อดีตประธาน GOP Fahrenkopf ล็อบบี้อย่างหนัก

ฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย — ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาด้านการเล่นเกมชั้นนำของประเทศเคลื่อนไหวอย่างอิสระในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน แฟรงก์ ฟาเรนคอฟได้รับบัตรผ่านสีเหลืองที่เข้าถึงได้ทุกประเภทหลังจากใช้เวลาหลายปีในการดำรงตำแหน่งประธานพรรคระดับชาติ โดยจัดการประชุมของเขาเองสองรายการ: ในดัลลัสในปี 1984 และนิวออร์ลีนส์ในปี 1988

“มันค่อนข้างยากที่จะล็อบบี้ที่นี่ เพราะนี่คือบรรยากาศงานปาร์ตี้” ฟาเรนคอปฟ์ กล่าวในวันนี้ในการให้สัมภาษณ์ที่ฟิลาเดลเฟีย แมริออท ซึ่งสัปดาห์นี้เป็นที่อยู่ที่เป็นที่ต้องการและเป็นที่ตั้งของพรรครีพับลิกันที่ทรงอิทธิพลที่สุดของประเทศ “แต่ถ้ามีโอกาสผมไม่อายผมจะบิดแขนสักหน่อยแต่คุณต้องใช้วิจารณญาณ”

สัปดาห์นี้ Fahrenkopf ร่วมกับผู้เข้าร่วมการประชุม 45,000 คน รวมถึงผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาชั้นนำและนายหน้าที่มีผลประโยชน์พิเศษ โดยหวังว่าจะได้จับมือกัน รับประทานอาหาร และอาจจะพูดคุยกับนักการเมืองที่มีอิทธิพล

Fahrenkopf กล่าวว่าใบเรียกเก็บเงินการพนันที่สำคัญสองใบที่ค้างอยู่ในสภาคองเกรสได้ปรากฏขึ้นแล้วในการสนทนากับฝ่ายนิติบัญญัติที่เข้าร่วมไม่ใช่การตั้งชื่อ บิลหนึ่งใบจะห้ามการเดิมพันกีฬาวิทยาลัยในคาสิโนเนวาดา อีกคนหนึ่งจะห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต “ฉันให้ความคิดเห็นของฉันแก่พวกเขา และพวกเขาก็ให้ความเห็นของฉัน” Fahrenkopf กล่าว

Fahrenkopf กล่าวคืนนี้ว่าเขาจะเผชิญหน้ากับทีม NBC News ที่กำลังบันทึกเทปเกี่ยวกับอิทธิพลของเงินในการเมือง Fahrenkopf กล่าวว่าหลักฐานของการปรากฏตัวของเขาก็คือเขาและเงินในอุตสาหกรรมเกมที่ทรงพลังได้พยายามที่จะฝังกฎหมายการพนันของวิทยาลัย

“ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว และถ้าฉันไม่ปรากฏตัว พวกเขาก็ทำหน้าที่ขวานผ่าซากจริงๆ” ฟาเรนคอฟ ซึ่งเมื่อหลายปีก่อนมีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินคดีกับไบรอัน รอสส์ นักข่าวของเอ็นบีซี ซึ่งจะเป็นผู้ดำเนินการสัมภาษณ์ กล่าว

Fahrenkopf จะทำการสัมภาษณ์สื่อมากถึงห้าครั้งต่อวันในฟิลาเดลเฟีย และต้องกรองคำเชิญหลายสิบครั้งไปยังผู้ระดมทุน งานเลี้ยงอาหารค่ำ และกิจกรรมอื่น ๆ มากกว่า 450 รายการในสัปดาห์นี้

Fahrenkopf มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับพรรครีพับลิกันจำนวนมาก แต่เขาล็อบบี้ทั้งสองฝ่ายในประเด็นการเล่นเกม เขาตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีฝ่ายใดปรากฏว่าเป็นเพื่อนที่ดีกว่ากับอุตสาหกรรมการพนัน เขาปัดเป่าพรรคเดโมแครตที่เอนไปทางซ้ายสุดและรีพับลิกันที่เอนไปทางขวาสุด เขากล่าว

Fahrenkopf กล่าวว่ากิจกรรมต่างๆ มีความสำคัญต่อทั้งสองฝ่าย เนื่องจากนักเคลื่อนไหวในพรรคใช้เวลาในห้องประชุมเพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับแพลตฟอร์ม ซึ่งได้รับการพัฒนามาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว งานนี้ปลุกพลังให้กับนักรณรงค์ระดับรากหญ้า เขากล่าวเสริม

31 กรกฎาคม 2000—ตามรายงานของ The Associated Press: “เรือคาสิโนลำหนึ่งระหว่างทางไปอินเดียนาชนกับเรือลากจูงเมื่อเช้าวันจันทร์บนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่ Missouri Bootheel ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เรือคาสิโนได้รับความเสียหายสาหัส อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นใกล้กับเมืองคารูเธอร์สวิลล์ รัฐมิสซูรี่ ห่างจากเซนต์หลุยส์ไปทางใต้ประมาณ 200 ไมล์ มีคนเก้าสิบเอ็ดคนบนเรือคาสิโน Belterra ต้องได้รับการช่วยเหลือ
“…มีคนสามคนได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บเล็กน้อยและได้รับการปล่อยตัว ในช่วงสายๆ ก้นเรือนั่งอยู่บนก้นแม่น้ำในน้ำตื้นใกล้เมืองคารัทเธอร์สวิลล์ น่าแปลกที่ไม่ไกลจากคาสิโน Aztar ซึ่งเป็นเรือพนันอีกลำหนึ่งซึ่งจอดถาวร เชื่อมต่ออยู่ที่นั่น

“…คาดว่าการสอบสวนจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ ทั้งนักบินเรือคาสิโนและนักบินเรือลากจะถูกทดสอบสารเสพติดและแอลกอฮอล์…

“เรือคาสิโนถูกสร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน Mobile, Ala. และกำลังเดินทางไปที่บ้านถาวรใน Vevay, Ind. มีกำหนดจะเปิดในเดือนสิงหาคมใกล้กับเขื่อน Markland บนแม่น้ำโอไฮโอ

“…ตัวพ่วงและเรือบรรทุกไม่ได้รับความเสียหายมากนัก แต่…ตัวพ่วงประสบน้ำท่วมเล็กน้อยในช่องด้านหน้า” เกลนเดล แคลิฟอร์เนีย—(ข่าวประชาสัมพันธ์)–31 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 บริษัท Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK – ข่าว; ชื่อเดิม Hollywood Park, Inc.) ได้ประกาศในวันนี้ว่า Casden Properties, Inc. ได้เสร็จสิ้นขั้นตอนการตรวจสอบสถานะของบริษัท ข้อตกลงในการซื้อพื้นที่ 97 เอเคอร์ที่เหลือที่สถานที่ตั้งของบริษัทที่เมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย
เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2543 บริษัทประกาศว่าได้ทำข้อตกลงกับ Casden Properties, Inc. เพื่อขายพื้นที่ 97 เอเคอร์ที่เหลือที่เมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย ด้วยเงินสดประมาณ 63 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 650,000 ดอลลาร์ต่อเอเคอร์

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 Casden เสร็จสิ้นขั้นตอนการตรวจสอบสถานะของข้อตกลงการซื้อ และฝากเงิน 1 ล้านดอลลาร์เข้าในเอสโครว์ ตามที่กำหนดในข้อตกลงการซื้อ Casden ยังคงทำงานร่วมกับเมือง Inglewood เพื่อขออนุมัติแผนการพัฒนา ซึ่งยังคงเป็นเงื่อนไขในการปิดตัวลง

ดัลลาส เท็กซัส—(ข่าวประชาสัมพันธ์)–31 กรกฎาคม 2543 — วันนี้ Hollywood Casino® Corporation (Amex: HWD – ข่าว) ประกาศผลการดำเนินงานที่เป็นประวัติการณ์สำหรับไตรมาสที่สองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543
ในไตรมาสที่สอง Hollywood Casino รายงานรายได้สุทธิรายไตรมาสที่สูงที่สุดและมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน (EBITDA) ประจำไตรมาสที่สูงเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของบริษัท (ไม่รวมผลลัพธ์ในอดีตของ Greate Bay Casino Corporation ซึ่งแยกตัวออกไปในปี 1996)

ไฮไลท์การดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองและหกเดือนแรกของปี 2543 มีดังต่อไปนี้:

— รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 12.7% เมื่อเทียบเป็นรายปี สู่ระดับ 85.8 ล้านดอลลาร์

— กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ (EBITDA) เพิ่มขึ้น 25.2% จากไตรมาสที่สองของปี 2542 เป็น 18.0 ล้านดอลลาร์

— ไตรมาสที่สองถือเป็นไตรมาสที่ห้าติดต่อกันที่บริษัทสร้าง EBITDA ของตนเพิ่มขึ้นมากกว่า 20% เมื่อเทียบเป็นรายปี

— รายได้ก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการและรายการพิเศษสำหรับไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 46.0% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 3.2 ล้านดอลลาร์หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

— ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 บริษัทสร้างสถิติ EBITDA ที่ 37.0 ล้านดอลลาร์ และ 0.25 ดอลลาร์ต่อส่วนแบ่งกำไรก่อนเปิดกิจการ

นอกเหนือจากผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่สองแล้ว บริษัทยังคงสร้างความก้าวหน้าอย่างมากในการพัฒนารีสอร์ทปลายทางแห่งใหม่ในชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา และการขยายโรงงานออโรร่า โดยเฉพาะบริษัทมี:

— มีความก้าวหน้าอย่างมากในการก่อสร้างรีสอร์ทจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ในเมืองชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา รีสอร์ทในชรีฟพอร์ตจะใช้เงินลงทุนประมาณ 230 ล้านเหรียญสหรัฐในการก่อสร้างให้แล้วเสร็จ และมีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม ปี 2543

รีสอร์ทจะประกอบด้วยห้องพักหรูหรา 405 ห้อง โรงแรมห้องสวีททั้งหมด และคาสิโนริมท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในตลาด ฝ่ายบริหารเชื่อว่า Hollywood Casino Shreveport จะเป็นสถานที่ชั้นนำที่ดำเนินงานในตลาด Shreveport/Bossier City ที่มีกำไร

ฐานลูกค้าหลักของ Hollywood Casino Shreveport จะเป็นผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธ

– สรุปแผนการก่อสร้างและได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบเพื่อพัฒนาคาสิโนริมท่าเรือใหม่ที่หรูหราที่โรงงานออโรรา รัฐอิลลินอยส์ เพื่อแทนที่เรือล่องแม่น้ำสองลำที่มีอยู่ เมื่อการดำเนินคดีที่โดดเด่นได้รับการแก้ไขอย่างดีเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของกฎหมายที่เปิดใช้งานการเล่นเกมริมท่าเรือในรัฐอิลลินอยส์ บริษัท จะเริ่มก่อสร้างคาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่

สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่นี้จะช่วยเพิ่มความจุผู้โดยสารและความน่าดึงดูดใจของลูกค้าของคาสิโน Aurora อย่างมาก ซึ่งฝ่ายบริหารเชื่อว่าจะช่วยให้บริษัทสามารถเพิ่มการเจาะตลาดเกมในชิคาโกได้อย่างมีนัยสำคัญ

— การก่อสร้างเรือบรรทุกลำใหม่เสร็จสมบูรณ์อย่างมาก ซึ่งจะเชื่อมต่อเรือล่องแม่น้ำสองลำที่มีอยู่ของ Aurora การขยายเรือบรรทุกจะช่วยปรับปรุงการดำเนินงานของคาสิโนออโรร่าในปัจจุบันอย่างมีนัยสำคัญจนกว่าบริษัทจะสามารถแทนที่เรือล่องแม่น้ำที่มีอยู่ด้วยคาสิโนท่าเรือแห่งใหม่ คาดว่าจะขยายส่วนต่อขยายเรือได้ภายในสองสัปดาห์ข้างหน้า

คาสิโนออโรร่าเพิ่ม EBITDA ก่อนค่าธรรมเนียมการจัดการในไตรมาสที่สองของปี 2543 โดย 23.3% เป็น 16.0 ล้านดอลลาร์จาก 13.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปี 2542

รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 18.8% เป็น 56.9 ล้านดอลลาร์ จาก 47.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปี 2542 ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2000 EBITDA ของคาสิโน Aurora ก่อนค่าธรรมเนียมการจัดการเพิ่มขึ้น 39.8% เป็น 32.8 ล้านดอลลาร์เป็นประวัติการณ์ รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 23.1% ในช่วงหกเดือนแรกเป็น 112.4 ล้านดอลลาร์

เมื่อเสร็จสิ้นไตรมาสที่สอง คาสิโนออโรร่าได้เสร็จสิ้นการดำเนินงานสิบสองเดือนแรกบนพื้นฐานท่าเรือ

ในช่วงสิบสองเดือนนี้ คาสิโน Aurora สร้างรายได้ 64.0 ล้านดอลลาร์ใน EBITDA ก่อนค่าธรรมเนียมการจัดการและค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำจากรายได้สุทธิ 218.4 ล้านดอลลาร์

บริษัทได้สรุปแผนและได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบเพื่อพัฒนาคาสิโนริมท่าเรือที่หรูหราแห่งใหม่เพื่อแทนที่คาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำที่มีอยู่ของออโรร่า

คาสิโนบริเวณท่าเรือแห่งใหม่จะเสนอพื้นที่เล่นเกม 52,000 ตารางฟุตในระดับเดียว เมื่อเทียบกับสิ่งอำนวยความสะดวกปัจจุบันที่มีพื้นที่เล่นเกม 29,600 ตารางฟุตกระจายอยู่บนแปดชั้นของเรือล่องแม่น้ำสองลำที่มีอยู่

คาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่นี้จะใช้เงินลงทุนประมาณ 65 ล้านดอลลาร์ในการสร้าง และจะได้รับเงินทุนจากยอดเงินสดคงเหลือของบริษัท

เมื่อการดำเนินคดีที่โดดเด่นเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของบทบัญญัติของกฎหมายที่เปิดใช้งานการเล่นเกมริมท่าเรือในรัฐอิลลินอยส์ได้รับการแก้ไขอย่างดี บริษัท จะเริ่มก่อสร้างคาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่โดยคาดว่าจะเปิดได้ประมาณ 14 เดือนต่อมา

ในขณะที่แผนการสร้างคาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่ล่าช้าเนื่องจากการดำเนินคดีที่รอดำเนินการ บริษัทจะเปิดการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญของสิ่งอำนวยความสะดวกเรือล่องแม่น้ำที่มีอยู่ในต้นเดือนสิงหาคม

บริษัทกำลังกำหนดค่าคาสิโน Aurora ใหม่โดยการย้ายเรือล่องแม่น้ำสองลำไปยังด้านเดียวกันของศาลาบนบกและเชื่อมต่อเรือล่องแม่น้ำกับเรือบรรทุกที่สร้างขึ้นใหม่

เมื่อการขยายเรือบรรทุกเสร็จสมบูรณ์ ลูกค้าจะสามารถเข้าถึงเรือล่องแม่น้ำทั้งสองลำได้อย่างง่ายดาย และเป็นครั้งแรกที่สามารถเคลื่อนย้ายอย่างอิสระระหว่างคาสิโนเรือล่องแม่น้ำสองแห่งของออโรร่า

ฝ่ายบริหารเชื่อว่าการขยายตัวทางเรือจะช่วยให้คาสิโนออโรร่าสามารถเพิ่มผลกำไรจากการดำเนินงานของคาสิโนบนเรือล่องน้ำที่มีอยู่ได้

ฮอลลีวูดคาสิโน ทูนิกา

รายรับสุทธิของ Hollywood Casino Tunica เพิ่มขึ้น 2.2% สู่ 28.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543

EBITDA ของคาสิโน Tunica (ก่อนค่าเช่าที่ดินและค่าธรรมเนียมที่ปรึกษา) มีมูลค่ารวม 5.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 เทียบกับ 6.4 ล้านดอลลาร์ใน EBITDA ที่ได้รับในปี 2542 ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 คาสิโน Tunica สร้างรายได้ 11.9 ล้านดอลลาร์ EBITDA จากรายได้สุทธิ 57.5 ล้านดอลลาร์

ฮอลลีวูดคาสิโน ชรีฟพอร์ต

ขณะนี้บริษัทกำลังสร้างรีสอร์ทปลายทางที่มีธีมสูงในเมืองชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา Hollywood Casino Shreveport จะมีเรือล่องแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในตลาด Shreveport/Bossier City, โรงแรมสไตล์อาร์ตเดโคพร้อมห้องสวีททั้งหมด 405 ห้อง และร้านอาหารที่กว้างขวางและทางเดินเล่นเพื่อความบันเทิง

ฝ่ายบริหารเชื่อว่ารีสอร์ทในชรีฟพอร์ตจะเป็นสถานที่ชั้นนำในตลาด บริษัทเริ่มก่อสร้างในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 และมีความก้าวหน้าอย่างมากในการพัฒนารีสอร์ทในชรีฟพอร์ต

ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 มีการใช้เงินประมาณ 108 ล้านดอลลาร์ในการพัฒนาและก่อสร้าง นอกจากนี้ บริษัทยังได้รวบรวมทีมผู้บริหารที่มีประสบการณ์เพื่อบริหารรีสอร์ทในชรีฟพอร์ต และใกล้จะเสร็จสิ้นโปรแกรมก่อนเปิดให้บริการ การตลาด และการดำเนินงานสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกนี้

รีสอร์ท Shreveport มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543

รีสอร์ทในชรีฟพอร์ตได้รับความเสียหายจากพายุทอร์นาโดซึ่งโจมตีบริเวณชรีฟพอร์ตเมื่อเดือนเมษายนของปีนี้ แม้ว่าโครงการก่อสร้างจะไม่ได้รับความเสียหายทางโครงสร้างใดๆ แต่การตกแต่งภายในและภายนอกหลายชั้นของโรงแรมก็ได้รับความเสียหาย

