเว่นส์ (3-1) — เอาล่ะ กลับมาอีกครั้ง หากมีรางวัลจากการโพสต์ที่ไม่ดีติดต่อกันเขาจะชนะ ทีมเต็งดาร์บี้ที่ได้รับการโน้มน้าวใจมากล้มเหลวในขณะที่เปิดกว้าง (จากโพสต์ที่ 17) เมื่ออันดับที่ห้าที่เชอร์ชิลล์ดาวน์ส กวาดล้างสตรีคการชนะสามเรซซึ่งรวมถึงสองเกรด Is และเกรด II หนึ่งรายการ

เทรนเนอร์ บ็อบ บัฟเฟิร์ต รู้สึกงุนงงกับความพยายามของดาร์บี้ แต่ม้าก็ทำงานได้ดีตั้งแต่เริ่มเล่น และจะได้รับโอกาสในการไถ่ถอนตัวเองที่นี่ ตำแหน่งโพสต์อาจเป็นกุญแจสำคัญสำหรับกลยุทธ์อีกครั้ง และการเดินทางไกลอีกครั้งบนโค้งที่คับแคบของพิมลิโกจะยากที่จะเอาชนะในสนามที่มีพรสวรรค์นี้ เมื่อได้รับตำแหน่งนี้ เขาสามารถพิสูจน์จุดนั้นได้ด้วยชัยชนะ

เพื่อเล่นเกมบิงโกออนไลน์ คุณต้องมีซอฟต์แวร์ที่ผสมผสานกัน เกมหลายเกมจำเป็นต้องดาวน์โหลดซึ่งใช้เวลาตั้งแต่ 30 นาทีถึงหนึ่งชั่วโมง เมื่อคุณดาวน์โหลดแล้ว คุณต้องมีเบราว์เซอร์ที่ทันสมัยจึงจะสามารถเล่นออนไลน์ได้ ความสามารถของ Flash และ Java ก็กลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐานที่จำเป็นเช่นกัน Flash และ Java ช่วยให้ผู้เล่นสามารถเล่นออนไลน์ได้ทันทีโดยไม่ต้องดาวน์โหลด หรืออาจใช้ร่วมกับเกมที่ดาวน์โหลดได้ พวกเขายังเปิดใช้งานเอฟเฟกต์ 3D

Jake Soroka ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของ Inphinity เมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ฝ่ายพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Starnet Communications International ซึ่งดำเนินงานจากเมืองเซนต์จอห์น เมืองแอนติกา กล่าวว่าผลการวิจัยของบริษัทของเขาบ่งชี้ว่าผู้เล่นชื่นชอบเกม Java บนเว็บมากกว่าเกมที่ต้องดาวน์โหลด ซอฟต์แวร์เกือบจะถูกแบ่งเท่าๆ กัน

Soroka กล่าวว่า Starnet จะเปิดตัวซอฟต์แวร์ “Beyond 2000” พร้อมด้วยเกมบิงโกที่มีผู้เล่นหลายคนบน Java ในฤดูร้อนนี้ที่เว็บไซต์ worldgaming.com Inphinity กำลังวางแผนเกมที่เชื่อมโยงห้องสนทนาที่แยกจากกัน ซึ่งจัดเรียงตามธีม เช่น Survivor ที่เชื่อมโยงกับแจ็คพอตเดียว เพื่อรักษาแจ็คพอตให้ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เกม “สถานะที่บันทึกไว้” มีความสำคัญ ดังนั้นหากเซิร์ฟเวอร์ของคุณยกเลิกการเชื่อมต่อ การชนะของคุณจะได้รับเครดิต Soroka กล่าวว่าซอฟต์แวร์ที่ดาวน์โหลดได้มีคุณสมบัติครบถ้วนมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านแอนิเมชั่นและเสียง การใช้ Flash และ Java ที่เพิ่มขึ้นในเกมบิงโกไม่จำเป็นต้องนำไปสู่เกมที่มีส่วนประกอบของแอ็คชั่นและทักษะของเกมเช่น Quake หรือ Doom Soroka กล่าวว่าผู้เล่นบิงโกต้องการเกมที่ใช้งานง่าย การเข้าสังคมและการสื่อสารออนไลน์มีความสำคัญมากกว่า “การทำให้ตาพร่า”

Soroka กล่าวว่า Starnet พบว่าซอฟต์แวร์บิงโกออนไลน์เป็นตลาดที่ไม่ได้รับบริการ นักพัฒนาซอฟต์แวร์บิงโกอีกสองคน ได้แก่ CryptoLogic และ GlobalGames.com

Scott White ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ dot com Entertainment Group (OTCBB: DCEG) กล่าวว่าซอฟต์แวร์บิงโกจะต้องมีความหลากหลาย โดยนำเสนอเกมที่ดาวน์โหลดได้ตลอดจนเกมบนเบราว์เซอร์ Windows ที่ใช้ปลั๊กอิน Java และ Flash เพื่อนำเสนอฟีเจอร์ที่หลากหลายและ เกมที่อัดแน่นไปด้วยเสียง ตลาดหลายแห่ง เช่น สหราชอาณาจักร ต้องการซอฟต์แวร์ที่ดาวน์โหลดได้เนื่องจากขาดแบนด์วิธ

นอกจากเครือข่าย CyberBingo bingo แล้ว ดอทคอมยังมีลูกค้า 13 รายและมีเว็บไซต์ 17 แห่ง ดอทคอมก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2539 และไวท์กล่าวว่าบริษัทเป็นบริษัทแรกที่นำเกมจาวามาสู่อินเทอร์เน็ต เขาประเมินตลาดบิงโกออนไลน์ในปัจจุบันที่ 30 ล้านเหรียญสหรัฐ และคาดการณ์ว่าในปี 2546 ตลาดจะเพิ่มขึ้นเป็น 700 ล้านเหรียญสหรัฐ

ดอทคอมกำลังมองหาการขยายสู่ตลาดละตินอเมริกา เช่นเดียวกับฟิลิปปินส์ บริษัทเพิ่งลงนามในข้อตกลงกับวงดนตรีอินเดียนของสหรัฐอเมริกาเพื่อพัฒนาบิงโกออนไลน์ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา White ชี้ให้เห็นว่าแม้แต่พระราชบัญญัติ Kyl ที่เสนอก็ยังไม่ได้กำหนดการเดิมพันแบบ pari-mutuel และ (อินเดีย) คลาส 2 และกล่าวว่า “เราเชื่อว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น”

Stewart Gordon จาก Bingomania กล่าวว่าในฐานะผู้ดำเนินการเดิมพันสไตล์ pari-mutuel Bingomania จะใช้เปอร์เซ็นต์ของเงินกองกลางที่กำหนดไว้ในทุกเกม เขาตั้งข้อสังเกตว่าด้วยลักษณะการสุ่มตัวเลขของเกม “อัตราต่อรองไม่สามารถเอียงไปในทางที่เราต้องการได้” เขากล่าวว่าเปอร์เซ็นต์ของบ้านสอดคล้องกับมาตรฐานเปอร์เซ็นต์ของ parimutuel ทั่วยุโรป

Bingomania เสนอชุดเกมพอตและแจ็คพอต ตัวอย่างเช่น ในคืนเกมค่าเล็กน้อย การ์ดบิงโกมีราคา 10 เซ็นต์ต่อเกม และมีเงินกองกลาง 75 ดอลลาร์ต่อเกม พร้อมแจ็คพอต 2,500 ดอลลาร์ ซอฟต์แวร์ของ Bingomania จัดทำขึ้นภายในองค์กร เกมดังกล่าวจำเป็นต้องดาวน์โหลด

แตกต่างจากเกมคาสิโน บิงโกมักจะเล่นจนกว่าจะมีผู้ชนะ เมื่อจำนวนผู้เล่นในเกมเพิ่มขึ้น กลุ่ม pari-mutuel ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน นั่นควรได้รับการจ่ายเป็นรางวัลทั้งหมด หลังจากที่ผู้ดำเนินการตัดยอดซึ่งอาจเหลือประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์

กอร์ดอนตั้งข้อสังเกตว่าในบิงโก มีการถ่ายทอดข้อมูลไปมาอย่างต่อเนื่อง และมีข้อจำกัดแบนด์วิธในแอนติกา เขากล่าวว่าการเชื่อมต่อ T1 ซึ่งจะทำให้บริษัทของเขาเสียเงิน 1,000 ดอลลาร์ต่อเดือนในสหรัฐอเมริกา เพิ่งลดลงจาก 18,000 ดอลลาร์เป็น 14,500 ดอลลาร์ต่อเดือนในแอนติกา

การจำกัดแบนด์วิธอาจเป็นปัญหาสำหรับผู้เล่นบิงโกจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลเช่นเดียวกับฉัน ฉันมีปัญหาในการรักษาการเชื่อมต่อกับเกม Java บางเกมอย่างสม่ำเสมอ

แต่ฉันมีแบนด์วิธเพียงพอที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ Internet Gaming Commission นี่ไม่ใช่ค่าคอมมิชชั่นของรัฐบาล แต่ไซต์พยายามทำงานเหมือนกับ Better Business Bureau สำหรับการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต สมาชิกสองปีจะได้รับจากการ “บริจาค” มูลค่า 10 ดอลลาร์สหรัฐ เว็บไซต์นี้มีแบบฟอร์มร้องเรียนออนไลน์และพยายามช่วยระงับข้อพิพาท Bingohour, CyberBingo และ Bingomania ล้วนเป็นสมาชิกคณะกรรมการการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต สำหรับเกมคาสิโน (ไม่ใช่บิงโก) มีแผนภูมิ House Advantages ที่มีประโยชน์บนเว็บไซต์

คณะกรรมการยังมีกระดานข่าวบิงโกที่เป็นประโยชน์อีกด้วย เมื่อฉันเยี่ยมชม ฉันเห็นข้อความที่โพสต์ในเดือนกุมภาพันธ์ เตือนผู้เล่นเกี่ยวกับความล่าช้าในการจ่ายเงินบนเว็บไซต์ Bingo Palace เนื่องจากการล้มละลายของตัวประมวลผลบัตรเครดิต

สำหรับฉัน ข้อความนั้นเป็นอีกตัวบ่งชี้ถึงชุมชนบิงโกออนไลน์ที่แข็งแกร่ง พวกเขาแชทด้วยกัน เล่นด้วยกัน และพวกเขาพยายามดูแลตัวเอง แทลลาแฮสซี ฟลอริดา – 20 พฤษภาคม 2544 – ตามรายงานของ St. Peterburg Times: “บ็อบ บัตเตอร์เวิร์ธ อัยการสูงสุดแห่งฟลอริดากำลังตั้งคำถามว่าการริเริ่มลงคะแนนเสียงเพื่อทำให้เครื่องสล็อตถูกกฎหมายที่สุนัขและม้าติดตามทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเข้าใจผิดและเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือไม่
“ในจดหมายที่ส่งถึงชาร์ลส เวลส์ หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาเมื่อวันศุกร์ บัตเตอร์เวิร์ธกล่าวว่าการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอนั้นพยายามที่จะยกเว้นตัวเองจากข้อกำหนดของรัฐธรรมนูญในปัจจุบัน เขาต้องการทราบว่าสิ่งนั้นถูกกฎหมายหรือไม่”

“…ผู้สนับสนุนสล็อตแมชชีนต้องการคำถามในการลงคะแนนเสียงปี 2545 หากได้รับอนุมัติ มาตรการจะอนุญาตให้แต่ละมณฑลยอมรับสล็อตแมชชีนในสนามแข่งที่มีอยู่

“นอกเหนือจากการอนุญาตให้เครื่องสล็อตอยู่บนรางแล้ว สรุปการลงคะแนนเสียงยังบอกผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าพวกเขาสามารถอนุมัติภาษีสำหรับเครื่องสล็อตที่มีเสียงข้างมากมากกว่าสองในสามที่รัฐธรรมนูญกำหนดสำหรับภาษีใหม่

“…บัตเตอร์เวิร์ธยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าภาษาที่เสนอในบัตรลงคะแนนจะให้สภานิติบัญญัติใช้เงินภาษีจากเครื่องสล็อตสำหรับโปรแกรมผู้สูงอายุ เงินเดือนและผลประโยชน์ของครู การสร้างโรงเรียนใหม่และโปรแกรมการศึกษาอื่นๆ

“การกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกการจำแนกประเภทที่พวกเขารู้สึกหนักใจที่สุด จากนั้นกำหนดให้พวกเขาลงคะแนนเสียงทั้งหมดหรือไม่ต้องลงคะแนนเลยในการจำแนกประเภทที่ระบุไว้ในการแก้ไข ถือเป็นการท้าทายจุดประสงค์ของข้อจำกัดเรื่องเดียว” บัตเตอร์เวิร์ธเขียน

“…แต่ผู้จัดบัตรลงคะแนน Daniel K. Adkins ประธานและประธานกลุ่มที่สนับสนุนข้อเสนอสล็อตแมชชีนได้กล่าวว่ามาตรการนี้มีการกำหนดไว้แคบกว่าในอดีต…”

ศาลแขวงของรัฐบาลกลางปฏิเสธคำขอของ IGT

ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 พ.ค.2544–ชัฟเฟิล มาสเตอร์ อิงค์ (Nasdaq: SHFL) ประกาศว่า เมื่อวานนี้ ผู้มีเกียรติ เจมส์ เอ็ม. โรเซนบัม ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐประจำเขตมินนิโซตา ปฏิเสธเมื่อวานนี้ คำขอของ IGT สำหรับคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่อหยุดการใช้อัลกอริทึมเทมเพลตของ Shuffle Master
IGT ได้ยื่นฟ้อง Shuffle Master เมื่อเร็วๆ นี้ โดยกล่าวหาว่าการใช้อัลกอริธึมเทมเพลตของ Shuffle Master ในเกม Double Platinum ละเมิดสิทธิบัตร Telnaes ของ IGT ขณะนี้ Double Platinum กำลังอยู่ระหว่างการทดลองภาคสนามที่ Excalibur Hotel-Casino ในลาสเวกัส

Joseph J. Lahti ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shuffle Master Inc. ให้ความเห็นว่า “คำตัดสินของศาลทำให้เราสามารถดำเนินการพิจารณาคดีภาคสนามที่โรงแรม Excalibur และคาสิโนต่อไปได้ วัตถุประสงค์ของการทดลองภาคสนามคือการพิสูจน์ความสามารถของระบบปฏิบัติการสล็อตของเราในการรันเกมสล็อตรีลในเครื่อง S+ ที่คาสิโนเป็นเจ้าของ”

Shuffle Master Inc. เป็นบริษัทจัดหาเกมที่เชี่ยวชาญในการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมและมีคุณภาพสูงแก่อุตสาหกรรมคาสิโน รวมถึงการสับไพ่และอุปกรณ์เล่นเกมบนโต๊ะ เกมบนโต๊ะและสล็อต ตลอดจนซอฟต์แวร์เครื่องเกมและฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง

WORLEY, ไอดาโฮ – 18 พฤษภาคม 2544 – ตามที่รายงานโดยโฆษก (ไอดาโฮ) – รีวิว: “การสำรวจความคิดเห็นใหม่ของชาวไอดาโฮ 1,200 คนจากทั่วทั้งรัฐแสดงให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่ที่ “สำคัญ” สนับสนุนการเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่คาสิโนที่ดำเนินกิจการโดยอินเดีย Coeur d’ David Matheson ซีอีโอเกมชนเผ่า Alene กล่าวเมื่อวันพุธ
“…ชนเผ่าไอดาโฮเหนือทั้งสามเผ่าได้ร่วมกันพยายามลงคะแนนเสียงหลังจากที่วุฒิสมาชิกของรัฐในปีนี้เอาชนะกลุ่มการพนันที่สร้างขึ้นโดยตัวแทนของชนเผ่าและ Gov. Dirk Kempthorne

“ทางเลือกที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับชนเผ่าในขณะนี้คือการรณรงค์ทั่วทั้งรัฐเพื่อใส่ประเด็นนี้ลงในบัตรลงคะแนนปี 2545 ซึ่งเป็นความพยายามที่อาจต้องใช้เงินระหว่าง 4 ถึง 8 ล้านดอลลาร์ Matheson กล่าว

“…ข้อตกลงการพนันจะอนุญาตให้การพนันแบบจองขนาดเล็กดำเนินต่อไปได้ แต่ต่อยอดการเติบโตในอนาคตและการเล่นเกมบนโต๊ะสไตล์เนวาดาที่ผิดกฎหมาย เช่น craps และ blackjack

“… ส.ว. โจ สเตกเนอร์, อาร์-ลูวิสตัน เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกไอดาโฮเหนือเพียงสองคนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการเล่นเกมในช่วงเซสชั่นกฎหมายปีนี้ เขากล่าวเมื่อวันพุธว่าความคิดริเริ่มสามารถกระตุ้นการอภิปรายทั่วทั้งรัฐเกี่ยวกับอนาคตของการพนันในไอดาโฮ .

“รัฐอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากมากโดยสามารถอนุมัติการเล่นเกมได้ในด้านหนึ่ง แต่ไม่มีอำนาจควบคุมดูแลผลประโยชน์ของชนเผ่าเลย” Stegner กล่าว

“…ประตูสู่การเล่นเกมของอินเดียเปิดครั้งแรกในไอดาโฮเมื่อรัฐอนุมัติลอตเตอรี ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ชนเผ่าอินเดียนที่มีอำนาจอธิปไตยสามารถเล่นเกมได้หากได้รับอนุญาตสำหรับบุคคลอื่นในรัฐ…”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ –– ตามรายงานของ The Press of Atlantic City: “หลังจากการไต่สวนเป็นเวลา 84 นาทีและไม่ต้องการเวลาในการพิจารณา ผู้พิพากษาศาลล้มละลายสหรัฐเมื่อเช้าวันพุธได้ยืนยันแผนการปรับโครงสร้างองค์กรของ Claridge Hotel and Casino Corp. ซึ่ง Park Place Entertainment Corp. จะซื้อบริษัท

“พาร์คเพลสซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้สามแห่งกล่าวว่าคาดว่าจะเข้าครอบครองโรงแรมคาสิโนคลาริดจ์และห้างหุ้นส่วนจำกัดที่เป็นเจ้าของที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่ไม่ใช่เกมของคาสิโนในวันที่ 1 มิถุนายน

“Park Place จะซื้อบริษัทในราคา 65 ล้านดอลลาร์ ซึ่ง Claridge จะใช้เพื่อตอบสนองเจ้าหนี้ Park Place จะแจกจ่ายเงินสดส่วนเกินประมาณ 16 ล้านถึง 17 ล้านดอลลาร์ให้กับเจ้าหนี้ต่อไป

“ผู้ถือหุ้นกู้ซึ่งเป็นเจ้าของธนบัตรจำนองฉบับแรกมูลค่า 85 ล้านดอลลาร์ คาดว่าจะได้รับคืน 83 เซนต์ต่อดอลลาร์ ส่วนเจ้าหนี้ไม่มีหลักประกันซึ่งมีหนี้อยู่ประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ คาดว่าจะได้รับอย่างน้อย 60 เซนต์

“…[ผู้พิพากษา Judith Wizmur] สั่งให้ Claridge เปลี่ยนองค์ประกอบหนึ่งของแผน บริษัทต้องการปกป้องเจ้าหน้าที่ กรรมการ และพนักงานของบริษัทจากการเรียกร้องความประมาทเลินเล่อที่อาจเกิดขึ้นจากการล้มละลายในอนาคต แต่ Wizmur กล่าวว่ากฎหมายล้มละลายไม่สามารถจ่ายได้ การป้องกัน…”

เชลบี นอร์ธแคโรไลนา – 18 พ.ค. 2544 – ตามรายงานของเชลบีสตาร์: “ฝ่ายตรงข้ามลอตเตอรีจากทั่วทั้งรัฐมุ่งความสนใจไปที่คลีฟแลนด์เคาน์ตี้เมื่อวันพฤหัสบดี และกล่าวว่าการต่อสู้ของพวกเขาคือเพื่อไม่ให้อุตสาหกรรมการพนันนอกรัฐอยู่ห่างจากนอร์ธแคโรไลนา
“…ข้อความดังกล่าวมาจาก Citizens United Against the Lottery ซึ่งเป็นองค์กรทั่วทั้งรัฐที่มีอดีตผู้สมัครผู้ว่าการรัฐ Chuck Neely เป็นประธาน และรายชื่อ Hugh McColl เจ้าสัวธนาคารที่เกษียณอายุแล้ว รายได้ Billy Graham อดีตประธานาธิบดี University of North Carolina CD Spangler และอดีตผู้ว่าการอีกสามคนในกลุ่ม สมาชิก.

“เราอยู่ในภาวะผูกพันและเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ” อดีตตัวแทนรัฐ Cal Privette จาก Kannapolis กล่าว “เพื่อฆ่าร่างกฎหมายเพื่อให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับลอตเตอรี”

“… Privette ประธาน Christian Action League of North Carolina กล่าวว่าเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปัญหาเกิดขึ้นในรัฐในปี 1979 ผู้ว่าการรัฐสนับสนุนการเรียกเก็บเงินลอตเตอรี

“นั่นทำให้การต่อสู้ยากขึ้น เขากล่าว และเรียกร้องให้ประชาชนติดต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติในพื้นที่เพื่อแสดงความกังวล

“…วิทยากรคนอื่นๆ ได้แก่ Bob Rosser สมาชิก CUAL จาก Raleigh, Don Carrington จาก John Locke Foundation ซึ่งเป็นกลุ่มนักคิดอนุรักษ์นิยมในประเด็นของรัฐ และ Mark Creech กรรมการบริหารของ Christian Action League

“…รอสเซอร์กล่าวถึงอุตสาหกรรมการพนันว่า `คนเหล่านี้ไม่ใช่คนดี พวกเขาใช้อะไรก็ตามเพื่อให้ได้คนที่อ่อนแอที่สุดในสังคม’ และมักจะเน้นการรณรงค์ของพวกเขาในประเด็นร้อนเช่นการศึกษาและสิ่งแวดล้อม

“…`ธีมทั่วไปของเราคือเราจำเป็นต้องป้องกันอุตสาหกรรมการพนันออกจากนอร์ธแคโรไลนา’ เขากล่าว… “ ออสติน, เท็กซัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 พ.ค.2544 บริษัท Multimedia Games, Inc. (Nasdaq:MGAM) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้มอบใบอนุญาต Lac Vieux Desert Chippewa Tribe of Michigan เพื่อดำเนินการเกมพร็อกซีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ซอฟต์แวร์และระบบ Tribe จะใช้ระบบนี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าร่วมโดยตัวแทนในเกม Big Cash Bingo ความเร็วสูงของ MGAM ให้กับผู้เล่นในห้องโถงและผ่านทางอินเทอร์เน็ต

“ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Lac Vieux Desert Chippewa Tribe ได้เลือกที่จะนำความตื่นเต้นของเกม Class II ของเรามาสู่ผู้เล่นในห้องโถงและที่บ้าน ” Gordon Graves ประธานและซีอีโอของ MGAM กล่าว “ The Tribe อยู่ในตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมในการดึงดูดผู้เล่นในบ้านและรับสมัครชนเผ่าอื่น ๆ และข้อตกลงนี้มอบโอกาสพิเศษให้พวกเขาเป็นเผ่าแรกที่ใช้ประโยชน์จากข้อกำหนดการเล่นพร็อกซีของพระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมของอินเดีย (IGRA) ”

Richard McGeshick, Sr. ประธาน Lac Vieux Desert Chippewa รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับเงื่อนไขของข้อตกลงมัลติมีเดียเกม โดยระบุว่า “จาก IGRA และด้วยการสนับสนุนจากรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา Tribe ได้ลงทุนนับล้าน ดอลลาร์และชั่วโมงนับไม่ถ้วนในช่วงสามปีที่ผ่านมาเพื่อไล่ตามความฝันที่จะเสนอบิงโก Class II ให้กับชนเผ่าอินเดียนอื่น ๆ และผู้เล่นทั่วโลก ตอนนี้เนื่องจากการเป็นพันธมิตรกับ Multimedia Games เราจึงสามารถทำความฝันนั้นให้เป็นจริงได้”

ประธาน McGeshick กล่าวเสริมว่า “ตั้งแต่เริ่มแรก Tribe ได้ใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในการนำเสนอเกมบิงโกทางอินเทอร์เน็ตที่อยู่ภายใต้ขอบเขตของ IGRA และกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่น ๆ ที่บังคับใช้ เกมนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้การเล่นเกมเกิดขึ้นบนดินแดนอินเดียทั้งหมด ซึ่งตรงตามเกณฑ์ของ Tribe”

หนังสือแสดงเจตจำนงที่ลงนามเมื่อวันอังคารเรียกร้องให้ MGAM ให้สิทธิ์แก่ชนเผ่าในการใช้ซอฟต์แวร์และระบบการเล่นพร็อกซีที่ได้รับสิทธิบัตรของ MGAM สถานีผู้เล่นในห้องโถงแต่ละแห่งจะอนุญาตให้ผู้เล่นที่บ้านหรือในห้องโถงได้มากถึง 200 คนเพลิดเพลินไปกับการเล่นเกมบิงโกความเร็วสูงแทนได้

พวกเขาจะแข่งขันกับผู้เล่นคนอื่น ๆ ที่คาสิโน Lac Vieux Desert และที่ห้องโถงอินเดียที่เชื่อมโยงอื่น ๆ เพื่อรับแจ็คพอตตั้งแต่ 10,000 ถึง 30,000 ดอลลาร์ ผู้เยี่ยมชมอินเทอร์เน็ตไปยังสถานที่เล่นเกม Lac Vieux จะได้เห็นผลลัพธ์ของ Big Cash Bingo ในขณะที่ผู้เล่นพร็อกซีกำลังเล่นให้พวกเขา

ผู้ชมทางบ้านและผู้เยี่ยมชมอินเทอร์เน็ตจะสามารถเล่น MegaBingo ที่มีเดิมพันสูงของ MGAM ได้ในเร็วๆ นี้ ซึ่งมอบโอกาสชนะรางวัลมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ ปัจจุบันเกมแบบโต้ตอบ Class II และ MegaBingo ของ MGAM มีการเล่นที่คาสิโนของชนเผ่าและห้องบิงโกมากกว่า 90 แห่งในอเมริกาเหนือ

Skip Lannert รองประธาน MGAM กล่าวว่า “ในปี 1995 ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย (NIGC) ได้ออกจดหมายให้ MGAM อนุญาตให้บริษัทเสนอ MegaBingo ผ่านการเล่นผ่านพร็อกซี ในปี 1998 บริษัทยกเลิกการให้บริการ MegaBingo ผ่านการเล่นพรอกซีอินเทอร์เน็ต เมื่อกระทรวงยุติธรรมท้าทายสิทธิ์ของเราในการเรียกใช้ MegaMania ในฐานะเกม Class II ศาลรัฐบาลกลางสี่แห่งที่แตกต่างกันได้ตัดสินให้เราเห็นชอบในประเด็นนี้ และได้ยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์ว่า MegaMania เป็นเกมบิงโกคลาส II

“ตั้งแต่ปี 1997 NIGC และกระทรวงยุติธรรมได้ยืนกรานว่าผู้เล่นเกมบิงโกอิเล็กทรอนิกส์เชิงโต้ตอบของเราจะต้องแต้มหมายเลขของตนแบบโต้ตอบเมื่อมีการเรียก เพื่อทำเครื่องหมายไพ่และรับรางวัล พร็อกซีเพลย์สเตชันของเราอนุญาตให้บุคคลหนึ่งดำเนินการกับการ์ดในนามของบัญชีแยกกันได้มากถึง 200 บัญชี”

ใน Big Cash Bingo ผู้เล่นแข่งขันกันในเกมความเร็วสูงที่เชื่อมโยงเพื่อรับรางวัลมากกว่า 300,000 ดอลลาร์ต่อวัน ซูเปอร์แจ็คพอตเริ่มต้นที่ 10,000 ดอลลาร์ และจะเพิ่มขึ้นในแต่ละเกมจนกว่าจะถูกรางวัล บางครั้งอาจสูงถึง 30,000 ถึง 40,000 ดอลลาร์ เกมดังกล่าวเปิดให้บริการบนเครือข่ายเกม Betnet(TM) หลายช่องทางของ MGAM มาตั้งแต่ปี 2541 โดยมีเกมใหม่เริ่มทุกๆ หกสิบวินาทีโดยประมาณ

Lac Vieux Band จะสามารถควบคุมเว็บไซต์เล่นพร็อกซีได้ฟรี โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมจาก MGAM นอกจากนี้ พวกเขามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการเป็นเจ้าภาพชนเผ่าอื่นๆ ในภูมิภาค Great Lakes และจะสรรหาโฮสต์เกมชาวอเมริกันพื้นเมืองเพิ่มเติมเพื่อใช้ระบบการเล่นพร็อกซีทั่วประเทศ คาดว่าการเล่นพร็อกซีในห้องโถงและการเล่นพรอกซีอินเทอร์เน็ตของ Big Cash Bingo จะเริ่มที่ Lac Vieux Desert Casino ในช่วงเดือนมิถุนายน และของ MegaBingo หลังจากนั้นไม่นาน

ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 — เดวิด บาร์เทลด์ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมเกมที่ Wells Fargo Van Kasper ได้ริเริ่มการรายงานข่าวเกี่ยวกับ Shuffle Master, Inc. (Nasdaq: SHFL) โดยมีคะแนนซื้อและราคาเป้าหมาย ของ $37.00.
ด้านล่างนี้เป็นคำพูดโดยตรงจากรายงานการวิจัยของ Mr. Barteld:

Shuffle Master, Inc. เป็นผู้พัฒนาและซัพพลายเออร์เกม ระบบ และอุปกรณ์ที่เป็นนวัตกรรมชั้นนำแก่อุตสาหกรรมคาสิโน ในความเห็นของเรา Shuffle Master พร้อมที่จะได้รับประโยชน์จากแนวโน้มของอุตสาหกรรมเกมที่มีต่อเกมและเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่

บริษัทสร้างความแตกต่างด้วยการพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ประกอบการคาสิโนที่ช่วยให้พวกเขาสามารถเพิ่มผลกำไรสูงสุดโดยการจัดการผลิตภัณฑ์เกมและการผสมผสานอย่างคุ้มค่ามากขึ้น

ธุรกิจสับไพ่อัตโนมัติและเกมบนโต๊ะแบบพิเศษของบริษัทช่วยสร้างฐานรายได้ประจำที่มั่นคง

เราเชื่อว่าผ่านการร่วมทุนกับ IGT (NYSE: IGT – ข่าว; $ 57.09, ซื้ออย่างแข็งแกร่ง) Shuffle Master พร้อมที่จะรับรู้การเติบโตอย่างมากจากการเปิดตัวเกมสล็อตใหม่หลายเกมในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

นอกจากนี้ เราเชื่อว่าแพลตฟอร์มเกมบน LINUX ของ Shuffle Master (ขณะนี้อยู่ระหว่างการทดสอบ) ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างมาตรฐานการทำงานของซอฟต์แวร์ปฏิบัติการของเกมสล็อต อาจมีส่วนช่วยในการเติบโตในอนาคต

เราคาดว่า Shuffle Master จะเพิ่มรายได้เกิน 25% ในอีกหลายปีข้างหน้า ขณะนี้เราคาดการณ์การเติบโตของรายได้ในปีงบประมาณ 2545 ที่ 28.7% เป็น 64 ล้านดอลลาร์ และการเติบโตของกำไรต่อหุ้นในปีงบประมาณ 2545 ที่ 33% เป็น 1.24 ดอลลาร์

ด้วยเหตุนี้ เราจึงเชื่อว่าบริษัทควรซื้อขายที่ฐาน P/E ที่เทียบเท่ากับอัตราการเติบโตที่คาดการณ์ไว้ที่ 25.0 เท่า นอกจากนี้เรายังใช้เบี้ยประกันภัย 20% กับฐานนี้หลายเท่าโดยอิงจากการเติบโตที่มั่นคงของฐานรายได้ประจำของบริษัท ระดับกระแสเงินสดที่เร่งขึ้น และการใช้ประโยชน์จากงบดุล ในความเห็นของเรา หุ้นของ Shuffle Master น่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 25% (ปัจจุบันคือ $29.11) ถึงระดับราคา $37 หรือ 30.0 เท่าของประมาณการกำไรต่อหุ้นในปีงบประมาณ 2002 ของเราที่ $1.24 ในอีก 12 เดือนข้างหน้า

วินด์เซอร์, แคนาดา –— ตามรายงานของ Detroit News: “รายได้ของ Casino Windsor ลดลง 12 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม เมื่อเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากห้องพนันสามแห่งของดีทรอยต์
“รายรับจากการพนันของคาสิโนแคนาดามีมูลค่ารวม 476.8 ล้านดอลลาร์ในช่วง 12 เดือน เทียบกับ 544.4 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ตามข้อมูลของ Ontario Lottery & Gaming Corp.