ในขณะที่การซ่อมแซมเสร็จสิ้นแล้ว เวลาที่ต้องใช้ในการซ่อมแซมและทดแทนความเสียหายจากพายุทอร์นาโดทำให้การเปิดรีสอร์ทในชรีฟพอร์ตล่าช้าออกไป บริษัทมีความประสงค์ที่จะเรียกร้องค่าเสียหายตามกรมธรรม์ประกันภัยสำหรับความเสียหายที่เกิดจากพายุทอร์นาโด

รายได้ก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดและค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำ

รายได้ของบริษัทก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการและรายการพิเศษสำหรับไตรมาสที่สอง สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เพิ่มขึ้นเป็น 3.2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นปรับลด จาก 2.2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.09 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นปรับลดที่ได้รับในไตรมาสที่สองของปี 2542

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 บริษัทมีรายได้ 6.5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 2.6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดที่ได้รับในช่วงหกเดือนปี 2542

การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไตรมาสที่สองและหกเดือนแรกของปี 2543 สะท้อนถึงกระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่สูงขึ้นของบริษัท และการตัดค่าธรรมเนียมการจัดการสุทธิ ซึ่งถูกหักล้างบางส่วนด้วยค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิที่เพิ่มขึ้น

การยกเลิกค่าธรรมเนียมการจัดการสุทธิสะท้อนให้เห็นถึงการซื้อและการสิ้นสุดสัญญาการจัดการ Aurora และ Tunica ของบริษัทเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว บริษัทต้องเสียค่าธรรมเนียมการจัดการสุทธิ 1.4 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2542 และ 3.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2542

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้นเป็น 11.0 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 จาก 8.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2542 ในช่วงหกเดือนแรก ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิมีจำนวนทั้งสิ้น 23.0 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 เทียบกับ 15.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2542

การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิสะท้อนถึงต้นทุนของกองทุนเพิ่มเติมที่บริษัทยืมมาเมื่อฤดูร้อนที่แล้วเพื่อเป็นเงินทุนในการซื้อสัญญาการจัดการ Aurora และ Tunica การก่อสร้างและการพัฒนารีสอร์ท Shreveport และการขยายคาสิโน Aurora

รายได้สุทธิ

บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 2.2 ล้านดอลลาร์หรือ 0.08 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาส 2 ปี 2543 สำหรับช่วง 6 เดือนแรกของปี 2543 บริษัทมีรายได้สุทธิ 5.0 ล้านดอลลาร์หรือ 0.19 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

รายได้สุทธิของบริษัทสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการจำนวน 1.0 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 และ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2543

ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดให้บริการสะท้อนถึงต้นทุนการพัฒนาของรีสอร์ทในชรีฟพอร์ตซึ่งจะต้องถือเป็นค่าใช้จ่ายตามที่เกิดขึ้น

ฝ่ายบริหารประมาณการว่าค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตลอดช่วงที่เหลือของปี เนื่องจากบริษัทเพิ่มกิจกรรมทางการตลาดและการดำเนินงานก่อนที่จะเปิดรีสอร์ทในชรีฟพอร์ตในปลายปีนี้

ในปี 2542 บริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิ 28.1 ล้านดอลลาร์ หรือขาดทุน 1.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สอง และขาดทุน 27.8 ล้านดอลลาร์หรือ 1.11 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในช่วงหกเดือนแรก

การขาดทุนในช่วงปี 2542 เกิดจากรายการพิเศษมูลค่า 30.4 ล้านดอลลาร์อันเป็นผลจากการรีไฟแนนซ์หนี้สาธารณะของบริษัทเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ไวโอมิสซิง, เพนซิลเวเนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–31 กรกฎาคม 2543 — Penn National Gaming, Inc. (NASDAQ: PENN – news) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อ CRC Holdings, Inc. (CRC) ซึ่งดำเนินธุรกิจในฐานะ Carnival Resorts and Casinos ในราคา 95.8 ล้านดอลลาร์ และมีหนี้สินสุทธิประมาณ 32 ล้านดอลลาร์
CRC เป็นผู้ดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมที่มีประสบการณ์และเป็นเจ้าของประมาณ 59% ของ Louisiana Casino Cruises, Inc. (LCCI) Penn National ยังประกาศด้วยว่าได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับเจ้าของรายย่อยของ LCCI เพื่อซื้อหุ้นประมาณ 41% ในราคา 32.5 ล้านดอลลาร์

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง CRC จะขายสินทรัพย์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเกมทั้งหมดก่อนที่จะปิดตัวลง การซื้อกิจการดังกล่าวคาดว่าจะช่วยเพิ่มผลประกอบการของ Penn National ในปีแรกของการดำเนินงานหลังปิดกิจการ

ในช่วง 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ธุรกิจเกมของ CRC รวมถึง LCCI สร้างรายได้ EBITDA ได้ประมาณ 30.6 ล้านดอลลาร์

คาสิโนรูจ

LCCI เป็นเจ้าของและดำเนินการ Casino Rouge ซึ่งเป็นสถานที่เล่นเกมบนเรือทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในแบตันรูช รัฐลุยเซียนา

Casino Rouge มีคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำสี่ชั้นขนาด 47,000 ตารางฟุต ซึ่งจำลองเรือกลไฟล้อพายแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในศตวรรษที่ 19 สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับลงเรือสองชั้นขนาด 58,000 ตารางฟุต และที่จอดรถ 1,650 คัน

เรือล่องแม่น้ำสามารถรองรับผู้โดยสารได้ 1,800 คน และเน้นย้ำถึงความกว้างขวางและความตื่นเต้นด้วยพื้นที่ทางเดินที่กว้างขวาง เพดานสูง 15 ฟุต ห้องโถงกลางขนาดใหญ่ และแสงไฟที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ

Casino Rouge มีพื้นที่เล่นเกมขนาด 28,000 ตารางฟุตกระจายอยู่บนสามสำรับพร้อมเครื่องเกม 974 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 42 เกม สิ่งอำนวยความสะดวกลงเรือริมท่าเรือนำเสนอทิวทัศน์มุมกว้างของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ และสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย รวมถึงบุฟเฟ่ต์ 268 ที่นั่ง พื้นที่บาร์และเลานจ์ พื้นที่จัดประชุมและวางแผน และร้านขายของที่ระลึก

Casino Rouge ล่องเรือแปดครั้งต่อวัน Casino Rouge ตั้งอยู่บนพื้นที่ 23 เอเคอร์ ซึ่ง LCCI เป็นเจ้าของพื้นที่ 5 เอเคอร์ อยู่ห่างจากทางหลวงระหว่างรัฐ 10 และรัฐ 110 ประมาณหนึ่งไมล์

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 Casino Rouge มีส่วนแบ่ง 61.9% ของรายได้คาสิโนในตลาดเกมแบตันรูช ตามที่รายงานโดยตำรวจรัฐลุยเซียนา ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลตลาด

คาสิโนพระราม

CRC ยังมีสัญญาการจัดการสำหรับ Casino Rama ซึ่งมีผลจนถึงปี 2554 Casino Rama ตั้งอยู่ประมาณ 80 ไมล์ทางเหนือของโตรอนโต ประเทศแคนาดา ใน Orillia ประเทศแคนาดา บนที่ดิน Chippewas of Mnjikaning First Nation

Casino Rama มีพื้นที่เล่นเกม 75,000 ตารางฟุต มีเครื่องสล็อต 2,300 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 110 เกม เช่นเดียวกับบุฟเฟ่ต์ ร้านอาหาร 2 แห่ง ไนท์คลับ ศูนย์ค้าปลีก และโรงละครกลางแจ้ง 3,000 ที่นั่ง สิ่งอำนวยความสะดวกของ Casino Rama กำลังอยู่ระหว่างการขยายมูลค่า 160 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

การทำธุรกรรมนี้คาดว่าจะปิดตัวลงในช่วงครึ่งแรกของปี 2544 โดยจะต้องได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบและการอนุมัติอื่นๆ ทั้งในลุยเซียนาและแคนาดา การจัดหาเงินทุน การสิ้นสุดระยะเวลารอของ Hart-Scott-Rodino และเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมอื่นๆ Penn National ได้รับคำแนะนำในการเจรจากับ CRC โดย Fort Hill Group of New York, NY

อัมสเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–31 กรกฎาคม พ.ศ.2543 Versatel Telecom International NV (NASDAQ:VRSA – news; AEX:VRSA) ผู้ให้บริการด้านเสียง ข้อมูล และอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วตามสิ่งอำนวยความสะดวก บริการในเบเนลักซ์และเยอรมนีประกาศในวันนี้ว่าจะเชื่อมต่อบริษัทในเครือของ Holland Casino ทั้งสิบแห่งเข้ากับเครือข่ายบรอดแบนด์ ‘การเข้าถึงในท้องถิ่น’ ของ Versatel ในเนเธอร์แลนด์
สัญญาดังกล่าวมีระยะเวลาหลายปี มีมูลค่ารวม 3.8 ล้าน NLG

Versatel จะเชื่อมต่อบริษัทในเครือของ Holland Casino แปดแห่ง กับบริษัทในเครืออีกสองแห่งที่จะเข้าร่วมในภายหลัง เข้าสู่เครือข่ายใยแก้วนำแสงแบนด์วิธสูงโดยตรงพร้อมข้อมูลบรอดแบนด์และบริการเสียง

จากการวิจัยตลาด Holland Casino เลือก Versatel เป็นผู้ให้บริการโทรคมนาคม เนื่องจากมีเครือข่ายบรอดแบนด์ ระดับการบริการลูกค้าที่สูง และราคาที่แข่งขันได้

Carien van der Laan กรรมการผู้จัดการของ Versatel เนเธอร์แลนด์กล่าวว่า “ เรารู้สึกยินดีที่บริษัทคุณภาพอย่าง Holland Casino ได้เลือก Versatel เป็นผู้ให้บริการด้านเสียงและข้อมูล Versatel สามารถเสนอราคาที่แข่งขันได้และบริการคุณภาพสูงได้อย่างรวดเร็วอันเป็นผลมาจากเครือข่ายใยแก้วนำแสงของเรา ลูกค้าสามารถใช้เครือข่ายใยแก้วนำแสงของเราเป็นเครื่องมือเชิงกลยุทธ์เพื่อสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันในธุรกิจของตน”

รีโน เนวาดา—(ข่าวประชาสัมพันธ์)–31 ก.ค.2543 Monarch Casino & Resort, Inc. (Nasdaq: MCRI – ข่าว) รายงานรายได้สุทธิ 25.0 ล้านดอลลาร์ EBITDA 6.0 ล้านดอลลาร์ กำไรสุทธิ 829,820 ดอลลาร์ และกำไรต่อ ส่วนแบ่ง 0.09 ดอลลาร์ สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543

ธุรกิจเรือบรรทุกและเศษโลหะที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง

Goldstein ตั้งอยู่ในเมือง Quad ซึ่งรวมถึงเมือง Davenport และ Bettendorf ในรัฐไอโอวา และอีก 2 เมืองที่อยู่ตรงข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในรัฐอิลลินอยส์ เมือง Moline และเกาะ Rock คอนเนลลีเป็นผู้ประกอบการในพิตส์เบิร์กที่ร่ำรวยจากการส่งเสริมการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมออมทรัพย์และสินเชื่อ

เมื่อการพนันบนเรือล่องแม่น้ำเริ่มต้นขึ้นในรัฐไอโอวา คอนเนลลีเอาชนะโกลด์สตีนเพื่อขอใบอนุญาตดาเวนพอร์ต Goldstein ตั้งเรือของเขาใน Bettendorf ที่อยู่ใกล้เคียงและเทียบท่าอีกลำหนึ่งในไอโอวาตะวันออกเฉียงใต้

อย่างไรก็ตามในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 เขาได้ดึงคาสิโนลอยน้ำออกจากไอโอวาและพาพวกเขาไปที่มิสซิสซิปปี้ ซึ่งเริ่มเล่นเกมริมท่าเรือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 โดยมีกฎและภาษีที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการมากกว่าในรัฐไอโอวา Goldstein กล่าวว่าเขาสูญเสียเงินในคาสิโนไอโอวา

คอนเนลลียังเปิดคาสิโนในมิสซิสซิปปี้ ในบิล็อกซี และต่อมาในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาะคาปรีเติบโตขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดีประสบปัญหา โดยสูญเสียเงินหลายล้านดอลลาร์และการเข้าจดทะเบียนในตลาดหุ้น Nasdaq เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ประธานาธิบดีผิดนัดในประเด็นพันธบัตรสองฉบับ

บริษัทซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซนต์หลุยส์ กำลังวางแผนที่จะย้ายคาสิโนเซนต์หลุยส์ไปยังบริเวณใกล้เคียง แต่ดีกว่าในตัวเมือง นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้พัฒนาหลักของไซต์ขยายตามแผนใน Biloxi ที่จะเช่าพื้นที่ให้กับบริษัทคาสิโนอื่นๆ

Isle of Capri ซึ่งตั้งอยู่ใน Biloxi มีคาสิโนอยู่ 11 แห่ง ก่อนหน้านี้มันกลับมาที่ไอโอวาพร้อมกับคาสิโนอีกแห่งในเบตเทนดอร์ฟ เมื่อต้นปีนี้ บริษัทได้ซื้อกิจการ Lady Luck Gaming Corp. และยังซื้อ Flamingo Casino ในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีด้วย

แจ็คสัน, มิสซิสซิปปี้ — 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Sun Herald: “หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้ปรับ Grand Casinos เป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์เมื่อวันพฤหัสบดี ฐานให้ทุนอย่างลับๆ กับกลุ่มที่ต่อต้านการขยายตัวครั้งใหญ่ของ The President Casino Broadwater Resort ใน Biloxi
“หน่วยงานกำกับดูแลยืนยันว่าการสนับสนุนของบริษัทของกลุ่มสิ่งแวดล้อมที่สมดุลอนาคตของชายฝั่งเป็นอุบายและฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐที่ห้ามผู้ได้รับใบอนุญาตการพนันจากการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ “สะท้อนถึงความเสื่อมเสียต่อรัฐมิสซิสซิปปี้หรืออุตสาหกรรมเกม”

“คณะกรรมาธิการทั้งสามลงมติเป็นเอกฉันท์โดยไม่มีความเห็นเพื่อปรับระดับค่าปรับและอนุมัติการระงับคำสั่งที่ออกให้กับ Grand Casinos และ Tom Brosig ประธานฝ่ายปฏิบัติการกลางใต้ของ Park Place Entertainment ข้อตกลงดังกล่าวทำให้หน่วยงานกำกับดูแลไม่สามารถดำเนินการทางวินัยเพิ่มเติมกับบริษัทได้ .

“ภายใต้ข้อตกลง Brosig จะต้องลาออกจากตำแหน่งประธานร่วมของคณะกรรมการกำกับดูแลกลุ่มสิ่งแวดล้อม กลุ่มได้ส่งจดหมายคัดค้านแผนโดย President Casinos เพื่อเติมเต็มพื้นที่ประมาณ 50 เอเคอร์ของ Mississippi Sound เพื่อสร้างคาสิโนหกแห่งและห้องพักในโรงแรม 13,000 ห้อง สมดุล Coast’s Future กล่าวว่าโครงการมูลค่า 2.1 พันล้านดอลลาร์จะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

“ภายใต้ถ้อยคำในข้อตกลง Grand Casinos ไม่ยอมรับการกระทำผิดใด ๆ … “ลิตเติลร็อค รัฐอาร์คันซอ – 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Arkansas Democrat-Gazette: “การเดินทางช่วงกลางสัปดาห์ของเราไปยังเมืองทูนิกา รัฐมิสซิสซิปปี้ เป็นที่น่าพอใจพอสมควร
“…นี่เป็นการเดินทางไปทูนิกาครั้งแรกของเรา แม้ว่าเราจะเคยไปลาสเวกัสหลายครั้งก็ตาม

“…เราจะถูกล่อลวงให้ทำไหมถ้ามันอยู่ใกล้ๆ เช่น ในน้ำพุร้อนหรือในนอร์ทลิตเติ้ลร็อค? อาจจะ

“…ผู้ที่สนับสนุนการแก้ไขที่จะอนุญาตให้คาสิโนในหกมณฑลอาร์คันซอจะบอกคุณว่ามันจะสร้างงาน 15,000 ตำแหน่งและเก็บเงินของรัฐอาร์คันซอในอาร์คันซอแทนที่จะเป็นมิสซิสซิปปี้หรือลุยเซียนา

“…การเดินทางไปลาสเวกัสน่าตื่นเต้นเพราะคุณไม่ได้ทำทุกวัน แสงไฟสว่าง หนังสือกีฬากินพื้นที่ถึงครึ่งหนึ่งของคาสิโนและเกมบนโต๊ะมีความโดดเด่น มีอาหารฟรี ความบันเทิง แค่สนุกเท่านั้น

“ทูนิกาไม่ใช่เวกัส คุณจะรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นป้ายตาม US 61 และดูเหมือนว่าจะใช้เวลานานกว่าจะไปถึงอาคารต่างๆ เมื่อคุณออกจากถนน แต่ไฟไม่สว่างเท่าอาคารต่างๆ ไม่ได้พันกันเป็นแถบ ไม่มีหนังสือกีฬาและเกมบนโต๊ะมีบทบาทรอง

“…คาสิโนในฮอตสปริงส์และเวสต์เมมฟิส เช่นที่ Oaklawn เสนอเมื่อสี่ปีที่แล้ว อาจจะให้บริการตามจุดประสงค์เดียวกันโดยไม่เสือก…” 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ Daily Racing Form: “อัลเลน พอลสัน ผู้ซึ่งเติบโตจากเด็กฟาร์มผู้ยากจนในไอโอวา สู่ยักษ์ใหญ่แห่งอุตสาหกรรมการบินและอวกาศและการแข่งรถพันธุ์แท้ เสียชีวิตในคืนวันพุธที่โรงพยาบาล Scripps ในลาจอลลา รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากอยู่เป็นเวลานาน ต่อสู้กับโรคมะเร็ง เขาอายุ 78 ปี
“Paulson มีสุขภาพย่ำแย่มาสองสามปีแล้ว และในปีที่ผ่านมาได้ลดการถือครองพันธุ์แท้ของเขาลง รวมถึงการขายฟาร์ม Brookside Farm ในรัฐเคนตักกี้ให้กับ Gerald Ford ซึ่งลงแข่งในนาม Diamond A Racing Stable แม้ว่า Paulson จะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันก็ตาม ในเวลาไม่กี่เดือน เขายังคงติดต่ออย่างใกล้ชิดกับผู้ฝึกสอนของเขา และยังคงมีความมั่นคงอันทรงพลัง ซึ่งรวมถึง Astra ซึ่งเป็นหนึ่งในนักวิ่งสนามหญ้าชั้นนำหญิงประจำปีนี้ด้วย

“…[Bill] Mott และ Paulson เดินทางข้ามประเทศและเดินทางรอบโลกไปครึ่งทางพร้อมกับ Cigar ซึ่งชนะการแข่งขัน 16 รายการติดต่อกัน รวมถึง Breeders’ Cup Classic ในปี 1995 และ Dubai World Cup ครั้งแรกในปี 1996 Mott เล่าว่า Paulson เป็นผู้ที่ผลักดัน ผู้ฝึกสอนไปแคลิฟอร์เนียสำหรับการทดสอบครั้งใหญ่ครั้งแรกของซิการ์บนชายฝั่งตะวันตกในฐานะม้าที่มีอายุมากกว่า 1995 Hollywood Gold Cup

“…ด้วยความสนใจในการแข่งรถในระดับสูงสุด Paulson เป็นหนึ่งในเจ้าของและผู้เพาะพันธุ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก Paulson ไม่เคยชนะการแข่งขัน Triple Crown – Arazi ในปี 1992 Kentucky Derby เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเขาและความล้มเหลวที่น่าทึ่งที่สุด – แต่เขา เป็นผู้มีอิทธิพลในการแข่งขัน Breeders’ Cup Paulson ชนะการแข่งขัน Breeders’ Cup หกครั้งด้วยตัวเขาเอง โดยมี Ajina, Cigar, Eliza, Escena, Opening Verse และ Theatrical ผู้เริ่มต้น 32 คนของเขาและรายได้ 7,570,000 ดอลลาร์เป็นประวัติการณ์ในหมู่เจ้าของ เขาชนะอีก การแข่งขัน Breeders’ Cup ร่วมกับ Arazi ร่วมกับ Sheikh Mohammed al Maktoum Fraise ผู้ชนะ Breeders’ Cup ครั้งที่แปดสำหรับทีม Paulsons ลงแข่งในนามของภรรยาของเขา Madeleine ผู้ชนะม้าอันเป็นผลมาจากการเดิมพันกอล์ฟกับ สามีของเธอ.

“…ผู้คนในวงการแข่งรถรู้จัก Paulson จากการครอบครองกีฬาอย่างกว้างขวาง แต่ Paulson ก็เป็นไอคอนในวงการการบินเช่นกัน

“โดยเริ่มต้นจากการเป็นช่างเครื่องให้กับสายการบิน Trans World Airlines Paulson สร้างรายได้มหาศาลจากการจดสิทธิบัตรการออกแบบการบินและอวกาศ จากนั้นจึงผ่านการออกแบบและการผลิตเครื่องบิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Gulfstream Aerospace ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเครื่องบินเจ็ตระดับองค์กรชั้นนำของประเทศ เขาเป็นนักบินระยะไกลที่ประสบความสำเร็จ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2530 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 พอลสันและลูกเรือได้บินกัลฟ์สตรีม 4 ในเที่ยวบินรอบโลกสองเที่ยวบิน สร้างสถิติระดับนานาชาติ 35 รายการ และตั้งชื่อม้าหลายตัวของเขา รวมทั้งซิการ์ หลังจากการบิน จุดตรวจ…”

ลอนดอน – 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Times: “คาสิโนของสหราชอาณาจักรควรได้รับอนุญาตให้เปิดทั้งกลางวันและกลางคืน มีการแสดงสด และแม้แต่รับบัตรเครดิต ตามข้อเสนอที่รุนแรงซึ่งจะสร้างความพึงพอใจให้กับนิสัยของรูเล็ตและแบล็คแจ็คของประเทศ ตาราง
“มาตรการซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้คาสิโนของสหราชอาณาจักรสามารถแข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นกับรูปแบบการเล่นเกมอื่นๆ ได้รับการเสนอในวันนี้โดย British Casino Association ซึ่งเป็นประธานของ Penny Cobham

“สหราชอาณาจักรมีคาสิโน 118 แห่ง ซึ่งหลายแห่งเป็นสถานที่ในภูมิภาคที่ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อคืนอยู่ที่ 21 ปอนด์ต่อคน พวกเขาร่วมกันสร้างรายได้ประมาณ 500 ล้านปอนด์ในปีที่แล้ว เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักร และจ่ายเงิน 150 ล้านปอนด์ ในภาษี แต่คาสิโนยังคงถูกผูกมัดโดยกฎหมายที่สืบมาจากทศวรรษ 1960

“กฎหมายการพนันของสหราชอาณาจักรกำลังได้รับการตรวจสอบโดยองค์กรอิสระซึ่งมีเซอร์อลัน บุด อดีตหัวหน้าที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของกระทรวงการคลังเป็นประธาน กำหนดเวลาในการยื่นคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรจะสิ้นสุดในวันนี้ แม้ว่าหน่วยงานตรวจสอบจะยังคงเชิญหลักฐานต่อไปในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า” อลันมีกำหนดรายงานตัวต่อรัฐมนตรีในฤดูร้อนปี 2544…”

Moody’s Investors Service เปลี่ยนแนวโน้มเมื่อวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับอันดับเครดิตของ Las Vegas Sands Inc. และผู้ออกร่วมและบริษัทในเครือ Venetian Casino Resort LLC เป็นบวกจากมีเสถียรภาพ
หน่วยงานจัดอันดับอ้างถึงระดับหนี้ที่สูงของ Venetian และสัดส่วนรายได้เกมบนโต๊ะที่สูงซึ่งมีความผันผวนมากกว่ารายรับของสล็อตแมชชีน แต่ระบุว่าอันดับเรตติ้งอาจจะดีขึ้นหาก Venetian ยังคงให้บริการในระดับปัจจุบันต่อไปเป็นระยะเวลานานขึ้น

นี่คือข้อความในแถลงการณ์ของมูดี้ส์:

“มูดี้ส์ยืนยันอันดับ Caa1 ของบริษัทที่มีมูลค่า 425 ล้านดอลลาร์ จากตั๋วจำนอง 12.25% ซึ่งจะครบกำหนดในปี 2547 อันดับ Caa3 จากตั๋วเงินด้อยสิทธิอาวุโส 10% มูลค่า 97.5 ล้านดอลลาร์ ที่จะครบกำหนดในปี 2548 และอันดับ B2 จากวงเงินสินเชื่อของธนาคารที่มีหลักประกันมูลค่า 190 ล้านดอลลาร์ พ.ศ. 2546 และได้รับการจัดอันดับ B2 ให้กับวงเงินสินเชื่อธนาคารที่มีหลักประกัน B มูลค่า 50 ล้านดอลลาร์ของบริษัท ซึ่งจะครบกำหนดชำระในปี พ.ศ. 2547

“มูดี้ส์ยังยืนยันอันดับเครดิตโดยนัยของผู้บริหารระดับสูงที่ B3 และอันดับเครดิตของผู้ออกตราสารหนี้ไม่มีหลักประกันอาวุโสของ Caa2”

“การเปลี่ยนแปลงแนวโน้มอันดับเครดิตเป็นบวกนั้นเนื่องมาจากการปรับปรุงผลการดำเนินงานอย่างมีนัยสำคัญของ Venetian ความยืดหยุ่นทางการเงินที่ดีขึ้นของบริษัทซึ่งเป็นผลมาจากผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งขึ้น และจากการแก้ไขวงเงินสินเชื่อซึ่งจะชะลอการตัดจำหน่าย และขึ้นอยู่กับความคาดหวังของเราที่บริษัทกำลังดำเนินการ มาตรการที่จะจำกัดความเสี่ยงต่อการดำเนินคดีที่ค้างชำระ

“อย่างไรก็ตาม การจัดอันดับสะท้อนถึงการขาดการกระจายตัวของทรัพย์สินของบริษัท ระดับหนี้ที่สูง และสัดส่วนการชนะตารางที่สูง ซึ่งมีความผันผวนมากกว่ารายได้จากสล็อตแมชชีน นอกจากนี้ แม้ว่าการชำระเงินค่าตัดจำหน่ายหนี้ของธนาคารได้รับการแก้ไขและเลื่อนออกไป แต่บริษัท ยังคงมีการชำระเงินต้นและสัญญาเช่าที่สำคัญที่จะครบกำหนดในและหลังปี 2544 รวมถึงต้นทุนดอกเบี้ยที่สูง

“มูดี้ส์คาดว่าอันดับเครดิตมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นหากบริษัทแสดงให้เห็นว่าสามารถดำเนินงานได้ที่ระดับปัจจุบันหรือใกล้เคียงตลอดระยะเวลาที่ยั่งยืน

“หลังจากการเปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการของ Venetian ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกของคาสิโนเปิดในลักษณะที่เซในช่วงไม่กี่เดือนต่อมา สถานที่ให้บริการสร้างผลลัพธ์ที่ไม่ดีโดยมี EBITDA ประมาณ 47 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2542 อย่างไรก็ตาม บริษัท และเราคาดว่า EBITDA ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 จะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 90 ล้านดอลลาร์ ธุรกิจการประชุมและกลุ่มธุรกิจที่มั่นคงของบริษัทได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเร่งสำคัญในการเติมเต็มห้องของ Venetian ซึ่งส่งผลให้มีอัตราการเติบโตสูง อัตราการเข้าพักและราคาห้องพัก

“เมื่อพิจารณาจากกลุ่มธุรกิจและการประชุมที่ก้าวหน้าของ Venetian เช่นเดียวกับการเปิดโรงแรมคาสิโนใหม่ในลาสเวกัสที่จำกัดที่คาดไว้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า อัตราห้องพักและการเข้าพักน่าจะยังคงแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่มั่นคงที่คาดหวังจากห้องพักจะถูกบรรเทาลงด้วยความผันผวน เกี่ยวข้องกับรายได้เกมของบริษัทซึ่งมีองค์ประกอบส่วนใหญ่ของธุรกิจเกมโต๊ะ

“บริษัทเพิ่งปรับปรุงสถานะสภาพคล่องโดยการแก้ไขวงเงินสินเชื่อและการกู้ยืมเงินกู้ยืมระยะยาวที่มีหลักประกันมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์ ในการทำเช่นนั้น บริษัทได้เลื่อนการชำระเงินต้นประมาณ 20 ล้านดอลลาร์และ 29 ล้านดอลลาร์ที่จะครบกำหนดในปี 2543 และ 2544 ตามลำดับเป็นปี 2547 บริษัทยังได้รับความพร้อมในการกู้ยืมเพิ่มเติมอีก 20 ล้านดอลลาร์สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกหมุนเวียนของบริษัทโดยใช้ส่วนหนึ่งของรายได้จากเงินกู้ระยะยาวเพื่อชำระคืนปืนพกลูกโม่ 40 ล้านดอลลาร์ที่มีอยู่

“แม้ว่าบริษัทไม่ควรมีปัญหาในการชำระคืนเงินต้นและดอกเบี้ยประมาณ 110 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 แต่ค่าใช้จ่ายคงที่จะสูงในปี 2544 และหลังจากนั้น โดยมีเงินต้นและดอกเบี้ยประมาณ 155 ล้านดอลลาร์ และ 150 ล้านดอลลาร์ที่จะครบกำหนดชำระในปี 2544 และ 2545 ตามลำดับ

“The Las Vegas Sands, Inc. และผู้ออกร่วมและบริษัทในเครือ Venetian Casino Resort, LLC เป็นเจ้าของและดำเนินการ Venetian Casino Resort บน Las Vegas Strip บริษัทตั้งอยู่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา”

เพียงไม่กี่วันหลังจากการลงคะแนนเสียงที่ใกล้ชิดแต่ไม่ประสบความสำเร็จในการออกกฎหมายห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตในรูปแบบส่วนใหญ่ ผู้ร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎรทั้งสองด้านของทางเดินในวันนี้เรียกร้องให้ผู้นำพรรครีพับลิกันกำหนดเวลาการลงคะแนนเสียงอีกครั้งในมาตรการนี้
ในจดหมายสองฉบับที่ลงนามโดย 170 House Republicans และ 30 House Democrats ผู้ร่างกฎหมายบอกกับผู้นำเสียงข้างมาก Richard Armey พรรครีพับลิกัน – เท็กซัสว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะผ่าน HR 3125 พระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต

แม้ว่าสภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบร่างกฎหมายดังกล่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ด้วยคะแนนเสียง 245 ต่อ 159 เสียง แต่มาตรการดังกล่าวกลับไม่ได้รับเสียงข้างมากสองในสามของกฎหมายทั้งหมดที่กำหนดไว้ในปฏิทินการระงับ

โฆษกของผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ ตัวแทน Bob Goodlatte จากพรรครีพับลิกัน-เวอร์จิเนีย กล่าวว่าผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ต้องการให้มีกฎเกี่ยวกับมาตรการนี้ โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบของกฎ

“ผมคิดว่า ณ จุดนี้ เราคงจะพอใจกับทุกสิ่ง” โฆษกของ Goodlatte กล่าว

ร่างกฎหมายที่เสนอภายใต้กฎสำหรับการลงคะแนนเสียงบนพื้นสภาอาจมีหลายรูปแบบ: ภายใต้กฎที่เปิดกว้าง การแก้ไขใด ๆ และทั้งหมดจะได้รับอนุญาต ภายใต้กฎที่แก้ไขแล้ว อนุญาตให้แก้ไขได้เพียงบางประเภทเท่านั้น ในขณะที่กฎปิดบังคับให้ต้องลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายโดยไม่มีการแก้ไข

โฆษกผู้นำสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่า อาร์มีย์เพิ่งได้รับจดหมายดังกล่าว และยังไม่มีการกำหนดการลงมติหรือกฎเกณฑ์ใดๆ

น่าสนใจที่จะเห็นว่าผู้นำสภาได้รับคำร้องขอกฎอย่างไร เนื่องจาก David Dreier ประธานคณะกรรมการกฎประจำบ้านจากอาร์แคลิฟอร์เนีย เป็นหนึ่งในผู้ที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับมาตรการดังกล่าวในการลงคะแนนเสียงของสภาเมื่อต้นสัปดาห์นี้

ในขณะที่รูปแบบส่วนใหญ่ที่ผิดกฎหมายในการพนันออนไลน์ ร่างกฎหมายประกอบด้วยชุดของส่วนที่อนุญาตให้เดิมพันในกิจกรรม “พาริมูตูเอล” การเดิมพันในการแข่งขันเช่นการแข่งสุนัข การแข่งม้า และใจอะไล ร่างกฎหมายนี้ยังห้ามไม่ให้สลากของรัฐขายสลากออนไลน์อีกด้วย ร่างกฎหมายประนีประนอมจะอนุญาตเกมลอตเตอรีของรัฐทางอินเทอร์เน็ตที่สามารถเล่นได้จาก “สถานที่สาธารณะที่ใช้เครือข่ายส่วนตัวเท่านั้น” ปัจจุบันไม่มีรัฐใดเสนอตั๋วลอตเตอรีผ่านเว็บ

HR 3125 เผชิญกับอัตราต่อรองที่ยาวนานเนื่องจากข้อกังวลของตัวแทน WJ “Billy” Tauzin, R-Louisiana ประธานคณะอนุกรรมการของ House Commerce ด้านโทรคมนาคม การค้า และการคุ้มครองผู้บริโภค ซึ่งอ้างว่ากฎหมายจะสนับสนุนรูปแบบใหม่ของการพนันออนไลน์ .

อย่างไรก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทั้งสองได้ประกาศว่าพวกเขาได้ยุติข้อขัดแย้งของพวกเขาหลังจากเพิ่มภาษาที่ชี้แจงว่าการเรียกเก็บเงินห้ามการพนันออนไลน์ทั้งหมด ยกเว้นกิจกรรม parimutuel ที่ดำเนินการภายใต้ระบบ “วงปิด” ที่สมัครสมาชิกแล้ว ระบบดังกล่าวถูกปิดและตรวจสอบโดยหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐและผู้ให้บริการเกม และไม่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางอินเทอร์เน็ต

HR 3125 ยังห้ามมิให้ลอตเตอรี่ของรัฐขายสลากออนไลน์ ร่างกฎหมายประนีประนอมจะอนุญาตเกมลอตเตอรีของรัฐทางอินเทอร์เน็ตที่สามารถเล่นได้จาก “สถานที่สาธารณะที่ใช้เครือข่ายส่วนตัวเท่านั้น” ปัจจุบันไม่มีรัฐใดเสนอตั๋วลอตเตอรีผ่านเว็บ

วุฒิสภาผ่านมาตรการที่คล้ายกันเมื่อปีที่แล้ว

ภายใต้ร่างกฎหมายทั้งสองนี้ ผู้จัดหาการพนันออนไลน์ที่ถูกตัดสินลงโทษอาจถูกปรับ 20,000 ดอลลาร์ หรือจำนวนเงินของการเดิมพันที่มีปัญหา หรือถูกส่งเข้าคุกนานถึงสี่ปี หรือการรวมกันของบทลงโทษเหล่านั้น

ร่างกฎหมายยังมีบทบัญญัติความรับผิดสำหรับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่ยกเลิกการฟ้องร้องหากพวกเขาหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายค้นพบว่าการดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายกำลังทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของตน โดยมีเงื่อนไขว่า ISP จะดำเนินการเพื่อลบไซต์ที่กระทำผิดออกจากระบบ

แจ็คสัน, มิสซิสซิปปี้ — 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Sun Herald: “หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้ปรับ Grand Casinos เป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์เมื่อวันพฤหัสบดี ฐานให้ทุนอย่างลับๆ กับกลุ่มที่ต่อต้านการขยายตัวครั้งใหญ่ของ The President Casino Broadwater Resort ใน Biloxi
“หน่วยงานกำกับดูแลยืนยันว่าการสนับสนุนของบริษัทของกลุ่มสิ่งแวดล้อมที่สมดุลอนาคตของชายฝั่งเป็นอุบายและฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐที่ห้ามผู้ได้รับใบอนุญาตการพนันจากการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ “สะท้อนถึงความเสื่อมเสียต่อรัฐมิสซิสซิปปี้หรืออุตสาหกรรมเกม”

“คณะกรรมาธิการทั้งสามลงมติเป็นเอกฉันท์โดยไม่มีความเห็นเพื่อปรับระดับค่าปรับและอนุมัติการระงับคำสั่งที่ออกให้กับ Grand Casinos และ Tom Brosig ประธานฝ่ายปฏิบัติการกลางใต้ของ Park Place Entertainment ข้อตกลงดังกล่าวทำให้หน่วยงานกำกับดูแลไม่สามารถดำเนินการทางวินัยเพิ่มเติมกับบริษัทได้ .