“รายได้ที่ลดลงเกิดขึ้นเมื่อคาสิโนวินด์เซอร์เผชิญกับการแข่งขันจาก MGM Grand Detroit, MotorCity Casino และ Greektown Casino ในปีงบประมาณที่แล้ว MotorCity เปิดให้บริการเพียงสามเดือนเท่านั้นและ Greektown อยู่ระหว่างการพัฒนา โดยไม่เปิดจนถึงเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

“รายรับในไตรมาสที่สี่ของ Casino Windsor ที่ 63.3 ล้านดอลลาร์ทรงตัวจากปีก่อนหน้า

“…คาสิโนวินด์เซอร์ยังคงเป็นผู้นำตลาด โดยมีรายได้รายวันเฉลี่ย 1.3 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ MotorCity Casino ซึ่งเป็นโรงพนันอันดับ 2 ของตลาด มีรายได้เฉลี่ยต่อวัน 978,042 ดอลลาร์ตลอดช่วงสี่เดือนแรกของปี 2544…”

แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ – 18 พฤษภาคม 2544 – ตามรายงานของ Atlantic City PressPlus: “อุตสาหกรรมคาสิโนได้รับผลกระทบทางการเงินในไตรมาสแรก อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งมาจากสภาพอากาศเลวร้ายและปฏิทินที่ไม่เอื้ออำนวย
“คาสิโนโหลรายงานการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของรายรับสุทธิเป็น 1.1 พันล้านดอลลาร์ แต่ประสบกับกำไรจากการดำเนินงานลดลง 5.5 เปอร์เซ็นต์เหลือ 215.5 ล้านดอลลาร์ ตามผลคณะกรรมการควบคุมคาสิโนที่เผยแพร่เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี

“เมื่อเทียบกับไตรมาสของปีที่แล้ว อุตสาหกรรมพลาดช่วงสุดสัปดาห์ส่งท้ายปีเก่าครั้งใหญ่

“…`นอกจากนี้คุณยังมีสภาพอากาศที่ก่อกวนมากขึ้นอย่างมากและหรือภัยคุกคามจากสภาพอากาศเลวร้ายที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริงที่ทำให้ผู้คนอยู่ที่บ้านหรือไม่สามารถเดินทางไปแอตแลนติกซิตี้ได้’ Wallace Barr ประธาน Eastern Casino Group ของ Park Place Entertainment Corp. กล่าว

“…โดยสรุปแล้ว คาสิโนรายงานผลขาดทุนสุทธิรวม 25.9 ล้านดอลลาร์ ลดลง 49.3 เปอร์เซ็นต์

“…กระแสเงินสดดีขึ้น 10.2 เปอร์เซ็นต์ที่ Harrah’s นอกจากนี้ยังเป็นคาสิโนที่ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดของเมือง โดยรักษา 35 เปอร์เซ็นต์ของรายได้เป็นกระแสเงินสด

“ซีซาร์ได้รับประโยชน์จากหนึ่งปีเต็มภายใต้การเป็นเจ้าของพาร์คเพลสรายงานกระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 9.7 ซีซาร์ได้รับประโยชน์จากการแบ่งปันต้นทุนค่าใช้จ่ายกับคาสิโนในเครือ Bally’s และแอตแลนติกซิตี้ฮิลตัน Barr กล่าว

“Bally’s เป็นผู้นำเมืองด้วยกระแสเงินสด 35 ล้านดอลลาร์ แต่นั่นลดลง 7.4% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

“แซนด์สรายงานกระแสเงินสดลดลงมากที่สุด โดยลดลงร้อยละ 84 เนื่องมาจากการส่งเสริมการขายที่ส่งผลย้อนกลับซึ่งเสนออัตราต่อรองพิเศษและข้อจำกัดของตารางสำหรับลูกกลิ้งสูง…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 18 พ.ค. 2544 – Phoenix Leisure Corporation (CDNX: PLS) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับการอนุมัติอย่างต่อเนื่องจาก Mississippi Gaming Commission สำหรับข้อเสนอการมีส่วนร่วมในการเล่นเกมต่างประเทศในเม็กซิโก
บริษัทประกาศในเดือนเมษายนว่าได้ตกลงเงื่อนไขภายใต้การปิดกิจการร่วมกับ Viva Gaming & Resorts Inc. (กระดานข่าว OTC: VIGA) เพื่อพัฒนาและดำเนินการศูนย์เกมที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลในเม็กซิโก บริษัทสาขาในเม็กซิโกของ Viva ได้รับใบอนุญาตจาก National Lottery for Public Assistance ที่รัฐบาลเป็นเจ้าของ เพื่อจำหน่ายและทำการตลาดสลากลอตเตอรี “ขูดแล้วชนะ” ได้ทันทีผ่านการทำงานของเครื่องสล็อตในสถานที่ที่ได้รับอนุมัติ

การก่อสร้างได้เริ่มต้นขึ้นในสถานที่ตั้งแห่งแรกของ Viva ที่ Gransur Parque Comercial ซึ่งเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่พลุกพล่านที่สุดของเม็กซิโกซิตี้ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง โดยมีกำหนดเปิดให้บริการในไตรมาสที่สามของปี 2544

Tom Reilly ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายขายและการตลาดของ ACSC

“Paul Alanis (ประธาน Pinnacle) และ Mike Allen เข้าใจถึงสิ่งที่สำคัญในอุตสาหกรรมเกม” Reilly กล่าว “พวกเขาเข้าใจว่าคาสิโนที่มีโซลูชั่นแบบครบวงจรอย่างแท้จริงจะได้เปรียบ เราเชื่อว่าระบบ SMS และ CMS นำเสนอโซลูชั่นที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา นอกเหนือจากการจัดการฐานข้อมูลแล้ว ระบบ ACSC ยังมีเครื่องมือทางการตลาดที่จริงจังในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขัน”

ลูกค้าของ ACSC ยังได้รับประโยชน์จากประสบการณ์หลายปีของบริษัทในด้านการบริหารโครงการและการบริหารการสนับสนุนเครือข่าย บริการจัดส่งไดเร็กเมล์ การให้คำปรึกษาด้านการตลาด ผลิตภัณฑ์คลังข้อมูล และบริการบูรณาการโรงแรมคาสิโนและโรงแรมแบบครบวงจร สิ่งนี้ทำให้ ACSC เป็นโอกาส “การช็อปปิ้งแบบครบวงจร” สำหรับการขายฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ บริการ และการสนับสนุนทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมเกม SMS ของ ACSC ช่วยให้ลูกค้าคาสิโนสามารถเพิ่มฟีเจอร์เกมไร้เงินสดและเครดิตส่งเสริมการขายได้อย่างราบรื่นตลอดเวลา (ต้องได้รับอนุมัติตามกฎข้อบังคับ)

Allen กล่าวว่าชื่อเสียงของ ACSC ในอุตสาหกรรมเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจเลือก Pinnacle

“การบริการลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา” เขากล่าว “ACSC ยืนหยัดอยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์ของพวกเขา และทำให้เรามั่นใจว่าเราจะได้รับความช่วยเหลือที่เราต้องการในเวลาที่เราต้องการ”

แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 17 พ.ค. 2544 – เจ้าหน้าที่ของ Advanced Casino Systems Corp. ประกาศในวันนี้ว่า Pinnacle Entertainment ได้เลือกที่จะแทนที่ระบบการติดตามผู้เล่นและการตรวจสอบสล็อตที่มีอยู่ในทรัพย์สินของบริษัททั้งหมดด้วย Slot Marketing ของ ACSC ระบบ (SMS) และระบบการจัดการคาสิโน (CMS) ระบบแอพพลิเคชั่นมอบโซลูชั่นที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้บริหารคาสิโนด้วยแพ็คเกจซอฟต์แวร์การจัดการคาสิโนและการตลาดที่ไม่ซ้ำใคร
ขณะนี้ระบบ ACSC กำลังได้รับการติดตั้งที่ Pinnacle ที่เพิ่งได้รับมาจาก Casino Magic และ Boomtown: Casino Magic Biloxi, Casino Magic ในเมือง Bossier City, Louisiana และ Boomtown Casino ใน Westbank, Louisiana เจ้าหน้าที่ของ ACSC ย้ำว่าระบบจะได้รับการติดตั้งในเวลาที่บันทึก ส่งผลให้ระบบติดตามผู้เล่นหรือตรวจสอบสล็อตหยุดทำงานเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย นอกจากนี้ ระบบ ACSC ยังได้รับการติดตั้งในเรือล่องแม่น้ำลำใหม่ของ Pinnacle Entertainment ที่ชื่อว่า The Belterra ในเมืองเวเวย์ รัฐอินเดียนา ซึ่งเปิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543

ระบบ SMS และ CMS ของ ACSC ใช้สถาปัตยกรรม iSeries AS/400 ชั้นนำของ IBM และใช้ฐานข้อมูลแบบบูรณาการที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ซึ่งช่วยให้ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถจัดการสล็อตและซอฟต์แวร์คาสิโนทั้งหมดได้อย่างราบรื่นในระบบเดียว ต่างจากระบบบนพีซี ซึ่งคุณสมบัติ Pinnacle ที่มีอยู่เดิมเคยใช้สำหรับการทำงานของสล็อต iSeries นั้นรวดเร็วมาก — ข้อมูลทั้งหมดให้แบบเรียลไทม์ — และพร้อมใช้งานตลอดเวลา — iSeries ได้รับการวัดประสิทธิภาพอย่างสม่ำเสมอด้วย 99.987% คะแนนความพร้อม

J. Michael Allen รองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Pinnacle Entertainment กล่าวว่าบริษัทของเขาสนใจที่จะให้ข้อมูลการตลาดที่ทันสมัยสำหรับคาสิโนของบริษัทในตลาดที่มีการแข่งขันสูง

“เราจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับรูปแบบและความต้องการของผู้เล่นของเราทันที” อัลเลนกล่าว “ระบบ ACSC ให้ความยืดหยุ่นอย่างมากแก่เราโดยใช้โซลูชันฐานข้อมูลเดียว ซึ่งหมายถึงการรายงานแบบเรียลไทม์ ความพร้อมใช้งานที่ยอดเยี่ยม และประสิทธิภาพในการดำเนินงาน”

Tom Reilly ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายขายและการตลาดของ ACSC กล่าวว่า Pinnacle Entertainment ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ริเริ่มในอุตสาหกรรมเกม

“Paul Alanis (ประธาน Pinnacle) และ Mike Allen เข้าใจถึงสิ่งที่สำคัญในอุตสาหกรรมเกม” Reilly กล่าว “พวกเขาเข้าใจว่าคาสิโนที่มีโซลูชั่นแบบครบวงจรอย่างแท้จริงจะได้เปรียบ เราเชื่อว่าระบบ SMS และ CMS นำเสนอโซลูชั่นที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา นอกเหนือจากการจัดการฐานข้อมูลแล้ว ระบบ ACSC ยังมีเครื่องมือทางการตลาดที่จริงจังในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขัน”

ลูกค้าของ ACSC ยังได้รับประโยชน์จากประสบการณ์หลายปีของบริษัทในด้านการบริหารโครงการและการบริหารการสนับสนุนเครือข่าย บริการจัดส่งไดเร็กเมล์ การให้คำปรึกษาด้านการตลาด ผลิตภัณฑ์คลังข้อมูล และบริการบูรณาการโรงแรมคาสิโนและโรงแรมแบบครบวงจร สิ่งนี้ทำให้ ACSC เป็นโอกาส “การช็อปปิ้งแบบครบวงจร” สำหรับการขายฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ บริการ และการสนับสนุนทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมเกม SMS ของ ACSC ช่วยให้ลูกค้าคาสิโนสามารถเพิ่มฟีเจอร์เกมไร้เงินสดและเครดิตส่งเสริมการขายได้อย่างราบรื่นตลอดเวลา (ต้องได้รับอนุมัติตามกฎข้อบังคับ)

Allen กล่าวว่าชื่อเสียงของ ACSC ในอุตสาหกรรมเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจเลือก Pinnacle

“การบริการลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา” เขากล่าว “ACSC ยืนหยัดอยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์ของพวกเขา และทำให้เรามั่นใจว่าเราจะได้รับความช่วยเหลือที่เราต้องการในเวลาที่เราต้องการ”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 17 พ.ค. 2544 – Aristocrat Technologies, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตสล็อตรายใหญ่ที่สุดของโลก ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบขั้นสุดท้ายจากเนวาดาสำหรับเกม Penguin Pays และฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง
“การอนุมัตินี้ถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สำคัญที่สุดของบริษัท” Des Randall กรรมการผู้จัดการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aristocrat ทั่วโลกกล่าว “ขณะนี้เราอยู่ในตลาดเกมหลักๆ ทั้งหมดในโลก และจะสามารถขยายการแสดงตนของเราในสหรัฐอเมริกาได้อย่างมาก ซึ่งก่อนหน้านี้เราได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไปใช้วิดีโอเกม” นายแรนดัลล์กล่าวต่อ .

“โดยรวมแล้ว เนวาดาไม่เพียงเป็นตัวแทนของตลาดคาสิโนขนาดใหญ่เท่านั้น” มิสเตอร์แรนดัลล์อธิบาย “แต่ยังเป็นหน้าต่างสู่สำนักงานใหญ่ของผู้ให้บริการเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกด้วย การอนุมัตินี้และการเข้าซื้อกิจการ Casino Data Systems ตามแผนของเราช่วยให้เราสามารถสร้างตำแหน่งของเราในฐานะผู้นำระดับโลกในวิดีโอเกมได้ ”

“ เมื่อเคลียร์อุปสรรคด้านกฎระเบียบขั้นสุดท้ายแล้ว ขณะนี้เรากำลังสรุปคำสั่งซื้อและเร่งการติดตั้งในคาสิโนเนวาดา และหวังว่าจะมีการแสดงตนที่สำคัญทั่วทั้งรัฐในอนาคตอันใกล้นี้” Ken Jolly รองประธานฝ่ายการตลาด การขายและ บริการสำหรับบริษัทย่อยซึ่งย้ายสำนักงานของบริษัทและโรงงานผลิตพิเศษไปที่ลาสเวกัสเมื่อปลายปีที่แล้ว “ นอกจากนี้ การได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบของเกมและแพลตฟอร์มนี้จะช่วยเร่งการอนุมัติเกมของ Aristocrat ในอนาคต เรามุ่งมั่นที่จะมอบเทคโนโลยีวิดีโอที่ซับซ้อนอย่างเต็มรูปแบบให้กับคาสิโนเนวาดา”

การอนุมัติการเล่นเกมของเนวาดาเกิดขึ้นหลังจากการทดลองภาคสนามที่ประสบความสำเร็จที่ Sunset Station Hotel & Casino ในเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา ตามคำกล่าวของ Richard Fitzhugh รองประธานฝ่ายปฏิบัติการสล็อตของ Station Casinos, Inc. การแสดงของเกม Penguin Pays ตลอดระยะเวลาการทดลองภาคสนามที่ Sunset Station ส่งผลให้พวกเขาตัดสินใจซื้อเกมสำหรับ Station Casinos

“การตอบรับของผู้เล่นเป็นไปในเชิงบวกมาก” ฟิตซ์ฮิวจ์กล่าว “เราทดสอบเกมใหม่หลายเกมจากผู้ผลิตเกมหลายรายที่ Station Casinos เพื่อวัดประสิทธิภาพและให้ผลลัพธ์แก่คุณสมบัติของ Station ทั้งหมดของเรา เราสามารถรายงานได้ว่าเกมเหล่านี้ยังคงเล่นได้ในระดับที่สูงกว่ามาตรฐานของเรา”

“การตอบรับที่ Station Casinos เป็นการยืนยันอีกครั้งถึงความน่าดึงดูดของผู้เล่นในเกมของเราและตอกย้ำความสามารถของเราในการนำเสนอโซลูชั่นเกมที่เป็นนวัตกรรมและความบันเทิงที่มีประสิทธิภาพเหนือกว่าคู่แข่งอย่างต่อเนื่อง” Jolly กล่าว “เรามีเกม Penguin Pays มากกว่า 2,500 เกมในคาสิโนทั่วสหรัฐอเมริกา”

เช่นเดียวกับเกม Aristocrat อื่นๆ ที่ได้รับการยอมรับจากคุณสมบัติพิเศษมากมายที่ส่งผลต่อประสบการณ์การเล่นเกมและประสิทธิภาพ เกม Penguin Pays เปิดโอกาสให้มีวิธีการที่น่าตื่นเต้นมากมายในการรับเครดิต เกมดังกล่าวใช้รูปแบบวิดีโอรีลหลายบรรทัด (9 บรรทัด) ยอดนิยมพร้อมการเล่นสูงสุด 90 เหรียญ เป็นหนึ่งในเกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Aristocrat ในตลาดเกมอื่นๆ และมีเทคโนโลยีวิดีโอล่าสุดของบริษัทเพื่อความบันเทิงของผู้เล่นที่ได้รับการปรับปรุง . เกม Penguin Pays

นั้นมีธีมเกี่ยวกับแอนิเมชั่นของนกเพนกวินที่น่าดึงดูดและสัญลักษณ์อาร์กติกอื่นๆ ตามชื่อ ระหว่างฟีเจอร์โบนัสพิเศษ กราฟิกไฮเทคแสดงให้เห็นนกเพนกวินปรากฏตัวครั้งแรกที่ตำแหน่งซ้ายบนสุดบนวงล้อ จากนั้นจึง “เล่นสเก็ต” ไปยังตำแหน่งทั้งหมดบนหน้าจอ ในช่วงนี้ของเกม เพนกวินจะใช้แทนสัญลักษณ์ทั้งหมด ยกเว้นสัญลักษณ์ “ปลาวาฬ” นอกเหนือจากฟีเจอร์โบนัสเพนกวินนี้แล้ว ผู้เล่นยังสามารถชนะรางวัลด้วย “ภูเขาน้ำแข็ง” ซึ่งเป็น “ไวด์” และทดแทนสัญลักษณ์อื่นๆ หรือด้วยสัญลักษณ์ “ปลาวาฬ” ที่กระจัดกระจายบนวงล้อที่อยู่ติดกัน

แคลิฟอร์เนีย – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Mercury News: “ตำรวจซานโฮเซขอความช่วยเหลือจากสาธารณชนในวันพุธให้ติดตามชายและหญิงคนหนึ่งที่เรียกเก็บเงินหญิงสูงอายุคนหนึ่งจากเงิน 20,000 ดอลลาร์โดยใช้กลอุบายที่เก่าแก่ที่เกี่ยวข้องกับลอตเตอรีปลอม ตั๋ว.
“การฉ้อโกงเกิดขึ้นเมื่อเวลา 14.00 น. ของวันที่ 19 เมษายน เมื่อมีผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาหาเหยื่อวัย 64 ปี ใกล้ถนน Race และ San Carlos ผู้หญิงคนนั้นบอกเหยื่อว่าเธอเพิ่งมาจากซานซัลวาดอร์ และกำลังมองหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาและ สำนักงานบริการการแปลงสัญชาติขณะที่พวกเขาพูดชายคนนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นและเสนอให้นั่งรถไปยังสำนักงานที่ใกล้ที่สุด

“ภายในรถ ผู้หญิงคนนั้นบอกเหยื่อซึ่งยังไม่เปิดเผยชื่อว่าเธอซื้อลอตเตอรีที่ถูกรางวัลมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ ชายคนนั้นบอกกับผู้หญิงทั้งสองคนว่าเขาโทรไปที่สำนักงานลอตเตอรี และรู้ว่ามีเพียงผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายเท่านั้นที่จะรับเงินได้ เงิน.

“ผู้หญิงคนนั้นตกลงที่จะแบ่งปันเงินรางวัลกับผู้ชายและเหยื่อ ชายคนนั้นกล่าวว่าสำนักงานลอตเตอรีกำหนดให้ผู้ถูกรางวัลฝากเงิน 15,000 ดอลลาร์ก่อนจึงจะสามารถรับเงินได้ จากนั้นเหยื่อก็ถอนเงิน 20,000 ดอลลาร์จากบัญชีธนาคารของเธอและมอบเงินให้กับทั้งคู่

“แล้วผู้หญิงคนนั้นก็ขอให้เหยื่อซื้อน้ำผลไม้ให้เธอในร้าน เมื่อเหยื่อเข้าไปในร้าน ทั้งคู่ก็ขับรถเก๋งสี่ประตูสีเทาอ่อนออกไป…” นิวยอร์ก —– ตามที่รายงานโดย Reuters: “ผู้หญิงอาจยอมจำนนต่อการติดการพนันเร็วกว่าผู้ชายเกือบสามเท่า ผลการศึกษาใหม่ขนาดเล็กเสนอแนะ
“นักพนันหญิงก็ดูเหมือนจะแตกต่างจากผู้ชายในทางอื่น ๆ พวกเขามีแนวโน้มที่จะเล่นการพนันเพื่อหนีจากปัญหา เป็นโสด และเริ่มเล่นการพนันในภายหลัง ตามรายงานที่นำเสนอในการประชุมเมื่อเร็ว ๆ นี้ ของสมาคมจิตแพทย์อเมริกัน (APA)

“การค้นพบนี้สะท้อนปรากฏการณ์ในกลุ่มผู้ติดสุรา ซึ่งการเสพติดจะเริ่มในภายหลังแต่จะลุกลามอย่างรวดเร็วในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย

“…การค้นพบนี้ยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการพัฒนาโปรแกรมการรักษาที่มุ่งเป้าหมายไปที่ผู้หญิงที่ติดการพนัน ซึ่งเป็นโรคทางจิตเวชที่เกี่ยวข้องกับการดื่มแอลกอฮอล์ ภาวะซึมเศร้า และความคิดฆ่าตัวตาย การติดยาเสพติดที่เรียกว่าการพนันทางพยาธิวิทยา มักเกิดขึ้นในผู้ชาย ระหว่างอายุ 21 ถึง 55 ปี ประมาณ 1% ถึง 4% ของคนในประชากรทั่วไปถือเป็นนักพนันทางพยาธิวิทยาซึ่งหนึ่งในสามเป็นผู้หญิง

“…นักวิจัยนำโดยดร. เฮอร์มาโน ทาวาเรส แห่งมหาวิทยาลัยเซาเปาโลในบราซิล เปรียบเทียบลักษณะของผู้หญิง 25 คนที่เข้าร่วมโครงการบำบัดผู้ติดการพนัน กับกลุ่มผู้ชายในโครงการ”

สก็อตแลนด์ –— ตามรายงานของ (สหราชอาณาจักร) ไทมส์: “ผู้หญิงคนหนึ่งได้รับแจ็กพอตบิงโกครึ่งหนึ่งของมูลค่า 108,000 ปอนด์ (155,000 ดอลลาร์สหรัฐ) หลังจากพาอดีตเพื่อนสนิทและคู่หูของเธอขึ้นศาล เมื่อเธอปฏิเสธที่จะมอบส่วนแบ่งของพวกเขา ชัยชนะ
“อิโซเบล โรเบิร์ตสัน กล่าวเมื่อวานนี้ว่าเธอรู้สึกยินดีกับคำตัดสินของศาลเซสชั่นในเอดินบะระ ซึ่งประกาศว่าเธอมีสิทธิ์ได้รับเงินครึ่งหนึ่ง เนื่องจากเพื่อนทั้งสองคนได้ทำข้อตกลงด้วยวาจาที่จะ ‘แบ่งครึ่ง’ ทุกครั้งที่ชนะ

“คดีนี้เกิดขึ้นหลังจากลอร์นา แอนเดอร์สัน วัย 41 ปี จากดูนูน อาร์ไกล์ ปฏิเสธที่จะรับทราบข้อตกลงและเก็บเงินรางวัลแจ็กพอตทั้งหมด 108,000 ปอนด์ในเกมแห่งชาติ ซึ่งเป็นการจ่ายบิงโกที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายน 1997

“…นางแอนเดอร์สันยืนยันว่าทั้งสองซึ่งเล่นบิงโกด้วยกันมาสิบปีไม่มีข้อตกลงกัน

“…เมื่อวานนี้ คุณโรเบิร์ตสัน วัย 40 ปี ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่กลาสโกว์ กล่าวว่า `ฉันรู้สึกเสียใจที่ต้องสูญเสียมิตรภาพ แต่ฉันต้องทำมัน… มันเป็นเรื่องของหลักการ’…”

วอชิงตัน ดี.ซี. – ส.ว. จอห์น เอนไซน์ จากพรรครีพับลิกัน-เนวาดา หวังว่าบันทึกที่ได้รับใหม่จะช่วยยุติความขัดแย้งที่น่ารังเกียจกับ ส.ว. จอห์น แมคเคน จากพรรครีพับลิกัน-แอริโซนา

McCain และ Ensign ต่อสู้กันเรื่องร่างกฎหมายที่จะห้ามการพนันกีฬาระดับวิทยาลัยในหนังสือกีฬาของเนวาดา คณะกรรมการพาณิชย์ผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวในเดือนนี้ และประธานแมคเคนหวังว่าวุฒิสภาจะผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวเร็วๆ นี้

แต่ภายในการถกเถียงที่ใหญ่กว่านั้นคือการแข่งขันที่ถ่มน้ำลายระหว่างวุฒิสมาชิกตะวันตกทั้งสองว่าคาสิโนเนวาดามีประสิทธิผลในการแก้ไขเกมในอเมริกาหรือไม่ ธงชัยกล่าวว่าพวกเขาทำ

แต่แมคเคนกล่าวว่าคำแนะนำจากหนังสือกีฬาของเนวาดาไม่เคยทำให้ทางการจับกุมนักกีฬาคนหนึ่งในข้อหาซ่อมเกม

ข้อโต้แย้งดังกล่าวรั่วไหลไปสู่การประชาพิจารณ์เมื่อวันที่ 26 เมษายนเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินห้ามการพนันเมื่อ Ensign และ McCain ทะเลาะวิวาทกันว่าข้อมูลที่จัดทำโดยหนังสือกีฬาของเนวาดานำไปสู่การจับกุมเกมที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแอริโซนาในปี 1994 หรือไม่

Ensign อ้างถึงตัวแทน FBI ที่ให้เครดิตหนังสือในลาสเวกัสเพื่อแจ้งเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับรูปแบบการเดิมพันที่ผิดปกติในเกม ASU

แต่แมคเคนกล่าวว่าคดีนี้เปิดออกหลังจากที่ทางการจับกุมใครบางคนในข้อหาขโมยที่ไม่เกี่ยวข้อง และบุคคลนั้นเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการซ่อมเกมโดยผู้เล่น ASU Stevin “Hedake” Smith

แมคเคนได้รับการสนับสนุนจากคำให้การจากนักข่าว Sports Illustrated ซึ่งเป็นพยานเมื่อปีที่แล้วว่าผู้ให้ข้อมูลที่พูดพล่ามได้เปิดเผยโครงการนี้ ไม่ใช่เจ้ามือรับแทงม้าของเนวาดา

“ไม่มีการเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวนี้ที่ ASU โดยหน่วยงานด้านการเล่นเกมใด ๆ ในรัฐเนวาดา” แมคเคนกล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว “คณะกรรมาธิการการเล่นเกมเนวาดาหรือใครก็ตามไม่ได้เปิดเผยหรือนำข้อกล่าวหาจนกว่าจะมีการจับกุมสหพันธ์ (สมิ ธ )” แมคเคนกล่าว

ในการพิจารณาคดีติดตามผลในวันที่ 3 พฤษภาคม Ensign เข็มให้ McCain ซึ่งยืนกรานอีกครั้งว่าเขาพูดถูก

นายธงจึงขุดค้นข้อมูลเพิ่ม

Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาส่ง Ensign บันทึกระหว่างสำนักงานคณะกรรมการควบคุมเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม โดยอธิบายว่า Horseshoe Race และ Sports Book ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 ให้ทิปคณะกรรมการควบคุมเกี่ยวกับการเดิมพันที่ผิดปกติในเกมบาสเก็ตบอลมหาวิทยาลัยวอชิงตัน – รัฐแอริโซนา ตัวแทนคณะกรรมการควบคุมวิเคราะห์การเดิมพันที่ผิดปกติในรัฐแอริโซนาที่คาสิโนหลายแห่ง และระบุตัวนักเดิมพันที่ต้องสงสัย บันทึกดังกล่าวกล่าว

คณะกรรมการควบคุมให้ข้อมูลแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐแอริโซนาและเอฟบีไอ

จากนั้นคณะกรรมการควบคุมยังคงสอบสวนการเดิมพันในเกม ASU อื่น ๆ ต่อไปในขณะที่ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ในการสืบสวนการแก้ไขเกม บันทึกช่วยจำดังกล่าว

“ระหว่างสิ่งที่เจ้าหน้าที่ FBI พูดกับ (บันทึกช่วยจำ) นี้ มันชัดเจนมากว่าหากไม่มีเนวาดาเข้ามาเกี่ยวข้อง คดีนี้คงไม่ได้รับการแก้ไข” เลียโฮนากล่าว

แมคเคนไม่เห็นบันทึกช่วยจำ ผู้ช่วยกล่าวเมื่อวันพุธ ผู้ช่วยคนหนึ่งซึ่งปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อ กล่าวว่า แมคเคนไม่ได้ปฏิเสธว่าคณะกรรมการควบคุมรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ และแจ้งเจ้าหน้าที่ “ประเด็นของส.ว. แมคเคนก็คือการจับกุมเฮดาเก สมิธไม่ได้เป็นผลมาจากเรื่องนั้น” เธอกล่าว

ธงกล่าวว่าเขาจะส่งบันทึกไปยังบันทึกของรัฐสภาอย่างเป็นทางการ

“เราจะนำมันขึ้นมาอีกครั้งถ้ามันมาถึงพื้น” เลียโฮนากล่าว “ส่วนสำคัญของข้อโต้แย้งของเราคือหนังสือในเนวาดามีส่วนได้ส่วนเสียในการทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีการโกนประเด็น” เมานต์เพลส แมริแลนด์ – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “แมริแลนด์จะแสดงมรดกการแข่งม้าอย่างภาคภูมิใจในวันเสาร์ที่ Preakness Stakes แต่งานปาร์ตี้และการประกวดนางงามที่สนามแข่งม้า Pimlico ในเมืองบัลติมอร์ก็ปิดบังอุตสาหกรรมที่วุ่นวาย
“การต่อสู้แบบประจัญบานและการแข่งขันจากคาสิโนในสนามแข่งในรัฐใกล้เคียงทำให้นักขี่ม้าเช่นแลร์รี เมอร์เรย์กังวลเกี่ยวกับอนาคตของกีฬาในรัฐที่มีประเพณีการแข่งรถที่มีมายาวนานถึง 260 ปี

“…การแข่งรถในแมริแลนด์ยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี แต่จำนวนเงินเดิมพันในสนามแข่งของรัฐกำลังลดลง นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมสนามแข่งพันธุ์แท้ที่ Pimlico, Laurel Park และสถานที่จัดงานประจำของรัฐใน Timonium และสนามแข่งรถ Rosecroft Raceway แทร็กเทียมใน Oxon Hill ซึ่งเดิมพัน 530 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วลดลงจากการเดิมพัน 548 ล้านดอลลาร์ในปี 1999 ตามรายงานของ Maryland Racing Commission

“ยอดรวมรวมการเดิมพันด้วยเงินบนสนามแข่งเหล่านั้นในการแข่งขันที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ที่วิ่งไปที่อื่น พวกเขาไม่รวมสนามเทียม Ocean Downs ใกล้โอเชียนซิตี้ เนื่องจาก Kenneth A. Schertle ผู้อำนวยการบริหารของคณะกรรมการกล่าวว่าเขายังไม่ได้รวบรวมหมายเลข 2,000 จากนั้น ติดตาม.