“ภายใต้ข้อตกลง Brosig จะต้องลาออกจากตำแหน่งประธานร่วมของคณะกรรมการกำกับดูแลกลุ่มสิ่งแวดล้อม กลุ่มได้ส่งจดหมายคัดค้านแผนโดย President Casinos เพื่อเติมเต็มพื้นที่ประมาณ 50 เอเคอร์ของ Mississippi Sound เพื่อสร้างคาสิโนหกแห่งและห้องพักในโรงแรม 13,000 ห้อง สมดุล Coast’s Future กล่าวว่าโครงการมูลค่า 2.1 พันล้านดอลลาร์จะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

“ภายใต้ถ้อยคำในข้อตกลง Grand Casinos ไม่ยอมรับการกระทำผิดใด ๆ … “ ออตตาวา ออนแทรีโอ – 21 กรกฎาคม 2543 – ตามรายงานของพลเมืองออตตาวา: “นักพนันในภูมิภาคนี้เดิมพันมากขึ้นและสูญเสียมากขึ้น ในตอนนี้พวกเขามีคาสิโนสองแห่งให้เล่น”
“นักพนันสูญเสียเงินเกือบ 30 ล้านดอลลาร์ในช่วงห้าเดือนแรกของการดำเนินงานของคาสิโนสล็อตแมชชีน Rideau Carleton และไม่มีการลดลงของธุรกิจโดยรวมที่ Hull Casino ซึ่งนักพนันสูญเสียเงินประมาณ 80 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน

“…การสูญเสียการพนันส่วนใหญ่จำนวน 110 ล้านดอลลาร์ที่คาสิโนทั้งสองแห่งเป็นของผู้คนจากเขตเมืองหลวง ไม่ใช่เงินทั้งหมดไปที่รัฐบาลออนแทรีโอและควิเบก แต่หลังจากจ่ายค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ แล้ว รัฐบาลประจำจังหวัดทั้งสองก็เก็บไว้มากกว่า ครึ่งหนึ่งของมัน

“คาสิโนสองแห่งในภูมิภาคนี้มีผู้เข้าร่วมรวมกันมากกว่า 12,000 คนต่อวัน ตัวเลขที่เปิดเผยในสัปดาห์นี้แสดงให้เห็น

“…ฮัลล์คาสิโนมีความได้เปรียบในการนำเสนอเกมบนโต๊ะ เช่น แบล็คแจ็คและรูเล็ต นอกเหนือจากเครื่องสล็อต รัฐบาลออนแทรีโอในการแนะนำการพนันสล็อตแมชชีนให้กับสนามแข่ง ได้ปฏิเสธที่จะอนุญาตเกมบนโต๊ะที่สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้

“…คาสิโนสล็อต Rideau Carleton ดึงดูดลูกค้าได้ประมาณ 565,000 ราย ซึ่งสูญเสียค่าเฉลี่ยมากกว่า $50 ต่อคนเล็กน้อย

“ฮัลล์คาสิโนมีรายได้จากการพนันรวม 194 ล้านดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนซึ่งสิ้นสุดในเดือนมีนาคม นักพนันที่นั่นเสียเงินโดยเฉลี่ยประมาณ 62 ดอลลาร์ต่อคน ไวท์เพลนส์ นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–21 กรกฎาคม 2543 บริษัท สตาร์วูด โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท เวิลด์ไวด์ อิงค์ (NYSE: HOT – ข่าว) ประกาศว่าข้อตกลงด้านการจัดการโรงแรม/แฟรนไชส์จำนวน 40 ฉบับได้เสร็จสิ้นลงแล้ว ตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่บริษัทยังคงดำเนินกลยุทธ์การขยายธุรกิจไปทั่วโลกผ่านทางแบรนด์ St. Regis, Luxury Collection, Westin, Sheraton, Four Points และ W Hotels

เดียวกับไตรมาสที่สองรายได้ในช่วงหกเดือนลดลงเนื่อง

มาจากรายได้ของระบบที่ลดลงและราคาตั๋วทันทีโดยเฉลี่ยที่ลดลง ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารสูงกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้นนี้เป็นไปตามที่คาดหวังและเป็นผลมาจากต้นทุนชดเชยและค่าใช้จ่ายด้านการขายและการตลาดระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการขยายธุรกิจในต่างประเทศของบริษัท รวมถึงบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงิน ค่าใช้จ่ายในการปิดโรงงานและผลประโยชน์ค่าชดเชยในช่วงหกเดือนปัจจุบันอยู่ที่ 3.4 ล้านดอลลาร์

สำหรับงวดหกเดือน รายได้เพิ่มขึ้นประมาณ 10% เมื่อเทียบกับรายได้ในช่วงเดียวกันของปี 2542 รายได้ที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากธุรกิจตั๋วด่วนและบริการที่เกี่ยวข้อง และธุรกิจบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงิน

William G. Malloy ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Scientific Games กล่าวว่า “ความพยายามในการขยายและการรวมกิจการของเราในแอตแลนต้าและลีดส์ ประเทศอังกฤษ คาดว่าจะลดต้นทุนการผลิตตั๋วทันทีและบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินในขณะเดียวกันก็ก้าวตามตลาดที่กำลังเติบโตของเรา แบ่งปันและความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินระหว่างประเทศ เราได้เริ่มเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากการลงทุนในบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินก่อนหน้านี้แล้ว ”

“นอกจากนี้ ตามที่เราประกาศไปก่อนหน้านี้ เราคาดว่าจะประหยัดต้นทุนได้ประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีจากการลงทุนในธุรกิจตั๋วด่วน การประหยัดเหล่านี้ควรเริ่มในไตรมาสที่สี่” นายมัลลอยกล่าวต่อ

“บริษัทยังคงมีความแข็งแกร่งทางการเงิน หลังจากรายจ่ายฝ่ายทุนจำนวน 11.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 และ 22.3 ล้านดอลลาร์สำหรับปีนี้ ยอดเงินสดและหนี้สิน ณ วันที่ 30 มิถุนายนอยู่ที่ 11.3 ล้านดอลลาร์ และ 28.9 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ”

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 Autotote Corporation และ Scientific Games ได้ประกาศข้อตกลงควบรวมกิจการโดยเรียกร้องให้ Autotote จ่ายเงินสด 26 ดอลลาร์ต่อหุ้นให้กับผู้ถือหุ้นของ Scientific Games ที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการดังกล่าว

ตามรายงานเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ระยะเวลารอคอยของกฎหมาย Hart-Scott-Rodino Act สิ้นสุดลงโดยไม่มีการคัดค้านการควบรวมกิจการจากกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา Scientific Games ได้ส่งหนังสือมอบฉันทะไปยังผู้ถือหุ้นเพื่อเตรียมการประชุมผู้ถือหุ้นพิเศษเกี่ยวกับการควบรวมกิจการซึ่งมีกำหนดจะมีขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ.2543

จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานและหน่วยงานของรัฐเพื่อให้ธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ รวมถึงการทบทวนภายใต้กฎหมาย Hart-Scott-Rodino สำหรับ Lottomatica SpA ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Olivetti SpA ซึ่งลงทุน 100 ล้านดอลลาร์ในหุ้นบุริมสิทธิแปลงสภาพตัวใหม่ของ Autotote

ไวท์เพลนส์ นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 ก.ค.2543 บริษัท สตาร์วูด โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท เวิลด์ไวด์ อิงค์ (NYSE: HOT – ข่าว) เพิ่งขายโรงแรมที่ไม่อยู่ในเชิงกลยุทธ์ 4 แห่ง มูลค่ารวมประมาณ 34 ล้านดอลลาร์
นอกจากนี้ บริษัทยังได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงในการขายโรงแรมเพิ่มอีก 4 แห่ง มูลค่าเพิ่มประมาณ 35 ล้านดอลลาร์ ตามที่รอน บราวน์ ซีเอฟโอของสตาร์วูดระบุ โรงแรมที่ขายและอยู่ภายใต้สัญญาเป็นโรงแรมที่ไม่ถือเป็นกลยุทธ์สำหรับแบรนด์ต่างๆ ของบริษัท ซึ่งรวมถึงเวสทิน เชอราตัน เซนต์รีจิส เดอะลักชัวรีคอลเลกชั่น โฟร์พอยต์ส และดับเบิลยูโฮเต็ล

“สตาร์วูดมีและจะยังคงขายสินทรัพย์ที่ไม่ใช่เชิงกลยุทธ์ต่อไป” บราวน์กล่าว “รายได้จากการขายเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่โครงการที่ให้ผลตอบแทนสูงขึ้น การลดหนี้ และการซื้อหุ้นคืน”

การขายทรัพย์สินโรงแรมล่าสุดได้แก่:

โฟร์พอยท์ส วิชิต้า แคนซัส

ทารา เมอร์ริแม็ก, นิวแฮมป์เชียร์

เฮอร์มิเทจ, แนชวิลล์, เทนเนสซี

เอ็ดมอนด์ มีนี่, ซีแอตเทิล, วอชิงตัน

นับตั้งแต่ต้นปี 2543 สตาร์วูดได้รับรายได้ 359 ล้านดอลลาร์จากการขายสินทรัพย์ การขายสินทรัพย์มูลค่ากว่า 7 พันล้านดอลลาร์เสร็จสิ้นแล้วนับตั้งแต่การเข้าซื้อกิจการ ITT Sheraton ในปี 1998

มานิสตี มิชิแกน–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 ก.ค.2543–20 ก.ค.2543 The Little River Casino ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Little River Band of Ottawa Indians กำลังฉลองครบรอบหนึ่งปีในเดือนนี้ การเฉลิมฉลองวันครบรอบจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 23 กรกฎาคม
นับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา คาสิโนแห่งนี้ได้เห็นผู้เยี่ยมชมมากกว่า 1,000,000 คนเดินผ่านประตู และได้ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นทางเศรษฐกิจในพื้นที่มานิสตีโดยรอบ

กลุ่มแม่น้ำเล็กๆ ของชาวอินเดียนแดงในออตตาวายังมอบรายได้พิเศษให้กับรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐอีกด้วย ชนเผ่านี้เป็นหนึ่งในสี่ชนเผ่าที่ตกลงกันในข้อตกลงการเล่นเกมของรัฐที่จะจ่ายเงิน 8 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมวิดีโออิเล็กทรอนิกส์และสล็อตแมชชีนให้กับรัฐ และ 2 เปอร์เซ็นต์ให้กับรัฐบาลท้องถิ่น

รายได้จากคณะกรรมการแบ่งปันรายได้ในท้องถิ่นได้นำไปใช้จ่ายสำหรับโครงการในท้องถิ่นจำนวนมาก รวมถึงอุปกรณ์ความปลอดภัยสาธารณะ เช่น Jaws of Life Unit สำหรับแผนกนายอำเภอ, 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับ Filer Township เพื่อปรับปรุงหน่วยกู้ภัยของพวกเขา และเงินทุนสำหรับเจ้าหน้าที่ประสานงานโรงเรียนที่ โรงเรียนมัธยมมานิสตี.

เงินนี้ยังถูกใช้เพื่อช่วยในการพัฒนาแผนแม่บทเมืองสำหรับเมืองมานิสตี และการพัฒนาคลินิกการแพทย์/ทันตกรรมสำหรับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ไม่มีประกันเอกชน

“การแบ่งรายได้เป็นเพียงหนึ่งในวิธีที่คาสิโนเริ่มสร้างประโยชน์ให้กับชุมชนและรัฐ” Bob Guenthardt ชนเผ่าพื้นเมืองของ Little River Band of Ottawa Indians กล่าว “รายได้จากคาสิโนช่วยให้ชนเผ่าเริ่มให้บริการที่จำเป็น เช่น ที่อยู่อาศัย การศึกษา และการดูแลสุขภาพ เช่นเดียวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจและธุรกิจที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่โดยรอบ”

เพื่อรองรับผู้เยี่ยมชมมากขึ้น คาสิโนได้เปิดการขยายพื้นที่ 7,500 ตารางฟุตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 การเพิ่ม 5.2 ล้านดอลลาร์ทำให้สามารถเพิ่มเครื่องสล็อตได้อีก 347 เครื่อง เกมโต๊ะเพิ่มเติมอีก 8 เกม ห้องน้ำอีกชุดหนึ่ง และบาร์บริการที่เชื่อมต่อกับสปอร์ตบาร์ .

การศึกษาทางเศรษฐศาสตร์แสดงให้เห็นว่าสำหรับงานทุกๆ งานที่สร้างขึ้นโดยตรงในคาสิโน งานหนึ่งถึงสองงานจะถูกสร้างขึ้นทางอ้อมในชุมชนท้องถิ่น

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบหนึ่งปี คาสิโนจะจัดงานฉลองครบรอบในวันอาทิตย์ที่ 23 กรกฎาคมที่คาสิโน พร้อมด้วยเค้กและภาพวาดสำหรับวันหยุดพักผ่อนฟรีทุกที่ในโลกและรางวัลรวม 10,000 ดอลลาร์ สำหรับรายละเอียด แวะที่เคาน์เตอร์ Little River Casino Player’s Club หรือโทร 888-568-2244

(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 20 ก.ค. 2543 — ทีมงานซึ่งประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนของสมาคมนักขับรถสมัครเล่นเขตแคปิตอล เดินทางไปยังฟินแลนด์และเอสโตเนียในสัปดาห์ที่จะถึงนี้เพื่อแข่งขันขับรถ พวกเขาจะลงแข่งที่เมือง Rihimaki ประเทศฟินแลนด์ในวันที่ 23 กรกฎาคม เมือง Tampere ประเทศฟินแลนด์ในวันที่ 25 กรกฎาคม เมืองทาลลินน์ ประเทศเอสโตเนียในวันที่ 27 กรกฎาคม และที่เมือง St. Michael ประเทศฟินแลนด์ในวันที่ 28 กรกฎาคม สมาชิกของทีม Capitol Area ได้แก่ Dr. Scott Leaf จาก Clifton , Va., Dr. Michael Ternisky จาก McLean, Va., Dr. Scott Woogen จาก Richmond, Va., Dr. Brevator Creech จาก Chico, Calif., Gerald Fielding จาก Monticello, NY, Jukka Paljarvi จาก Falls Church, Va., และ Andy Rayne จาก Arnold, Md. การแข่งขันนี้จัดขึ้นโดยสมาคมเจ้าของม้าแห่งฟินแลนด์ ทริปนี้ถือเป็นครั้งที่สองที่ทีมสหรัฐฯ เดินทางไปฟินแลนด์เพื่อแข่งขัน

20 กรกฎาคม พ.ศ.2543 — (ข่าวประชาสัมพันธ์) สนามนี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการแข่งขัน Women’s International Trot ครั้งที่ 6 ที่จะแข่งขันที่เมโดว์แลนด์ในวันอังคารที่ 1 สิงหาคม
รายชื่อนักแข่งหญิงชั้นนำ 10 คนจากทั่วโลก ซึ่งจะลงแข่งเพื่อชิงถ้วย Malabar Man Trophy ในงานพร้อมเงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์ โดยรวมแล้วนักแข่งชนะการแข่งขันมากกว่า 2,700 รายการและเงินรางวัลรวมกว่า 6,500,000 ดอลลาร์

นี่คือคู่แข่ง:

Debbie Rucker สหรัฐอเมริกา – จาก Stoutsville รัฐโอไฮโอ เธอได้รับชัยชนะมากกว่า 150 ครั้งและจบปีสองครั้งด้วย UDRS มากกว่า .300 ขณะที่แข่งในโอไฮโอเป็นส่วนใหญ่

Linda Duncan, Canada – ผู้ชนะการแข่งขัน Women’s International Trot ปี 1998 ซึ่งมาจาก Stoney Creek รัฐออนแทรีโอ เธอบันทึกชัยชนะได้เกือบ 400 ครั้งและได้รับเงินเกือบ 900,000 ดอลลาร์ ชัยชนะของเธอในงานนี้ในปี 1998 ถือเป็นสถิติในอเมริกาเหนือสำหรับผู้หญิงที่ขับหลังตีนเป็ด 1:541

Jacquie Ingrassia, สหรัฐอเมริกา – เป็นชาวสหราชอาณาจักร เธอชนะการแข่งขันมากกว่า 950 ครั้ง และม้าของเธอมีรายได้มากกว่า 325 ล้านเหรียญสหรัฐ