“คนวงในหลายคนตำหนิการลดลงของเครื่องสล็อตที่ Delaware Park ใกล้กับ Dover, Delaware และ Charles Town Races ใน Charles Town, West Virginia พวกเขากล่าวว่าเงินที่สร้างจากสล็อตช่วยให้เส้นทางเหล่านั้นเสนอเงินรางวัลรายวันให้กับม้าที่ชนะได้มากขึ้น หรือกระเป๋าเงินมากกว่าคู่หูของรัฐแมรี่แลนด์

“…อุตสาหกรรมได้รับผลกระทบอย่างหนักอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อสมัชชาใหญ่แห่งรัฐแมริแลนด์ปฏิเสธที่จะมอบเงินอุดหนุน 10 ล้านดอลลาร์เพื่อเสริมกระเป๋าเงินที่สนามแข่ง เงินเสริมกระเป๋าเงิน – คล้ายกับเงินอุดหนุนรวม 15 ล้านดอลลาร์ที่มอบให้ในสองปีก่อน – คือ มีเงื่อนไขในการปรับปรุงตามสัญญาของเจ้าของรางรถไฟ ซึ่งตามคำบอกเล่าของผู้นำรัฐบาลของรัฐ ไม่ได้ยุติการต่อรองราคา

“…`ธุรกิจการแข่งม้าในรัฐแมริแลนด์กำลังลดลงอย่างต่อเนื่อง แต่อุตสาหกรรมยังคงดำเนินตามแผนเดิม – ทะเลาะวิวาทกันตลอดทั้งปี จากนั้นมาที่แอนนาโพลิส รับเงินเสริมในกระเป๋าเงิน และเลื่อนการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงออกไปจนกว่า ปีหน้า” [จอห์น บี. ฟรานโซน อดีตประธานคณะกรรมาธิการการแข่งรถ] เขียนว่า…”

LOS ALAMITOS, แคลิฟอร์เนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตพลังงานในแคลิฟอร์เนีย สนามแข่งม้า Los Alamitos ได้ติดตั้งระบบไฟฟ้าสำรองเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเหตุไฟฟ้าดับที่อาจเกิดขึ้นตลอดช่วงเดือนฤดูร้อน นอกจากนี้ เส้นทางดังกล่าวยังใช้มาตรการอนุรักษ์ที่ลดการใช้พลังงานลง 18 เปอร์เซ็นต์
Los Alamitos ลงทุนมากกว่า 200,000 ดอลลาร์เพื่อเช่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและติดตั้งอุปกรณ์ที่จำเป็นในการถ่ายโอนแหล่งพลังงานของรางจาก Southern California Edison ซึ่งเป็นผู้ให้บริการไฟฟ้าในท้องถิ่น ไปยังแหล่งพลังงานของตนเอง ในกรณีที่ไฟฟ้าดับ หากรางไม่มีไฟฟ้าใช้เป็นเวลาสูงสุด 10 วินาที เครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะเปิดสวิตช์ออนไลน์

“ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะมืดสนิทที่นี่” แฟรงก์ ซาบาโต ผู้กำกับโรงงานกล่าว “เราวางแผนที่จะเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและให้เครื่องอยู่ในโหมดสแตนด์บายทุกครั้งที่มีสัญญาณบ่งบอกว่าไฟดับกำลังจะเกิดขึ้น”

“เราแข่งกันในเวลากลางคืนภายใต้แสงไฟ ดังนั้นหากเราสูญเสียกำลังในระหว่างการแข่งขัน ม้าและนักขี่ก็เสี่ยงที่จะชนรางหรือชนกัน” ผู้จัดการทั่วไป เอช. ริก เฮนสัน กล่าว “มันเป็นสถานการณ์ที่เรายอมให้เกิดขึ้นไม่ได้”

เฮนสันเสริมว่ามีไฟฉุกเฉินในสถานที่อัฒจรรย์ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าและพนักงานออกไปได้อย่างปลอดภัยหากเครื่องปั่นไฟล้มเหลว ไฟฉุกเฉินซึ่งขับเคลื่อนโดยระบบสำรองทั่วไป จะให้แสงสว่างแก่สถานที่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

“ทั้งลูกค้าและพนักงานของเราไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยในกรณีที่ไฟฟ้าดับ” เฮนสันกล่าว

เจ้าหน้าที่และพนักงานของ Los Alamitos กระตือรือร้นในการอนุรักษ์พลังงาน ความพยายามนี้ได้รับผลตอบแทน เนื่องจากสนามแข่งได้ลดการใช้กิโลวัตต์ในคืนการแข่งขันสดจาก 1,700 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง เหลือเฉลี่ย 1,400 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง ค่าไฟของเส้นทางก็ลดลง 18 เปอร์เซ็นต์เช่นกัน

เล่นเกมจะอยู่ที่ 44,000 ตารางฟุตประกอบด้วยเครื่องสล็อต

เครื่องและเกมบนโต๊ะ 32 เกม รวมถึงแบล็คแจ็ค แครปส์ รูเล็ต โป๊กเกอร์แกนแคริบเบียน และโบนัส Let It Ride โรงแรม Northern Lodge จะมีห้องพัก 88 ห้อง ห้องสวีท 12 ห้อง สระว่ายน้ำในร่ม และห้องอาหาร 3 แห่ง รวมถึงแผนบริการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุมที่รองรับได้ถึง 600 ที่นั่งด้วย

เมื่อสร้างเสร็จ Little River Casino Resort จะจ้างพนักงานเพิ่ม 200 คน โดยคาดว่าจะมีการจ้างงานเต็มจำนวนมากกว่า 800 คน นอกจากนี้ จะมีการสร้างงานชั่วคราวในการก่อสร้างและซัพพลายเออร์หลายร้อยงานในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างของโครงการ สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับคำขอประมูลตามกำหนดเวลาได้จากแผนกจัดซื้อของคาสิโน: 213-723-1535

Little River Casino Resort เป็นองค์กรของกลุ่ม Little River Band ของ Ottawa Indians ซึ่งมีกลุ่มธุรกิจการเล่นเกมชนเผ่าของรัฐให้สัตยาบันกับรัฐมิชิแกนในเดือนธันวาคมปี 1998 Little River Casino ตั้งอยู่ที่ 2700 Orchard Highway, Manistee, Michigan 49660

วงโพคากอนแห่งอินเดียนแดง Potawatomi, นิวบัฟฟาโล, มิชิแกน

ในเดือนเมษายน Dowagiac วงดนตรี Pokagon ของ Potawatomi Indians ซึ่งตั้งอยู่ในมิชิแกนประกาศว่าคาสิโนที่เสนอซึ่งจะสร้างขึ้นในเมือง New Buffalo ใกล้กับรัฐ 94 และ US 12 จะถูกเรียกว่า Four Winds เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่าสมาชิกชนเผ่า 5 คนส่งชื่อดังกล่าวในการประกวดตั้งชื่อ ซึ่งเปิดให้สมาชิกชนเผ่าเข้าร่วมได้ เมื่อมีการดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ คาสิโนใหม่คาดว่าจะสร้างงานประมาณ 2,000 ตำแหน่งพร้อมรายได้ต่อปีมากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สำหรับชุมชนใกล้เคียง เจ้าหน้าที่ชนเผ่าหวังที่จะเปิดคาสิโนในปี 2545 โดยมีการก่อสร้างที่จะเริ่มก่อนสิ้นปีนี้ หากคดีของรัฐบาลกลางที่ขัดขวางความถูกต้องตามกฎหมายของข้อตกลงรัฐปี 1998 ของชนเผ่าสามารถแก้ไขได้

วง Gun Lake, อัลเลแกนเคาน์ตี้, มิชิแกน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกา Robert Holmes Bell ได้ยกฟ้องคดีที่ Gun Lake Band of Pottawatomi Indians ยื่นฟ้องต่อรัฐมิชิแกน คดีของ The Band พยายามบังคับให้รัฐมิชิแกนเข้าสู่การเจรจาสำหรับคาสิโนตามพระราชบัญญัติการกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาเบลล์ตัดสินว่ารัฐจะถูกบังคับให้เจรจาก็ต่อเมื่อ Band มีที่ดินตามที่วางแผนไว้ เพื่อสร้างคาสิโนที่ได้รับความไว้วางใจจากรัฐบาลกลาง

สหราชอาณาจักร – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ UK Telegraph: “เมื่อวานนี้ Damian Aspinall กล่าวว่าเขาจะใช้ประโยชน์จากชื่อครอบครัวของเขาในธุรกิจคาสิโน หลังจากที่เป็นผู้นำในการเทคโอเวอร์ Gaming Investments แบบย้อนกลับ ซึ่งเป็นกลุ่มเงินสดที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในสกุลเงินปอนด์ ข้อตกลงร่วมทั้งหมด 44 ล้านครั้ง
“Mr Aspinall วัย 40 ปีได้กลับรายการ Gaming Ventures International ซึ่งเป็นธุรกิจคาสิโนออนไลน์ซึ่งเขาเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ให้เป็น Gaming Investments

“…ครอบครัว [Aspinall] เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

“…ข้อตกลงนี้เกี่ยวข้องกับ Gaming Investments ซึ่งปัจจุบันมีเงินสด 2 ล้านปอนด์พร้อมขาดทุน 804,000 ปอนด์ในปีที่แล้ว โดยออกหุ้น 224 ล้านหุ้นที่ 15p เพื่อซื้อ Gaming Ventures

…Gaming Ventures เมื่อเดือนที่แล้วได้ซื้อกิจการ C3i ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์สองแห่ง ได้แก่ Casino.com และ Astracasino.com C3i มีกำไร 3.5 ล้านปอนด์หลังหักภาษีในปีที่แล้วจากมูลค่าการซื้อขาย 10.9 ล้านปอนด์

“…นาย Aspinall กล่าวว่ากลุ่มนี้จะจัดให้มีประตูสู่ ‘ลาสเวกัสออนไลน์’ ด้วยคาสิโนที่มีธีมประมาณสิบโหล การเดิมพันในการแข่งขันกีฬาและตลาดการเงิน และคลับวีไอพีสำหรับลูกกลิ้งระดับสูงที่ได้รับเชิญ”

แคลิฟอร์เนีย – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย (Sacramento) Inland Empire: “คาสิโนในอินเดียของแคลิฟอร์เนียคาดว่าจะสร้างรายได้มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า ปล่อยให้รัฐเป็นที่สองรองจากเนวาดาในบรรดาอาณาจักรการพนันของประเทศ
“แต่แคลิฟอร์เนียอาจจะไม่เป็นที่ 2 เป็นเวลานาน ตัวเลขที่คำนวณโดยคณะกรรมการการพนันใหม่ของรัฐชี้ให้เห็นว่าอุตสาหกรรมการพนันของชนเผ่าที่กำลังขยายตัวอาจจะอยู่บนจุดสูงสุดของการแซงเนวาดา

“…ค่าคอมมิชชั่นอิงการคาดการณ์เฉพาะผลกำไรของสล็อตแมชชีน ซึ่งโดยทั่วไปจะสร้างรายได้จากคาสิโน 80 เปอร์เซ็นต์หรือมากกว่านั้น คาสิโนในแคลิฟอร์เนียอินเดียนยังนำเสนอเกมไพ่สไตล์เนวาดาและบิงโกที่มีเดิมพันสูง เช่นเดียวกับความบันเทิงและการรับประทานอาหาร

“…ในขณะที่การพนันของชนเผ่าอาจทำให้แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐคาสิโนชั้นนำของประเทศในไม่ช้า แต่ก็ยากกว่าที่จะประเมินอุตสาหกรรมเทียบกับผู้หวดรายใหญ่อื่น ๆ ในเศรษฐกิจของรัฐ

“…ค่าคอมมิชชั่นคูณรายได้รายวันที่คาดการณ์ไว้ของแต่ละสล็อตแมชชีนด้วย 45,206 ซึ่งเป็นขีดจำกัดทั่วทั้งรัฐที่ Gov. Davis กล่าวว่าเขากำหนดไว้สำหรับสล็อตของชนเผ่า อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าส่วนใหญ่เชื่อว่าขีดจำกัดสูงสุดใด ๆ จะสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญ…”

WINDOW ROCK แอริโซนา – 17 พฤษภาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สภาแห่งชาตินาวาโฮพยายามสองครั้งไม่สำเร็จเพื่อแทนที่การยับยั้งกฎหมายการพนันของประธานาธิบดี Kelsey A. Begaye
“…สภาได้อนุมัติกฎหมายที่จะกำหนดขั้นตอนของชนเผ่าสำหรับการควบคุมคาสิโนที่เสนอของ Tohajiilee เป็นโครงการนำร่อง

“กฎหมายระบุว่าการพนันจะถูกกฎหมายสำหรับบทนั้นเท่านั้น แต่มีการคาดเดาว่ากฎหมายจะบังคับใช้ตลอดเขตสงวนนาวาโฮซึ่งรวมถึงบางส่วนของแอริโซนา นิวเม็กซิโก และยูทาห์ ดังนั้นบางคนกล่าวว่ามันอาจทำให้การพนันที่อื่นในการจองได้ ความเป็นไปได้ในอนาคต

“ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนาวาโฮปฏิเสธการพนันสองครั้งก่อนหน้านี้ และเบเกย์ได้คัดค้านมติของสภาก่อนหน้านี้สองครั้งที่จะเปิดประตูสู่คาสิโน

“ในการยับยั้งความพยายามของสภาครั้งล่าสุด Begaye อ้างถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธการพนันและตั้งข้อสังเกตว่าสมาชิกของสภา 23 คน – 26 เปอร์เซ็นต์ – ไม่ได้ลงคะแนนเสียงเมื่อกฤษฎีกาผ่าน…”

ลาสเวกัส เนวาดา – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย New York Times: “ในการพลิกกลับอย่างมาก ผู้ให้บริการคาสิโนที่ทรงพลังที่สุดของลาสเวกัสหลายรายไม่ต้องการแบนการพนันทางอินเทอร์เน็ตอีกต่อไป และบางส่วนกำลังเริ่มต้นเว็บไซต์และสำรวจเทคโนโลยีที่ ในที่สุดก็สามารถเสนอการเดิมพันในบ้าน สำนักงาน หรือที่ใดก็ตามที่มีคอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับไซเบอร์สเปซ
“การเปลี่ยนแปลงนโยบายกำลังดังก้องไปทั่วเนวาดาและวอชิงตัน ซึ่งบริษัทคาสิโนบางแห่งกำลังเตรียมพร้อมที่จะต่อต้านกฎหมายที่พวกเขาเคยยอมรับที่จะห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตอย่างชัดเจน และบังคับให้บริษัทอินเทอร์เน็ตปิดกั้นการเข้าถึงเว็บไซต์ที่ผิดกฎหมาย

“อุตสาหกรรมคาสิโนมูลค่า 40 พันล้านดอลลาร์ไม่เป็นเอกฉันท์ในประเด็นนี้ แต่ผู้ที่ต่อต้านการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตกล่าวว่าตอนนี้พวกเขาเชื่อว่าการห้ามดังกล่าวไม่เป็นไปได้ทางเทคโนโลยี และดังนั้นพวกเขาจึงควรได้รับอนุญาตให้แข่งขันกับไซต์ 1,400 แห่งที่ดำเนินการจากต่างประเทศ ที่ให้บริการการพนันอยู่แล้ว

“นักการเมืองและนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมบางคนมีมุมมองที่สงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับแรงจูงใจของคาสิโน โดยยืนยันว่าคาสิโนกำลังมองหาที่จะควบคุมเขตข้อมูลที่มีกำไรที่พวกเขาได้ตระหนักดีว่าพวกเขาไม่สามารถออกกฎหมายให้หมดไปได้ นักวิจารณ์เหล่านี้คาดหวังว่าคาสิโนในที่สุดจะแสวงหากฎระเบียบที่สามารถทำได้ ให้ใบอนุญาตที่ถูกต้องตามกฎหมายแก่พวกเขา ทำให้พวกเขาสามารถเลือกร่วม (หากไม่ผูกขาด) อุตสาหกรรม

“…ตามรายงานในเดือนมีนาคมโดยธนาคารเพื่อการลงทุน Bear, Stearns การพนันทางอินเทอร์เน็ตสร้างรายได้ 1.6 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลกในปี 2543 และคาดว่าจะเติบโตเป็น 5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2546 ไซต์ประมาณ 1,400 แห่งดำเนินการโดยบริษัท 250 แห่ง ซึ่งตั้งอยู่ในหลายสิบประเทศ โดยที่การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้รับการควบคุมหรือได้รับอนุญาตอย่างชัดเจน Marc Falcone นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมเกมของ Bear, Stearns กล่าว

“…บริษัทเกมใหญ่สามแห่ง ได้แก่ MGM MIRAGE, Harrah’s และ Park Place Entertainment Corp. แห่งลาสเวกัส ซึ่งเป็นเจ้าของ Caesars Palace, Bally’s, Paris, Flamingo และ Las Vegas Hilton ในลาสเวกัส ได้ก่อตั้งเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ผู้เล่น สามารถเดิมพันได้ไม่ใช่เพื่อเงินแต่เพื่อรางวัล…”

นิวยอร์ก ––– ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตัดสินว่าบริษัทในนิวยอร์กสองแห่งอาจดำเนินการเรียกร้องหนึ่งครั้งในการฟ้องร้อง Park Place Entertainment Corp. ของลาสเวกัส หนึ่งในโจทก์กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธ
บริษัทในเครือของ Alpha Hospitality Corp. ร่วมกับ Catskill Development LLC ฟ้องร้อง Park Place ในศาลรัฐบาลกลางนครนิวยอร์กเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว บริษัทต่างๆ ลงนามข้อตกลงกับชนเผ่า St. Regis Mohawk เพื่อพัฒนาคาสิโนที่สนามแข่งใน Catskills ในปี 1996 พวกเขากล่าวหาว่า Park Place มีส่วนร่วมในการรณรงค์ลับที่ออกแบบมาเพื่อโน้มน้าวให้ชนเผ่าทิ้งแผนเหล่านี้และลงนามกับลาสเวกัส ยักษ์ใหญ่แห่งวงการเกม

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางยกฟ้องสามข้อจากสี่ข้อเรียกร้องของคดี แต่จะอนุญาตให้โจทก์ดำเนินการตามข้อเรียกร้องเรื่องการแทรกแซงความสัมพันธ์ทางธุรกิจ Alpha กล่าวว่ากำลังเรียกร้องค่าเสียหาย 2.1 พันล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องดังกล่าว และกล่าวว่า “พอใจมากกับคำตัดสินของศาลที่ Catskill มีทรัพย์สินอ้างสิทธิ์ว่า Park Place แทรกแซงความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่าง Catskill และชนเผ่า”

อย่างไรก็ตาม เด็บบี มุงค์ โฆษกหญิงของพาร์คเพลส กล่าวว่าบริษัทในลาสเวกัสยินดีที่คดี 3 ใน 4 คดีถูกยกฟ้อง

“ศาลแสดงความกังขาอย่างมากว่าโจทก์สามารถพิสูจน์คดีของตนในการนับครั้งล่าสุดได้หรือไม่ แต่พวกเขาคิดว่ามันเร็วเกินไปที่จะยกฟ้องในเวลานี้” มุงค์กล่าว “ศาลยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าประเด็นที่สี่อาจถูกเพิกถอนก่อนการพิจารณาคดี”

Park Place ประกาศเมื่อปีที่แล้วถึงแผนการที่จะสร้างรีสอร์ทคาสิโนขนาดใหญ่ใน Catskills ซึ่งอยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางเหนือ 75 ไมล์ บริษัทได้ยื่นคำขอต่อสำนักกิจการอินเดียนในเดือนมีนาคม และคาดว่าจะใช้เวลาอนุมัติอย่างน้อยหกเดือน

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–17 พ.ค.2544–Acres Gaming Incorporated (Nasdaq:AGAM) ผู้นำด้านเทคโนโลยีโบนัสสำหรับอุตสาหกรรมเกม ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับเงินมัดจำจากการสั่งซื้อ Acres Advantage (TM) จาก Tsogo Sun, Ltd. ในนามของ East London Hemingway Casino ในแอฟริกาใต้ เมื่อสรุปผลแล้ว คำสั่งซื้อดังกล่าวคาดว่าจะสร้างรายได้ประมาณ 1.0 ล้านดอลลาร์

“ธุรกิจซ้ำเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ดีของลูกค้าที่พึงพอใจ” Bud Glisson ซีอีโอของ Acres Gaming กล่าว “เราเสร็จสิ้นการติดตั้ง Tsogo Sun ครั้งแรกที่ MonteCasino ในโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ขณะนี้ Tsogo Sun ได้ซื้อระบบของเราสำหรับการเปิดคาสิโนครั้งถัดไปในแอฟริกาใต้ เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุระดับความพึงพอใจของลูกค้าซึ่งนำไปสู่การรักษาลูกค้าและการสั่งซื้อซ้ำ คำสั่งนี้เป็นกรณีตัวอย่าง”

คาสิโน East London Hemingway จะเป็นคาสิโนแห่งที่สองของบริษัทในแอฟริกาใต้ ปัจจุบัน East London Hemingway เป็นคาสิโนชั่วคราวที่คาดว่าจะถูกแทนที่ด้วยทรัพย์สินถาวร

มิลาน, อิตาลี – ตามรายงานของ Bloomberg – หุ้น Lottomatica SpA ลดลงมากถึง 3.2% ในการซื้อขายวันแรกของบริษัทพนันอิตาลี ท่ามกลางความกังวลของนักลงทุนเกี่ยวกับศักยภาพในการเติบโตของบริษัท
“หุ้น Lottomatica ขาดทุนมากถึง 15 เซนต์ เหลือ 4.60 ยูโร และซื้อขายล่าสุดที่ 4.68 บริษัทซึ่งดำเนินการลอตเตอรีแห่งชาติของอิตาลี ขายหุ้นที่ 4.75 ยูโรต่อหุ้น ซึ่งเป็นจุดต่ำสุดของช่วงที่ตั้งไว้ก่อนหน้านี้ โดยระดมทุนได้ 201 ล้านยูโร ( 175 ล้านดอลลาร์)

“…การเสนอขายหุ้น IPO ของบริษัทในกรุงโรมถือเป็นครั้งที่สี่ในอิตาลีในปีนี้และใหญ่ที่สุด Lottomatica กล่าวว่าต้องการขยายเพื่อแข่งขันกับ Snai SpA ซึ่งเป็นบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศให้ดีขึ้น

“…รายได้สุทธิของบริษัทในปีที่แล้วลดลง 39 เปอร์เซ็นต์เป็น 95 พันล้านลีร์ (44 ล้านดอลลาร์) จากปีก่อนหน้า Lottomatica กำลังขยายไปสู่บริการอื่นๆ เช่น การประมวลผลการชำระภาษี…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – 17 พ.ค. 2544 เจ้าหน้าที่ของ Stratosphere Corp. หวังว่าการขยายห้องพัก 1,002 ห้องที่โรงแรมและคาสิโน Stratosphere จะเพิ่มรายได้และรายรับที่ลดลงกลับคืนมา
บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 1.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 68 เซนต์ต่อหุ้น จากรายรับ 33.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกของปี 2544 เทียบกับรายได้สุทธิ 1.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 80 เซนต์ต่อหุ้น จากรายรับ 34 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี ก่อนหน้านี้.

สตราโตสเฟียร์รายงานว่ารายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงไตรมาสแรกของปี 2543 แต่รายรับสำหรับโรงแรม อาหารและเครื่องดื่ม หอคอย และรายรับค้าปลีกลดลง รายได้ของโรงแรมลดลงจากราคาห้องพักที่ลดลง แม้ว่าอัตราการเข้าพักจะเพิ่มขึ้นจาก 94 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกของปี 2543 เป็น 99 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกของปี 2544

อาหารและเครื่องดื่มที่ลดลงมีสาเหตุมาจากจำนวนผู้เข้าชมร้านอาหาร Top of the World ที่ลดลง และการขึ้นไปบนยอดหอคอยปิดให้บริการเนื่องจากกลไกหยุดทำงานสำหรับเครื่องเล่นหวาดเสียวสองครั้งที่ด้านบนสุดของโครงสร้าง

บริษัทยังรายงานการจ่ายดอกเบี้ยเพิ่มเติม 200,000 ดอลลาร์ร่วมกับการซื้อห้างสรรพสินค้าภายในโรงแรมของบริษัทจาก Strato-Retail เมื่อปลายปีที่แล้ว

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าโครงการปรับปรุงมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์น่าจะช่วยปรับปรุงรายได้ในช่วงครึ่งหลังของปี 2544 โดยคาดว่าจะมีห้องพักใหม่ในเดือนมิถุนายน

คอนเนคติกัต –– ตามที่รายงานโดยวันคอนเนตทิคัต: “การดำเนินงานด้วยสล็อตแมชชีนน้อยลง 260 เครื่องในเดือนเมษายน Foxwoods Resort Casino สามารถดึงดูดนักพนันให้ป้อนเงิน 14.5 ล้านดอลลาร์เข้าไปในสล็อตเมื่อเดือนที่แล้วมากกว่าที่พวกเขาทำในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน
“การชนะสล็อตแมชชีนที่ Foxwoods ลดลง $481,945, 0.7 เปอร์เซ็นต์สำหรับเดือนเมษายน แต่การจัดการของคาสิโน — จำนวนเงินเดิมพันทั้งหมดในเครื่องทั้งหมด — เพิ่มขึ้น 1.9 เปอร์เซ็นต์สำหรับเดือนเป็น $14,550,850

“…ภายในวันที่ 1 กรกฎาคม Foxwoods คาดว่าจะเพิ่มจำนวนเครื่องสล็อตที่คาสิโนขนาด 320,000 ตารางฟุตเป็น 6,400 ตามที่ [William J. Sherlock ประธานและซีอีโอของคาสิโน] รวมถึง 266 ใน Cinedrome Nite Club เดิม ซึ่งกำลังจะถูกแปลงเป็นห้องสล็อต

“ที่คู่แข่ง Mohegan Sun เครื่องจักรเพิ่มเติม 637 เครื่องใน Hall of the Lost Tribes ที่เพิ่งเปิดใหม่ช่วยเพิ่มการชนะคาสิโนในเดือนเมษายนเป็น 48.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.4 เปอร์เซ็นต์จากเดือนเดียวกันของปีก่อน

“การชนะรายวันโดยเฉลี่ยต่อเครื่องที่ Mohegan Sun อยู่ที่ 489 ดอลลาร์ ลดลง 2.4 เปอร์เซ็นต์ ทั้งการชนะรายวันโดยเฉลี่ยสำหรับเดือนเมษายนและจำนวนเครื่องเป็นตัวเลขเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักโดยอ้างอิงจากการเปิดคาสิโนสล็อตปลอดบุหรี่ 637 หน่วยในวันที่ 18 เมษายน

“…ฝ่ายบริหารของคาสิโนทั้งสองแห่งกำลังเตรียมพร้อมสำหรับช่วงฤดูร้อนที่วุ่นวาย…” แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 17 พ.ค. 2544 – เจ้าหน้าที่ของ Advanced Casino Systems Corp. ประกาศในวันนี้ว่า Pinnacle Entertainment ได้เลือกที่จะแทนที่ระบบการติดตามผู้เล่นและการตรวจสอบสล็อตที่มีอยู่ในทรัพย์สินของบริษัททั้งหมดด้วย Slot Marketing ของ ACSC ระบบ (SMS) และระบบการจัดการคาสิโน (CMS) ระบบแอพพลิเคชั่นมอบโซลูชั่นที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้บริหารคาสิโนด้วยแพ็คเกจซอฟต์แวร์การจัดการคาสิโนและการตลาดที่ไม่ซ้ำใคร

ขณะนี้ระบบ ACSC กำลังได้รับการติดตั้งที่ Pinnacle ที่เพิ่งได้รับมาจาก Casino Magic และ Boomtown: Casino Magic Biloxi, Casino Magic ในเมือง Bossier City, Louisiana และ Boomtown Casino ใน Westbank, Louisiana เจ้าหน้าที่ของ ACSC ย้ำว่าระบบจะได้รับการติดตั้งในเวลาที่บันทึก ส่งผลให้ระบบติดตามผู้เล่นหรือตรวจสอบสล็อตหยุดทำงานเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย นอกจากนี้ ระบบ ACSC ยังได้รับการติดตั้งในเรือล่องแม่น้ำลำใหม่ของ Pinnacle Entertainment ที่ชื่อว่า The Belterra ในเมืองเวเวย์ รัฐอินเดียนา ซึ่งเปิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543

ระบบ SMS และ CMS ของ ACSC ใช้สถาปัตยกรรม iSeries AS/400 ชั้นนำของ IBM และใช้ฐานข้อมูลแบบบูรณาการที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ซึ่งช่วยให้ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถจัดการสล็อตและซอฟต์แวร์คาสิโนทั้งหมดได้อย่างราบรื่นในระบบเดียว ต่างจากระบบบนพีซี ซึ่งคุณสมบัติ Pinnacle ที่มีอยู่เดิมเคยใช้สำหรับการทำงานของสล็อต iSeries นั้นรวดเร็วมาก — ข้อมูลทั้งหมดให้แบบเรียลไทม์ — และพร้อมใช้งานตลอดเวลา — iSeries ได้รับการวัดประสิทธิภาพอย่างสม่ำเสมอด้วย 99.987% คะแนนความพร้อม

J. Michael Allen รองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Pinnacle Entertainment กล่าวว่าบริษัทของเขาสนใจที่จะให้ข้อมูลการตลาดที่ทันสมัยสำหรับคาสิโนของบริษัทในตลาดที่มีการแข่งขันสูง

“เราจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับรูปแบบและความต้องการของผู้เล่นของเราทันที” อัลเลนกล่าว “ระบบ ACSC ให้ความยืดหยุ่นอย่างมากแก่เราโดยใช้โซลูชันฐานข้อมูลเดียว ซึ่งหมายถึงการรายงานแบบเรียลไทม์ ความพร้อมใช้งานที่ยอดเยี่ยม และประสิทธิภาพในการดำเนินงาน”

บริษัทมากกว่า 275 แห่งที่จัดแสดงที่ G2E ถือเป็น “ใครเป็นใคร’

ของอุตสาหกรรมเกมทั่วโลก ผู้แสดงสินค้าในอเมริกาใต้ ได้แก่ Copag da Amazonia, SA ซึ่งตั้งอยู่ในบราซิล; John Huxley มีสำนักงานในเวเนซุเอลา; และ Mikohn และ Shuffle Master ซึ่งมีสำนักงานในอาร์เจนตินา

G2E จะเสนอโปรแกรมการศึกษาที่ออกแบบมาเพื่อสะท้อนและดึงดูดความสนใจระหว่างประเทศของบริษัทเหล่านี้ วิทยากรจะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเล่นเกมอย่างถูกกฎหมายในตลาดละติน ระบุพื้นที่การเติบโต ตรวจสอบโครงสร้างกฎระเบียบ และประเมินโอกาสในการเล่นเกมในเม็กซิโกและคิวบา
พันธมิตร G2E อื่นๆ ได้แก่ European Gaming Organisation (EGO) สมาคมเกมอย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวของยุโรป และ Association of Gaming Equipment Industries (AGEM) ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ผลิตอุปกรณ์เล่นเกมและอุปกรณ์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา

สื่อสิ่งพิมพ์ที่ให้การสนับสนุนของ G2E นำเสนอมุมมองโลกที่หลากหลายวัฒนธรรม โดยมีบทบรรณาธิการอิสระและผู้อ่านที่ภักดี ได้แก่เกมใหญ่ (รัสเซีย); คาสิโนอินเตอร์เนชั่นแนล (สหราชอาณาจักร); คาสิโนแห่งลาตินอเมริกา (สเปน); คาสิโนเวิลด์ (สหราชอาณาจักร); นิตยสารเกม (บราซิล); ผู้สังเกตการณ์อุตสาหกรรมเกม (สหรัฐอเมริกา); GamingToday (สหรัฐอเมริกา); นิตยสารเกมอินเดีย (สหรัฐอเมริกา); เกม & Negocios (อาร์เจนตินา); และคาสิโน Native American (สหรัฐอเมริกา)

ALAJA พยายามที่จะรวมอุตสาหกรรมเกมของละตินอเมริกา พัฒนาการจ้างงานและการลงทุนด้านเกม เพิ่มการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมในการเขียนกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เผยแพร่การเล่นเกมสู่ภาครัฐและเอกชน และกำจัดผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมาย
Reed Exhibition ซึ่งเป็นพันธมิตรด้านการจัดการการแสดงของ G2E เป็นผู้นำระดับโลกในการนำผู้ซื้อและซัพพลายเออร์มารวมตัวกันในงานแสดงสินค้าและผู้บริโภคมากกว่า 400 งานใน 27 ประเทศและเกือบ 50 อุตสาหกรรม บริษัทเป็นสมาชิกของกลุ่มบริษัท Reed Elsevier plc ซึ่งเป็นผู้ให้บริการธุรกิจและข้อมูลชั้นนำของโลก

ผู้แสดงสินค้าและผู้ซื้อสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ G2E ได้โดยไปที่เว็บไซต์ของบริษัทที่www.globalgamingexpo.comผู้ซื้อสามารถลงทะเบียนล่วงหน้าออนไลน์เพื่อเข้าชมการแสดงฟรี

สมาคมเกมลาตินอเมริการ่วมมือกับ Global Gaming Expo

ความร่วมมือนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับผู้เข้าร่วมระดับโลกที่ G2E ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 1-3 ตุลาคม 2544 ที่ Las Vegas Convention Center
นอร์วอล์ค คอนเนตทิคัต – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 16 พ.ค. 2544 – Global Gaming Expo (G2E) งานแสดงสินค้าและการประชุมชั้นนำของอุตสาหกรรมเกม ได้ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ Asociacion Latinoamericana de Juegos de Azar (ALAJA) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร องค์กรที่เป็นตัวแทนของผู้ประกอบการคาสิโนในละตินอเมริกา

เช่นเดียวกับร้านบิงโกและลอตเตอรี่ ความร่วมมือนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับผู้เข้าร่วมจากทั่วโลกที่ G2E ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 1-3 ตุลาคม 2544 ที่ Las Vegas Convention Center โดยรับประกันว่าอุตสาหกรรมเกมในละตินอเมริกาจะเป็นตัวแทนอย่างเต็มที่
“ด้วยการมาถึงของประชาธิปไตยในประเทศลาตินอเมริกามากขึ้นและความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของธุรกิจ อุตสาหกรรมเกมของเรากำลังเผชิญกับอนาคตที่สดใส” Martin Canepa ประธานของ ALAJA กล่าว “G2E นำเสนอโอกาสมากมายสำหรับสมาชิกของเราในการเข้าถึงข้ามพรมแดนและสร้างความร่วมมือระดับโลกที่สำคัญ’

“ตั้งแต่เริ่มต้น เราได้บอกกับชุมชนเกมระดับนานาชาติว่า G2E จะนำเสนอตลาดเกมระดับโลกที่มีสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน’ Frank J. Fahrenkopf Jr. ประธานและซีอีโอของ American Gaming Association (AGA) ผู้จัดงาน G2E กล่าว “ด้วยการสนับสนุนของ ALAJA สมาคมอุตสาหกรรมเกมที่สำคัญที่สุดของภูมิภาค และผู้ให้บริการและซัพพลายเออร์รายใหญ่ในละตินอเมริกา เราจึงรักษาสัญญาของเรา”

นอกเหนือจากการเป็นหุ้นส่วนกับ ALAJA แล้ว G2E และงาน South American Gaming Supplier Expo (SAGSE) ครั้งที่ 9 ได้ตกลงที่จะโปรโมตรายการของพวกเขาผ่านไฮเปอร์ลิงก์ระหว่างเว็บไซต์ของตน โฆษณาในไดเรกทอรีการแสดงของแต่ละองค์กร และการเป็นตัวแทนบูธโดยทั้งสองกลุ่ม ในการแสดงของกันและกัน

บริษัทมากกว่า 275 แห่งที่จัดแสดงที่ G2E ถือเป็น “ใครเป็นใคร’ ของอุตสาหกรรมเกมทั่วโลก ผู้แสดงสินค้าในอเมริกาใต้ ได้แก่ Copag da Amazonia, SA ซึ่งตั้งอยู่ในบราซิล; John Huxley มีสำนักงานในเวเนซุเอลา; และ Mikohn และ Shuffle Master ซึ่งมีสำนักงานในอาร์เจนตินา
G2E จะเสนอโปรแกรมการศึกษาที่ออกแบบมาเพื่อสะท้อนและดึงดูดความสนใจระหว่างประเทศของบริษัทเหล่านี้ วิทยากรจะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเล่นเกมอย่างถูกกฎหมายในตลาดละติน ระบุพื้นที่การเติบโต ตรวจสอบโครงสร้างกฎระเบียบ และประเมินโอกาสในการเล่นเกมในเม็กซิโกและคิวบา

พันธมิตร G2E อื่นๆ ได้แก่ European Gaming Organisation (EGO) สมาคมเกมอย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวของยุโรป และ Association of Gaming Equipment Industries (AGEM) ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ผลิตอุปกรณ์เล่นเกมและอุปกรณ์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา

สื่อสิ่งพิมพ์ที่ให้การสนับสนุนของ G2E นำเสนอมุมมองโลกที่หลากหลายวัฒนธรรม โดยมีบทบรรณาธิการอิสระและผู้อ่านที่ภักดี ได้แก่เกมใหญ่ (รัสเซีย); คาสิโนอินเตอร์เนชั่นแนล (สหราชอาณาจักร); คาสิโนแห่งลาตินอเมริกา (สเปน); คาสิโนเวิลด์ (สหราชอาณาจักร); นิตยสารเกม (บราซิล); ผู้สังเกตการณ์อุตสาหกรรมเกม (สหรัฐอเมริกา); GamingToday (สหรัฐอเมริกา); นิตยสารเกมอินเดีย (สหรัฐอเมริกา); เกม & Negocios (อาร์เจนตินา); และคาสิโน Native American (สหรัฐอเมริกา)

ALAJA พยายามที่จะรวมอุตสาหกรรมเกมของละตินอเมริกา พัฒนาการจ้างงานและการลงทุนด้านเกม เพิ่มการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมในการเขียนกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เผยแพร่การเล่นเกมสู่ภาครัฐและเอกชน และกำจัดผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมาย
Reed Exhibition ซึ่งเป็นพันธมิตรด้านการจัดการการแสดงของ G2E เป็นผู้นำระดับโลกในการนำผู้ซื้อและซัพพลายเออร์มารวมตัวกันในงานแสดงสินค้าและผู้บริโภคมากกว่า 400 งานใน 27 ประเทศและเกือบ 50 อุตสาหกรรม บริษัทเป็นสมาชิกของกลุ่มบริษัท Reed Elsevier plc ซึ่งเป็นผู้ให้บริการธุรกิจและข้อมูลชั้นนำของโลก

ผู้แสดงสินค้าและผู้ซื้อสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ G2E ได้โดยไปที่เว็บไซต์ของบริษัทที่www.globalgamingexpo.comผู้ซื้อสามารถลงทะเบียนล่วงหน้าออนไลน์เพื่อเข้าชมการแสดงฟรี

ลาสเวกัส, เนวาดา – 16 พ.ค. 2544 — ผู้ถือหุ้นของ Riviera Holdings Corp. ยังไม่พร้อมที่จะเป็นผู้นำเทรนด์ในด้านการเปิดเผยเงินทุนสำหรับการรณรงค์ทางการเมือง

ในการประชุมประจำปีของผู้ถือหุ้นที่เข้าร่วมเล็กน้อยเมื่อวันอังคารที่โรงแรมคาสิโนริเวียร่าของบริษัทในลาสเวกัส ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธข้อเสนอที่นำโดยเดเร็กและไมเคิล แชเฟอร์ ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นร่วมของหุ้นสามัญจำนวน 778 หุ้นอย่างแข็งขัน ที่จะเปิดเผยการมีส่วนร่วมทางการเมืองต่อสาธารณะไม่ว่าจำนวนเท่าใดก็ตามโดย บริษัท.

Michael Schaefer พ่อของ Schaefers ซึ่งเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองในลาสเวกัส ล็อบบี้ข้อเสนอดังกล่าวในที่ประชุม และกล่าวว่าเขาจะยังคงทำงานเพื่อโน้มน้าวบริษัทอื่นๆ ให้กำหนดนโยบายการเปิดเผยข้อมูล

“ผมหวังว่าหากบริษัทหนึ่งแสดงจุดยืน บริษัทมหาชนอื่นๆ ก็คงเลียนแบบบริษัทนั้น” นายเชฟเฟอร์กล่าวหลังการลงคะแนนเสียง

จำนวนหุ้นสุดท้ายคือ 151,428 หุ้นสำหรับข้อเสนอ, 1,493,540 หุ้นคัดค้านข้อเสนอ, งดออกเสียง 503,867 หุ้น และหุ้นที่ไม่ได้ลงคะแนน 497,268 หุ้น

ฝ่ายบริหารคัดค้านข้อเสนอของ Schaefer โดยกล่าวว่าอาจส่งผลเสียต่อการดำเนินงาน และข้อมูลส่วนใหญ่ที่ต้องการในข้อเสนอนั้นมีอยู่ในการยื่นเงินสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของผู้สมัครแต่ละคน

วิลเลียม เวสเตอร์แมน ประธานคณะกรรมการบริหารของริเวียรา โฮลดิ้งส์ กล่าวว่าบริษัทมีหน้าที่ต้องรับฟังข้อเสนอของเชฟเฟอร์อย่างยุติธรรม ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อริเวียรายื่นหนังสือมอบฉันทะกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์

เจ้าหน้าที่ของริเวียรากล่าวว่าบริษัทมีนโยบายที่มีผลต่อการสนับสนุนทางการเมือง โดยคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับผู้สมัครรับตำแหน่งทางการเมืองแต่ละคนที่ยื่นคำร้องขอบริจาค

ในข้อเสนออื่นๆ ก่อนผู้ถือหุ้นในการประชุมครึ่งชั่วโมงของวันอังคาร มีผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงกรรมการ 4 คน ซึ่งรวมถึงเวสเตอร์แมน, โรเบิร์ต บาเรนโก, เจมส์ แลนด์ และเจฟฟรีย์ ซิลเวอร์

Westerman ดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536

Barengo ซึ่งเป็นผู้อำนวยการตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ดำรงตำแหน่งในสภาเนวาดาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2525 และเป็นประธานและผู้ถือหุ้นรายเดียวของ Silver State Disseminators Co. ซึ่งรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลการแข่งรถในรัฐ นอกจากนี้เขายังเป็นประธานของ Nevada Dairy Commission และจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 เขาเป็นผู้อำนวยการของ Saxton Inc. ซึ่งเป็นบริษัทก่อสร้างในลาสเวกัสที่ประสบปัญหาทางการเงิน

แลนด์ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการของบริษัทหลายแห่ง เป็นกรรมการของริเวียร่าตั้งแต่เดือนมกราคม 2542

Silver ซึ่งเป็นหุ้นส่วนกับสำนักงานกฎหมาย Gordon & Silver ในลาสเวกัส เข้ามาเป็นผู้อำนวยการในเดือนกุมภาพันธ์

Riviera Holdings ดำเนินธุรกิจบริษัทย่อยที่เป็นบริษัทแม่ของ Riviera ที่มีห้องพัก 2,100 ห้องและ Riviera Black Hawk ในเมือง Black Hawk รัฐโคโล เมื่อเล่นในคาสิโนที่คุณชื่นชอบ คุณเคยเงยหน้าขึ้นมองฟองพลาสติกสีเข้มเล็กๆ บนเพดานที่มีกล้องวงจรปิดอยู่ แล้วสงสัยว่ามีใครกำลังดูอยู่จริงๆ บ้างไหม

คำตอบคือใช่ มีคนกำลังดูอยู่ ดวงตาบนท้องฟ้ากำลังเฝ้าดูคุณและอาจบันทึกทุกการเคลื่อนไหวของคุณ!

แผนกเฝ้าระวังมีหน้าที่รับผิดชอบในการสังเกตและบันทึกกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในคาสิโน แผนกมีหน้าที่หลักสามประการ: ประการแรก ปกป้องทรัพย์สินของบริษัทจากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการโกง การโจรกรรม และ/หรือการยักยอกทรัพย์สินของบริษัท ประการที่สอง ช่วยให้มั่นใจว่าพนักงานจากทุกแผนกปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ ตลอดจนนโยบายและขั้นตอนของบริษัท ประการที่สาม ทำให้แน่ใจว่าคุณซึ่งเป็นแขกจะได้รับประสบการณ์คาสิโนที่ปลอดภัย

แผนกเฝ้าระวังคาสิโนสมัยใหม่มีพนักงานที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย ​​ซึ่งทั้งหมดนี้ออกแบบมาเพื่อจับตาดูคุณ

“วันเก่า”

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป ในอดีต เมื่อการพนันคาสิโนถูกกฎหมายในเนวาดาและนิวเจอร์ซีย์เท่านั้น แผนกเฝ้าระวังมักจะไม่มีอยู่จริงหรือมีพนักงานที่ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดี เจ้าหน้าที่สอดแนมหลายคน “ถูกหลอก” โดยคนที่พวกเขารู้จัก ไม่ใช่จากสิ่งที่พวกเขารู้

ผู้จัดการและเจ้าของคาสิโนมักจะจ้างครอบครัวและเพื่อนฝูงที่รู้เรื่องธุรกิจเพียงเล็กน้อย ตัวแทนจำหน่ายรุ่นเก่าที่ไม่สามารถยืนหลังโต๊ะแบล็คแจ็คหรือโต๊ะลูกเต๋าเป็นเวลาแปดชั่วโมงต่อวันไม่ได้ถูกผลักไสไปยังแผนกเฝ้าระวัง พนักงานเสิร์ฟค็อกเทลสูงวัยที่ไม่สามารถเดินเสิร์ฟเครื่องดื่มบนพื้นได้อีกต่อไปจะถูก “ส่งออกไปยังทุ่งหญ้า” ในการเฝ้าระวัง

หากคาสิโนโชคดีพวกเขาจะจับคนโกง (คนโกงที่เชี่ยวชาญในการโกงคาสิโน) หรือช่างเครื่อง (คนโกงไพ่หรือลูกเต๋าที่ใช้เทคนิคอันชาญฉลาด) และตัดสินให้เขา “ทำเวลา” ในแผนกเฝ้าระวังจนกว่าเขาจะ จับสิบแปดมงกุฎหรือขโมยอีก นี่คือบริการชุมชนเวอร์ชันของคาสิโน

ในสมัยนั้น ผู้บังคับบัญชาคาสิโนมีความคิด “ต้องใช้หัวขโมยจึงจะจับหัวขโมยได้” ปัญหาเดียวของวิธีคิดนี้คือคำพูดเก่าๆ อีกคำหนึ่ง “ครั้งหนึ่งเคยเป็นขโมย ย่อมเป็นขโมยเสมอ”

ใน “สมัยก่อน” เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังมนุษย์ยุคหินเหล่านี้เคยเดินไปตามแคทวอล์คเหนือพื้นคาสิโนโดยมองผ่านกระจกบานเดียวบนเพดานเพื่อพยายามจับคนขี้โกงและหัวขโมย มันเป็นงานที่เต็มไปด้วยฝุ่น สกปรก และบางครั้งก็อันตรายอย่างยิ่ง มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเอเย่นต์ที่ตกลงมาจากเพดาน การตัดตัวเองลงบนกระจก และแม้กระทั่งการล้มลงจนสุดโต๊ะเกม ส่งผลให้ดีลเลอร์และผู้เล่นได้รับบาดเจ็บ

อุปกรณ์เดียวที่เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องช่วยดวงตาทั้งสองข้างของพวกเขาเองคือกล้องส่องทางไกลคู่หนึ่ง หากพวกเขาสังเกตเห็นกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย พวกเขาจะต้องวิ่งกลับไปที่ออฟฟิศแล้วคว้ากล้อง 35 มม. วิ่งกลับลงมาบนแคตวอล์กไปยังจุดเดิม และหวังว่าคนขี้โกงหรือขโมยจะยังอยู่ที่นั่น จากนั้นพวกเขาสามารถถ่ายรูปนิ่งเพื่อระบุตัวตนได้ หากคาสิโนเป็นเทคโนโลยีขั้นสูงจริงๆ แผนกนี้อาจมีกล้องวิดีโอมือถือที่ตัวแทนสามารถดึงไปรอบๆ เพื่อบันทึกกิจกรรมที่น่าสงสัยได้

พนักงานคาสิโนส่วนใหญ่สามารถบอกได้ว่าเมื่อใดที่พวกเขาถูกสังเกตจากดวงตาบนท้องฟ้า ผู้ค้ามักจะได้ยินเสียงของเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังที่ทุบอุปกรณ์อย่างงุ่มง่ามบนเพดานเหนือศีรษะของพวกเขา แม้แต่เจ้าหน้าที่ที่เงียบกริบเหมือนเมาส์ก็สามารถถูกตรวจจับได้ง่ายโดยพ่อค้าผู้รอบรู้ ซึ่งจะสังเกตเห็นอนุภาคฝุ่นที่ตกลงมาจากเพดานมาสู่โต๊ะของพวกเขาในขณะที่พวกเขาจัดการ มากสำหรับการปฏิบัติการลับ!

อุปกรณ์และตัวแทนวันนี้

คาสิโนในปัจจุบันใช้อุปกรณ์เฝ้าระวังที่ทันสมัยซึ่งสามารถสังเกตและบันทึกกิจกรรมใดๆ และทั้งหมดบนทุกตารางนิ้วของชั้นคาสิโนได้ตลอด 24 ชั่วโมง แผนกเฝ้าระวังคาสิโนในปัจจุบันใช้เครื่องบันทึกวิดีโอเกรดเชิงพาณิชย์ จอภาพสีความละเอียดสูง และกล้องแพน-เอียง-ซูมความเร็วสูง

เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังใช้คอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ออกแบบมาเพื่อจดจำและประเมินตัวนับไพ่และตัวติดตามสับเปลี่ยน คอมพิวเตอร์ได้รับการตั้งโปรแกรมด้วยซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าเพื่อระบุตัวคนขี้โกงและหัวขโมย คาสิโนยังแบ่งปันข้อมูลกับคาสิโนอื่นๆ ในพื้นที่ของตนและทั่วโลกเพื่อติดตามกลโกงล่าสุด

คาสิโนหลายแห่งยังมีบริษัทสืบสวนเอกชนภายนอกที่เชี่ยวชาญในการรวบรวมภาพถ่ายและข้อมูลเกี่ยวกับหัวขโมย คนขี้โกง เครื่องนับไพ่ และเครื่องติดตามสับเปลี่ยน

เจ้าหน้าที่สอดแนมในยุคปัจจุบันยังแตกต่างจากในอดีตอย่างมาก เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังในปัจจุบันได้รับการฝึกอบรมและทดสอบอย่างดีในนโยบายและขั้นตอนของทุกแผนก รวมถึงเกมบนโต๊ะ สล็อต และกรง

ตัวแทนไม่เพียงแต่ต้องรู้วิธีปฏิบัติงานของตนเองอย่างเหมาะสมเท่านั้น แต่ยังต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับหน้าที่ของพนักงานคนอื่นๆ ทุกคนทั่วทั้งคาสิโน ตั้งแต่หัวหน้าพิทและเจ้ามือเล่นแคร็ปส์หรือแบล็คแจ็ค ไปจนถึงแคชเชียร์กรง บาร์เทนเดอร์ พนักงานต้อนรับสล็อตและพนักงานนับห้อง พวกเขาได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับทักษะการจัดการห้องเฝ้าระวัง ทักษะการนับไพ่ และเทคนิคการโกงและการโจรกรรม

เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังจำนวนมากมีประสบการณ์ในอดีตในการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยส่วนบุคคล เช่นเดียวกับนักศึกษาวิทยาลัย แม่บ้าน หรือผู้เกษียณอายุ ในการที่จะเป็นเจ้าหน้าที่สอดแนมที่ดี คุณต้องมีทักษะการสังเกตที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย ทักษะทางคณิตศาสตร์ที่ดีและความอดทนอย่างมาก อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของเจ้าหน้าที่สอดแนมที่ประสบความสำเร็จคือความปรารถนาที่จะเสือก!

พวกเขากำลังดูอะไรอยู่?

แล้วพนักงานเฝ้าระวังดูอะไรทั้งวัน? คำตอบคือทุกอย่าง! เขา/เธอเฝ้าดูเงินของคาสิโน (ซึ่งรวมถึงไม่เพียงแต่สกุลเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตรวจสอบเกมบนโต๊ะ (ชิป) และโทเค็นสล็อต) เขา/เธอเฝ้าดูพนักงานสำหรับการละเมิดขั้นตอน การโจรกรรมหรือการยักยอก และเขา/เธอเฝ้าดูลูกค้า มองหากิจกรรมที่น่าสงสัยหรือผิดกฎหมาย

บ่อยครั้ง การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนทำให้เกิดสัญญาณเตือน ตัวอย่างเช่น หากเจ้ามือแบล็คแจ็คได้รับการฝึกฝนให้ตกลงกับผู้ชนะและผู้แพ้ตามลำดับจากด้านขวาของเจ้ามือไปทางซ้ายของเจ้ามือ และทันใดนั้นเจ้ามือก็เริ่มทำงานจากซ้ายไปขวา อาจมีบางอย่างผิดปกติ

ตัวแทนยังรับผิดชอบในการสังเกตและบันทึกเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย เช่น พฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบของลูกค้า การต่อสู้หรือการโต้เถียงระหว่างลูกค้าหรือพนักงาน และเหตุการณ์ทางการแพทย์ของลูกค้าและพนักงาน

หากทั้งหมดนี้ทำให้คุณรู้สึกหวาดระแวงเล็กน้อยหรือทำให้คุณขนลุก นึกถึงเพลงในยุค 80 ที่ว่า “ฉันมักจะรู้สึกเหมือนมีใครบางคนกำลังมองฉันอยู่!” — อย่ากังวลไป เว้นแต่ว่าคุณกำลังทำอะไรที่น่าสงสัยหรือผิดกฎหมาย คุณจะไม่มีทางได้รับสายตาจากเจ้าหน้าที่สอดแนมมากนัก เขา/เธอมีปลาตัวใหญ่กว่าให้ทอด!

ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณเข้าสู่คาสิโนที่คุณชื่นชอบ ผ่อนคลายและมีช่วงเวลาที่ดี โดยรู้ว่าคุณและเงินของคุณจะได้รับการปกป้องด้วยสายตาที่อยู่บนท้องฟ้า (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 พ.ค. 2544 — จอห์น อ็อกซ์ลีย์ เจ้าของผู้ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby และ Monarchos ขวัญใจของ Preakness ได้ประกาศในวันนี้ว่าเขาได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะขยายรายได้หนึ่งเปอร์เซ็นต์ให้กับมูลนิธิ Grayson-Jockey Club Research Foundation หาก ลูกม้าอายุสามขวบของเขาชนะการแข่งขัน Preakness Stakes ในวันเสาร์และ/หรือ Belmont Stakes ในวันที่ 9 มิถุนายน
กระเป๋าเงินทั้งหมดของ Preakness และ Belmont Stakes อยู่ที่ 1,000,000 ดอลลาร์ “ผมหวังว่าเจ้าของคนอื่นๆ จะคิดถึงการบริจาคเพื่อการวิจัยม้าเมื่อพวกเขาชนะการแข่งขันที่มีเดิมพันสำคัญ” เขากล่าว “ฉันดีใจที่ได้ทำ”

Oxley ให้คำมั่นสัญญาเดิมเมื่อวันที่ 3 เมษายน แต่จะมีผลย้อนหลังกับชัยชนะ Florida Derby ของ Monarchos ในวันที่ 10 มีนาคม การชนะครั้งนั้นมีมูลค่า 600,000 ดอลลาร์ ดังนั้นมูลนิธิจึงได้รับ 6,000 ดอลลาร์

การชนะการแข่งขัน Kentucky Derby เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม มีมูลค่า 812,000 ดอลลาร์ ดังนั้นมูลนิธิจึงได้รับอีก 8,120 ดอลลาร์ (รวมถึงการบริจาคที่ตรงกันจำนวน 8,120 ดอลลาร์จากองค์กรที่เป็นเจ้าของ Monarchos’ sire Maria’s Mon)

“เรารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อ John Oxley สำหรับทั้งความกรุณาของเขาจนถึงจุดนี้ และสำหรับการขยายความมุ่งมั่นนั้นผ่านทาง Preakness และ Belmont Stakes” Nancy C. Kelly ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาของ Grayson-Jockey Club Research Foundation กล่าว “มูลนิธินี้มีไว้เพื่อให้แน่ใจว่าสุขภาพและสวัสดิภาพของม้า และเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้ยืนยันถึงความจำเป็นในการวิจัยเกี่ยวกับม้าเพิ่มเติมอย่างแน่นอน”

มูลนิธิวิจัย Grayson-Jockey Club เป็นแหล่งเงินทุนเอกชนชั้นนำสำหรับการวิจัยม้า และในปีนี้มีการจัดสรรงบประมาณสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1,000,000 ดอลลาร์สำหรับโครงการวิจัย 17 โครงการ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา มีการบริจาคเงินประมาณ 9,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับมหาวิทยาลัยมากกว่าสองโหลสำหรับโครงการมากกว่า 160 โครงการ

อุตสาหกรรมเกมชนเผ่าของมิชิแกนกำลังกลายเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งที่สุดและมีการแข่งขันสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาอย่างรวดเร็ว ตลาดคาสิโนดีทรอยต์/วินด์เซอร์บางครั้งบดบังการขยายธุรกิจและความท้าทายทางกฎหมายที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมเกมชนเผ่าของมิชิแกน ดังนั้น ฉันจึงอุทิศคอลัมน์ประจำสัปดาห์นี้ให้กับอุตสาหกรรมเกมของชนเผ่ามิชิแกน
วงแม่น้ำเล็กๆ ของชาวอินเดียนแดงในออตตาวา, มานิสตี, มิชิแกน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Little River Band of Ottawa Indians ได้ประกาศแผนสำหรับโครงการ Little River Casino Resort Phase II ที่กำลังจะเกิดขึ้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 การก่อสร้างเริ่มขึ้นในโครงการขนาด 218,499 ตารางฟุตที่เมืองมานิสตี รัฐมิชิแกน คาดว่ารีสอร์ทจะแล้วเสร็จในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 แต่ส่วนของคาสิโนควรเริ่มเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับโครงการนี้” ทอม เดวิส ผู้จัดการทั่วไปของ Little River Casino Resort กล่าว “เมื่อเสร็จสิ้น โรงแรมจะมอบประสบการณ์รีสอร์ทบริการเต็มรูปแบบแก่แขกของเราในสถานที่ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐมิชิแกน เราเชื่อว่ารีสอร์ทพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมที่ขยายออกไปของเรา จะช่วยยกระดับชื่อเสียงของมานิสตีในฐานะจุดหมายปลายทางการเดินทาง”

เกมออนไลน์และการพนัน ฉบับที่ 4 และเกมและการพนันของ

เป็นเพียงสองในห้ารายงานที่เพิ่งเผยแพร่โดย Datamonitor และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยเกมดิจิทัล นอกจากนี้ยังมี: Peter Tyson (นักวิเคราะห์เกม) และ Jacob Hayler (นักวิเคราะห์เกม iTV) ต่างก็พร้อมให้ความคิดเห็น Peter Tyson จะเข้าร่วมงาน E3 Expo

หากต้องการพบปะกับ Peter Tyson ที่ E3 พูดคุยกับนักวิเคราะห์คนใดคนหนึ่งหรือหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:

Datamonitor plc เป็นบริษัทข้อมูลธุรกิจระดับพรีเมียมที่เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์อุตสาหกรรม เราช่วยเหลือลูกค้าของเรา ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำของโลกกว่า 5,000 แห่ง ในการแก้ไขปัญหาเชิงกลยุทธ์ที่ซับซ้อน ด้วยฐานข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์และความเชี่ยวชาญอันยาวนานของเรา เราให้บริการลูกค้าด้วยการวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญที่เป็นกลางและการคาดการณ์เชิงลึกสำหรับหกภาคอุตสาหกรรม: ยานยนต์ ตลาดผู้บริโภค พลังงาน บริการทางการเงิน การดูแลสุขภาพ เทคโนโลยี Datamonitor มีสำนักงานใหญ่ในลอนดอน และมีสำนักงานภูมิภาคในนิวยอร์ก แฟรงก์เฟิร์ต และฮ่องกง

คอนเนตทิคัต – 14 พฤษภาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Boston Globe: “ กลุ่มนักลงทุนที่สนับสนุนคาสิโน Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัตอาศัยการหลีกเลี่ยงกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อจ่ายเงินเดือน 1 พันล้านดอลลาร์ให้กับตนเอง ซึ่งเป็นอดีตหัวหน้าของรัฐบาลกลาง สำนักกิจการอินเดียกล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
”`พวกเขาหลีกเลี่ยงกฎหมายอย่างชัดเจนเพื่อที่จะได้รับเงินมากกว่าที่กฎหมายควรจะอนุญาต” เควิน โกเวอร์ ซึ่งเป็นหัวหน้าสำนักงานในเวลาที่ทำข้อตกลงกล่าว

“…Gover กลายเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในช่วงเวลาของข้อตกลง Mohegan โดยกล่าวว่ารัฐบาลถูกครอบงำโดยนักลงทุนที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย ซึ่งแยกส่วนข้อตกลงออกเป็นองค์ประกอบต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการจำกัดผลกำไรของรัฐสภา

“…ผู้ว่าการรัฐกล่าวว่าสภาคองเกรสควรดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันการหลีกเลี่ยงในอนาคต “จำเป็นต้องมีกฎหมายที่ดีกว่านี้” เขากล่าว

“…. ด้วยความระมัดระวังในการแสวงหาผลประโยชน์จากชนเผ่า สภาคองเกรสจึงได้กำหนดให้สำนักกิจการอินเดียนตรวจสอบสัญญาที่เจรจาโดยคนที่ไม่ใช่ชาวอินเดียกับชนเผ่าเป็นเวลาหลายปี

“…ชนเผ่าที่สิ้นหวังแม้แต่กิจกรรมทางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อยก็ทำข้อตกลงที่ไม่สมดุลอย่างฉาวโฉ่ในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมอบผลกำไรมากถึง 90 เปอร์เซ็นต์ให้กับพันธมิตรที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย

“…นักพัฒนาที่ไม่ใช่ชาวอินเดียควรจะแนะนำชนเผ่าเกี่ยวกับการจัดการคาสิโนในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลง กฎหมายยังจำเป็นต้องมีการทบทวน “ข้อตกลงข้างเคียง” เพื่อป้องกันการหลีกเลี่ยงขีดจำกัด และจัดตั้งคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียเพื่อบังคับใช้กฎ

“…แต่ก่อนที่จะยื่นคำร้องต่อคณะกรรมาธิการในขั้นสุดท้าย Trading Cove (กลุ่มนักลงทุน) และชนเผ่าได้ทำบางสิ่งที่จะมอบค่าตอบแทนพิเศษหลายร้อยล้านดอลลาร์ให้กับ Trading Cove ในท้ายที่สุด: พวกเขาปลดข้อเสนอโรงแรมออกจากส่วนที่เหลือ ของข้อตกลงและปล่อยให้เป็นสัญญาแยกต่างหาก โดยไม่ได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง

“…แม้จะเลื่อนการพัฒนาโรงแรมออกไป ชนเผ่าก็ไม่พยายามที่จะเจรจาใหม่เพื่อให้ได้ผลกำไรที่ติดค้างกับ Trading Cove ในเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่า ในเวลานั้น ชนเผ่าอาศัยคำแนะนำจากสำนักงานกฎหมายที่ Trading Cove เป็นผู้จ่าย ซึ่งเป็นการจัดสรรเงินเดือนจำนวนมากให้กับ Sturges (หัวหน้าตลอดชีวิตของ Mohegans)…”

ซิดนีย์, ออสเตรเลีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — มาตรการระงับการพนันทางอินเทอร์เน็ตของรัฐบาลกลางจะสิ้นสุดลงในวันศุกร์นี้ (18 พฤษภาคม พ.ศ. 2544) โดยไม่มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ซึ่งเป็นการขัดขวางผู้ที่จะเป็นนักลงทุน

พระราชบัญญัติการเลื่อนการชำระหนี้การพนันเชิงโต้ตอบของออสเตรเลีย (“พระราชบัญญัติการพักชำระหนี้”) ให้ประโยชน์เพียงเล็กน้อย ในขณะที่ลดชื่อเสียงของออสเตรเลียในฐานะสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับการลงทุนในโครงการริเริ่มออนไลน์ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านอินเทอร์เน็ตในท้องถิ่นระบุ

Jamie Nettleton หุ้นส่วนในสำนักงานกฎหมายระหว่างประเทศ Coudert Brothers อ้างว่าพระราชบัญญัติเลื่อนการชำระหนี้และร่างพระราชบัญญัติการพนันเชิงโต้ตอบได้แสดงให้เห็นว่าออสเตรเลียมีระบอบการปกครองที่แทรกแซงและบ่งชี้ต่อภาคอีคอมเมิร์ซว่าไม่สามารถให้ความแน่นอนว่าการแทรกแซงดังกล่าว จะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต

นาย Nettleton กล่าวว่าการเลื่อนการชำระหนี้ได้อนุญาตให้เขตอำนาจศาลอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับการลงทุนในการจัดตั้งการดำเนินการการพนันอิเล็กทรอนิกส์โดยใช้ความเชี่ยวชาญและความรู้ของออสเตรเลีย “ออสเตรเลียเป็นผู้นำที่สำคัญในส่วนอื่นๆ ของโลกในการพัฒนากฎระเบียบเกี่ยวกับการพนันทางอินเทอร์เน็ต แต่ความเป็นผู้นำนี้ได้หายไปแล้ว” นาย Nettleton ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการกีฬาและการเล่นเกมของ International Bar Association กล่าว

เขากล่าวว่าไม่เพียงแต่การเลื่อนการชำระหนี้ล้มเหลวในการปกป้องนักพนันที่มีปัญหาของออสเตรเลียเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่โอกาสการลงทุนมากมายสำหรับประเทศที่ถูกถอนออกบางทีอาจจะอย่างถาวร

ตามที่ Mr Nettleton วัตถุประสงค์หลักของการเลื่อนการชำระหนี้การพนันคือเพื่อให้สำนักงานเศรษฐกิจข้อมูลแห่งชาติ (NOIE) สามารถสรุปรายงานเกี่ยวกับความเป็นไปได้และผลที่ตามมาของการห้ามการพนันแบบโต้ตอบ รายงานนี้เผยแพร่ในเดือนมีนาคมและได้รับการยืนยันในระดับที่สำคัญถึงข้อค้นพบของคณะกรรมการเพิ่มผลผลิตและการสอบสวนของ Netbets

ในระยะสั้น NOIE สรุปว่ามีวิธีการหลายวิธีที่สามารถนำไปใช้เพื่อห้ามการพนันเชิงโต้ตอบ แต่ไม่มีวิธีใดที่มีประสิทธิภาพ 100% และแต่ละวิธีจะส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและ/หรือส่งผลเสียต่อ ประสิทธิภาพที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต

แม้จะมีข้อสรุปนี้ รัฐบาลก็เพิกเฉยต่อการค้นพบเหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพโดยรวมอยู่ในมาตรการร่างพระราชบัญญัติการพนันเชิงโต้ตอบซึ่งจะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อ ISP ซึ่งไม่ได้ใช้ขั้นตอนเพื่อจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาการพนันเชิงโต้ตอบในต่างประเทศ เป็นที่ยอมรับอย่างชัดเจนในบันทึกคำอธิบายว่ามาตรการเหล่านี้จะไม่ขัดขวางไม่ให้มีเนื้อหาดังกล่าวแก่ผู้อยู่อาศัยในออสเตรเลีย

ด้านอื่น ๆ ของร่างพระราชบัญญัติการพนันเชิงโต้ตอบซึ่งจะเป็นเรื่องของรายงานของคณะกรรมการสิ่งแวดล้อม การสื่อสาร เทคโนโลยีสารสนเทศ และกฎหมายศิลปะของวุฒิสภาที่จะออกภายในวันที่ 23 พฤษภาคม ซึ่งควรค่าแก่การกล่าวถึงคือ:

มันไม่ได้และไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ในการปกป้องนักพนันที่มีปัญหาหรือป้องกันไม่ให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของเว็บไซต์ต่างประเทศ อันที่จริงร่างกฎหมายดังกล่าวจะลบตัวเลือกในการเข้าร่วมเว็บไซต์ของออสเตรเลียออกจากนักพนันชาวออสเตรเลียซึ่งจะอยู่ภายใต้ระบอบการปกครองที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลกว่าเป็น “แนวปฏิบัติที่ดีที่สุด” และหมายความว่าหากมีแนวโน้มเช่นนั้น ผู้เล่นเหล่านั้นจะมีเพียงทางเลือกในการเข้าร่วมเท่านั้น เว็บไซต์ในต่างประเทศ
ครอบคลุมทุกด้านของการพนัน ห้ามการพนันบางรูปแบบซึ่งมีอยู่ทั่วไปมาเป็นเวลานาน (ตัวอย่างเช่น ครอบคลุมบริการการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ TAB และเจ้ามือรับแทงมีให้บริการมาระยะหนึ่งแล้ว)

โดยไม่ได้ตั้งใจขยายข้อห้ามนอกเหนือจากบริการที่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นบริการการพนัน เพื่อครอบคลุมเกมโชว์ (เช่น การแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับ “ผู้รอดชีวิต” หรือ “พี่ใหญ่”) และการใช้เครือข่ายคอมพิวเตอร์บนอินเทอร์เน็ตที่ใช้ในการบรรลุประสิทธิภาพโดย TAB และในการเผยแพร่ ลอตเตอรีและตั๋วพูล
มันกำลังผลักดันผู้ประกอบการชาวออสเตรเลียออกนอกชายฝั่ง (ในบรรดาบริการที่ผู้ประกอบการเหล่านี้มอบให้ ได้แก่ บริการพัฒนาซอฟต์แวร์ โซลูชั่นเงินสดอิเล็กทรอนิกส์ และอินเทอร์เน็ต ซึ่งอาจให้ประโยชน์อย่างมากแก่ธุรกิจของออสเตรเลียในด้านอีคอมเมิร์ซ)
ตามคำบอกเล่าของ Mr Nettleton “โดยสรุป หนึ่งปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่รัฐบาลประกาศการเลื่อนการชำระหนี้ครั้งแรก ได้รับประโยชน์เพียงเล็กน้อยจากการเลื่อนการชำระหนี้ และดูเหมือนว่าผลที่ตามมาและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นจากพระราชบัญญัติการเลื่อนการชำระหนี้มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปในระหว่างรอการพิจารณา ผลลัพธ์ของการพิจารณาร่างกฎหมายการพนันเชิงโต้ตอบของรัฐสภา”

ข้อมูลเพิ่มเติม:

สามารถติดต่อ Jamie Nettleton ได้ที่ Coudert Brothers ในซิดนีย์ 02 9930 7569/0412 599 538

[หมายเหตุบรรณาธิการ] ความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติการพนันเชิงโต้ตอบปี 2544 ดังที่นำเสนอต่อคณะกรรมการสิ่งแวดล้อม การสื่อสาร เทคโนโลยีสารสนเทศ และศิลปะของวุฒิสภาออสเตรเลียเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม สามารถอ่านได้ (รูปแบบ PDF) โดยเข้าไปที่เว็บไซต์คณะกรรมการวุฒิสภา

นิวยอร์ก — วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 — Scientific Games Corporation (Amex: SGM) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทในเครือ Autotote Systems Inc. ได้รับสัญญากับ Korean Boat Racing Association เพื่อจัดหาระบบ Totalizator อุปกรณ์สื่อสาร และ 100 เทอร์มินัล MAX3000® โรงงานแห่งใหม่นี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างและคาดว่าจะเปิดให้บริการได้ภายในสิ้นปีนี้

เป็นเวลากว่า 17 ปีแล้วที่ Autotote Systems ได้จัดหาอุปกรณ์และเทคโนโลยีให้กับผู้ให้บริการ pari-mutuel ที่ใหญ่ที่สุดสองรายในเกาหลีใต้, Korean Racing Association (KRA) สำหรับการพนันการแข่งม้า และ Cycling Racing Association (CRA) สำหรับการแข่งจักรยาน เมื่อเร็วๆ นี้ Autotote ได้รับคำสั่งให้อัพเกรดระบบกลาง KRA ให้เป็นแพลตฟอร์ม ALPHA ใหม่ล่าสุด และเพิ่ม MAX3000s® อีก 78 รายการให้กับเครือข่าย CRA ยังได้สั่งซื้อ MAX3000s® อีก 128 เครื่อง และกำลังพิจารณาการอัพเกรดระบบ มูลค่ารวมของคำสั่งซื้อทั้ง 3 รายการคาดว่าจะมีมูลค่าอย่างน้อย 2.4 ล้านดอลลาร์

Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Scientific Games กล่าวว่า “เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศสัญญานี้กับสมาคมแข่งเรือแห่งเกาหลี” คำสั่งซื้อเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความอเนกประสงค์ของผลิตภัณฑ์ของเรา และเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่าระบบส่วนกลางและเทอร์มินัลของเราสามารถปรับให้เข้ากับการใช้งานแบบ pari-mutuel ได้”

“ลูกค้าของเราในเกาหลีใต้อยู่ในระดับแนวหน้าของการเคลื่อนไหวในการใช้เทคโนโลยีล่าสุดไม่เพียงแต่กับการแข่งม้าเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงการแข่งจักรยานและการแข่งเรือด้วย เรายังคงเน้นย้ำว่าระบบของเราและเครือข่ายที่เราสร้างจะต้องจัดการกับการประมวลผลข้อมูลในระดับที่มีความต้องการอย่างมากในวันแข่งขัน และความจริงก็คืออุปกรณ์ของเราสามารถรองรับเกม pari-mutuel ทุกประเภทได้ทุกที่ในโลก”

เกี่ยวกับ Scientific Games Scientific Games Corporation ซึ่งเดิมชื่อ Autotote Corporation เป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำแบบครบวงจรในด้านตั๋ว ระบบ และบริการสำหรับลอตเตอรี่ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของระบบและบริการการเดิมพันให้กับผู้ประกอบการ pari-mutuel นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการเกม pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในคอนเนตทิคัต ฮอลแลนด์ และเยอรมนี Scientific Games ยังเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ของบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินให้กับบริษัทโทรศัพท์อีกด้วย ลูกค้าของ Scientific Games อยู่ในสหรัฐอเมริกาและอีกกว่า 60 ประเทศ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Scientific Games กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่www.scientificgames.com

แคนาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 16 พ.ค. 2544 – “เราเพิ่งสรุปปีที่ยอดเยี่ยม” รอน ดี. บาร์บาโร ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ OLGC กล่าว ในขณะที่เขาเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสสุดท้ายของปีงบประมาณ 2543-2544 (1 มกราคม ถึง 31 มีนาคม 2544) “ในช่วงปีงบประมาณที่ผ่านมา เราดึงดูดลูกค้าได้ประมาณ 38 ล้านคน โดยลูกค้าหลายล้านรายมาจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวในท้องถิ่น”
รายได้จากผลิตภัณฑ์เกมของเราช่วยสนับสนุนการกุศลและโรงพยาบาลหลายพันแห่ง และมอบรายได้ที่ไม่ใช่ภาษีหลายล้านดอลลาร์ให้กับเทศบาล ขณะเดียวกันก็สนับสนุนเจ้าของสนามแข่งและอุตสาหกรรมการแข่งม้าด้วย และเราได้สร้างงานใหม่โดยตรงหลายพันตำแหน่งทั่วจังหวัด 18,000 ตำแหน่งนับตั้งแต่เริ่มโครงการริเริ่ม”

คาสิโนการกุศล

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม OLGC ประกาศว่าลีดส์และหมู่เกาะพันเกาะและกานาโนกจะเป็นเจ้าภาพคาสิโนการกุศลภายใต้การพัฒนาในออนแทรีโอตะวันออกบนที่ดินที่คร่อมทั้งสองชุมชน การตัดสินใจของ OLGC อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ตลาดที่เป็นอิสระโดยละเอียด คาดว่าจะเปิดในฤดูใบไม้ผลิปี 2545 ศูนย์แห่งนี้จะสร้างงานโดยตรง 400 ตำแหน่งสำหรับภูมิภาค Thousand Islands กระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจ และมอบรายได้ที่ไม่ต้องเสียภาษีให้กับเทศบาลเมืองเจ้าภาพ ในขณะเดียวกันก็สร้างรายได้เพื่อสนับสนุนองค์กรการกุศลทั่วทั้งจังหวัด เทศบาลได้ตกลงที่จะแบ่งปันรายได้สล็อตรวมห้าเปอร์เซ็นต์ “ด้วยที่ตั้งคาสิโนการกุศลในลีดส์และหมู่เกาะพันเกาะและกานาโนก – ใกล้กับ 401 และรัฐ 81 – เราได้เลือกไซต์ที่มีศักยภาพสูงสุดในการเพิ่มรายได้จากคาสิโนการกุศลและการเยี่ยมชมการท่องเที่ยว” Ron D. Barbaro ให้ความเห็นเมื่อ ประกาศการคัดเลือกชุมชนและเว็บไซต์

Point Edward Charity Casino ยินดีต้อนรับลูกค้ารายที่หนึ่งล้าน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกวัย 10 เดือนจึงได้มอบช่อกุหลาบ กระเช้าของขวัญ และเงินจำนวน 500.00 ดอลลาร์แก่ผู้มีอุปการะคุณ

จากผลของโครงการคาสิโนเพื่อการกุศล รัฐบาลรับประกันเงิน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีให้กับมูลนิธิ Ontario Trillium Foundation เพื่อประโยชน์ขององค์กรการกุศลในออนแทรีโอ

การดำเนินงานสล็อตที่สนามแข่ง

ไฮไลท์ของไตรมาสนี้คือการเปิดตัว Hanover Slots ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นสนามแข่งสล็อตแห่งที่ 12 ของออนแทรีโอ Hanover Slots ได้สร้างงานใหม่โดยตรง 51 ตำแหน่ง

สิ่งอำนวยความสะดวกสล็อตที่ Clinton Raceway และ Flamboro Downs นำเสนอชุมชนโฮสต์ของตนด้วยส่วนแบ่งรายได้จากการเล่นเกมเป็นครั้งแรก นายกเทศมนตรีเมืองแฮมิลตัน Bob Wade ได้รับเช็คมูลค่า 569,500 ดอลลาร์ในรายได้ที่ไม่ใช่ภาษี ซึ่งแสดงถึงสามเดือนแรกของการดำเนินงานของสล็อตที่ Flamboro Downs และ Central Huron Reeve Carol Mitchell ได้รับเช็คมูลค่า 160,926 ดอลลาร์ในรายได้ที่ไม่ใช่ภาษีสำหรับห้าเดือนแรกของสิ่งอำนวยความสะดวกสล็อต ธุรกิจที่สนามแข่งรถคลินตัน โดยรวมแล้ว รายได้ที่ไม่ใช่ภาษีมากกว่า 10.4 ล้านดอลลาร์ถูกแจกจ่ายให้กับเทศบาลเจ้าภาพในช่วงไตรมาสดังกล่าว ภายใต้โปรแกรม slots-at-racetracks ห้าเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมสูงสุดและรวมถึง 450 เครื่อง และสองเปอร์เซ็นต์จากเครื่องจักรที่มากกว่าจำนวนนั้นจะถูกส่งกลับไปยังเทศบาลเจ้าภาพ นับตั้งแต่เริ่มโครงการ เทศบาลเจ้าภาพของสนามแข่งสล็อตได้แบ่งปันรายได้ที่ไม่ใช่ภาษีมากกว่า 52 ล้านดอลลาร์

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม OLGC ได้เปิดตัวการแข่งขันทั่วทั้งจังหวัดเป็นครั้งแรกสำหรับผู้เล่นสล็อต – The Slot Survivor Tournament ผู้เข้าร่วมแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายธีมเกาะเขตร้อนและแข่งขันเพื่อชิงเงินรางวัลสูงสุด 100,000 ดอลลาร์ สิ่งอำนวยความสะดวกแต่ละแห่งกำหนดไว้ระหว่างแปดถึง 40 เครื่องสำหรับทัวร์นาเมนต์ ผู้เข้ารอบสุดท้ายที่ผ่านการคัดเลือกจะเล่นในรอบสุดท้ายที่ Rideau Carleton Racetrack Slots กิจกรรมที่ได้รับความนิยมอย่างมากนี้สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้อุปถัมภ์ชาวแคนาดาและสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างมาก

คาสิโนเชิงพาณิชย์

เป็นปีที่สองติดต่อกันที่ Casino Windsor Hotel ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ Four- Diamond จาก Canadian/American Automobile Association (CAA/AAA) การให้คะแนนนี้มอบให้เพียงสามเปอร์เซ็นต์จากที่พักทั้งหมด 27,000 แห่งที่ได้รับการตรวจสอบทุกปีโดย CAA/AAA ทั่วทั้งแคนาดา สหรัฐอเมริกา และเม็กซิโก

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ หอศิลป์แห่งวินด์เซอร์แห่งใหม่เปิดอย่างเป็นทางการ ภายใต้ข้อตกลงการเช่ากับแกลเลอรี – อดีต Ontario Casino Corporation (OCC) เช่าอาคารแกลเลอรีเก่าเป็นเวลาสี่ปีเพื่อใช้เป็นคาสิโนชั่วคราว – OCC จะต้องชดเชยแกลเลอรีสำหรับต้นทุน “การคืนสินค้า” ที่ยุติธรรมและสมเหตุสมผล เมื่อสิ้นสุดสัญญาเช่า แทนที่จะกลับคืนสู่อาคารเก่า แกลเลอรีเลือกที่จะสร้างอาคารใหม่ OLGC มอบเงิน 20 ล้านดอลลาร์ซึ่งแกลเลอรีใช้กับต้นทุนการก่อสร้าง

ในช่วงไตรมาสดังกล่าว Casino Windsor ได้บริจาคเงิน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อสร้างอนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ให้กับรถไฟใต้ดินใน Civic Green ในตัวเมืองวินด์เซอร์ เหรียญทองแดงขนาดเท่าตัวจริงจะบรรยายถึงผู้ใหญ่ 3 คนและเด็ก 1 คนกำลังเฉลิมฉลองรสชาติแห่งอิสรภาพครั้งแรกบนดินแดนแคนาดา ในเวลาเดียวกัน อนุสาวรีย์แห่งที่สองบนฝั่งดีทรอยต์จะแสดงภาพคนหลายคนชี้ข้ามแม่น้ำไปสู่อิสรภาพ กำหนดพิธีอุทิศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544

Casino Niagara ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าทำหน้าที่เป็นตัวเร่งการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาค และได้รับรางวัล Progressive Development Award อันทรงเกียรติในงาน Misty Awards ประจำปีครั้งที่ 34

Casino Niagara ได้รับการโหวตให้เป็น “คาสิโนที่ดีที่สุด” โดยผู้อ่านนิตยสาร Forever Young ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ชั้นนำสำหรับผู้อ่านอายุ 50 ปีขึ้นไป โดยมีฐานการหมุนเวียนผู้อ่านมากกว่า 590,000 ราย

Twenty One ร้านอาหารชั้นเลิศของ Casino Niagara คว้ารางวัลเพชรสี่อันอันทรงเกียรติของ CAA/AAA การให้คะแนนนี้ระบุว่าร้านอาหารคาสิโนเป็นร้านอาหารที่ “มอบประสบการณ์ที่หรูหราและได้รับการขัดเกลาทางสังคม การรับประทานอาหารรสเลิศที่สอดคล้องกัน ซึ่งสะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์ในระดับสูง และความซับซ้อนที่มีการนำเสนอที่ซับซ้อนของอาหารที่ขับเคลื่อนด้วยตลาดหรือแบบดั้งเดิม”

การบริจาค 25,000 ดอลลาร์จาก Casino Rama อนุญาตให้ศูนย์ทรัพยากรนักเรียนชาวอะบอริจินที่ Georgian College ใน Orillia เปิดในเดือนกุมภาพันธ์ ศูนย์ข้อมูลช่วยให้นักเรียนชาวอะบอริจินได้มีสถานที่สำหรับการทำการบ้าน สังสรรค์ และรับคำแนะนำทางจิตวิญญาณจากผู้เฒ่าชาวพื้นเมือง

Casino Rama มอบรางวัล “Awards for Excellence” ให้นักเรียนระดับหลังมัธยมศึกษาชาวอะบอริจินจำนวน 12 คนทั่วจังหวัด รางวัลเหล่านี้จำนวน 1,000 ดอลลาร์แต่ละรางวัลมอบให้กับนักเรียนชั้นนำที่ลงทะเบียนในโปรแกรมที่ได้รับการรับรองในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมคาสิโน ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของชุมชน

รายได้จากคาสิโนเชิงพาณิชย์สนับสนุนโครงการระดับจังหวัดที่มีลำดับความสำคัญ เช่น การดูแลสุขภาพและการศึกษา กำไรสุทธิจาก Casino Rama จะถูกแบ่งปันให้กับ 134 First Nations ของออนแทรีโอ

การเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นในการส่งมอบความบันเทิงในเกมในลักษณะที่รับผิดชอบต่อสังคม OLGC ได้กำหนดนโยบายและโปรแกรมการรับรู้ถึงปัญหาการพนัน ในระดับจังหวัดรัฐบาลออนแทรีโอได้จัดสรรสองเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมต่อปีจากเครื่องสล็อตที่คาสิโนเพื่อการกุศลและสิ่งอำนวยความสะดวกสล็อตที่สนามแข่ง – โดยมีการรับประกันขั้นต่ำ 10 ล้านดอลลาร์ต่อปี – ให้กับกระทรวงสาธารณสุขและการดูแลระยะยาวสำหรับปัญหา การป้องกัน การวิจัย และการรักษาการพนัน มีการจัดสรรเงินประมาณ 17 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณที่แล้ว ทำให้โปรแกรมการพนันที่มีปัญหาของออนตาริโอได้รับทุนดีที่สุดในอเมริกาเหนือ

นอร์วอล์ค คอนเนตทิคัต – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 16 พ.ค. 2544 – Global Gaming Expo (G2E) งานแสดงสินค้าและการประชุมชั้นนำของอุตสาหกรรมเกม ได้ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ Asociacion Latinoamericana de Juegos de Azar (ALAJA) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร องค์กรที่เป็นตัวแทนของผู้ประกอบการคาสิโนในละตินอเมริกา เช่นเดียวกับร้านบิงโกและลอตเตอรี่ ความร่วมมือนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับผู้เข้าร่วมจากทั่วโลกที่ G2E ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 1-3 ตุลาคม 2544 ที่ Las Vegas Convention Center