Lella McIllmurray สหรัฐอเมริกา – ผู้อาศัยอยู่ในแฮคเกนแซ็ก นิวเจอร์ซีย์ ก่อนหน้านี้เธอเคยสร้างสถิติเป็นนักขับหญิงในการวิ่งเหยาะๆ ที่ Meadowlands ด้วยเวลา 1:553 ครั้งในปี 1995 เป็นผู้ชนะบ่อยครั้งในสนามสมัครเล่น Billings

เบ็ตซี่ ฟิลลิปส์ สหรัฐอเมริกา – เป็นอันดับสอง ในการแข่งขัน Women’s International Trot ปี 1998 ซึ่งเป็นครั้งที่สองที่เธอได้รองแชมป์รายการนี้ มีชัยชนะ 426 ครั้งและรายได้มากกว่า 869,000 ดอลลาร์เป็นเครดิตของเธอ

Monica Thors สหรัฐอเมริกา – Thors ช่างภาพข่าวเกี่ยวกับม้าผู้เป็นที่นับถือ เป็นชาวสวีเดนและเป็นผู้ชนะการแข่งขัน Women’s International Trot ปี 1999 Thors นักขับมือสมัครเล่นตัวยงทำสถิติชนะ 14 ครั้งและคว้าเงินรางวัล 73,664 ดอลลาร์

Cynthia Anderson, สหรัฐอเมริกา – ชาวอิลลินอยส์ – และเป็นชาวเมืองลีโอดี, โมร็อกโก – ชนะการแข่งขัน 49 ครั้งและได้เงินรางวัล 224,491 ดอลลาร์ เธอถือเครื่องบิน a349 UDR ในปี 2000 โดยอิงจากการชนะ 5 ครั้งและการเข้าเส้นชัยด้วยเงิน 10 ครั้งในการออกสตาร์ท 18 ครั้ง เป็นผู้มาใหม่ในซีรีส์

Kelly Case, สหรัฐอเมริกา – Kelly Case ชนะการแข่งขัน 792 รายการในอาชีพของเธอ โดยส่วนใหญ่แข่งในรัฐเมนบ้านเกิดของเธอ เธอยังใหม่กับการแข่งขัน Women’s International Trot แต่ไม่ใช่สำหรับกีฬานี้ เธอเป็นน้องสาวของ Walter Case, Jr. ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ชนะการแข่งขันชั้นนำตลอดกาลของกีฬาชนิดนี้

Camilla Larsen, สวีเดน – อีกหนึ่งผู้มาใหม่ของงานนี้ Larsen ออกสตาร์ทแล้วมากกว่า 135 ครั้งในสวีเดน แต่จะเป็นนักแข่งคนแรกในประเทศนี้

Valerie Grondin, USA – ชาวอังกฤษคนใหม่อีกคนที่ลงแข่งในรายการนี้ Grondin ชนะการแข่งขัน 433 ครั้งและลดเงินในกระเป๋าได้ 411,638 ดอลลาร์ กรอนดินแข่งในรัฐเมน และในปี 2000 ชนะ 10 จาก 39 นัด

งานนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดย Lon Frocione เจ้าของและผู้เพาะพันธุ์ Standardbred ผู้อำนวยการของ United States Trotting Association และนักขับสมัครเล่นตัวยง

แทลลาแฮสซี ฟลอริดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม พ.ศ.2543–20 กรกฎาคม พ.ศ.2543–การออกรางวัล FLORIDA LOTTO เมื่อวันพุธ ส่งผลให้มีการทบยอดเมื่อไม่มีสลากใดตรงกับหมายเลขทั้งหกหมายเลขจึงจะได้รับรางวัลแจ็กพอต
แจ็กพอตสำหรับการออกรางวัล FLORIDA LOTTO วันเสาร์นี้มีมูลค่าประมาณ 65 ล้านดอลลาร์

แม้ว่าจะไม่มีผู้เล่นคนใดได้รับรางวัลสูงสุด แต่มีผู้เล่นมากกว่า 217,000 คนได้รับรางวัลเงินสดจากการจับคู่หมายเลขสาม สี่ หรือห้าหมายเลข ต่อไปนี้เป็นหมวดหมู่การจ่ายเงิน:

— ผู้เล่น 152 คนตรงกับหมายเลขห้าในหกหมายเลขเพื่อรับรางวัล $6,305.50

— ผู้เล่น 9,696 คนทายหมายเลขสี่ในหกได้ถูกต้องเพื่อรับรางวัล $80

— ผู้เล่น 207,826 คนตรงกับหมายเลขสามในหกหมายเลขเพื่อรับรางวัล $5.00

หมายเลข LOTTO ฟลอริดาที่ถูกรางวัลสำหรับวันพุธที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 คือ: 17 – 23 – 25 – 28 – 48 – 49

การออกรางวัล FLORIDA LOTTO ของวันเสาร์จะมีการถ่ายทอดสดทั่วทั้งรัฐเวลา 23.00 น. EDT

กรุณาเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 20 กรกฎาคม พ.ศ.2543 บริษัท Sungold Entertainment Corp. (กระดานข่าว OTC: SGGNF News) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท Horsepower Network.Com Inc. ที่บริษัทถือหุ้นทั้งหมด 100% จะเปิดตัว Horsepower(TM) Virtual ระบบการแข่งม้าบนเวิลด์ไวด์เว็บ วันที่ 1 สิงหาคม 2543 เวลา 13:00 น. EST (วันเกิดอย่างเป็นทางการของม้า)
การประเมินการทดสอบระบบทางเทคนิค Horsepower™ ประสบความสำเร็จ

Technical Systems Testing (TST) ผู้ให้บริการที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลซึ่งเชี่ยวชาญด้านการทดสอบและตรวจสอบระบบอินเทอร์เน็ตและระบบภาคพื้นดิน ได้เสร็จสิ้นการประเมินตามการเล่น Horsepower™ เพื่อความสนุกสนานและการนำรางวัลไปใช้ในเกม Horsepower Network.Com Inc และ TST ได้รับการรับรองว่า เครื่องสร้างตัวเลขสุ่มและความเป็นธรรมของเกมได้ตรงตามข้อกำหนดการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตของ TST

TST ยังระบุด้วยว่าเกมแข่งม้า Horsepower Network.Com Inc. สำหรับการเดิมพัน USD สามารถแนะนำให้ได้รับการอนุมัติภายในเขตอำนาจศาลอินเทอร์เน็ตที่ได้รับการควบคุม เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดด้านกฎระเบียบอินเทอร์เน็ตที่แนะนำแล้ว

การทดสอบการยอมรับของผู้ใช้ได้รับการสนับสนุนอย่างมาก ในระหว่างการทดสอบการยอมรับของผู้ใช้ ผู้เล่นได้รับรางวัล 140,000 ดอลลาร์แฟนตาซี Horsepower™ Horsepower Network.Com Inc. รู้สึกว่าเกมนี้จะไม่ซ้ำใครในโลกของเกมออนไลน์เนื่องจากให้ความตื่นเต้นของการแข่งม้าเสมือนจริง 14 ตัวด้วยความเร็วของเกมคาสิโนคูณด้วยไดนามิกของพูลทั่วไปทั่วโลกมากถึง 24 ชั่วโมงต่อวัน , 365 วันต่อปี.

ระบบ Horsepower™ ได้รับการทดสอบอย่างประสบความสำเร็จสำหรับการเดิมพันมากถึง 3 ล้านครั้งต่อวัน Horsepower™ จะทำงานบนแพลตฟอร์ม Sun Microsystems TST ได้ตรวจสอบแล้วว่าอัตราต่อรองของม้าแต่ละตัวที่ชนะการแข่งขันนั้นเท่ากัน ซึ่งหมายความว่าระบบซอฟต์แวร์เกมอินเทอร์เน็ต Horsepower™ เป็นเกมแข่งม้าที่มีความเป็นไปได้เท่ากัน

ผู้เล่นที่ลงทะเบียนสามารถเล่นเพื่อความสนุกสนานได้ ผู้เล่นที่ลงทะเบียนแต่ละคนจะได้รับ 6,000 เครดิตแฟนตาซี/ดอลลาร์ เพื่อเล่นเกมการแข่งม้าเสมือนจริง ผู้เล่นที่ลงทะเบียนแล้วสามารถรับเครดิตแฟนตาซีพิเศษได้โดยการสนับสนุนให้ผู้อื่นเยี่ยมชมเว็บไซต์และลงทะเบียนบัญชีของตนเอง

ดีทรอยต์ มิชิแกน – 20 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย The Detroit News: “…คาสิโนแห่งที่สามของ Metro Detroit ปรับแต่งรายการเกมบนโต๊ะ รวมถึงการเป็นคนแรกที่นำโป๊กเกอร์สามใบมาสู่พื้นที่
“…การดูแลการเปลี่ยนแปลงที่โต๊ะของ MotorCity คือ David Schugar ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของคาสิโน ดูแลการพนันสด โดยทั่วไปแล้วตารางจะคิดเป็นหนึ่งในสามของรายได้จากการพนันของคาสิโน MotorCity คาสิโนชั่วคราว มี 136 เกมพิทเทียบกับ 86 ที่ MGM และ 99 ที่ Greektown Casino

“…โป๊กเกอร์ไพ่สามใบถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อห้าหรือหกปีที่แล้ว `แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มันแพร่กระจายไป’ เขากล่าว `เราเริ่มต้นด้วยสองโต๊ะเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเพิ่มอีกสองโต๊ะในวันอังคาร’ ในที่สุดจะมีการเพิ่มอีกสองโต๊ะ โดยทั้งหกโต๊ะจะมาแทนที่โต๊ะแบล็คแจ็ค

“MGM ยังวางแผนที่จะเพิ่มโป๊กเกอร์สามใบเข้าด้วยกัน Casino Windsor กำลังมองหาเกมซึ่งยังไม่ได้รับพรจากหน่วยงานกำกับดูแลในแคนาดา

“…* MotorCity กำลังเพิ่มโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งหกโต๊ะ โดยทั้งหมดจะมาแทนที่แบล็คแจ็ค

“…* MotorCity กำลังปรับปรุงตารางแบล็คแจ็คบางส่วน `เราจะมีแบล็คแจ็คเวอร์ชันที่เรียกว่า Spanish 21′ โดยบังเอิญที่ Windsor จะติดตั้ง Spanish 21 ในไม่ช้า และ MGM กำลังพิจารณาเกมนี้

“เรายังเพิ่ม Wheel of Madness ผู้เล่นสามารถเดิมพันข้างเคียงได้ตั้งแต่ 1 ดอลลาร์ถึง 5 ดอลลาร์ว่าพวกเขาจะได้รับแบล็คแจ็ค” ชูการ์กล่าว “หากพวกเขาทำ พวกเขาจะหมุนวงล้อและรับสิ่งที่วงล้อเป็นครั้ง เดิมพันเท่าไหร่ เรากำลังดู Four Wheels of Madness’…”

Isle of Capri Casinos Inc. (Nasdaq: ISLE) กล่าวเมื่อวันพุธว่าจะซื้อ President Casino ในดาเวนพอร์ต รัฐไอโอวา จากคู่แข่งเก่าแก่อย่าง President Casinos Inc. (OTC BB: PREZ) ในราคา 58.2 ล้านดอลลาร์
ข้อตกลงนี้รวมถึงคาสิโนบนเรือของประธานาธิบดี โรงแรมเล็กๆ และอุปกรณ์เล่นเกม ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบสถานะและการอนุมัติตามกฎระเบียบ

Bernard Goldstein ผู้บริหารระดับสูงของ Isle of Capri และประธาน John E. Connelly เป็นคู่แข่งกันในช่วงเริ่มต้นของการเล่นเกมล่องแม่น้ำในสหรัฐอเมริกา ไอโอวาเป็นรัฐแรกที่ออกกฎหมายให้คาสิโนดังกล่าว และ Goldstein และ Connelly ต่างก็มี เรือลงน้ำในวันเปิดทำการ 1 เมษายน พ.ศ. 2534

จากการดำเนินงานด้านการเล่นเกมอยู่ที่ 96.9 ล้านดอลลาร์

293.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 เทียบกับ 91.3 ล้านดอลลาร์และ 257.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเทียบเคียงของปีงบประมาณ 2542 ซึ่งแสดงถึงอัตราการเติบโต 6% และ 14% สำหรับไตรมาสและปี – ช่วงเวลาจนถึงปัจจุบัน

ฐานที่ติดตั้งของ Wheel of Fortune® ขณะนี้มีเกมมากกว่า 10,000 เกม ขับเคลื่อนโดยความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของทั้งวิดีโอและเวอร์ชันรีลหมุนดั้งเดิมของผลิตภัณฑ์ยอดนิยมนี้ ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ตำแหน่งของ Wheel of Fortune ดั้งเดิมมีจำนวนเพิ่มขึ้นมากกว่า 200 หน่วยพร้อมกับเวอร์ชันวิดีโอเพิ่มเติมอีก 900 หน่วย

นอกจากนี้ ยอดสั่งซื้อเวอร์ชันวิดีโอที่ค้างชำระในปัจจุบันมีเกิน 1,200 รายการ เกม MegaJackpot(TM) ล่าสุดของ IGT อย่าง The Addams Family® เปิดตัวในเดือนพฤษภาคมด้วยบทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม ขณะนี้มีเครื่องจักรออนไลน์อยู่ 140 เครื่อง โดยมียอดสั่งซื้อคงค้างเกิน 1,400 เครื่อง

ฐานการติดตั้งเครื่องจักร MegaJackpot(TM) ทั้งหมด รวมถึงหน่วยกิจการร่วมค้ามีจำนวนทั้งสิ้น 17,600 เครื่อง ณ สิ้นไตรมาส เทียบกับ 14,600 เครื่องในปีก่อนหน้า ในจำนวนนี้มีประมาณ 14,600 เกมเป็นแพลตฟอร์มใหม่ที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า

“ เรายังเริ่มดำเนินการเกม MegaJackpot ของชนพื้นเมืองอเมริกันเกมแรกของเราในตลาดแคลิฟอร์เนีย ในเดือนกรกฎาคม เราได้รับรางวัล MegaJackpot ครั้งแรกมูลค่าประมาณ 250,000 ดอลลาร์จากเครื่อง Quartermania ที่ Barona Casino” Baker กล่าวเสริม “ผู้เล่นดูเหมือนจะเพลิดเพลินกับการเพิ่มผลิตภัณฑ์ MegaJackpot ของเราในตลาด และเราหวังว่าจะขยายฐานนั้นในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า”

กำไรขั้นต้นจากการดำเนินงานด้านการเล่นเกมเพิ่มขึ้นเป็น 66.7 ล้านดอลลาร์หรือ 69% ในไตรมาสปัจจุบัน มากกว่า 57.5 ล้านดอลลาร์หรือ 63% สำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2542 สำหรับช่วงปีงบประมาณ 2543 และ 2542 กำไรขั้นต้นมีมูลค่ารวม 196.7 ล้านดอลลาร์หรือ 67% เทียบกับ 154.1 ล้านดอลลาร์หรือ 60%

การปรับปรุงอัตรากำไรจากการดำเนินงานเกมเป็นผลมาจากต้นทุนการจ่ายแจ็คพอตที่ลดลงพร้อมกับรายได้ร่วมทุนที่สูงขึ้น ซึ่งรายงานสุทธิจากค่าใช้จ่ายเพื่อวัตถุประสงค์ทางบัญชี

กำไรจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่เพิ่งสิ้นสุดเพิ่มขึ้นเป็น 72.2 ล้านดอลลาร์หรือ 27% ของรายรับ เทียบกับ 63.3 ล้านดอลลาร์หรือ 24% ในปีที่แล้ว ในช่วงเก้าเดือนแรกของปีงบประมาณ 2543 กำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 176.0 ล้านดอลลาร์หรือ 26% เทียบกับ 162.2 ล้านดอลลาร์หรือ 23% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ปีงบประมาณ 2000 ได้รับประโยชน์จากอัตรากำไรที่ดีขึ้นทั้งในด้านการขายผลิตภัณฑ์และการดำเนินงานเกมตามที่กล่าวไว้ข้างต้น กำไรเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการขาย ทั่วไป และการบริหารอันเป็นผลมาจากการรวม Sodak Gaming, Inc. และต้นทุนบุคลากรที่สูงขึ้นในพื้นที่การวิจัยและพัฒนา

EBITDA ซึ่งประกอบด้วยรายได้จากการดำเนินงานซึ่งไม่รวมค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายตามที่สะท้อนในงบกระแสเงินสดรวมและค่าเสื่อมราคาของกิจการร่วมค้าของ IGT มีมูลค่ารวม 87.2 ล้านดอลลาร์และ 227.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสปัจจุบันและเก้าเดือน เทียบกับ 82.4 ล้านดอลลาร์และ 215.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเทียบเคียงของ งบประมาณ 2542

รายได้และค่าใช้จ่ายอื่นส่งผลให้ค่าใช้จ่ายสุทธิในไตรมาสปัจจุบันอยู่ที่ 13.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 6.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงเก้าเดือน ค่าใช้จ่ายสุทธิอยู่ที่ 12.2 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2543 เทียบกับ 3.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ผลการดำเนินงานตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันได้รับประโยชน์จากการระงับข้อพิพาททางกฎหมายดังกล่าวข้างต้นจาก WMS Gaming, Inc. ดอกเบี้ยจ่ายที่เพิ่มขึ้นจากธนบัตรอาวุโสมูลค่า 1.0 พันล้านดอลลาร์ที่ออกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 ชดเชยรายได้อื่น ๆ ในช่วงปีงบประมาณ 2000 ทั้งสอง

ไม่มีการซื้อหุ้นภายใต้โครงการซื้อคืนหุ้นของ IGT ในระหว่างไตรมาสที่เพิ่งสิ้นสุด การซื้อในปีงบประมาณ 2543 ประจำปีงบประมาณ 2543 มีจำนวนทั้งสิ้น 15.7 ล้านหุ้น ในราคาซื้อรวม 318.5 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 การอนุมัติการซื้อหุ้นคืนที่เหลือมีจำนวนรวมทั้งสิ้น 10.8 ล้านหุ้นเพิ่มเติม

ลอนดอน – 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ BBC: “Littlewoods Leisure ผ่านทางเว็บไซต์พนันทางอินเทอร์เน็ต Bet247 ได้ร่วมมือกับบริษัทเคเบิลทีวี Telewest เพื่อเปิดตัวพูลทางโทรทัศน์และเกมลอตเตอรีมากมาย
“แนวคิดก็คือจากความสะดวกสบายของเก้าอี้เท้าแขนของลูกค้าเอง ลูกค้าสามารถเล่นพูลด้วยวิธีดั้งเดิม โดยคาดเดาว่าเกมฟุตบอลประจำสัปดาห์ใดจะจบลงด้วยการเสมอกัน ทั้งหมดนี้ทำได้เพียงแค่สัมผัสรีโมทคอนโทรลของทีวี”

“…ในขณะที่ทั้งหมดนี้สะกดการเช่าชีวิตใหม่ที่มีศักยภาพสำหรับแนวคิด Football Pools แต่ก็อาจเพิ่มสัญญาณอีกประการหนึ่งว่าเทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนทิศทางเงินการพนันจากเจ้ามือรับแทงแบบดั้งเดิมได้อย่างไร

“บริการเดิมพัน Tote ของรัฐบาลได้บ่นเกี่ยวกับผลกระทบต่อธุรกิจการพนันนอกชายฝั่งปลอดภาษีและการเติบโตของเว็บไซต์การพนันออนไลน์

“…แล็ดโบร๊กส์ บริษัทพนันที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรได้กล่าวไปแล้วว่ามีแผนที่จะใช้เงิน 100 ล้านปอนด์เพื่อวางเดิมพันบนอินเทอร์เน็ต” ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — — รายได้สูงสุดเป็นอันดับสองสำหรับกำไรต่อหุ้นของไตรมาสที่สองที่ 0.17 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.11 ดอลลาร์สำหรับระบบข้อมูลคาสิโนในไตรมาสที่สองของปีก่อน (Nasdaq:CSDS – ข่าว) ในวันนี้ ได้ประกาศผลการดำเนินงานทางการเงินสำหรับไตรมาสและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ซึ่งรวมถึงผลกำไรจากการดำเนินงานรายไตรมาสที่เป็นประวัติการณ์ของบริษัท และรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในไตรมาสที่สอง

สำหรับไตรมาสนี้ บริษัทมีรายได้ 20.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นรายรับรวมประจำไตรมาสสูงสุดเป็นอันดับสาม เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสที่สองอื่นๆ รายได้รวมนี้ถือเป็นอันดับสองรองจากรายรับในไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2542 ที่ 22.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นรายได้ที่สูงที่สุดสำหรับไตรมาสใดๆ ในประวัติศาสตร์ของบริษัท

บริษัทรายงานรายได้จากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 4.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 2.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้น 2.0 ล้านดอลลาร์หรือ 86% นี้ได้รับแรงหนุนหลักจากประสิทธิภาพการออกแบบและการผลิตในแผนกเกมของบริษัท

ประสิทธิภาพเหล่านี้เมื่อรวมกับส่วนประสมการขาย ทำให้อัตรากำไรขั้นต้นของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็น 57% เมื่อเทียบกับ 44% ในไตรมาสที่สองของปีก่อน นอกจากนี้ ปัจจัยที่ทำให้รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นได้แก่ ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายในการบริหารและทั่วไปที่ลดลง ส่วนใหญ่เนื่องมาจากค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่ลดลง

รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 61% เมื่อเทียบเป็นรายไตรมาสจาก 1.9 ล้านดอลลาร์หรือ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดเป็น 3.1 ล้านดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

บริษัทประกาศรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายนที่ 37.0 ล้านดอลลาร์ รายได้สำหรับงวดเทียบเคียงของปีก่อนอยู่ที่ 38.5 ล้านดอลลาร์ ยังคงเป็นรายได้ที่สูงที่สุดเท่าที่บริษัทเคยโพสต์ในช่วง 6 เดือนแรกของปีงบประมาณ

รายได้จากการดำเนินงานในช่วง 6 เดือนอยู่ที่ 6.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 160% จาก 2.5 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วง 6 เดือนแรกของปีก่อน อัตรากำไรขั้นต้นในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 เพิ่มขึ้นเป็น 58% เมื่อเทียบกับ 44% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิในช่วง 6 เดือนที่ 4.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.26 ดอลลาร์ต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน ปรับลด 0.25 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 121% จาก 2.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นขั้นพื้นฐานและปรับลดในช่วงเดียวกันของปีก่อน

บริษัทยังได้รายงานประเด็นสำคัญต่อไปนี้จากงบดุลของบริษัท ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543: ออสติน, เท็กซัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม 2543–ลิตเติลฟิลด์ คอร์ปอเรชั่น (Nasdaq: LTFD – ข่าว) ประกาศผลประกอบการไตรมาสที่สองของปี 2543
ผลประกอบการจะมีการหารือในการประชุมทางโทรศัพท์ในวันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 Littlefield Corporation จะยังคงรายงานผลประกอบการในวันพฤหัสบดีที่สามหลังจากสิ้นสุดแต่ละไตรมาส โดยมีการประชุมทางโทรศัพท์ที่จะจัดขึ้นในวันถัดไป เวลา 11.00 น. CDT

รายงานต่อไปนี้อ้างอิงจากบัญชีที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบจากผู้สอบบัญชีของบริษัท ผู้ตรวจสอบบัญชีจะตรวจสอบบัญชีเหล่านี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบที่จำเป็นใหม่ของการยื่นเอกสาร 10Q-SB ประจำไตรมาสของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ การปรับเปลี่ยนใด ๆ จะถูกเน้นในการยื่นเอกสาร 10Q-SB ที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว และหากมีเนื้อหาจะกล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ครั้งต่อไป

บัญชีไตรมาส 2-2543 ไม่รวมรายการค่าใช้จ่ายหรือรายได้พิเศษหรือที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำ บัญชีไตรมาสที่ 2 ปี 2542 ได้รับการแก้ไขในภายหลัง ปัจจุบันมีหุ้นคงเหลือจำนวน 7,951,490 หุ้น หากใช้จำนวนหุ้นนี้ในการคำนวณ EBITDA/L ในไตรมาส 2 ปี 2543 ต่อหุ้น ผลลัพธ์จะอยู่ที่ 0.18 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งความแตกต่างประมาณ 8%

การวิเคราะห์ EBITDA/L (กำไรก่อนดอกเบี้ยภาษีค่าตัดจำหน่ายและค่าธรรมเนียมใบอนุญาต) เป็นการบ่งชี้ถึงความสามารถของ Littlefield Corporation ในการสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน แต่ไม่สามารถใช้ทดแทนรายได้ได้ เป็นการวัดกระแสเงินสดที่ฝ่ายบริหารใช้ในการตัดสินใจในการตัดสินใจลงทุนที่สำคัญบางประการ (เช่น การตัดสินใจซื้อหุ้นคืนในตลาดเปิด)

ต้นทุนและค่าใช้จ่าย

ไตรมาส 2 ปี 2542 (A) ไตรมาส 2 ปี 2543 ผลต่าง ผลต่าง %
ต้นทุนและค่าใช้จ่าย 3,859,501 ดอลลาร์ 2,500,149 ดอลลาร์ (1,359,352 ดอลลาร์) (35%)

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่ลดลงอย่างมากที่เกิดขึ้นในการเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสสุดท้ายของเรายังคงดำเนินต่อไป ความสามารถในการลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลงร้อยละ 36 (36%) ในระยะเวลาอันสั้นดังกล่าวเป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าแผนกลยุทธ์ของบริษัทในการลดค่าใช้จ่ายกำลังทำงานอยู่

องค์ประกอบเดียวที่ใหญ่ที่สุดของการลดต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดคือการลดเงินเดือนปฏิบัติงานโดยตรงจาก 420,442 ดอลลาร์ในไตรมาส 2 ปี 2542(A) เหลือ 222,401 ดอลลาร์ในไตรมาส 2 ปี 2543 การลดลงเกือบ 50% นี้มีผลกระทบโดยตรงต่อความสามารถในการทำกำไรของบริษัท และบ่งบอกถึงการลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานโดยแยกจากกันและแตกต่างจากการจัดการค่าใช้จ่ายของบริษัทอย่างต่อเนื่องไปจนถึงระดับความประหยัดที่สมเหตุสมผล

ค่าใช้จ่ายของบริษัท

ไตรมาส 2 ปี 2542 (A) ไตรมาส 2 ปี 2543 ผลต่าง ผลต่าง %
ค่าใช้จ่ายขององค์กร $966,155 $415,162 ($550,993) (57%)

การลดค่าใช้จ่ายขององค์กรซึ่งสอดคล้องกับความเป็นจริงของลักษณะ “บริษัทขนาดเล็ก/ไมโครแคป” ของบริษัทนั้นเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก ตอนนี้มันจะกลายเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ มั่นคง และซ้ำซาก ตามประมาณการของเรา ในอนาคต เราเชื่อว่าค่าใช้จ่ายของบริษัทจะต่ำกว่า 90,000 ดอลลาร์ต่อเดือน

รายได้

ไตรมาส 2 ปี 2542 (A) ไตรมาส 2 ปี 2543 ผลต่าง ผลต่าง %
รายได้
บิงโก $1,477,602 $1,519,858 $42,256 (3%)
เกม* 2,073,040 1,480,992 (592,048) (29%)
รายได้รวม 3,550,642 ดอลลาร์ 3,000,850 ดอลลาร์ (549,792 ดอลลาร์) (15%)

รายได้จากการเล่นเกมประกอบด้วยสัมปทานและรายได้จากการขายสำหรับบริษัทในเครือที่ให้บริการเครื่องเกม

ในการประเมินการเปรียบเทียบรายได้ระหว่างไตรมาส 2 ปี 2542(A) และไตรมาส 2 ปี 2543 สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือบริษัทได้เปลี่ยนแปลงวิธีการให้สัมปทานที่ห้องเล่น Texas bingo บางแห่งในช่วงเวลาต่อมา

เดิมบริษัทรับรู้รายได้และค่าใช้จ่ายจากสัมปทานเป็นรายการแยกต่างหาก ในขณะที่ปัจจุบันบริษัทรับเหมาช่วงสัมปทาน ส่งผลให้ผู้รับสัมปทานจ่ายเงินคงที่เป็นรายเดือนให้กับบริษัท ซึ่งเป็นผลมาจากการระบุรายได้ในอดีตและรายได้ที่ต่ำกว่าความเป็นจริงในปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม รายได้ของ Texas Bingo ลดลงเพียงเล็กน้อยเพียง 3,108 ดอลลาร์ เนื่องจากการเพิ่มค่าคอมมิชชันที่ได้รับจากเครื่องบัตรโทรศัพท์ของเรา 71,102 ดอลลาร์ รายรับบิงโกของเซาท์แคโรไลนาเพิ่มขึ้น 40,040 ดอลลาร์ และแอละแบมาเพิ่มขึ้น 5,322 ดอลลาร์

นอกจากนี้ รายได้ของบริษัทจากการเล่นเกมยังได้รับผลกระทบในช่วงระยะเวลาการเปรียบเทียบโดยการตัดสินของศาลฎีกาเซาท์แคโรไลนาสองครั้ง (คดี Gentry และคดีลงประชามติ) ซึ่งทั้งสองอย่างนี้กดดันการเล่นที่สิ่งอำนวยความสะดวกของบริษัท

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าการดำเนินงานการเล่นเกมของบริษัทได้รับประโยชน์จากการปรับปรุงการเล่นที่สิ่งอำนวยความสะดวกของบริษัท เช่นเดียวกับลักษณะที่บริษัทได้แก้ไขสัญญากับบุคคลที่สาม (ธุรกรรม Mims & Dye ที่แก้ไขแล้ว) เพื่อแบ่งรายได้

รายได้จากการเล่นเกมลดลงอย่างมากในเดือนมิถุนายนด้วยเหตุผลสองประการ: 1) ใบอนุญาตของเรามากกว่าครึ่งหนึ่งหมดอายุในเดือนพฤษภาคม และมีความเป็นไปได้ทางการเงินที่จะต่ออายุเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของใบอนุญาตเหล่านั้น และ 2) เนื่องจากกำหนดเวลาที่กำลังจะมาถึงในวันที่ 30 มิถุนายนและการขนส่งที่เกี่ยวข้อง ในการย้ายเครื่องจักรกว่า 1,000 เครื่องออกจากรัฐ สองสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนได้รับผลกระทบอย่างมาก มีภัยคุกคามอย่างแท้จริงว่าเครื่องจักรใดๆ ที่เหลืออยู่ในรัฐหลังวันที่ 30 มิถุนายนอาจถูกยึดและทำลายได้

ลิตเติ้ลร็อค อาร์คันซอ — 20 กรกฎาคม 2543 — ตามรายงานของ Arkansas Democrat-Gazette: “บริษัทที่สนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้มีการพนันในอาร์คันซอต้องการออกจากการซื้อบริษัทส่งเสริมการขายคอนเสิร์ต North Little Rock ในเดือนเมษายน
“Natural State Resorts Inc. แห่งดัลลัสได้ยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์ที่ศาลแขวงสหรัฐในดัลลัสต่อ Kelli Cashion ซึ่งเป็นหนึ่งในอดีตเจ้าของหลักของ DKE Entertainment Inc. ของ North Little Rock คดีดังกล่าวกล่าวหาว่า Cashion บิดเบือนความจริงเกี่ยวกับบริษัทและขอให้ศาล เพื่อให้การซื้อ DKE เป็นโมฆะ

“…Natural State Resorts ซื้อ DKE Entertainment ในเดือนเมษายนและชำระเงินด้วยหุ้น Arkansas Casino Corp. นอกจากนี้บริษัทยังให้ยืม DKE มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ซึ่งไม่เคยชำระคืนตามคดี ราคาซื้อไม่ได้รับการเปิดเผย

“…นอกเหนือจากการยกเลิกข้อตกลงการซื้อแล้ว Natural State Resorts ต้องการให้ศาลสั่งให้ Cashion ชำระคืนเงินกู้จำนวน 122,500 ดอลลาร์และให้ค่าเสียหายเชิงลงโทษ

“Bob Buchholz ที่ปรึกษาทั่วไปของ Natural State Resorts กล่าวว่า Cashion “หลอกลวงเรา เธอหลอกลวงผู้ขาย เธอหลอกลวงนักลงทุนรายอื่นที่ไม่เปิดเผยให้เราทราบ เธอหลอกลวงผู้คนเป็นจำนวนเงินประมาณ 400,000 ดอลลาร์”

“Cashion ทนายความของ North Little Rock ซึ่งกล่าวว่าเธอยังคงเป็นเจ้าของ DKE ร้อยละ 25 ปฏิเสธข้อกล่าวหาเมื่อวันพุธ

“…`ถ้าคุณให้ฉันยืมเงิน 122,000 ดอลลาร์ ฉันจะหมดเงินของคุณและมีหนี้อีก 400,000 ดอลลาร์ คุณจะต้องรับผิดชอบต่อหนี้ 400,000 ดอลลาร์นั้นหรือไม่?’ Buchholz กล่าวในช่วงดึกของวันพุธ `เงินสดลอยอยู่ในเช็คร้อนประมาณ 80,000 ดอลลาร์ … แล้วพยายามกดดันเราให้จ่ายเงิน’

“…ปัจจุบัน DKE เป็นบริษัทที่ไม่ได้ใช้งาน Cashion กล่าว” เวลลิงตัน นิวซีแลนด์ – 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “Sky City Ltd. (A.SKY) ซึ่งเป็นข้อกังวลด้านคาสิโนและโรงแรมในนิวซีแลนด์ กำลังเพิ่มการดำเนินงานด้านการพนันในออสเตรเลียด้วยการประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าตั้งใจ เพื่อซื้อหุ้น 33% ใน Canbet Ltd. ในราคา 39.1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย
“…Canbet เป็นบริษัทรับพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินงานเต็มรูปแบบและได้รับใบอนุญาตจากรัฐบาล ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแคนเบอร์รา ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539

“…การชำระเงินเริ่มแรกของ Sky City 5 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียจะอยู่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 ในขณะที่งวดแรกของการชำระเงิน 34.1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียครั้งที่สองจะดำเนินการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 และการชำระเงินงวดที่สองภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544

“… Evan Davies กรรมการผู้จัดการ Sky City กล่าวว่าการลงทุนที่เสนอใน Canbet นั้นเป็นส่วนขยายเชิงตรรกะของกลยุทธ์การเติบโตของออสตราเลเซียนของ Sky City และช่วยให้บริษัทสามารถครองตำแหน่งผู้ถือหุ้นในการดำเนินการเดิมพันออนไลน์ที่จัดตั้งขึ้น `โดยมีศักยภาพในการทำกำไรที่สำคัญในระยะเวลาอันใกล้ ‘

“Sky City เสร็จสิ้นการซื้อคาสิโนแอดิเลดในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม

“…คาสิโนแอดิเลดประกอบด้วยพื้นที่เล่นเกมที่มีโต๊ะ 71 โต๊ะ และเครื่องเกมมากกว่า 760 เครื่อง ร้านอาหาร บาร์ และห้องจัดงานหลายแห่ง มีพนักงานประมาณ 900 คน ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย คาสิโนแอดิเลดมีการผูกขาดจนถึงปี 2015

“…`ในออสเตรเลียพวกเขาล้วนแต่เป็นคาสิโนที่ผูกขาด (สถานการณ์) และที่นี่ (ในนิวซีแลนด์) ดูเหมือนว่าจะไม่น่าเป็นไปได้มากขึ้นที่พวกเขาจะสามารถได้รับการอนุมัติสำหรับคาสิโนอื่นได้’ [นักวิเคราะห์ ABN-AMRO Equities NZ Ltd. Jeremy Simpson ] กล่าว Sky City จะเปิดคาสิโนในควีนส์ทาวน์