โดยรับประกันว่าอุตสาหกรรมเกมในละตินอเมริกาจะเป็นตัวแทนอย่างเต็มที่
“ด้วยการมาถึงของประชาธิปไตยในประเทศลาตินอเมริกามากขึ้นและความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของธุรกิจ อุตสาหกรรมเกมของเรากำลังเผชิญกับอนาคตที่สดใส” Martin Canepa ประธานของ ALAJA กล่าว “G2E นำเสนอโอกาสมากมายสำหรับสมาชิกของเราในการเข้าถึงข้ามพรมแดนและสร้างความร่วมมือระดับโลกที่สำคัญ’

“ตั้งแต่เริ่มต้น เราได้บอกกับชุมชนเกมระดับนานาชาติว่า G2E จะนำเสนอตลาดเกมระดับโลกที่มีสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน’ Frank J. Fahrenkopf Jr. ประธานและซีอีโอของ American Gaming Association (AGA) ผู้จัดงาน G2E กล่าว “ด้วยการสนับสนุนของ ALAJA สมาคมอุตสาหกรรมเกมที่สำคัญที่สุดของภูมิภาค และผู้ให้บริการและซัพพลายเออร์รายใหญ่ในละตินอเมริกา เราจึงรักษาสัญญาของเรา”

นอกเหนือจากการเป็นหุ้นส่วนกับ ALAJA แล้ว G2E และงาน South American Gaming Supplier Expo (SAGSE) ครั้งที่ 9 ได้ตกลงที่จะโปรโมตรายการของพวกเขาผ่านไฮเปอร์ลิงก์ระหว่างเว็บไซต์ของตน โฆษณาในไดเรกทอรีการแสดงของแต่ละองค์กร และการเป็นตัวแทนบูธโดยทั้งสองกลุ่ม ในการแสดงของกันและกัน

แม้จะมีความเห็นที่แตกต่างกันของทั้งสองฝ่าย SeaEscape

ยังไม่ได้ยกเลิกข้อตกลงสัมปทานจนถึงทุกวันนี้ แต่ยังคงจัดการคาสิโนในฐานะทนายความของ Tropical แทน ตามที่ได้รับอนุญาตตามข้อตกลงสัมปทาน นอกเหนือจากการฟ้องร้องของ Tropical เพื่อชี้แจงสัญญาแล้ว Tropical ยังได้ยื่นฟ้องแยกต่างหากเกี่ยวกับการคืนสินทรัพย์บางอย่างที่ยืนยันว่าเป็นทรัพย์สินของตน และขอให้มีการพิจารณาคดีฉุกเฉินเกี่ยวกับคำสั่งห้าม SeaEscape ดำเนินการคาสิโน การพิจารณาคดีเกิดขึ้นเมื่อบ่ายวานนี้

ในการพิจารณาคดี Tropical ระบุว่าไม่ต้องการให้ SeaEscape ดำเนินการคาสิโนในนามของตน และต้องการเงินคืนจำนวน 288,000 ดอลลาร์ที่ใช้เป็นธนาคารคาสิโน SeaEscape แย้งว่าการถอดถอนธนาคารจะถือเป็นการละทิ้งข้อตกลงสัมปทานของ Tropical ผู้พิพากษาตัดสินว่าควรนำเงินจำนวน 288,000 ดอลลาร์ที่เป็นปัญหาไปฝากไว้ในทะเบียนของศาลภายในวันศุกร์ที่ 18 พฤษภาคม SeaEscape ตกลงที่จะปฏิบัติตาม

จากที่กล่าวมาข้างต้น SeaEscape พิจารณาว่าข้อตกลงสัมปทานคาสิโนจะถูกยกเลิกและจะไม่ดำเนินการคาสิโนเพื่อประโยชน์ของ Tropical อีกต่อไป Tropical ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสัมปทานได้รับ 25% ของรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น หลังจากหักค่าใช้จ่ายบางส่วนแล้ว และจัดหาบุคลากรในการดำเนินงานคาสิโน หลังจากหักค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานแล้ว SeaEscape เชื่อว่าการยกเลิกข้อตกลงสัมปทานควรส่งผลให้บริษัทมีรายได้สุทธิเพิ่มเติมเกินกว่า 3 ล้านดอลลาร์ต่อปี

SeaEscape ตั้งใจที่จะโต้แย้งข้อเรียกร้องของ Tropical อย่างจริงจัง และเพื่อยืนยันและดำเนินการตามข้อเรียกร้องของตนเองต่อ Tropical แม้ว่า SeaEscape เชื่อว่าจะมีชัยในการดำเนินคดีกับ Tropical ที่รอดำเนินการ แต่ก็ไม่สามารถรับประกันถึงผลลัพธ์ที่แท้จริงของเรื่องนี้ได้

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 15 พ.ค. 2544 – Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์เมื่อวานนี้สำหรับใบอนุญาตการแข่งรถจาก Louisiana State Racing Commission เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัทได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อสนามแข่งม้า Delta Downs ใกล้กับเมืองวินตัน รัฐลุยเซียนา สนามเป็นสถานที่ที่มีสิทธิ์ภายใต้กฎหมายหลุยเซียน่าในการใช้งานเครื่องสล็อต และบริษัทวางแผนที่จะเริ่มดำเนินการคาสิโนเมื่อได้รับใบอนุญาตและการอนุมัติที่เหมาะสม และดำเนินการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นให้เสร็จสิ้น

William S. Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตว่า “การอนุมัติของ Racing Commission เป็นก้าวสำคัญในการทำให้การเข้าซื้อกิจการ Delta Downs เสร็จสมบูรณ์ การอนุมัตินี้ช่วยให้เราสามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นและเริ่มเตรียมการสำหรับการพิจารณาความเหมาะสมของเราต่อหน้าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐลุยเซียนา

บริษัทยังได้รับหนังสือแจ้งการยุติก่อนกำหนดภายใต้กฎหมาย Hart-Scott-Rodino Act สำหรับการทำธุรกรรมนี้เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ.2544 โดยกฎหมาย Hart-Scott-Rodino Act กำหนดให้ต้องยื่นหนังสือแจ้งก่อนการควบรวมกิจการต่อคณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลาง

ดีทรอยต์ –– ตามที่รายงานโดย Detroit Free Press: “เมื่อคาสิโนแห่งแรกของดีทรอยต์เปิดเมื่อเกือบสองปีที่แล้ว ผู้สนับสนุนผู้สูงอายุเกรงว่าผู้สูงอายุจะได้รับผลกระทบอย่างหนักจากหลุมพรางของการพนัน
“พวกเขาไม่สามารถกั้นประตูได้ ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามเก็บเกี่ยวภาษีการเล่นเกมจำนวนมหาศาลที่ไหลไปยังดีทรอยต์ พวกเขาก่อตั้งกองกำลังเฉพาะกิจของดีทรอยต์ซีเนียร์และคาสิโน และขอให้นายกเทศมนตรีเดนนิส อาร์เชอร์เมื่อปีที่แล้วส่งเงินบางส่วนเพื่อรักษาผู้สูงวัยที่บีบบังคับ นักพนันและเพื่อเสริมสร้างโปรแกรมสันทนาการและโภชนาการที่ศูนย์อาวุโส

“… เจ้าหน้าที่คาสิโนคนหนึ่งบอกกลุ่มว่าจะให้เงินช่วยเหลือแก่กลุ่มอาวุโสหากพวกเขาสมัคร ไม่มีใครทำ หน่วยงานเฉพาะกิจสูญเสียโมเมนตัมและในที่สุดก็ถูกแยกออกไปสู่กลุ่มผู้สนับสนุนอาวุโสที่มีวาระที่ใหญ่กว่า

“และตอนนี้ดูเหมือนว่าความกังวลของผู้สนับสนุนอาจเกินจริงไปแล้ว

“การสำรวจพฤติกรรมการพนันทั่วทั้งรัฐและระดับชาติแสดงให้เห็นว่าผู้อาวุโสมีแนวโน้มน้อยที่สุดที่จะได้รับผลกระทบทางการเงินจากการพนัน บันทึกจากการโทรล่าสุดไปยังสายด่วนการพนันของรัฐยังชี้ให้เห็นว่าผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปีมีความเสี่ยงน้อยกว่าต่อศักยภาพในการทำลายล้างของการพนันมากกว่า คนที่อายุน้อยกว่า

“สำหรับหลายๆ คน คาสิโนเป็นเพียงการเบี่ยงเบนความสนใจ

“…สายช่วยเหลือการพนันทั่วทั้งรัฐที่จัดตั้งขึ้นโดยองค์กรบริการพื้นที่ใกล้เคียงในดีทรอยต์ไม่ได้รับโทรศัพท์จากผู้อาวุโสอย่างแน่นอน น้อยกว่า 6 เปอร์เซ็นต์ของการโทร 2,186 สายที่ได้รับในเดือนมีนาคมมาจากผู้ที่การทดสอบคัดกรองที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นนักพนันที่บังคับ จาก สองคนนั้นมีอายุระหว่าง 65 ถึง 74 ปี ไม่มีใครแก่กว่า Jim McBryde จาก Michigan Department of Community Health กล่าวว่าผู้โทรส่วนใหญ่มีอายุระหว่าง 40 ถึง 49 ปี

“การสำรวจนักพนันทั่วทั้งรัฐในปี 1999 แสดงให้เห็นว่าน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของชาวมิชิแกนที่มีอายุมากกว่า 65 ปีสามารถถูกกำหนดว่าเป็นนักพนันที่มีปัญหาหรือเป็นโรคได้

“… Karen Schrock จาก Adult Well-Being Services ในดีทรอยต์ ซึ่งให้บริการทางสังคมแก่ผู้สูงอายุ กล่าวว่าการสำรวจของรัฐและอีกการสำรวจหนึ่งที่ได้รับทุนจาก United Way อาจมีการวัดผลกระทบของการพนันต่อผู้สูงอายุต่ำเกินไป คำถามบางข้อเกี่ยวกับผลกระทบ ของการพนันเรื่องงานและคู่ครอง – สองปัจจัยที่อาจจะขาดหายไปจากชีวิตผู้สูงวัย…”

สหราชอาณาจักร –– ตามที่รายงานโดย BBC: “มีการอ้างสิทธิ์แจ็คพอตสูงสุดอันดับสามของลอตเตอรีแห่งชาติแล้ว แต่ผู้ชนะ – หรือผู้ถูกรางวัล – ประสงค์ที่จะไม่เปิดเผยชื่อ
“ผู้จัดลอตเตอรี Camelot ยืนยันว่าในที่สุดผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต 20 ล้านปอนด์จากการจับรางวัล National Lottery Extra เมื่อวันเสาร์ก็ได้ออกมาแสดงตัวแล้ว”

“แต่ไม่สามารถบอกได้ว่าเป็นผู้ถือตั๋วปริศนารายหนึ่งหรือองค์กรที่คว้ารางวัลไป

“หากบุคคลใดคนหนึ่งชนะ มันจะเป็นจำนวนเงินสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับผู้พนันคนเดียว

“…โฆษกหญิงของ Camelot กล่าวว่า `เราสามารถยืนยันได้ว่ามีการอ้างสิทธิ์ในรางวัลแล้ว แต่ผู้ชนะไม่ได้ร้องขอให้เปิดเผยต่อสาธารณะ’…”

เซนต์. จอห์น, แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 — ผู้ชมในช่วงสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำจะต้องแห่กันไปที่โรงละครเพื่อชม “เพิร์ล ฮาร์เบอร์” ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ทุกคนตั้งตารอคอยซึ่งเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดใน ประวัติศาสตร์อเมริกา เมื่อตระหนักว่ามหากาพย์สงครามโลกครั้งที่สองน่าจะเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องต่อไป วันนี้ Intertops.com จึงกลายเป็นเจ้ามือรับแทงม้ารายแรกที่เสนอตัวเลือกการเดิมพันเกี่ยวกับความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้
Intertops.com เว็บไซต์พนันกีฬาแห่งแรกและใหญ่ที่สุดทางอินเทอร์เน็ต เสนอตัวเลือกการเดิมพันที่แตกต่างกันสองแบบในภาพยนตร์เรื่องนี้ ปัจจุบัน “The Lost World: Jurassic Park” กวาดรายได้เปิดตัวในบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ที่ 92.73 ล้านดอลลาร์ ซึ่งตั้งขึ้นในปี 1997 Intertops.com กำหนดรายชื่อ “Pearl Harbor” ที่อัตราต่อรอง 5/6 (เช่น ชนะ 5 ดอลลาร์สำหรับ ทุกการเดิมพัน $6) เพื่อคราสเครื่องหมายนั้นในสุดสัปดาห์แรกของการเปิดตัวและ 5/6 ที่จะขาดจากยอดรวมนั้น ผู้อุปถัมภ์อาจเดิมพันสูง/ต่ำที่ไม่ซ้ำกันสำหรับรายได้รวมในประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้ 285 ล้านเหรียญสหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศที่อัตราต่อรอง 5/6

“เมื่อสองปีก่อนเราเสนอตัวเลือกการเดิมพันที่คล้ายกันกับความสำเร็จเปิดตัวสุดสัปดาห์ของ ‘Star Wars Episode I: The Phantom Menace’ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เราได้รับจากข้อเสนอเหล่านั้น ประกอบกับกระแสฮือฮาในการเปิดตัว ‘Pearl Harbor’ ทำให้ข้อเสนอนี้เป็นเรื่องง่าย” ไซมอน โนเบิล กรรมการบริหารและผู้ร่วมก่อตั้ง Intertops.com กล่าว

“ไม่ว่าจะเป็นงานประกาศรางวัลระดับนานาชาติเช่น The Oscars, ซีรีส์เรียลลิตี้ฮิตทางโทรทัศน์อย่าง Survivor หรือความสำเร็จเปิดตัวสุดสัปดาห์ของภาพยนตร์ฮอลลีวูดชื่อดัง Intertops.com จะยังคงเป็นหนังสือกีฬาที่ค้นหาโอกาสในทุกสิ่งด้านความบันเทิง”

Intertops.com จะเสนอตัวเลือกการเดิมพัน “Pearl Harbor” จนถึงวันที่ 25 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันเปิดตัวอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ ผลลัพธ์จะขึ้นอยู่กับผลรวมที่คำนวณโดย ACNielsen EDI อัตราต่อรองทั้งหมดอาจมีการเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับการพนันทางอินเทอร์เน็ตทุกรูปแบบ ลูกค้าต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไปจึงจะเข้าร่วมได้

เชอร์รี่ฮิลล์, นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ชีวิตและวันสุดท้ายของผู้บุกเบิกแบล็คแจ็ค Julian H. Braun ผู้ซึ่งต้องต่อสู้กับโรคมะเร็งต่อมลูกหมากและโรคพาร์กินสัน ได้รับการตรวจสอบใน Blackjack Confidential Magazine ฉบับปัจจุบัน ซึ่งเป็นคู่มือสำหรับผู้เล่นระดับพรีเมียมเพื่อ การแข่งขัน คาสิโน และความบันเทิง
ความฉลาดของ Mr. Braun ในฐานะนักคณิตศาสตร์และโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ความเร็วสูงในยุคแรกๆ ช่วยวัดปริมาณคณิตศาสตร์ยุคแรกของแบล็คแจ็ค รวมถึงข้อมูลสำหรับกลยุทธ์พื้นฐานและระบบการนับสูง-ต่ำ แม้ว่าความสำเร็จของมิสเตอร์เบราน์จะมีชื่อเสียงไปทั่วโลก แต่การเสียชีวิตของเขาในบ้านพักคนชราในชิคาโกเมื่ออายุ 70 ​​ปี แทบจะไม่มีใครสังเกตเห็นเลย

นิตยสาร Blackjack Confidential สัมภาษณ์ผู้ที่รู้จักและร่วมงานกับ Mr. Braun รวมถึง Edward O. Thorp ผู้เขียนหนังสือ “Beat the Dealer” ที่สร้างความขัดแย้งในปี 1962 ซึ่งบอกผู้เล่นแบล็คแจ็คว่าพวกเขาจะใช้คณิตศาสตร์เพื่อเอาชนะคาสิโนได้อย่างไร การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ของมิสเตอร์เบราน์ช่วยยืนยันงานของทอร์ป

นิตยสาร Blackjack Confidential ฉบับเดือนมิถุนายนยังนำเสนอรายการทัวร์นาเมนต์ที่ครอบคลุมมากที่สุดในรูปแบบการพิมพ์ รวมถึงแบล็คแจ็คเวิลด์ซีรีส์มูลค่า 250,000 ดอลลาร์ของ Grand Casino Tunica ที่กำลังจะจัดขึ้นที่โรบินสันวิลล์ รัฐมิสซิสซิปปี นอกจากนี้ นิตยสารยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับทัวร์นาเมนต์อื่น ๆ อีกหลายร้อยรายการทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

นิตยสาร Blackjack Confidential ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเชอร์รี่ฮิลล์ รัฐนิวเจอร์ซี ได้รับการตีพิมพ์แปดครั้งต่อปี หากต้องการรับสำเนาฉบับพิเศษ 48 หน้านี้ โทรฟรี: 888-233-2122 หรือ 856-667-2122

แม้ว่าโอกาสที่นักพนันเบสบอลจะเล่นในสปอร์ตบุ๊คที่มีแต้มต่อแถว 20 เปอร์เซ็นต์นั้นถือว่าไม่มีโอกาสมากนัก แต่ความจริงก็คือ เนื่องจากหนังสือบางเล่มบิดเบือนราคา จึงอาจพบตัวเลขที่สามารถเดิมพันได้ทุกที่

นั่นเป็นการรับรองบรรทัด 20 เซ็นต์หรือไม่? ไม่น่าเลย. อย่างไรก็ตาม เป็นการสังเกตว่าการช้อปปิ้งให้ผลตอบแทนที่คุ้มค่า

ในขณะที่อุตสาหกรรมเกมนอกชายฝั่งพัฒนาไป ด้วยจำนวนร้านค้าเก่าแก่ที่จัดตั้งขึ้นอย่างมั่นคงและมีบริษัทสตาร์ทอัพใหม่ไม่กี่รายในแต่ละปีที่พิสูจน์ตัวเอง ตลาดแห่งนี้จึงเป็นตลาดของผู้เล่นอย่างแน่นอน หนังสือหลายเล่มตระหนักเรื่องนี้และดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสม

เรามีการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการเข้าสู่อุตสาหกรรมนอกชายฝั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ Mega Sports Book ที่ใช้ Margarita (www.betmega.com) ซึ่งแสดงให้เห็นแนวทางหนึ่งของ BM มืออาชีพในการจัดการกับกีฬาเบสบอล

ไมค์ ผู้จัดการสปอร์ตบุ๊คบอกเราว่าเขาเสนอไลน์ 20 เซ็นต์ แต่บิดเบือนเหมือนเส้น 10 เซ็นต์โดยให้ความได้เปรียบกับทีมเต็ง กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาสนับสนุนนักพนันชอล์กโดยกระตุ้นให้ผู้ที่ชอบวางไม้

“เมื่อฉันดูที่หน้าจอของ Don Best” ไมค์กล่าว “ฉันเห็น CRIS และ Olympic ซึ่งใช้เส้น 20 เซ็นต์ด้วย และโดยทั่วไปแล้วราคาจะสูงเกินจริงสำหรับรายการโปรด

“อย่างไรก็ตาม ฉันติดตาม Del Mar และ NAB (เพิ่งเริ่มต้นโดยอดีตเจ้าของ Skybook) ซึ่งเพื่อนที่ดีของฉัน Art และ Lance ชอบเล่นเบสบอลมาก ดังนั้นฉันจึงโพสต์ข้อความของฉันโดยใช้เส้นเล็กน้อยเพื่อกำหนดราคาของรายการโปรด

“ถ้าคุณเป็นผู้เล่นสุนัข คุณจะได้รับส่วนลด 10 เซ็นต์จากการนำกลับ” เขาตั้งข้อสังเกต อธิบายว่า “ฉันไม่ชอบสนับสนุนให้เดิมพันสุนัข แต่คุณสามารถเดิมพันรายการโปรดได้ทุกวัน และฉันก็ยินดี จองการดำเนินการ”

การรับแทงพนันคือธุรกิจ และเขากล่าวว่างานของเขาคือเพิ่มเงินรางวัลให้สูงสุดและลดการสูญเสียให้เหลือน้อยที่สุด ด้วยการโฆษณาบรรทัดละ 20 เซ็นต์ นั่นจะช่วยลดกลุ่มคนฉลาดที่มองหาสิ่งใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา

แม้ว่าเขาจะค่อนข้างใหม่กับธุรกิจหลังเลิกงาน โดยทำงานหลักกับลูกค้าสินเชื่อในการดำเนินงานในอเมริกามาเป็นเวลา 11 ปีแล้ว แต่ไมค์ใช้เวลาเพียงไม่กี่วันในการค้นหานักพนันมืออาชีพ

ในช่วงครึ่งปีครึ่งที่ Mega Sportsbook ดำเนินธุรกิจหลังเลิกงาน เขาได้รับหลักสูตรที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการรับแทงพนันประเภทนี้

ไมค์รู้จากประสบการณ์ว่าเกือบจะพังในลอสแอนเจลิสเมื่อเสนอไลน์ 10 เซ็นต์ว่าเขาไม่ต้องการดึงดูดผู้เล่นมืออาชีพที่มีอำนาจเหนือกว่า อย่างไรก็ตาม เขาจะคอยเฉียบแหลมอยู่บ้างเพื่อให้รู้ว่าเส้นจะไปทางไหน

เขาเล่าถึงลูกค้ารายหนึ่ง ซึ่งเป็นหญิงสูงอายุที่ยอมรับว่าเป็นหนวดเคราของนักพนันมืออาชีพที่มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่อง เธอถูกรางวัล 70,000 ดอลลาร์ในหนึ่งสัปดาห์ และเจ้าของ Mega Sports ต้องการตัดเธอออก Mike เล่า

อย่างไรก็ตาม BM ผู้มีประสบการณ์กลับแนะนำให้ลดขีดจำกัดของเธอลง และใช้บทละครของเธอเพื่อขัดเกลาแนวทางของพวกเขา เจ้าของยินยอมและไมค์ก็ดำเนินการคืนเงินได้มากมายอย่างรวดเร็ว

“เธอเล่นในทีม NBA และตี 20 แต้มติดต่อกันในสองครั้งที่แตกต่างกัน โดยใช้การเล่นสองและสามแต้มของเธอ เราย้ายบทของเราเพื่อให้มันต่างกันประมาณหนึ่งถึงสองแต้ม เราได้รับเงิน 25,000 ถึง 30,000 ดอลลาร์จาก อีกด้านหนึ่งและทำการสังหาร” เขากล่าว

Mega Sports Book เสนอวงเงินเบสบอลที่ค่อนข้างสูง รวมถึง 5,000 ดอลลาร์บนอินเทอร์เน็ต และ 2,000 ดอลลาร์สำหรับไลน์ข้ามคืน ไมค์บอกว่าเขาไม่ได้คลั่งไคล้การกระทำนี้มากนัก แต่เจ้านายต้องการให้มีขีดจำกัดสูงสุดในการเล่นเบสบอลออนไลน์ “จนกว่าเราจะได้รับบาดเจ็บ นั่นคือสิ่งที่เราจะทำ” เขากล่าว

นักเดิมพันที่ชื่นชอบโทรศัพท์สามารถจัดการเรื่องส่วนตัวได้ (หมายเลขโทรศัพท์ของ Mega Sports Book คือ 1-800-411-0641)

เบสบอลเป็นกีฬาการพนันที่ไมค์ชื่นชอบ เขาตั้งข้อสังเกตว่าปีนี้ไม่มีทีมกระโจมในลีกใดลีกหนึ่ง “ทีมไหนๆ ก็แพ้ได้ ทีมที่ดีที่สุดในลีกอเมริกันคือมินนิโซตาและซีแอตเทิล และจนถึงตอนนี้นักเดิมพันยังไม่เคารพพวกเขา ทีมเต็ง 2.00 เหล่านั้นไม่ได้ไปที่นั่นในปีนี้” ไมค์หัวเราะ

เมื่อพูดถึงอุตสาหกรรมนอกชายฝั่ง เขาเป็นคนมองโลกในแง่ดีและกระตือรือร้น “ฉันสนุกกับธุรกิจนี้มาก เมื่อเกมมีการเคลื่อนไหวอย่างหนัก ฉันจะขยับราคาเล็กน้อยเพื่อซื้อคืน แต่ฉันเกลียดที่จะเข้าข้าง และฉันชอบเก็บเงินทั้งหมดไว้ที่ด้านเดียว ถ้านั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ” ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อถือเงิน 100,000 ดอลลาร์ทั้งสองฝั่ง”

เขาแทบจะไม่พยายามอ่านหนังสือเลย “ฉันอ่านหน้าจอและรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่อื่น ก่อนที่ฉันจะดำเนินการทางโทรศัพท์ ฉันพบว่านักพนันทางอินเทอร์เน็ตกำลังทำอะไรอยู่ ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าประชาชนทั่วไปมาจากทิศทางใด” เขาชี้ให้เห็น

ไมค์รู้ดีว่าลูกค้าของเขาจำนวนมากกำลังเดิมพันเกมเพียงเพราะสามารถเห็นได้ทางทีวี

ชาวบรู๊คลินมีเคล็ดลับอย่างหนึ่งสำหรับนักเดิมพันมือใหม่ที่เรียกร้องให้ดำเนินการ “อย่างน้อยก็มีหนังสือพิมพ์อยู่ข้างหน้าคุณ เพื่อที่คุณจะได้รู้ว่าใครกำลังเล่นอยู่” เขาแนะนำ

เช่นเดียวกับหนังสือส่วนใหญ่ Mega Sports Book ใช้สิ่งจูงใจในการสมัครเพื่อดึงดูดธุรกิจ “เรารู้ว่าผู้เล่นกำลังซื้อข้อเสนอ และเราให้เหตุผลที่ดีแก่พวกเขาในการลงทะเบียนกับเรา โดยไม่ต้องแจกร้านค้า”

“งานที่แท้จริงสำหรับหนังสือคือการรักษาลูกค้าไว้ และเราก็สามารถทำเช่นนั้นได้ และเรากำลังเติบโตอย่างสวยงามมาก” ไมค์กล่าว

การทดสอบสารสีน้ำเงิน การยืนกรานอย่างหน้าซื่อใจคดของ NFL ว่าการเดิมพันในเกมนั้นเป็นสิ่งที่ชั่วร้าย และควรเป็นสิ่งต้องห้าม บินไปเมื่อเผชิญกับข้อเท็จจริงที่ชัดเจน: โทรทัศน์กระตุ้นให้เกิดการเดิมพันในการแข่งขันกีฬา และในทางกลับกัน การแข่งขันก็ได้รับเรตติ้งที่สูงขึ้น

สมมติฐานดังกล่าวได้รับการพิสูจน์โดยเรตติ้งของ NBC-TV ใน XFL ที่เพิ่งเสียชีวิต ในลาสเวกัส เรตติ้งรายการทีวีสูงกว่าส่วนอื่นๆ ของประเทศมาก

ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น บางคนอาจสงสัยว่า? เรียบง่าย. ผู้ชมในเวกัสกำลังดูเงินของพวกเขา พวกเขาเห็นการแข่งขันเพราะพวกเขามีส่วนได้ส่วนเสียว่าใครจะเป็นผู้ชนะในที่สุด

ในขณะเดียวกัน ส่วนที่เหลือของประเทศไม่ได้ให้ผลมะเดื่อที่ได้รับชัยชนะ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ลงเอยกับเกมเนื่องจากเจ้ามือรับแทงม้าในพื้นที่จำนวนมากไม่ยอมแตะ XFL

หากการเดิมพัน NFL ทั่วประเทศถูกคุกคามอย่างจริงจัง ลำดับชั้นของลีกจะเริ่มต้นขึ้นอย่างหยาบคายเมื่อเรตติ้งทีวีอันมีค่าของพวกเขามุ่งหน้าสู่แนวเมนโดซา

เอชแอล??? รอน เรย์มอนด์ เพื่อนที่ดีของเรา ซึ่งดำเนินงานทางตอนเหนือของชายแดนกับเว็บไซต์ Phoenix Sports Ticket (www.phoenixsports.com) ของเขา ได้กลิ่นอะไรบางอย่างใน TV Land

ในการไตร่ตรองรายสัปดาห์ของ Ron เขาตั้งข้อสังเกตว่า XFL ได้เรตติ้งเฉลี่ย 3.0 ในขณะที่ NHL ยังคงดิ้นรนที่ 1.6 และยังคงอยู่รอบ ๆ มีบางอย่างไม่ถูกต้องที่นี่ เขาแสดงความคิดเห็น

เราเห็นด้วย. เหตุใด NHL จึงยังคงถ่ายทอดสดอยู่ … โอ๊ะโอไม่ ฟรอยด์ สลิป. เราเชื่อว่าเหตุผลที่ฮ็อกกี้มืออาชีพสามารถยืนหยัดได้และ XFL ไม่สามารถอยู่ได้นั้นมีสองเท่า:

**เรตติ้งเฉลี่ย 3.0 ของ XFL นั้นไม่ได้ใกล้เคียงกับเรตติ้งจิ๋วที่ลีกได้รับในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา

**เขา NHL ไม่ได้โฆษณาเกินจริงต่อสาธารณชนในความคาดหวังมหาศาล เช่นเดียวกับ XFL NHL ดำเนินธุรกิจอย่างเงียบ ๆ ในการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพให้กับผู้สนใจรักเด็กซน ฮ็อกกี้อาจเป็นรสชาติที่ได้มา แต่คนที่ชอบคือผู้แข็งแกร่งที่ภักดี

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 พ.ค. 2544 — ตลาดสำหรับเกมออนไลน์และเกมทีวีแบบโต้ตอบ (iTV) ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาจะเติบโตอย่างมากในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ตามรายงานใหม่สองฉบับที่เพิ่งเผยแพร่โดย Datamonitor รายงาน Online Games & Gambling ฉบับที่ 4 และ iTV Games and Gambling เปิดเผยว่าในปี 2544 อุตสาหกรรมเกมออนไลน์และ iTV ที่รวมกันในยุโรปและสหรัฐอเมริกาจะมีมูลค่า 174 ล้านเหรียญสหรัฐ และเพิ่มขึ้นเป็น 5.6 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2548 ซึ่งเป็นอัตราการเติบโตต่อปีแบบทบต้น ร้อยละ 138
111 ล้านคนเล่นเกมออนไลน์ในปี 2548