“…หากการซื้อดำเนินไปตามที่คาดไว้ Sky City จะเป็นเจ้าของ 33% ของ Canbet, Cullen Investments ที่เกี่ยวข้องกับนักธุรกิจ Eric Watson ในโอ๊คแลนด์ และผู้ถือครองเชิงกลยุทธ์รายอื่น ๆ 33% โดยส่วนที่เหลืออีกสามถือครองโดยสาธารณะ”

เดนเวอร์ โคโลราโด — 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดยเดนเวอร์โพสต์: “นักอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และเจ้าของคาสิโนขนาดเล็กได้บ่นว่าคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ลงคะแนนเสียงในโคโลราโดต้องการ แต่นักพนันลงคะแนนด้วยเงินดอลลาร์ของพวกเขา พูดเป็นอย่างอื่น
“คาสิโนของรัฐโพสต์บันทึกอีกครั้งในเดือนมิถุนายนด้วยผลกำไร 52.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่การพนันเดิมพันแบบจำกัดการอนุมัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 1991 ตามสถิติที่เผยแพร่โดยแผนกเกมโคโลราโดเมื่อวันพุธ

“…ตั้งแต่คาสิโน Isle of Capri เปิดใน Black Hawk ในเดือนธันวาคม 1998 Rubino กล่าวว่า Black Hawk ได้รายงานไม่น้อยกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมที่ปรับแล้วของรัฐในแต่ละเดือนและบ่อยครั้งเข้าใกล้ 70 เปอร์เซ็นต์ The Isle of Capri พร้อมสล็อต 1,100 เครื่องจักร ที่จอดรถในร่ม 1,000 คัน และโรงแรมที่มีห้องพัก 237 ห้องใกล้เสร็จสมบูรณ์ ถือเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ…”

อัลฟาเร็ตตา จอร์เจีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม 2543 — Scientific Games Holdings Corp. (NYSE: SG – ข่าว) และบริษัทในเครือ Scientific Games Inc. ประกาศในวันนี้ถึงผลประกอบการสำหรับไตรมาสและหกเดือนสิ้นสุดเดือนมิถุนายน 30, 2000.
กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 อยู่ที่ 0.32 ดอลลาร์ ก่อนค่าใช้จ่ายสำหรับการปิดโรงงาน เทียบกับ 0.45 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่เทียบเคียงได้ของปี 2542

รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสปัจจุบันอยู่ที่ 3.7 ล้านดอลลาร์ก่อนต้นทุนการปิดโรงงาน โดยมีรายได้ 61.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายได้สุทธิ 5.4 ล้านดอลลาร์และรายรับ 57.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

กำไรต่อหุ้นและกำไรสุทธิหลังค่าใช้จ่ายสำหรับการปิดโรงงานอยู่ที่ 0.30 ดอลลาร์ และ 3.5 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ

ในช่วงหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2543 กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 0.68 เหรียญสหรัฐก่อนค่าใช้จ่ายสำหรับการปิดโรงงานและค่าชดเชย เทียบกับ 0.87 เหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2542

รายได้สุทธิในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 อยู่ที่ 7.8 ล้านดอลลาร์ก่อนการปิดโรงงานและค่าชดเชยจากรายได้ 120.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายได้สุทธิ 10.4 ล้านดอลลาร์และรายได้ 109.8 ล้านดอลลาร์ในปีก่อน

กำไรต่อหุ้นและกำไรสุทธิหลังค่าใช้จ่ายสำหรับการปิดโรงงานและค่าชดเชยอยู่ที่ 0.49 ดอลลาร์ และ 5.7 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ

รายได้ลดลงในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 เนื่องจากรายได้ของระบบลดลงและราคาตั๋วทันทีโดยเฉลี่ยที่ลดลง รายได้โดยรวมที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สองเป็นผลมาจากรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากธุรกิจตั๋วด่วนและบริการที่เกี่ยวข้อง และธุรกิจบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงิน

Bob Buchholz ที่ปรึกษาทั่วไปของ Natural State Resorts

กล่าวว่า Cashion “หลอกลวงเรา เธอหลอกลวงผู้ขาย เธอหลอกลวงนักลงทุนรายอื่นที่ไม่เปิดเผยให้เราทราบ เธอหลอกลวงผู้คนเป็นจำนวนเงินประมาณ 400,000 ดอลลาร์”

“Cashion ทนายความของ North Little Rock ซึ่งกล่าวว่าเธอยังคงเป็นเจ้าของ DKE ร้อยละ 25 ปฏิเสธข้อกล่าวหาเมื่อวันพุธ

“…`ถ้าคุณให้ฉันยืมเงิน 122,000 ดอลลาร์ ฉันจะหมดเงินของคุณและมีหนี้อีก 400,000 ดอลลาร์ คุณจะต้องรับผิดชอบต่อหนี้ 400,000 ดอลลาร์นั้นหรือไม่?’ Buchholz กล่าวในช่วงดึกของวันพุธ `เงินสดลอยอยู่ในเช็คร้อนประมาณ 80,000 ดอลลาร์ … แล้วพยายามกดดันเราให้จ่ายเงิน’

“…ปัจจุบัน DKE เป็นบริษัทที่ไม่ได้ใช้งาน Cashion กล่าว” Isle of Capri Casinos Inc. (Nasdaq: ISLE) กล่าวเมื่อวันพุธว่าจะซื้อ President Casino ในดาเวนพอร์ต รัฐไอโอวา จากคู่แข่งเก่าแก่อย่าง President Casinos Inc. (OTC BB: PREZ) ในราคา 58.2 ล้านดอลลาร์
ข้อตกลงนี้รวมถึงคาสิโนบนเรือของประธานาธิบดี โรงแรมเล็กๆ และอุปกรณ์เล่นเกม ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบสถานะและการอนุมัติตามกฎระเบียบ

Bernard Goldstein ผู้บริหารระดับสูงของ Isle of Capri และประธาน John E. Connelly เป็นคู่แข่งกันในช่วงเริ่มต้นของการเล่นเกมล่องแม่น้ำในสหรัฐอเมริกา ไอโอวาเป็นรัฐแรกที่ออกกฎหมายให้คาสิโนดังกล่าว และ Goldstein และ Connelly ต่างก็มี เรือลงน้ำในวันเปิดทำการ 1 เมษายน พ.ศ. 2534

ธุรกิจเรือบรรทุกและเศษโลหะที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของ Goldstein ตั้งอยู่ในเมือง Quad ซึ่งรวมถึงเมือง Davenport และ Bettendorf ในรัฐไอโอวา และอีก 2 เมืองที่อยู่ตรงข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในรัฐอิลลินอยส์ เมือง Moline และเกาะ Rock คอนเนลลีเป็นผู้ประกอบการในพิตส์เบิร์กที่ร่ำรวยจากการส่งเสริมการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมออมทรัพย์และสินเชื่อ

เมื่อการพนันบนเรือล่องแม่น้ำเริ่มต้นขึ้นในรัฐไอโอวา คอนเนลลีเอาชนะโกลด์สตีนเพื่อขอใบอนุญาตดาเวนพอร์ต Goldstein ตั้งเรือของเขาใน Bettendorf ที่อยู่ใกล้เคียงและเทียบท่าอีกลำหนึ่งในไอโอวาตะวันออกเฉียงใต้

อย่างไรก็ตามในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 เขาได้ดึงคาสิโนลอยน้ำออกจากไอโอวาและพาพวกเขาไปที่มิสซิสซิปปี้ ซึ่งเริ่มเล่นเกมริมท่าเรือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 โดยมีกฎและภาษีที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการมากกว่าในรัฐไอโอวา Goldstein กล่าวว่าเขาสูญเสียเงินในคาสิโนไอโอวา

คอนเนลลียังเปิดคาสิโนในมิสซิสซิปปี้ ในบิล็อกซี และต่อมาในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาะคาปรีเติบโตขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดีประสบปัญหา โดยสูญเสียเงินหลายล้านดอลลาร์และการเข้าจดทะเบียนในตลาดหุ้น Nasdaq เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ประธานาธิบดีผิดนัดในประเด็นพันธบัตรสองฉบับ

บริษัทซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซนต์หลุยส์ กำลังวางแผนที่จะย้ายคาสิโนเซนต์หลุยส์ไปยังบริเวณใกล้เคียง แต่ดีกว่าในตัวเมือง นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้พัฒนาหลักของไซต์ขยายตามแผนใน Biloxi ที่จะเช่าพื้นที่ให้กับบริษัทคาสิโนอื่นๆ

Isle of Capri ซึ่งตั้งอยู่ใน Biloxi มีคาสิโนอยู่ 11 แห่ง ก่อนหน้านี้มันกลับมาที่ไอโอวาพร้อมกับคาสิโนอีกแห่งในเบตเทนดอร์ฟ เมื่อต้นปีนี้ บริษัทได้ซื้อกิจการ Lady Luck Gaming Corp. และยังซื้อ Flamingo Casino ในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีด้วย

Station Casinos Inc. (NYSE: STN) ประกาศการเปลี่ยนตำแหน่งครั้งใหญ่เมื่อเช้านี้โดยกล่าวว่าจะขายคาสิโนขนาดใหญ่สองแห่งในรัฐมิสซูรีและซื้อคู่แข่งรายอื่นในตลาดท้องถิ่นของลาสเวกัส
บริษัทกล่าวว่าจะขายทรัพย์สินในรัฐมิสซูรี – Station Casino St. Charles และ Station Casino Kansas City – ให้กับกลุ่มที่นำโดย John Finamore ประธานฝ่ายปฏิบัติการ Midwest ของ Station และ William W. Warner รองประธานฝ่ายการเงินของบริษัท

ราคาซื้อทรัพย์สินในรัฐมิสซูรีอยู่ที่ 475 ล้านดอลลาร์ ไม่มีการให้ข้อมูลว่า Finamore และ Warner จะให้เงินทุนในการซื้อกิจการอย่างไร

เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ยุติความพยายามอันกระตือรือร้นครั้งหนึ่งของ Station ในการทำธุรกิจในตลาดเกมบนเรือล่องแม่น้ำ แม้ว่าบริษัทและ Harrah’s Entertainment จะเป็นผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดในมิสซูรี แต่ Station ก็ประสบปัญหามากมายในรัฐนั้น

เปิดคาสิโนเซนต์ชาร์ลส์ในย่านชานเมืองเซนต์หลุยส์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2537 และคาสิโนและโรงแรมในแคนซัสซิตีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 ในเซนต์ชาร์ลส์ ผลลัพธ์ได้รับผลกระทบจากความล่าช้าทางกฎหมายและน้ำท่วม และล่าสุดคือการแข่งขันจากโรงงาน Harrah’s ที่ใหญ่กว่า

ในแคนซัสซิตี้ ผลตอบแทนก่อนกำหนดจากการลงทุน 300 ล้านดอลลาร์ของ Station น่าผิดหวัง สถานที่ให้บริการมีประสิทธิภาพดีขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

“การขายสินทรัพย์ในรัฐมิสซูรีนั้นสอดคล้องกับความมุ่งมั่นของบริษัทของเราในการขยายการแสดงตนของเราในตลาดลาสเวกัส ซึ่งเราได้สร้างผลตอบแทนที่ยอดเยี่ยมจากเงินลงทุน” Frank Fertitta III ผู้บริหารระดับสูงของ Station กล่าวในแถลงการณ์

“แม้ว่าธุรกรรมดังกล่าวจะส่งผลเสียต่อรายได้ในช่วงแรก แต่ก็สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของบริษัทในการรักษางบดุลที่แข็งแกร่ง ซึ่งให้ความยืดหยุ่นในการใช้ประโยชน์จากการวางแผนหลักและโอกาสในการพัฒนาใหม่ๆ ที่ฝังอยู่ในแฟรนไชส์ลาสเวกัสของเรา”

สถานีนี้ครองตลาดนอกถนนสำหรับคนท้องถิ่นในลาสเวกัสซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีอยู่แล้ว เมื่อเดือนที่แล้วได้ประกาศข้อตกลงในการซื้อ Santa Fe Hotel & Casino ในลาสเวกัส วันนี้ Station กล่าวว่าจะซื้อโรงแรมคาสิโน Fiesta ในนอร์ทลาสเวกัสในราคา 185 ล้านดอลลาร์

ข้อตกลงเงินสดทั้งหมดรวมถึงข้อตกลงไม่แข่งขันกับตระกูล Maloof ซึ่งเป็นเจ้าของ Fiesta

สเตชั่นกล่าวว่าจะคงชื่อเฟียสต้าไว้ในทรัพย์สิน และใช้เป็นแบรนด์สำหรับไซต์งานในอนาคต “ซึ่งต้องใช้พื้นที่น้อยกว่าหรือมีข้อได้เปรียบ” คาสิโน Fiesta มีพื้นที่ 70,000 ตารางฟุต

สถานีเป็นเจ้าของสถานีเท็กซัสที่อยู่ใกล้เคียง เช่นเดียวกับสถานีโบลเดอร์ สถานีซันเซ็ท และสถานีพาเลซ ทั้งหมดอยู่ในลาสเวกัสหรือชานเมือง บริษัทยังเป็นเจ้าของ Wild Wild West Gambling Hall & Hotel ซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกระดับล่างใกล้กับ The Strip

Station ยังได้ประกาศในวันนี้ว่า Fertitta และ Glenn Christenson รองประธานบริหาร ได้รับหมายศาลเพื่อเป็นพยานต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในเขตทางตะวันตกของรัฐมิสซูรี เชื่อกันว่าคณะลูกขุนใหญ่กำลังสืบสวนอดีตทนายความของเซนต์หลุยส์ ไมเคิล ลาซารอฟ ซึ่งเคยเป็นตัวแทนของสถานีในรัฐมิสซูรี

เมื่อเร็วๆ นี้ Lazaroff ได้สารภาพผิดในความผิดทางอาญา 3 กระทง รวมถึงการไม่แบ่งเงินโบนัสกับสำนักงานกฎหมายเก่าของเขาที่ Station จ่ายให้เขา

นอกจากนี้ในวันนี้ Station ยังรายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่ 2 ด้วย บริษัทมีรายได้ 20.7 ล้านเหรียญสหรัฐ จากรายรับ 244.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเปรียบเทียบกับรายได้ 21.6 ล้านดอลลาร์จากรายรับ 235.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2542

ซานโฮเซ่ คอสตาริกา — 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ San Francisco Chronicle: “…ผู้ประกอบการเกมในสหรัฐฯ ล่อลวงด้วยวิสัยทัศน์แห่งความร่ำรวยง่ายๆ จึงแห่กันไปที่คอสตาริกาเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย Federal Wire Act ปี 1961 ที่ห้ามการพนันระหว่างรัฐผ่าน สายโทรศัพท์หรือโทรเลข
“…[Joe Gallagher เจ้าของ All Sports Network ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาในโดมินิกา] กล่าวว่าคอสตาริกาได้รับความนิยมในส่วนหนึ่งเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมรัฐบาลน้อยกว่า 10,000 ดอลลาร์ในการเปิดตัวกิจการเกมออนไลน์ที่นี่ ในจุดหมายปลายทางยอดนิยมอื่น ๆ – – แคริบเบียน – ค่าธรรมเนียมเริ่มต้นอย่างเป็นทางการสามารถเรียกเก็บได้มากถึง 250,000 ดอลลาร์บวกค่าธรรมเนียมรายปีจำนวนมาก นอกจากนี้ เมืองซานโฮเซ เมืองหลวงของคอสตาริกายังมีระบบโทรศัพท์ที่เชื่อถือได้และไม่มีพนักงานที่พูดได้หลายภาษา

“…นอกเหนือจาก NASA ซึ่งอ้างว่าเป็นหนังสือกีฬานอกชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุดในโลก หรือศูนย์บริการทางโทรศัพท์ที่รับเดิมพันทางโทรศัพท์สำหรับการแข่งขันกีฬาจากต่างประเทศ ซานโฮเซ่ยังเป็นที่ตั้งของผู้เล่นในอุตสาหกรรมเช่น Casablanca Sportsbook & Casino, Inventabet.com, e-Las สเวกัสและคาสิโนเอิร์ธ

“นับตั้งแต่คาสิโนเสมือนจริงปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อหลายปีก่อน อุตสาหกรรมได้กลายเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดบนอินเทอร์เน็ต จากบริษัทการพนันทางอินเทอร์เน็ตประมาณ 700 แห่งใน 47 ประเทศ มีอย่างน้อย 125 แห่งที่ก่อตั้งขึ้นในประเทศเล็กๆ ในอเมริกากลางแห่งนี้ ประชากร 3.5 ล้านคน ตามข้อมูลภายในของอุตสาหกรรม

“…ในปี 1997 [Jose Manuel Echandi ประธานคณะกรรมการคุ้มครองทางสังคมของคอสตาริกา] ได้ยื่นฟ้องบริษัทการพนันสามแห่ง คดีเหล่านั้นยังอยู่ในการพิจารณาอยู่ สมาชิกสภาคองเกรสพรรคปลดปล่อยแห่งชาติ Rafael Arias ซึ่งต่อต้านการเล่นเกมเสมือนจริงเช่นกัน ยอมรับว่าการพนันของคอสตาริกา กฎหมายจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

“…ผู้ประกอบการเกมบนเว็บมีส่วนร่วมในการซ้อมรบเช่นการสรุปการเดิมพันทั้งหมดในบาฮามาส ดังนั้นจึงไม่มีการพนันทางเทคนิคเกิดขึ้นในคอสตาริกา

“…ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติของคอสตาริกาได้รณรงค์เพื่อเชื่อมโยงการพนันทางอินเทอร์เน็ตกับอาชญากรรมและการท่องเที่ยวทางเพศที่เพิ่มขึ้น โดยเสนอกฎหมายเพื่อห้ามกิจกรรมนี้…”