จากข้อมูลของ Datamonitor จำนวนผู้เล่นเกมออนไลน์ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาจะเพิ่มขึ้นจากมากกว่า 13 ล้านคนในปี 2544 เป็นมากกว่า 111 ล้านคนในปี 2548

การเกิดขึ้นของเกมคอนโซลออนไลน์ การเข้าถึงบรอดแบนด์ที่เพิ่มมากขึ้น และเกมที่หลากหลายมากขึ้น จะเป็นปัจจัยขับเคลื่อนสำคัญของการเติบโต ที่สำคัญกว่านั้นเนื่องจากความล้มเหลวในการสร้างรายได้จากการโฆษณาออนไลน์อุตสาหกรรมเกมออนไลน์จะต้องเรียกเก็บเงินจากผู้ใช้ในการเล่น ภายในปี 2548 การสมัครสมาชิกและการจ่ายต่อการเล่นจะคิดเป็นเกือบ 90% ของรายได้ในตลาด

ภายในปี 2547 ผู้คนจะเล่นออนไลน์ผ่านคอนโซลมากกว่าเล่นผ่านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (PC) ภายในปี 2548 สองในสามของเกมเมอร์ออนไลน์จะใช้คอนโซล การเติบโตอย่างมากจะได้รับแรงหนุนจากการแข่งขันระหว่างผู้ผลิตคอนโซลที่ต้องการร่วมมือกัน รวมถึงเกมคอนโซลที่นำเสนอเนื้อหาออนไลน์จำนวนมากขึ้น ผู้ผลิตคอนโซลสามารถควบคุมตลาดได้อย่างไม่เคยมีมาก่อนและมีศักยภาพในการสร้างรายได้มหาศาล อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตคอนโซลยังคงต้องเปิดเผยกลยุทธ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปร่างของบริการเกมออนไลน์ของตน

“การกลับมาใช้โมเดลแบบจ่ายต่อการเล่นจะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับอุตสาหกรรม” Peter Tyson นักวิเคราะห์เกม บริษัท Datamonitor plc กล่าว “บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องคิดใหม่เกี่ยวกับแผนธุรกิจเกมออนไลน์บนพีซีของตนในขณะนี้ และในขณะเดียวกันก็เตรียมพร้อมสำหรับตลาดเกมออนไลน์แบบคอนโซล”

เกม iTV สร้างรายได้ 2.7 พันล้านดอลลาร์

อุตสาหกรรม iTV ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่จะพัฒนาอย่างรวดเร็วในอีกสองปีข้างหน้า จากข้อมูลของ Datamonitor เกมต่างๆ จะช่วยกระตุ้นการเติบโตนี้

Datamonitor คาดการณ์ว่าภายในปี 2549 เกม iTV ในยุโรปและสหรัฐอเมริกาจะสร้างรายได้เกือบ 2.7 พันล้านดอลลาร์ ยุโรปจะเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเกม iTV โดยมีรายได้ 1.5 พันล้านดอลลาร์ เนื่องจากเป็นผู้นำในตลาดนี้ในช่วงแรก อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกาจะเติบโตจากตำแหน่งที่ไม่สร้างรายได้ในปี 2544 มาเป็นตลาดเดียวที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเกม iTV ในปี 2549

หนึ่งในแหล่งดึงดูดใจที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเกม iTV คือความสามารถของผู้ดูทีวีในการเข้าร่วมการแข่งขันที่เชื่อมโยงกับรายการหรือซีรีส์ยอดนิยมที่พวกเขาดูเป็นประจำ เกมทีวีที่ได้รับการปรับปรุงเหล่านี้จะสร้างรายได้ผ่านการสนับสนุนหรือโดยการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อยจากผู้ใช้เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันเหล่านี้โดยหวังว่าจะได้รับรางวัลหรือรางวัลที่เป็นต้นฉบับมากขึ้น เช่น การเข้าร่วมในการแสดงสด

“โทรทัศน์เป็นศูนย์กลางของความบันเทิงในบ้านมาโดยตลอด และสิ่งนี้จะช่วยให้แอปพลิเคชัน iTV ใช้งานได้อย่างรวดเร็ว Interactive TV จะแซงหน้าพีซีในฐานะแพลตฟอร์มทางเลือกสำหรับการเล่นเกมทั่วไป และจำเป็นที่ผู้เล่นในอุตสาหกรรมเกมจะต้องมุ่งเน้นกลยุทธ์ไปที่ผู้ชมโทรทัศน์” ตามที่ Jacob Hayler นักวิเคราะห์เกม บริษัท Datamonitor plc กล่าว

Autotote รายงานผลประกอบการไตรมาส 1 ปี 2544

นิวยอร์ก — 23 เมษายน พ.ศ. 2544 (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ ออโตโทท คอร์ปอเรชั่น (เอเม็กซ์: TTE) ประกาศผลประกอบการไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544 ซึ่งเกินความคาดหมาย
นอกจากนี้ Autotote ยังได้ประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Scientific Games Corporation และชื่อย่อตลาดหลักทรัพย์เป็น SGM (Amex: SGM) โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน พ.ศ.2544

รายได้สำหรับไตรมาสแรกของปี 2544 อยู่ที่ 112.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 45.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 2543 EBITDA (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) อยู่ที่ 24.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2544 เทียบกับ 10.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ในปี 2543 ผลขาดทุนสุทธิก่อนการจ่ายเงินปันผลหุ้นบุริมสิทธิ์ที่ไม่ใช่เงินสดอยู่ที่ 2.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับกำไรสุทธิ 0.8 ล้านดอลลาร์หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสแรกของปี 2543

เมื่อพิจารณาแบบ Pro Forma เพื่อสะท้อนถึงการเข้าซื้อกิจการ Scientific Games ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 รายได้ในไตรมาสแรกอยู่ที่ 112.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 104.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปี พ.ศ. 2543 ซึ่งเพิ่มขึ้น 7.1% EBITDA เพิ่มขึ้น 15.4% เป็น 24.7 ล้านดอลลาร์จาก 21.4 ล้านดอลลาร์ กำไรสุทธิเสมือนก่อนการจ่ายเงินปันผลหุ้นบุริมสิทธิ์ที่ไม่ใช่เงินสด และการตัดจำหน่ายค่าความนิยมและสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการอยู่ที่ 1.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2544 หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดทั้งหมด

Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Autotote ให้ความเห็นว่า “การเปลี่ยนชื่อของเราจาก Autotote Corporation เป็น Scientific Games Corporation สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของเราที่ว่าชื่อหลังนี้อธิบายขอบเขตของผลิตภัณฑ์และบริการที่เรานำเสนอให้กับอุตสาหกรรมเกมระดับโลกได้แม่นยำและครบถ้วนยิ่งขึ้น ในเวลาเดียวกัน เราจะยังคงดำเนินธุรกิจในอุตสาหกรรม pari-mutuel ทั่วโลกต่อไปภายใต้ชื่อ Autotote”

นายไวล์กล่าวต่อว่า “ผมยินดีที่จะรายงานว่าไตรมาสแรกของเราแข็งแกร่งมากตามที่คาดไว้ในทุกธุรกิจของเรา เนื่องจากเราเข้าซื้อกิจการ Scientific Games เราได้ระบุว่ากระบวนการรวมและบูรณาการ Autotote และ Scientific Games ในช่วงหลังของปี 2000 จะทำให้ศักยภาพทางการเงินที่แท้จริงของบริษัทปิดบัง เราคาดการณ์ว่าอำนาจรายได้พื้นฐานของธุรกิจที่ควบรวมกันจะเริ่มชัดเจนในไตรมาสแรกของปี 2544 เรารู้สึกยินดีที่สิ่งนี้เกิดขึ้นจริง ด้วยรายรับ 112.1 ล้านดอลลาร์และ EBITDA 24.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เราเชื่อว่าเรากำลังดำเนินการส่งมอบปีที่ยอดเยี่ยม ซึ่งสอดคล้องกับความคาดหวังของเรา ณ เวลาที่ซื้อกิจการ”

“Pari-mutuel การจัดการสถานที่และระบบลอตเตอรีล้วนมีส่วนในการปรับปรุง การขายลอตเตอรีออนไลน์และ EBITDA เพิ่มขึ้นประมาณสองเท่า ซึ่งสะท้อนถึงการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของสายธุรกิจนี้ รายได้จากผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์ยังคงต่ำกว่าเป้าหมายระยะยาวของเราเล็กน้อย แต่โรงงาน Alpharetta มียอดตั๋วสูงถึง 3.3 พันล้านใบในไตรมาสแรก จาก 2.9 พันล้านในไตรมาสที่สี่ของปี 2543 รายได้และกำไรจากบัตรโทรศัพท์มือถือแบบเติมเงินยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่องและเรา มีความคาดหวังอย่างมากสำหรับธุรกิจในระยะเริ่มต้นนี้”

“ เราเชื่อว่าตลาดหลักทั้งสองของเรา – การพนันลอตเตอรีและการเดิมพันแบบ pari-mutuel – จะยังคงต้านทานต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำดังที่ได้แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องในอดีต ยอดค้าปลีกลอตเตอรีทันทีของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 16.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2543 เพิ่มขึ้นประมาณ 10% ยอดขายลอตเตอรีออนไลน์อยู่ที่ 19.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2543 และการแข่งขันพันธุ์แท้ประมาณ 15 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วยังคงเติบโตประมาณ 6% ต่อปีโดย 39;’การเดิมพันระยะไกล“ เติบโตในอัตราประมาณสองเท่า ดังนั้นตลาดหลักของเราโดยรวมจึงอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม และเราตั้งใจที่จะดำเนินการตามกลยุทธ์ที่มีจุดประสงค์เพื่อขยายทั้งขนาดของตลาดเองและบทบาทของเราภายในตลาดเหล่านั้นต่อไป”

“รายละเอียดที่สำคัญของไตรมาสแรกมีดังต่อไปนี้:

— ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่ายอดขายลอตเตอรีออนไลน์ในไตรมาสแรก เกือบสองเท่าของปีที่แล้ว ซึ่งสะท้อนถึงการเพิ่มของทั้งสองอย่าง นิวแฮมป์เชียร์และเวอร์มอนต์ในปี 2543 ปลายปีนี้เราจะตั้งตารอ เพื่อเพิ่มลอตเตอรี่อีกสองตัวในรัฐเมนและไอโอวา รวมถึงจาเมกา Lottery Corp ซึ่งเราเพิ่งลงนามในการขายและสิ่งอำนวยความสะดวก สัญญาการจัดการ

— การจัดส่งตั๋วทันทีมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องสอดคล้องกับการเพิ่มขึ้น ระดับการผลิตและเราคาดว่าแนวโน้มเหล่านี้จะยังคงดำเนินต่อไป ไตรมาส ในขณะเดียวกัน เราก็เห็นความต้องการที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ กลุ่มบริการสหกรณ์ตั๋วทันทีของเราซึ่งสะท้อนถึงภาพรวม จุดแข็งในตลาดตั๋วตลอดจนประสิทธิภาพของเราเอง การให้บริการ

— นอกเหนือจากการเติบโตของรายได้แล้ว กลุ่ม pari-mutuel ของเรากำลังประสบอยู่ ประโยชน์ที่สำคัญจากโครงการลดต้นทุนที่ริเริ่มในปี 2543 ที่ ผลกระทบหลังได้รับการประกาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสื่อสาร ธุรกิจที่การเปลี่ยนไปใช้การบีบอัด 8 ต่อ 1 ได้เพิ่ม EBITDA เป็นสองเท่า

— โดยข้อตกลงการแบ่งรายได้การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก ลานจัดงาน’ Race Course ในนิวออร์ลีนส์เปิดตัวการพนันทางอินเทอร์เน็ต ไซต์ที่ใช้การเดิมพัน TrackPlay ของบริษัท แพลตฟอร์มและการยอมรับจากผู้เล่นมีความแข็งแกร่งมาก ไปยัง เราผ่านกฎหมายที่เปิดใช้งานได้มากขึ้นในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ คาดว่าจะนำโมเดลธุรกิจนี้ไปใช้อย่างกว้างขวางทั่วทั้งลูกค้าของเรา ฐาน”

Autotote ตั้งข้อสังเกตว่ายังคงคาดหวังการเติบโตที่แข็งแกร่งเป็นเลขสองหลักในกลุ่มลอตเตอรีออนไลน์ เนื่องจากระบบใหม่สองระบบเข้ามาในรัฐเมนและไอโอวา และธุรกิจยังคงแข็งแกร่งในรัฐอื่น ๆ รายได้จากผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์น่าจะเติบโตเล็กน้อยเนื่องจากสื่อใหม่เข้าใกล้อัตราการดำเนินการสูงสุดซึ่งจะทำให้ต้นทุนการผลิตลดลงต่อไป บริษัทยังคาดว่าการเติบโตของรายได้ค่อนข้างสูงขึ้นเล็กน้อยแต่เป็นตัวเลขหลักเดียวในส่วนการจัดการสถานที่และการจัดการสถานที่ในไตรมาสที่สองและสามซึ่งเป็นจุดสูงสุดของฤดูกาลแข่งขัน

บัตรโทรศัพท์มือถือแบบเติมเงิน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 10% ของรายได้ทั้งหมด คาดว่าจะยังคงได้รับความนิยมต่อไปเนื่องจากการใช้โทรศัพท์มือถือเพิ่มมากขึ้น สำหรับปี 2544 Autotote ยืนยันว่าบริษัทคาดว่าจะมีรายได้ประมาณ 400-450 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่ 100-105 ล้านดอลลาร์ บริษัทยังระบุด้วยว่าคาดว่าจะมีรายได้สุทธิเสมือนก่อนการจ่ายเงินปันผลหุ้นบุริมสิทธิที่ไม่ใช่เงินสด และไม่รวมค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมและสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการในแต่ละไตรมาสของสามไตรมาสข้างหน้า

เกี่ยวกับ ออโต้โต้

AUTOTOTE CORPORATION คือซัพพลายเออร์ชั้นนำแบบบูรณาการด้านสลาก ระบบ และบริการสำหรับลอตเตอรี่ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านระบบและบริการการเดิมพันแก่ผู้ประกอบการ pari-mutuel นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการเกม pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในคอนเนตทิคัต ฮอลแลนด์ และเยอรมนี และเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ของบัตรโทรศัพท์มือถือแบบเติมเงินให้กับบริษัทโทรศัพท์ ลูกค้าของ Autotote อยู่ในสหรัฐอเมริกาและอีกกว่า 60 ประเทศ

ลาสเวกัส, เนวาดา – เช้าวันหนึ่งขณะขับรถไปทำงาน คุณได้ยินรายงานทางวิทยุว่าโคบี้ ไบรอันท์ สตาร์ลอสแอนเจลิสเลเกอร์สได้รับบาดเจ็บในการฝึกซ้อม และจะไม่ได้ลงเล่นเกมในคืนนั้นกับทีมพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส ที่มีการแข่งขันสูง

อยากรู้ว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนจุดกระจายของเกมที่คุณมีเงินขี่ได้อย่างไร คุณดึงโทรศัพท์มือถือออกมาและเข้าสู่หนังสือกีฬาไซเบอร์ที่คุณชื่นชอบ

เว็บไซต์ที่อยู่ในเกาะแคริบเบียนยังไม่ได้อัปเดตการแพร่กระจายของจุด ดังนั้นด้วยการกดแป้นพิมพ์ไม่กี่ครั้งบนโทรศัพท์ของคุณ คุณจะเพิ่มเงินเดิมพันเป็นสองเท่าจากเงินเดิมพันครั้งก่อน

ทั้งหมดนี้คุณทำได้สำเร็จโดยไม่ต้องเข้าคาสิโนหรือหนังสือกีฬาทั่วไปและไม่ต้องเข้าสู่ระบบอินเทอร์เน็ตด้วยคอมพิวเตอร์ทั่วไป คุณเล่นการพนันด้วยโทรศัพท์มือถือและไม่ต้องออกจากรถเพื่อทำมัน

สถานการณ์นี้ไม่ได้เป็นเพียงสมมุติฐานเท่านั้น แต่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ในบางส่วนของโลก ผู้ประกอบการหนังสือกีฬาในสหราชอาณาจักร Ladbrokes และ William Hill International ยอมรับการเดิมพันกีฬาจากโทรศัพท์มือถือผ่านทางเว็บไซต์แล้ว

แม้ว่าการเดิมพันเหล่านี้สามารถทำได้จากเว็บไซต์นับร้อยหรือหลายพันแห่งบนพีซี แต่ก็ชัดเจนว่าเทคโนโลยีมือถือช่วยให้นักพนันมีความระมัดระวังเกี่ยวกับนิสัยการเดิมพันของพวกเขา

หากเจ้านายหรือคู่สมรสติดตามการท่องเว็บบนคอมพิวเตอร์ของบริษัทหรือที่บ้าน นักพนันที่ชอบบังคับหรือเพียงแค่กระตือรือร้นก็สามารถวางเดิมพันบนอุปกรณ์ไร้สายของเขาได้ในช่วงพักหรือแม้กระทั่งในขณะที่ถูกขังอยู่ในห้องน้ำ

สิ้นสุดข้อห้าม

Bill Eadington ผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาการพนันที่มหาวิทยาลัยเนวาดา เมืองรีโน เปรียบเทียบอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ที่ไม่ได้รับการควบคุมในปัจจุบันกับช่วงเวลาหลังสิ้นสุดข้อห้าม

นั่นเป็นเพราะก่อนที่อินเทอร์เน็ตจะมีคาสิโนในห้องนั่งเล่นของคุณ การพนันถูกจำกัดอยู่ในเขตอำนาจศาลบางแห่ง อ้างถึงการศึกษาของศาสตราจารย์ Howard Shaffer จาก Harvard Medical School เกี่ยวกับยุคหลังการห้าม Eadington กล่าวว่าเขาคาดหวังการเติบโตของ “การพนันแบบเมาสุรา” ส่งผลให้มีผู้คนจำนวนมากที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถเข้าถึงการพนันก่อนที่จะถูกนำเสนอบนเว็บ

“ฉันชอบเรียกมันว่าอาการเด็กในร้านขนม” อีดิงตันกล่าวว่า “หลังจากนั้นไม่นาน คุณจะเห็นความเสถียรในระดับหนึ่ง แต่ก็ยากที่จะบอกได้ว่าช่วงการดื่มสุรานั้นจะคงอยู่นานแค่ไหน … ในกรณีของแอลกอฮอล์เมื่อสิ้นสุดข้อห้าม ความคงตัวเกิดขึ้นจากรุ่นสู่รุ่น มันดันออกไปตามกาลเวลา”

Eadington และผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมอื่นๆ เห็นว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้รับการส่งเสริมจากเทคโนโลยีไร้สาย แต่ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ของรายได้จากหนังสือกีฬาและธุรกิจลอตเตอรีมากกว่าวิดีโอโป๊กเกอร์และเกมแบล็คแจ็คเสมือนจริง

“ฉันไม่เห็นผู้คนวิ่งเล่นกันแถวมุมถนนเพื่อเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์บนโทรศัพท์มือถือของพวกเขาเลย” ศาสตราจารย์ UNLV Bill Thompson ผู้ซึ่งติดตามอุตสาหกรรมคาสิโนกล่าว “(แต่) เทคโนโลยีไร้สายจะทำให้การเดิมพันกีฬาสะดวกยิ่งขึ้นมาก”

ระบบหนึ่งดังกล่าวได้รับการพัฒนาโดยระบบเกมออนไลน์ของ Boca Raton, Fla มันทำงานบนสล็อตแมชชีนขนาดเล็กพกพาไร้สายขนาดเท่ากับคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่จะช่วยให้นักพนันสามารถท่องไปทั่วคาสิโนหรือเล่นการพนันในขณะที่พักผ่อน ริมสระน้ำ

ระบบที่เรียกว่าเพกาซัสยังไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดา Steve Campbell ประธาน Excel Design แผนกเกมออนไลน์กล่าวว่าบริษัทกำลังทำงานเกี่ยวกับองค์ประกอบการสแกนลายนิ้วมือเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่ใช้งานนั้นมีอายุมากพอที่จะเล่นการพนันในเขตอำนาจศาลนั้น

Anchor Gaming ในลาสเวกัสได้รับสัญญาให้ทำการตลาด Pegasus ในอเมริกาเหนือหากและเมื่อสามารถขจัดอุปสรรคด้านกฎระเบียบได้

แต่เนื่องจากนักการเมืองเนวาดาและนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่าพวกเขาสามารถควบคุมการพนันทางไซเบอร์บนคอมพิวเตอร์ที่บ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้สังเกตการณ์อุตสาหกรรมเกมของสหรัฐฯ กล่าวว่ามันไม่สมเหตุสมผลเลยที่ผู้ร่างใบเรียกเก็บเงินจะรวมส่วนที่เกี่ยวกับการเดิมพันจากโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ

“ฉันคิดว่าเราห่างไกลจากการพนันทางอินเทอร์เน็ตจากโทรศัพท์มือถือ (ในสหรัฐอเมริกา) ไปไกลแล้ว” Tony Cabot ทนายความด้านการพนันทางอินเทอร์เน็ตสำหรับสำนักงานกฎหมายของ Lionel Sawyer & คอลลินส์. “เว็บบนโทรศัพท์มือถือของฉันตอนนี้ใช้งานได้เพียงหนึ่งในสามเท่านั้น”

William Hill ซึ่งดำเนินการร้านพนันกีฬามากกว่า 1,500 แห่งในสหราชอาณาจักรและหนังสือกีฬาออนไลน์บนเกาะแคริบเบียน (willhill.com) ได้สตรีมสายการเดิมพันและรับเดิมพันจากโทรศัพท์มือถือมานานกว่าหนึ่งปี

เทคโนโลยีในวัยเด็ก

David Hood โฆษกของบริษัทยอมรับว่าเทคโนโลยีนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น และจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุง เขาตั้งข้อสังเกตว่าการเดิมพันที่นำมาจากโทรศัพท์มือถือยังคงเป็นรายได้เพียงเล็กน้อย

“แต่ก็สำคัญพอที่จะลงทุนในการวิจัยและพัฒนา (ของเทคโนโลยีนี้) ต่อไปเพื่ออนาคตของธุรกิจของเรา” ฮูดกล่าวว่า “ภายในสามถึงห้าปี เทคโนโลยีจะปรับปรุงจนถึงจุดที่จะเป็นส่วนสำคัญในธุรกิจของเรา”

และ Newpalm Information Technology ซึ่งเป็นบริษัทไร้สายในปักกิ่ง กำลังอนุญาตให้นักพนันสามารถซื้อตั๋วลอตเตอรีโดยใช้โทรศัพท์มือถือได้ Asian Wall Street Journal รายงาน

ก่อนที่พวกเขาจะทำให้ถูกกฎหมายและควบคุมการพนันอิเล็กทรอนิกส์ เจ้าหน้าที่เกมของเนวาดากล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องมั่นใจว่านักเล่นไซเบอร์กำลังเดิมพันออนไลน์จากคอมพิวเตอร์ภายในขอบเขตของเขตอำนาจศาลทางกฎหมาย เช่นในเนวาดา ยกเว้นโบลเดอร์ซิตี้

การค้นหาผู้ใช้

นั่นไม่ใช่ปัญหามากนักกับเทคโนโลยีมือถือ Sebastian Sinclair นักวิเคราะห์การพนันจาก Christiansen Capital Advisors ในนิวยอร์กกล่าว

“จริงๆ แล้ว การค้นหาผู้ใช้โทรศัพท์มือถือนั้นง่ายกว่าการค้นหาบนพีซี เนื่องจากเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือใหม่จะช่วยให้ (ผู้ปฏิบัติงาน) สามารถระบุตำแหน่งได้” ซินแคลร์กล่าวว่า

ซินแคลร์อ้างถึง Global Positioning System ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ Federal Communications Commission บังคับให้อุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือลงทุนหลายล้านดอลลาร์ซึ่งจะช่วยให้ผู้มอบหมายงานฉุกเฉินสามารถระบุสาย 911 จากโทรศัพท์มือถือได้

ระบบดังกล่าวมีกำหนดเปิดใช้งานทั่วประเทศภายในเดือนตุลาคม

แต่การออกข้อมูลระบุตำแหน่งให้กับบุคคลที่สามอาจเป็นเรื่องท้าทาย ผู้สนับสนุนด้านสิทธิความเป็นส่วนตัวพยายามชุมนุมสนับสนุนบริษัทไร้สายที่ขายข้อมูลตามตำแหน่งของผู้ใช้ให้กับบุคคลที่สาม เช่น ผู้ลงโฆษณาหรือนักสืบเอกชนที่ทำงานให้กับทนายความด้านการหย่าร้าง

ซินแคลร์กล่าวว่าอุตสาหกรรมการพนันไร้สายไม่ควรมีปัญหาในการเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น เพราะหากผู้คนต้องการเล่นการพนันที่คาสิโนออนไลน์และต้องการให้พวกเขาให้ข้อมูลบางอย่าง นักพนันก็จะทำเช่นนั้น

“อุตสาหกรรมการพนันเป็นสัตว์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง การพนันไม่เหมือนการซื้อสบู่ก้อนหนึ่ง … คาสิโนสามารถไล่ใครออกได้หากต้องการ Wal-Mart ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้” ซินแคลร์กล่าวว่า

คาบอตกล่าวว่าเทคโนโลยีในการค้นหาผู้ใช้โทรศัพท์มือถือมีความซับซ้อนและเชื่อถือได้ แต่อาจมีราคาแพงเกินกว่าจะนำไปใช้

“บริษัทคาสิโนอาจอุดหนุนค่าใช้จ่าย (สำหรับผู้บริโภค) แต่เพื่อที่จะทำเช่นนั้น พวกเขาจะต้องพิสูจน์เหตุผลจากมุมมองของต้นทุนต่อคณะกรรมการบริหารของพวกเขา” คาบอตกล่าวว่า

OKLAHOMA CITY, Oklahoma – 23 เมษายน 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สนามแข่งม้าในโอคลาโฮมากำลังจะจบอันดับสุดท้ายในการแข่งขันเพื่อชิงเงินดอลลาร์จากการเล่นเกมของรัฐ เนื่องจากการแข่งขันจากคาสิโนของอินเดีย สมาชิกระดับสูงของวุฒิสภากล่าวเมื่อวันเสาร์
“ส.. Cal Hobson, D- Lexington กล่าวว่าสนามแข่งม้าทั้งสี่แห่งในรัฐถูกคุกคามโดยคาสิโนอินเดียที่นำเสนอรูปแบบการเล่นเกมที่มากขึ้น รวมถึงการเดิมพันนอกสนาม

“ฮอบสัน รองประธานคณะกรรมการจัดสรรและงบประมาณที่มีประสิทธิภาพและประธานวุฒิสภาผู้ได้รับมอบหมายกล่าวว่าสนามแข่งโอคลาโฮมาจะตายเว้นแต่ฝ่ายนิติบัญญัติจะผ่านกฎหมายที่ให้ความเท่าเทียมกันในการเล่นเกมกับคาสิโนของชนเผ่า

“…ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภา เฟร็ด มอร์แกน จากอาร์-โอคลาโฮมาซิตี กล่าวว่า `การลดหย่อนภาษีที่มีความหมาย’ เป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญของเขาโดยเหลือเวลาอีกห้าสัปดาห์ในสภานิติบัญญัติปี 2544

“มอร์แกนกล่าวว่าเขากำลังมองหาการลดหย่อนภาษีเงินได้ของรัฐจำนวน 40 ล้านดอลลาร์ ร่างกฎหมายลดหย่อนภาษีสำหรับรถโดยสารซึ่งรวมถึงการลดภาษีเงินได้ ตลอดจนการขจัดภาษีการขายของรัฐสำหรับร้านขายของชำ ได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาแล้ว และอยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการการประชุมร่วม

“..แต่ Hobson กล่าวว่าแหล่งรายได้ทั้งหมดของรัฐลดลง ยกเว้นรายได้จากน้ำมันและก๊าซ และเตือนว่าการลดภาษีอย่างถาวรอาจทำให้บริการของรัฐเสียหายได้ หากเศรษฐกิจล่มสลาย…”

หลังจากการชนะ Santa Anita Derby ที่เป็นประกายของเขา คนส่วนใหญ่เข้าแถวสนับสนุนคะแนนที่ให้ไว้ด้วยเหตุผลหลายประการ

Point Give กำลังได้รับความสนใจจากสื่อระดับประเทศ Bob Baffert ผู้ฝึกสอนพันธุ์แท้อีกครั้ง บรอดเวย์ บ็อบ ชายผู้มีคำพูดที่ไม่น่าเชื่อเสมอไป มีลูกโคลท์สองตัวเป็นผู้พูดในการแข่งขันดาร์บี้ ปี 2001 คองการีซึ่งกระดูกซี่โครงหักตอนที่เขาเกิด ได้เล่นเกมไล่ตามอย่างน่าทึ่งในการแข่งขันเพียงสี่ครั้งในชีวิต เขามอบมือที่แข็งแกร่งที่สุดให้กับทีม Baffert หนึ่งในนักแข่งพงศาวดาร

การมีผู้เข้าร่วมหลักสองคนในการแข่งขันคลาสสิกปีที่สองของปีนี้ถือเป็นเรื่องที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง ประวัติศาสตร์เป็นตัวกำหนด เนื่องจากเรากำลังเผชิญกับพันธุ์แท้ที่เปราะบาง เราควรดำเนินการด้วยความระมัดระวัง

“แม้ว่า Baffert จะมีลูกโคลท์คู่หนึ่งที่แข็งแกร่ง แต่นี่เป็นสนามที่ลึกที่สุดที่เราเคยมีในรอบหลายปี” ดอน อัลวีย์ แฮนดิแคปมือเก๋ากล่าว “ม้าที่ควรดูหากเราใส่ใจประวัติศาสตร์คือ Dollar Bill”

Alvey ติดตามลูกโคลท์เหล่านี้ทุกวันเป็นเวลาหลายเดือนบนเว็บไซต์ HHlou.com ในรัฐเคนตักกี้ “Dollar Bill มาจากแดนไกลเพื่อจบอันดับสามใน Blue Grass Stakes (14 เมษายน) Unbridled, Sea Hero และ Thunder Gulch ต่างใช้การเตรียมการแบบเดียวกันใน Blue Grass เพื่อชนะ Kentucky Derby

“ที่ Churchill Downs Express Tour มีม้าตัวใหญ่หน้าตาดี แต่เขาสูญเสียการฝึกซ้อมไปสองสามวันด้วยอาการเท้าฟกช้ำ

ในปีที่แล้ว Juvenile Breeders Cup Point Give อยู่ไกลเกินกว่าที่จะกลับบ้าน ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ยอมแพ้เขา จุดที่กำหนดให้ทำมุมด้านนอกเพื่อวิ่งระยะไกลที่ Churchill Downs เขาทำผลงานได้อย่างน่าทึ่งในช่วงท้ายเกม การเล่นซ้ำแบบสโลว์โมชั่นทำให้บางคนเชื่อว่าเขาชนะแล้ว ยี่สิบหลาก่อนจบเส้นชัย Macho Uno หลบออกไปด้านนอกเพื่อเข้าใกล้ ภาพถ่ายนี้ไม่ใจดีกับผู้ที่สนับสนุน Point Giver ที่อัตราต่อรอง 8 ต่อ 1

Point Give กลับมาเพื่อคว้าแชมป์ Hollywood Futureity ก่อนที่ปีการแข่งขันปี 2000 จะสิ้นสุดลง การกลับมาสู่การแข่งขันในปี 2001 ของเขานั้นน่าตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ลูกม้าชื่อ Monarchos ได้รับความสนใจจาก Point Giver ด้วยชัยชนะอันน่าประทับใจใน Florida Derby มีการตั้งคำถาม เกิดอะไรขึ้นกับ Point Give? เขายังไม่ได้เปิดตัวการแข่งรถในปี 2544 มาโช อูโน่? อาการบาดเจ็บทำให้เขาต้องลงสนามเพื่อชิงดอกกุหลาบในปีนี้ในวันที่ 5 พฤษภาคมที่ Churchill Downs

เมื่อเข้าร่วมการแข่งขัน San Felipe Stakes ในวันที่ 17 มีนาคมที่ Santa Anita Park ผู้ใกล้ชิดกับธุรกิจรู้ว่าการแข่งขันไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับ Point Give Jockey Gary Stevens เก็บลูกลาตัวใหญ่ไว้ข้างนอกในขณะที่สูญเสียพื้นที่ไปทุกย่างก้าว ลูกโคลท์ได้รับชัยชนะอย่างงดงาม เป็นการเดินเล่นในสวนสาธารณะอย่างแท้จริง

โปรดทราบว่าผู้ฝึกสอนจำนวนมากใช้การแข่งขันหลักจนถึงวันที่ 5 พฤษภาคมเป็นการเตรียมการแข่งขัน ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงการบีบมะนาวให้แห้งกับเด็กอายุ 3 ขวบที่เพิ่งเปลี่ยนใหม่เหล่านี้

เมื่อ Baffert คืน Point Gived เพื่อแข่งใน Santa Anita Derby เขาก็ดึงเสาด้านใน การแปรพักตร์ในช่วงปลายหลายครั้งเหลือเพียงหกคน ลูกโคลท์อยู่ใกล้ผู้นำเร็ว เขาแล่นผ่านลูกลาที่มีอนาคตสดใสชื่อ Crafty C.T. ในช่วงต้นการแข่งขันขณะอยู่ในเกียร์สอง Point Give ชนะเหมือนลูกม้าที่อาจอยู่ลีกอื่น

Ira Kaplan จาก Daily Racing Form มีข้อสังเกตต่อไปนี้จากสำนักงานในนิวยอร์กของเขา “ชัยชนะของ Santa Anita Derby ของพอยต์ กิฟเว่น ยอดเยี่ยมมาก” แคปแลนกล่าว “เขาคว้า Crafty C.T. ที่ลำคอเขย่าเขาราวกับว่าเขาเป็นชิวาวาแล้วโยนเขาทิ้งไป การก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญและเดินหน้าต่อไปแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นม้าที่เหนือกว่า”

แล้วผู้เข้าแข่งขันในการเต้นรำครั้งใหญ่ที่ Churchill Downs ในวันเสาร์แรกของเดือนพฤษภาคมล่ะ? “สำหรับเรื่องพลิกผันและบทละครที่แน่นอน ฉันสนใจ Dollar Bill ที่ไม่เคยยิงใน Blue Grass ด้วยวิธีการจัดฉาก และบางทีอาจจะเป็น Fifty Stars ที่เป็นพวกขี้โกงแต่อาจได้ประโยชน์จากรูปแบบการแข่งขันดาร์บี้”

Kaplan และผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ คาดการณ์ว่าการแข่งขันดาร์บี้ปีนี้จะดำเนินไปอย่างรวดเร็ว “นั่นอาจประนีประนอมกับม้าเช่น Congaree, Balto Star, Millennium Wind และ Songandaprayer” แคปแลนกล่าว “ยังมีเวลาอีกหลายสัปดาห์และฉันขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนใจ”

แน่นอนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายก่อนที่พวกเขาจะเข้าร่วมการแข่งขัน Derby 2001 ความคิดเห็นมากมายที่จัดขึ้นในขณะนี้จะเปลี่ยนไปก่อนถึงเวลาโพสต์

แฮนดิปเปอร์ ดอน คีเกอร์ ขี่ม้าที่ Canterbury Downs ในเมืองชาโคปี รัฐมินนิโซตา “จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครเอาชนะ Point Defined ได้” คีเกอร์กล่าว “ฉันคิดว่า Congaree รู้สึกเหนื่อยล้ามากเมื่อถึงเส้นชัย Wood Memorial (14 เมษายน ที่สนามแข่ง Aqueduct Racetrack) Balto Star เป็นของจริงและฉันคิดว่า Millennium Wind ได้รับความช่วยเหลือจากอคติด้านความเร็วในการชนะ Blue Grass” (อคติความเร็วด้านหน้าหมายความว่าพื้นผิวการแข่งช่วยม้าที่อยู่ข้างหน้าและ/หรือที่มีความเร็วในช่วงต้น)

บิลการพนันคาสิโนเท็กซัสเคลียร์แผงวุฒิสภา

ออสติน, เท็กซัส – 23 เมษายน 2544 – ตามที่รายงานโดย Elpaso Times: “กฎหมายเพื่อทำให้การพนันคาสิโนถูกต้องตามกฎหมายตามการจองของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันสามเผ่าของรัฐได้เคลียร์คณะกรรมการวุฒิสภาเท็กซัสเมื่อวันพุธแม้จะมีสัญญาจาก El Paso คนหนึ่ง ผู้ประท้วงเพื่อต่อต้าน
มีคนมากกว่า 50 คนเข้าร่วมการพิจารณาคดีอาญาของวุฒิสภาเพื่อแสดงการสนับสนุนหรือคัดค้านร่างกฎหมายที่จะลบระบบคลาวด์ทางกฎหมายเหนือ Speaking Rock Casino ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยชนเผ่า Tigua Indian ของ El Paso

“…ผู้สนับสนุนบางคน รวมถึงสมาชิกชนเผ่า บอกกับวุฒิสมาชิกว่าชีวิตของพวกเขาดีขึ้นอย่างไรนับตั้งแต่ Tiguas เปิดคาสิโน ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“บ้านใหม่สมัยใหม่ได้เข้ามาแทนที่ “กระท่อมหนึ่งห้อง” Yevette Lujan สมาชิก Tigua กล่าว “ความยุติธรรมอยู่ที่ไหนถ้าเราช่วยเหลือตัวเองไม่ได้? เราได้เรียนรู้ที่จะทำเงินอย่างตรงไปตรงมา เราทำเงินได้และตอนนี้ผู้คนรู้สึกขุ่นเคือง ผงะ หรือต่อต้าน”

“ ติกัวส์’ การดำเนินการพนันได้อนุญาตให้ชนเผ่ากระจายไปสู่ธุรกิจอื่น ๆ เช่นร้านสะดวกซื้อ Running Bear และบริษัทน้ำมันและน้ำมันหล่อลื่น

“…กฎหมายที่คล้ายกันในฝ่ายสภาเพื่อทำให้การพนันของอินเดียในเท็กซัสถูกต้องตามกฎหมายผ่านการลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการในช่วงก่อนหน้านี้และอาจเข้าถึงสภาผู้แทนราษฎรเต็มรูปแบบเพื่ออภิปรายได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า…”

ชาร์ลสตัน เวสต์เวอร์จิเนีย — เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายของรัฐบาล Bob Wise เพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย ควบคุม และเก็บภาษีเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ 9,000 เครื่องในเวสต์เวอร์จิเนีย โดยส่งข้อเสนอที่มีการถกเถียงกันอย่างมากไปยังผู้ว่าการรัฐเพื่อขอลายเซ็นของเขา
ร่างกฎหมายดังกล่าวทำให้ถูกต้องตามกฎหมายและการจ่ายภาษีจากสิ่งที่เรียกว่าเครื่องจักรสีเทา เพื่อเพิ่มรายได้จากการเพิ่มเงินเดือน โครงสร้างพื้นฐาน และโครงการมอบทุนการศึกษา PROMISE

การประนีประนอมเมื่อวันเสาร์จะอนุญาตให้ครึ่งหนึ่งของใบอนุญาตแจกจ่ายให้กับบาร์ คลับ องค์กรภราดรภาพและทหารผ่านศึกในรัฐก่อน ซึ่งปัจจุบันมีใบอนุญาตสุราประเภท A ที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งจะเป็นการประมูล

เครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์นั้นถูกกฎหมายหากใช้เพื่อความบันเทิง ปัญหา Wise และคนอื่นๆ กล่าวไว้คือเครื่องจักรกลายเป็นอุปกรณ์การพนันที่ผิดกฎหมายซึ่งผู้เล่นจะได้รับเงินรางวัล

ไวโอมิสซิง, เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 เมษายน พ.ศ. 2544 — วันนี้ Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq) รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกเป็นประวัติการณ์สำหรับรอบระยะเวลาสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544
บริษัทยังประกาศว่าผู้บัญญัติกฎหมายเวสต์เวอร์จิเนียอนุมัติร่างกฎหมายซึ่งจะอนุญาตให้เพิ่มวงเงินเดิมพันสล็อตแมชชีนจาก 2 ดอลลาร์เป็น 5 ดอลลาร์และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในภาษีการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องกับขีดจำกัดการเดิมพันที่เพิ่มขึ้น การเรียกเก็บเงินจะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ว่าการรัฐ และหากผ่าน Penn National ตั้งใจที่จะติดตั้งเครื่องสล็อตเกือบ 2,000 เครื่องซึ่งดำเนินการที่ Charles Town Races อย่างรวดเร็วเพื่อสะท้อนถึงขีดจำกัดการเดิมพันใหม่

รายรับสำหรับไตรมาสเพิ่มขึ้น 101.5% เป็น 106,229,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 52,711,000 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2543 Charles Town Entertainment Complex ของบริษัทมีรายรับเพิ่มขึ้น 45.9% ในไตรมาสแรกอันเป็นผลจากรายรับสล็อตที่เพิ่มขึ้นอย่างมากอันเนื่องมาจาก จำนวนเครื่องที่ติดตั้งมากขึ้น การชนะรายวันที่สูงขึ้นต่อเครื่อง และเปอร์เซ็นต์ของเครื่องสล็อตหยอดเหรียญที่มากขึ้นซึ่งสร้างระดับการเล่นที่สูงขึ้น

รายได้ในไตรมาสแรกของปี 2544 ยังสะท้อนถึงรายรับประมาณ 40,114,000 ดอลลาร์จากคาสิโนมิสซิสซิปปี้สองแห่งที่ถูกซื้อกิจการในไตรมาสที่สามของปี 2543 การแข่งขันแข่งรถในเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์ของบริษัทประกอบด้วยสนามแข่งม้าแห่งชาติเพนน์ โพโคโนดาวน์ส และอีก 11 แห่ง เว็บไซต์การพนันแบบติดตาม (OTW) และบริษัทร่วมทุน Pennwood Racing New Jersey ของบริษัท สร้างรายได้ประมาณ 25,049,000 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2544 ซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากไตรมาสแรกของปี 2543

EBITDA ในไตรมาสแรกปี 2544 (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) เพิ่มขึ้น 122.6% เป็น 22,313,000 ดอลลาร์ จาก 10,022,000 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2543 การเติบโตของ EBITDA ในไตรมาสแรกของปี 2544 สะท้อนถึง EBITDA ที่เพิ่มขึ้น 63.9% ที่ Charles Town Entertainment Complex เกี่ยวข้องกับการเดิมพันสล็อตที่สูงขึ้น EBITDA 8,683,000 ดอลลาร์จากคาสิโนมิสซิสซิปปี้ และ EBITDA 4,985,000 ดอลลาร์จากการดำเนินงานการแข่งรถและ OTW ของเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์ของบริษัท ซึ่งใกล้เคียงกับ EBITDA จากการดำเนินงานเหล่านี้ในไตรมาสแรกของปี 2000.

รายได้สุทธิในไตรมาสแรกของปี 2544 ซึ่งสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิหลังหักภาษีเพิ่มเติมประมาณ 323,000 ดอลลาร์หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งเกี่ยวข้องกับความล่าช้าที่เปิดเผยไว้ก่อนหน้านี้ในการดำเนินการซื้อกิจการที่รอดำเนินการให้เสร็จสิ้น และประมาณ 570,000 ดอลลาร์ของต้นทุนก่อนหักภาษี หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อการปรับลด หุ้น (หักภาษีแล้ว) ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนเครื่องที่ไม่ใช้เหรียญด้วยเครื่องหยอดเหรียญที่การดำเนินงานของ Charles Town ของบริษัท เพิ่มขึ้น 27.5% เป็น 4,616,000 ดอลลาร์ หรือ 0.30 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิที่ 3,619,000 ดอลลาร์ หรือ 0.24 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสแรกของปี 2543 ผลลัพธ์ต่อหุ้นจะขึ้นอยู่กับจำนวนหุ้นปรับลดถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่จำหน่ายได้แล้วจำนวน 15,524,000 และ 15,212,000 หุ้นสำหรับไตรมาสแรกของปี 2544 และ 2543 ตามลำดับ

Peter M. Carlino ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Penn National แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ว่า “รายได้ไตรมาสแรกที่เป็นประวัติการณ์, EBITDA และรายได้สุทธิของ Penn National นำโดย Charles Town Races ซึ่งตลอดทั้งไตรมาสมีระดับเป็นประวัติการณ์ที่ การเดิมพัน ส่งผลให้มี EBITDA เพิ่มขึ้น 64% ผลประกอบการไตรมาสที่สองของ Charles Town จนถึงปัจจุบันบ่งชี้ถึงความต่อเนื่องของแนวโน้มเชิงบวกเหล่านี้ เนื่องจากรายรับของสล็อตแมชชีนจนถึงวันที่ 19 เมษายน 2544 สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้วประมาณ 40% การเพิ่มขึ้นของ EBITDA ตามลำดับปีต่อปีและรายไตรมาสที่ Charles Town อาจเป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมเกม และเราคาดหวังโอกาสเพิ่มเติมสำหรับการเติบโตในรูปแบบของการจำกัดการเดิมพันที่เพิ่มขึ้น ซึ่งจะเพิ่มการเติบโตตามธรรมชาติที่เรากำลังบรรลุ จากการดำเนินงานผ่านการอัพเกรดการทำงานของสล็อตและการขยายและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก

“เราได้รับกำลังใจอย่างมากจากการปรับปรุงในการดำเนินงานเต็มไตรมาสที่สองของเรา ซึ่งเราสามารถดึงข้อมูลจาก Boomtown Biloxi ซึ่งเราสร้างรายได้เพิ่มขึ้น ซึ่งเมื่อรวมกับมาตรการควบคุมต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ ส่งผลให้มีรายได้ 15% EBITDA เพิ่มขึ้นมากกว่าระดับที่เจ้าของเดิมทำได้ในไตรมาสแรกของปี 2543

ความกดดันด้านการแข่งขันซึ่งส่วนใหญ่ลดลงหลังเดือนมกราคม ส่งผลให้รายรับรายไตรมาสและ EBITDA ลดลงที่ทรัพย์สิน Casino Magic Bay St. Louis ของเรา อย่างไรก็ตาม ผลประกอบการทางการเงินสำหรับเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมนั้นเหนือกว่าที่ประกาศในช่วงเวลาเทียบเคียงกันของปีที่แล้ว และเรายังคงมองในแง่ดีเกี่ยวกับแนวโน้มระยะยาวสำหรับอสังหาริมทรัพย์นี้ เราเป็นไปตามกำหนดเวลากับการขยายอสังหาริมทรัพย์ของ Casino Magic Bay St. Louis โดยได้รับการอนุมัติการแบ่งเขตและอาคารทั้งหมดสำหรับโรงแรมขนาด 300 ห้องใหม่ที่อยู่ติดกับคาสิโน และเริ่มต้นโครงการเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เมื่อมองไปข้างหน้า Penn National คาดว่าจะได้รับผลกำไรทางการเงินที่น่าประทับใจตลอดปี 2544 จากการดำเนินงานของ Charles Town ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและการดำเนินการด้านกฎหมายดังกล่าวข้างต้นซึ่งจะทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกสล็อตของเราแข่งขันได้มากขึ้นกับเขตอำนาจศาลใกล้เคียง การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากคุณสมบัติ Mississippi ที่เพิ่งได้มาซึ่ง แรงกดดันด้านการแข่งขันและตลาดทั่วทั้งอุตสาหกรรมดูเหมือนจะเปิดทางให้กับสภาพแวดล้อมการส่งเสริมการขายที่มีเหตุผลมากขึ้นและการมีส่วนร่วมของกระแสเงินสดที่สม่ำเสมอจากการดำเนินงานการแข่งรถในเพนซิลเวเนียและ OTW ของเราและการร่วมทุนในการแข่งรถในรัฐนิวเจอร์ซีย์

นอกจากนี้ เราเพิ่งประกาศการร่วมทุนกับ Playboy Enterprises ซึ่งให้บริการสมาชิก Playboy และผู้เยี่ยมชมออนไลน์ 4.4 ล้านรายต่อเดือน เข้าถึงข้อเสนอการเดิมพันแบบ pari-mutuel ของ Penn National ตามที่กฎหมายอนุญาต สุดท้ายนี้ เรากำลังทำงานอย่างขยันขันแข็งกับฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการ CRC Holdings ที่รอดำเนินการ และผลประโยชน์ส่วนน้อยใน Louisiana Casino Cruises, Inc. LCCI ไม่ได้เป็นเจ้าของโดย CRC ตามที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ Chippewas แห่ง Mnjikaning First Nation ยังไม่อนุมัติการเปลี่ยนแปลงการควบคุมของ CRC อย่างไรก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราได้มีส่วนร่วมในการสนทนาโดยตรงกับกลุ่ม Chippewas และเราหวังว่ากลุ่ม Chippewas’ จะได้รับความยินยอมในไม่ช้า”

Penn National เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโน Mississippi สองแห่ง ได้แก่ โรงแรม Casino Magic คาสิโน กอล์ฟรีสอร์ท และท่าจอดเรือใน Bay St. Louis และคาสิโน Boomtown Biloxi ใน Biloxi รวมถึงสนามแข่งสามแห่งและสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันนอกสนาม (OTW) สิบเอ็ดแห่งที่ตั้งอยู่ใน เพนซิลเวเนีย (สองแทร็กและสิบเอ็ด OTW) และเวสต์เวอร์จิเนีย (หนึ่งแทร็ก) สนามแข่งเวสต์เวอร์จิเนีย Charles Town Races ปัจจุบันมีเครื่องเกม 1,974 เครื่องที่จะเพิ่มเป็น 2,000 ในไม่ช้า

ลาสเวกัส เนวาดา — 23 เมษายน 2544 — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Station Casinos, Inc. (“Station” หรือ “the Company”) (NYSE: STN ) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสแรก สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544 ในวันนี้
บริษัทรายงานรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสแรก สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ.2544 อยู่ที่ 209.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 254.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ ลดลงเหลือ 58.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 74.4 ล้านดอลลาร์ในปีก่อน การลดลงของรายได้สุทธิและ EBITDA มีสาเหตุหลักมาจากการขาย Station Casino St. Charles และ Station Casino Kansas City ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ในระหว่างไตรมาสของปีก่อน อสังหาริมทรัพย์เหล่านี้สร้างรายได้สุทธิ 82.5 ล้านดอลลาร์ และ 22.2 ล้านดอลลาร์ใน EBITDA.

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว กำไรที่ใช้กับหุ้นสามัญลดลงเหลือ 11.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.19 ดอลลาร์ต่อหุ้น ก่อนที่จะมีผลกระทบสุทธิ 1.0 ล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ และขาดทุนหลังหักภาษี 4.2 ล้านดอลลาร์จากการไถ่ถอนบริษัทจำนวน 100 ล้านดอลลาร์ หุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 10 1/8 เปอร์เซ็นต์ เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2544 เมื่อรวมรายการที่กล่าวมาข้างต้น บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 6.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในไตรมาสของปีก่อน บริษัทรายงานผลกำไรสำหรับหุ้นสามัญจำนวน 22.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.35 ดอลลาร์ต่อหุ้น

รายรับสุทธิรวมสำหรับการดำเนินงานหลักในลาสเวกัสของบริษัทเพิ่มขึ้น 23 เปอร์เซ็นต์เป็น 197.3 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ EBITDA เพิ่มขึ้น 9 เปอร์เซ็นต์เป็น 63.1 ล้านดอลลาร์ การเพิ่มขึ้นเหล่านี้เป็นผลมาจากการเข้าซื้อกิจการ Santa Fe Hotel & คาสิโนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 และการเข้าซื้อกิจการ Fiesta และ The Reserve ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 รายรับสุทธิจากร้านเดิมลดลง 6.4 เปอร์เซ็นต์ ส่งผลให้ EBITDA ของร้านเดิมลดลง 12.9 เปอร์เซ็นต์

บริษัทเผชิญกับการเปรียบเทียบที่ยากลำบากในระหว่างไตรมาสแรก เนื่องจากมีผลการบันทึกที่โพสต์ในอาคารทุกแห่งในช่วงไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2543 นอกเหนือจากการเปรียบเทียบที่ยากลำบากแล้ว บริษัทเชื่อว่าผลลัพธ์ของร้านเดิมได้รับผลกระทบทางลบจากผลกระทบของการแข่งขันใหม่ใน ทางตะวันตกของลาสเวกัสบนสถานี Texas การก่อสร้างถนนอย่างต่อเนื่องใกล้กับสถานี Palace ค่าสาธารณูปโภคที่สูงขึ้น และอุปทานที่แข่งขันได้เพิ่มขึ้นบน Boulder Strip และพื้นที่โดยรอบ

ปัญหาเหล่านี้ นอกเหนือจากการก่อสร้างอย่างต่อเนื่องที่สถานีซานตาเฟ คาดว่าจะยังคงส่งผลกระทบต่อทรัพย์สินของบริษัทในลาสเวกัสในระหว่างปี 2544 “ผลประกอบการไตรมาสแรกของเราสอดคล้องกับความคาดหวังของเราสำหรับทั้งทรัพย์สินหลักและทรัพย์สินที่ได้มาใหม่ ,” Glenn Christenson รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าว “การเปรียบเทียบ EBITDA ของร้านเดิมของเรานั้นยากเป็นพิเศษ เนื่องจาก EBITDA ของไตรมาสแรกในปีที่แล้วสูงกว่าไตรมาสอื่นๆ ทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของบริษัทของเราถึงเก้าเปอร์เซ็นต์ สำหรับไตรมาสที่สอง เรายังคงคาดการณ์ว่า EBITDA ของร้านเดิมจะลดลงสี่ถึงหกเปอร์เซ็นต์ แต่จะเห็นการปรับปรุงตามลำดับในคุณสมบัติที่ได้มาใหม่ เนื่องจากการดำเนินงานเต็มไตรมาสและการบูรณาการที่ได้รับการปรับปรุง เราคาดว่าการเปรียบเทียบสาขาเดิมที่เป็นบวกเมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สามและสี่ พร้อมกับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในรายได้สุทธิและ EBITDA จากอสังหาริมทรัพย์ที่เราได้มาใหม่ของเรา เนื่องจากสภาวะตลาดที่มีการแข่งขันและประสิทธิภาพการทำงานสัมพันธ์ของเราดีขึ้น

แม้ว่าแนวโน้มของเราในปีงบประมาณ 2544 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก แต่ต้นทุนสาธารณูปโภคของเราอาจเพิ่มขึ้นได้มากถึง 3 ล้านเหรียญสหรัฐ มากกว่าที่เราคาดไว้ก่อนหน้านี้ในช่วงเก้าเดือนที่เหลือของปีนี้ สำหรับปีงบประมาณ 2544 โดยทั่วไปเราคาดว่า EBITDA สาขาเดิมจะทรงตัวลดลงเล็กน้อยที่ทรัพย์สินหลักของเรา และ EBITDA จากการซื้อกิจการครั้งล่าสุดของเราจะเพิ่มขึ้นเป็น 60 ถึง 65 ล้านดอลลาร์” คริสเตนสันกล่าว

รายการในงบดุล

หนี้สินระยะยาวทั้งหมดของบริษัท (รวมถึงเจ้าหนี้การก่อสร้าง) เพิ่มขึ้นเป็น 1.13 พันล้านดอลลาร์จาก 995.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 การเพิ่มขึ้นของหนี้สินระยะยาวมีสาเหตุหลักมาจากการเข้าซื้อกิจการ Fiesta และ The สำรองในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 รายจ่ายด้านทุนเพื่อการพัฒนาสำหรับไตรมาสแรกมีมูลค่ารวม 64 ล้านดอลลาร์ โดยหลัก ๆ เกี่ยวข้องกับการเสร็จสิ้นการขยายสถานีเท็กซัส การซื้อพัสดุที่ได้รับสิทธิในการเล่นเกมขนาด 29 เอเคอร์ในนอร์ทลาสเวกัส การก่อสร้างที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับซานตาเฟ่ การขยายตัวและการมีส่วนร่วมในหุ้นของ Green Valley Ranch ที่ 13.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสนี้ บริษัทคาดว่ารายจ่ายฝ่ายทุนทั้งหมดประมาณ 103 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่เหลือของปีงบประมาณ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเสร็จสิ้นการขยายซานตาเฟ อุปกรณ์และระบบสล็อต และการเปลี่ยนโฉมแบรนด์ใหม่ของ The Reserve เป็น Fiesta

การพัฒนาใหม่

การพัฒนายังคงดำเนินต่อไปในโรงแรมคาสิโน Green Valley Ranch ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่จุดตัดของ I-215 Southern Beltway และ Green Valley Parkway ในเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา บริษัทได้ตกลงที่จะร่วมกันพัฒนาโรงแรม-คาสิโนบนพื้นที่ 40 เอเคอร์ของการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่มีการใช้งานหลากหลายขนาด 170 เอเคอร์กับ American Nevada Corporation ณ วันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544 บริษัทได้บริจาคเงินสดจำนวน 47.5 ล้านดอลลาร์สำหรับการถือหุ้นร้อยละ 50 Station จะเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการและได้รับค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับการบริการ โครงการมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ควรจะแล้วเสร็จภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544

ที่สถานีซานตาเฟ การก่อสร้างกำลังดำเนินการในโรงจอดรถขนาด 1,700 พื้นที่ศูนย์อาหารที่มีผู้เช่าแปดราย และการขยายคาสิโนขนาด 25,000 ตารางฟุตเพื่อรองรับอุปกรณ์เล่นเกมเพิ่มเติมประมาณ 700 เครื่อง การสร้างผู้เช่าแบบเช่า พื้นที่สำหรับร้านอาหารใหม่สองแห่ง ล็อบบี้ของโรงแรมใหม่ และร้านขายของที่ระลึกใหม่ การขยายตัวมูลค่า 31 ล้านดอลลาร์คาดว่าจะเปิดเป็นช่วงภายใน 60 ถึง 90 วันข้างหน้า

ในช่วงครึ่งหลังของปีงบประมาณ 2544 บริษัทคาดว่าจะเปลี่ยน The Reserve ไปเป็นทรัพย์สินที่มีตราสินค้า Fiesta การแปลงมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์น่าจะใช้เวลาประมาณสี่เดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์และเปิดตัวภายในสิ้นปีนี้ ปัจจุบันบริษัทกำลังทำการแก้ไขชั้นคาสิโนและพื้นที่จอดรถของสิ่งอำนวยความสะดวกด้วยมูลค่ารวม 8 ล้านดอลลาร์

นอกจากนี้ บริษัทกำลังประเมินทางเลือกเกี่ยวกับที่ดินขนาด 34 เอเคอร์ใกล้กับสี่แยก Martin Luther King Jr. Drive และ Craig Road ในนอร์ทลาสเวกัส รัฐเนวาดา บริษัทได้ทำสัญญาเช่าพื้นที่ระยะยาวโดยมีทางเลือกในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 บริษัทอาจขายพัสดุเป็นไซต์ที่ไม่ใช่เกมหรือถือครองทรัพย์สินเพื่อการพัฒนาคาสิโนในอนาคตต่อไป

ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์ บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนี้ วันจันทร์ที่ 23 เมษายน เวลา 9.00 น. (PDT) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2544 และให้คำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับปี 2544 ผู้เข้าร่วมที่สนใจสามารถเข้าร่วมการประชุมได้โดยโทรไปที่ผู้ดำเนินการประชุม ที่ (888) 813-7852.

Station Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการ Palace Station Hotel & คาสิโน, Boulder Station Hotel & คาสิโน, โรงแรมซานตาเฟสเตชั่น & คาสิโนและ Wild Wild West Gambling Hall & โรงแรมในลาสเวกัส รัฐเนวาดา Texas Station Gambling Hall & โรงแรม และโรงแรม Fiesta Casino ในนอร์ทลาสเวกัส รัฐเนวาดา และ Sunset Station Hotel & คาสิโน และ The Reserve Hotel & คาสิโนในเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา รวมถึงบริการจัดการเส้นทางสล็อตแมชชีนในเขตมหานครลาสเวกัส