ฮันติงตัน เวสต์เวอร์จิเนีย — 20 กรกฎาคม 2543 — ตามรายงานของ MSNBC: “Cabell County ยกระดับการทำสงครามกับสิ่งที่เรียกว่าเครื่องจักรสีเทาด้วยการจู่โจมอีกครั้ง
“คราวนี้เครื่องวิดีโอเกมหลายสิบเครื่องถูกถอดออกจากธุรกิจแห่งหนึ่งทางฝั่งตะวันตกของฮันติงตัน นายอำเภอเคาน์ตี้ Cabell กล่าวว่าเครื่องที่ถูกยึดมีมูลค่า 120,000 ดอลลาร์ ตำรวจยังยึดเงินสด 554 ดอลลาร์จากธุรกิจ พวกเขาเตือนว่าจะมีการตรวจค้นเพิ่มเติมตามมา

“การร้องเรียนจากนักบวชและศิษยาภิบาลของโบสถ์ที่อยู่ติดกับ Packaging Plus ทำให้เกิดการจู่โจม นายอำเภอ Hercil Gartin กล่าวว่าผู้แจ้งตำรวจได้รับเงินขณะเล่นเครื่องจักรที่ Packaging Plus Gartin กล่าวว่าเครื่องจักรทองคำเหล่านี้และหม้ออื่น ๆ ได้อพยพไปยังตะวันตก เวอร์จิเนียหลังจากการสั่งห้ามเซาท์แคโรไลนาเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับอุปกรณ์การพนันสีเทา

“…นายอำเภอกล่าวว่าการโจมตีสีเทาเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ และนักพนันนอกเครื่องแบบจะออกมาใน Cabell County โดยเร็วที่สุดคืนนี้…” ซานดิเอโก, แคลิฟอร์เนีย, 20 กรกฎาคม 2543 – International Thunderbird Gaming Corporation (TSE – INB) มีความยินดีที่จะประกาศว่า บริษัทกำลังวางแผนขยายธุรกิจในกัวเตมาลา บริษัทชนะการอุทธรณ์ทางกฎหมายครั้งสุดท้ายกับรัฐบาลกัวเตมาลา เพื่อรักษาการดำเนินงานปัจจุบันของเราในกัวเตมาลาซิตี Thunderbird

กำลังวางแผนที่จะขยายธุรกิจในกัวเตมาลา และยังมีการเจรจากับโรงแรมหลายแห่งอย่างต่อเนื่องเพื่อหาทำเลที่ดีที่สุดสำหรับการขยายธุรกิจ บริษัทเชื่อว่าสามารถพัฒนาสถานที่ตั้งสองแห่งขึ้นไปในเวลาเดียวกันได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล สถานที่ใหม่จะอยู่ที่โรงแรมชั้นนำที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ทับซ้อนกับพื้นที่ตลาดที่มีอยู่ของสถานที่ตั้ง Camino Real ในช่วง 12 เดือนต่อจากนี้ สิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 ผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ของบริษัทเกินกว่า 70% สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่ในกัวเตมาลา

ROI นี้บรรลุผลสำเร็จโดยไม่มีหนี้สินในระดับโครงการ นับจากนี้ไป Thunderbird มองในแง่ดีว่าผลตอบแทนที่คล้ายกันอาจเกิดขึ้นได้ในสถานที่ตั้งเพิ่มเติม Thunderbird กำลังสำรวจว่าการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการสามารถรักษาได้ตามเงื่อนไขที่น่าดึงดูดหรือไม่ ซึ่งอาจช่วยเพิ่ม ROI ให้กับผู้ถือหุ้นของ Thunderbird International Thunderbird Gaming Corporation เป็นเจ้าของและผู้จัดการศูนย์เกมระดับนานาชาติ หุ้นของบริษัทซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตภายใต้สัญลักษณ์ INB ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทมีอยู่บนเว็บไซต์เวิลด์ไวด์ที่ www.thunderbirdgaming.com

มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม พ.ศ.2543–20 กรกฎาคม พ.ศ.2543 Lakes Gaming, Inc. (Nasdaq:LACO – news) ได้ประกาศผลการดำเนินงานของไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ.2543 ในวันนี้ โดยรายรับสำหรับไตรมาสนี้มีมูลค่ารวม 10.7 ล้านดอลลาร์
มีผลขาดทุนสุทธิ 5.3 ล้านดอลลาร์ และขาดทุนขั้นพื้นฐานและขาดทุนปรับลดสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 0.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น หลังจากตั้งสำรองสำหรับผลขาดทุนจากการฟ้องร้องที่ 10.6 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี หรือ (1.00 ดอลลาร์) ต่อหุ้น กำไรสุทธิอยู่ที่ 5.3 ล้านดอลลาร์ และกำไรขั้นพื้นฐานและกำไรปรับลดสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 0.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น ก่อนที่จะมีการตั้งสำรองสำหรับผลขาดทุนจากการฟ้องร้อง

ก่อนหน้านี้ Lakes ได้ประกาศแล้วว่าบรรลุข้อตกลงยุติคดีเกี่ยวกับการฟ้องร้องของผู้ถือหุ้น Stratosphere และการฟ้องร้องของผู้ถือหุ้นของ Grand Casinos, Inc. ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดให้ Lakes จ่ายเงินรวม 18 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ดำเนินการในไตรมาสที่สองของปี 2543

เงินจำนวนนี้ถูกจ่ายเข้าบัญชีเอสโครว์และบัญชีที่เกี่ยวข้องในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 สำหรับการชำระหนี้ทั้งหมดและเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลกลางและรัฐทั้งหมด ข้อตกลงยุติคดีจะต้องได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากศาลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในปลายปีนี้

Lyle Berman ประธานคณะกรรมการ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และประธานของ Lakes ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกว่าเป็นประโยชน์สูงสุดของ Lakes และผู้ถือหุ้นในการแก้ไขคดีที่กล่าวมาข้างต้น การระงับข้อร้องเรียนทั้งสองนี้ช่วยขจัดความไม่แน่นอนหลักประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับบริษัทของเรา”

รายได้สำหรับไตรมาสนี้มาจากค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของ Grand Casino Coushatta ผลการดำเนินงานที่ Grand Casino Coushatta ดีขึ้นในทุกพื้นที่เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว รวมถึงรายได้รวม รายได้จากการเล่นเกม และการเข้าพักในโรงแรม

สัญญาการจัดการของบริษัทสำหรับ Grand Casino Avoyelles ถูกซื้อโดยชนเผ่า Tunica-Biloxi แห่งรัฐลุยเซียนา ณ สิ้นไตรมาสแรกของปี 2543 ต้นทุนและค่าใช้จ่ายของ Lakes ลดลงประมาณ 0.3 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

กำไรสุทธิในไตรมาสที่สองของปี 2542 เมื่อไม่รวมผลการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับ Grand Casino Avoyelles อยู่ที่ 0.61 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น ก่อนการตั้งสำรองสำหรับผลขาดทุนจากการฟ้องร้องสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2543

รายได้ที่ลดลงมีสาเหตุหลักมาจากการลดลงของรายได้ดอกเบี้ยและรายได้อื่นๆ จำนวน 0.3 ล้านเหรียญสหรัฐ และ .9 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ และการเพิ่มขึ้นของส่วนของผู้ถือหุ้นจากการสูญเสียของบริษัทในเครือที่ยังไม่ได้รวมบัญชีจำนวน 0.3 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 เมื่อเทียบกับ ไตรมาสที่สองของปี 2542

ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม 2543 – International Thunderbird Gaming Corporation (TSE – INB) มีความยินดีที่จะประกาศว่า บริษัทกำลังวางแผนขยายธุรกิจในกัวเตมาลา บริษัทชนะการอุทธรณ์ทางกฎหมายครั้งสุดท้ายกับรัฐบาลกัวเตมาลา เพื่อรักษาการดำเนินงานปัจจุบันของเราในกัวเตมาลาซิตี
Thunderbird กำลังวางแผนที่จะขยายธุรกิจในกัวเตมาลา และยังมีการเจรจากับโรงแรมหลายแห่งอย่างต่อเนื่องเพื่อหาทำเลที่ดีที่สุดสำหรับการขยายธุรกิจ

บริษัทเชื่อว่าสามารถพัฒนาสถานที่ตั้งสองแห่งขึ้นไปในเวลาเดียวกันได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล สถานที่ใหม่จะอยู่ที่โรงแรมชั้นนำที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ทับซ้อนกับพื้นที่ตลาดที่มีอยู่ของสถานที่ตั้ง Camino Real

ในช่วง 12 เดือนต่อจากนี้ สิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 ผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ของบริษัทเกินกว่า 70% สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่ในกัวเตมาลา ROI นี้บรรลุผลสำเร็จโดยไม่มีหนี้สินในระดับโครงการ นับจากนี้ไป Thunderbird มองในแง่ดีว่าผลตอบแทนที่คล้ายกันอาจเกิดขึ้นได้ในสถานที่ตั้งเพิ่มเติม Thunderbird กำลังสำรวจว่าการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการสามารถรักษาได้ตามเงื่อนไขที่น่าดึงดูดหรือไม่ ซึ่งอาจช่วยเพิ่ม ROI ให้กับผู้ถือหุ้นของ Thunderbird

International Thunderbird Gaming Corporation เป็นเจ้าของและผู้จัดการศูนย์เกมระดับนานาชาติ หุ้นของบริษัทซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตภายใต้สัญลักษณ์ INB ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทมีอยู่บนเว็บไซต์เวิลด์ไวด์ที่ www.thunderbirdgaming.com

เรโน เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–20 กรกฎาคม 2543 — International Game Technology (NYSE: IGT – ข่าว) ประกาศผลการดำเนินงานของไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 1 กรกฎาคม 2543 ในวันนี้
ในช่วงปีก่อนหน้า กำไรสุทธิก่อนรายการพิเศษมีมูลค่ารวม 37.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.39 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด จากรายได้ 258.9 ล้านดอลลาร์ การปรับปรุงรายได้และอัตรากำไรที่แข็งแกร่งขึ้นพร้อมกับโครงการซื้อหุ้นคืนของบริษัท ผลักดันการเติบโตของกำไรต่อหุ้นรายไตรมาส

รายได้สุทธิประจำปีงบประมาณจนถึงปัจจุบันที่ 104.8 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้มี 1.33 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เมื่อเทียบกับกำไรสุทธิก่อนรายการพิเศษ 105.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในช่วงปีก่อนหน้า

ในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2542 IGT ได้ไถ่ถอนหุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ 7.84% ที่ครบกำหนดชำระในปี 2547 ส่งผลให้มีค่าใช้จ่ายพิเศษ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ผลประกอบการปีปัจจุบันได้รับประโยชน์จากการยุติทางกฎหมายที่ได้รับในไตรมาสแรกจาก WMS Gaming, Inc. ที่ 0.22 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

รายได้จากการขายผลิตภัณฑ์มีมูลค่ารวม 166.7 ล้านดอลลาร์และ 395.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสปัจจุบันและช่วงปีปัจจุบัน เทียบกับ 167.6 ล้านดอลลาร์และ 443.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 1999

ยอดขายประจำไตรมาสและปีจนถึงปัจจุบันมีจำนวนทั้งสิ้น 32,000 และ 74,300 หน่วย เทียบกับ 33,700 และ 91,600 หน่วยในช่วงเวลาที่สอดคล้องกันของปีงบประมาณ 1999 ยอดขายในไตรมาสปัจจุบันได้รับประโยชน์จากการเริ่มเล่นเกมที่ถูกกฎหมายในแคลิฟอร์เนีย

ยอดขาย IGT ให้กับคาสิโนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียมีจำนวนทั้งสิ้น 1,900 เครื่อง คิดเป็นประมาณ 64% ของเครื่องจักรทั้งหมดที่จัดส่งเข้าสู่ตลาดใหม่นี้

ในประเทศ IGT ขายได้ 12,600 หน่วยในระหว่างไตรมาส เทียบกับ 13,000 หน่วยในไตรมาสที่สามก่อนหน้า และ 28,600 หน่วยเมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับ 32,500 หน่วยในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว การจัดส่งในช่วงปีก่อนหน้ารวมถึงการขายเครื่องจักรมากกว่า 13,000 เครื่องให้กับการเปิดคาสิโนใหม่ในเนวาดา วอชิงตัน ตลาดมิดเวสต์ และคณะกรรมการลอตเตอรีออนแทรีโอในแคนาดา

ในช่วงปีปัจจุบันคาสิโนใหม่แสดงถึงการจัดส่งน้อยลงและประกอบด้วย Belterra Resort ในรัฐอินเดียนาเป็นหลัก, Greektown Casino ในรัฐมิชิแกนและการเปิดตลาดชาวอเมริกันพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียดังกล่าวในปลายเดือนมิถุนายน

ยอดขายในต่างประเทศสำหรับไตรมาสที่สามมีจำนวนทั้งสิ้น 19,400 เครื่อง เทียบกับ 20,700 เครื่องในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2542 สำหรับเก้าเดือนแรกของปีงบประมาณ 2543 มีการส่งมอบเครื่องจักรจำนวน 45,700 เครื่องในต่างประเทศ เทียบกับ 59,100 เครื่องในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ในญี่ปุ่น เกม Terminator pachisuro ใหม่ได้รับการวิจารณ์ที่ดี ส่งผลให้มียอดขาย 7,000 หน่วยในช่วงไตรมาสที่สาม

กำไรขั้นต้นจากการขายผลิตภัณฑ์สำหรับไตรมาสปัจจุบันเพิ่มขึ้นเป็น 65.2 ล้านดอลลาร์หรือ 39% เทียบกับ 61.2 ล้านดอลลาร์หรือ 37% สำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 1999 ยอดขายผลิตภัณฑ์ตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันทำให้เกิดกำไรขั้นต้น 150.2 ล้านดอลลาร์หรือ 38% เมื่อเทียบกับ 162.2 ดอลลาร์ ล้านหรือ 37% สำหรับช่วงเดียวกันของปีก่อน

การปรับปรุงอัตรากำไรขั้นต้นของผลิตภัณฑ์เป็นผลมาจากการรวม Sodak Gaming, Inc. ในไตรมาสและผลประกอบการทั้งปี

นายดรัมมอนด์ยังประกาศว่า Imagis Technologies Inc.

ได้เข้าเป็นสมาชิกของ International Biometric Industry Association (“IBIA”) ซึ่งตั้งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย — 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — ตามที่รายงานโดยรอยเตอร์: “บริษัทคาสิโนยักษ์ใหญ่ Harrah’s Entertainment Inc. โดยอ้างถึงโชคร้ายที่โต๊ะในคาสิโนในลาสเวกัส เมื่อวันพุธที่ผ่านมารายงานผลกำไรไตรมาสสองที่สูงขึ้นซึ่งยังคงน้อยกว่า Wall Street ความคาดหวัง

“ฮาร์ราห์ส ซึ่งกล่าวว่ามีรายได้เป็นประวัติการณ์ที่รีสอร์ทในมิสซิสซิปปี้ แอตแลนติกซิตี มิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา และบางส่วนของเนวาดา กล่าวว่าผลกำไรของบริษัทได้รับผลกระทบจากเกมบนโต๊ะที่ต่ำผิดปกติ `โฮลด์’ ซึ่งเป็นจำนวนเงินเดิมพันที่ ผู้ดูแลบ้าน – ที่รีสอร์ทริโอในลาสเวกัส

“…สำหรับไตรมาสที่สอง Harrah’s ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสรายงานรายได้สุทธิ 46.5 ล้านดอลลาร์หรือ 39 เซนต์ต่อหุ้น เทียบกับ 40.5 ล้านดอลลาร์หรือ 31 เซนต์ต่อหุ้นในปีที่แล้ว

“…ปริมาณการพนันโดยรวมที่ริโอสูงขึ้นเล็กน้อยในไตรมาสที่สอง แต่ส่วนของเงินสดที่บ้านเก็บไว้อยู่ที่ร้อยละ 8.4 เทียบกับที่สูงผิดปกติร้อยละ 23.1 ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว เขากล่าว ค่าเฉลี่ยสามปีคือร้อยละ 20.5 .

“การลดลงอย่างกะทันหันทำให้รายได้ของริโอลดลง 19.6 เปอร์เซ็นต์

“… Jason Ader นักวิเคราะห์ของ Bear Stearns ตั้งข้อสังเกตว่าในที่สุด Rio ก็จะเห็นอัตรากำไรที่ดีขึ้น เนื่องจากเป็นการแก้ไขความไร้ประสิทธิภาพในการดำเนินงานที่เลวร้ายลงจากโชคร้ายที่โต๊ะการพนัน

“มีการปรับโครงสร้างสถานบันเทิงบางแห่งซึ่งขาดทุน และยังได้ปรับข้อจำกัดของโต๊ะในเกมระดับไฮเอนด์ด้วย เขากล่าว…” ลาสเวกัส เนวาดา — 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ Associated Press: “คู่รักชาวแอริโซนายื่นฟ้องในศาลแขวงโดยอ้างว่าลูกสาววัย 11 เดือนของพวกเขาถูกเผาเมื่อกาแฟร้อนหกใส่เธอในกาแฟของโรงแรม-คาสิโนในริโอ ร้านค้า.
“…เด็กได้รับแผลไหม้ระดับสองและสามที่ต้นขาของเธอ

“…ครอบครัวกำลังเรียกร้องค่าเสียหายที่ไม่ระบุรายละเอียดและการชดใช้ค่ารักษาพยาบาล นอกเหนือจากค่าทนายความ…” Windnsea Gaming Services มีความภูมิใจที่จะประกาศการเปิดตัว LADYBUG BINGO ซึ่งเป็นไซต์ที่ไม่มีการดาวน์โหลด REAL BINGO และ JAVA และการเปิดตัวครั้งที่ 4 ในปีนี้จากทั้งหมด 12 รายการที่วางแผนไว้
“นี่แสดงให้เห็นถึงอีกก้าวหนึ่งในแผนแม่บทของเรา…เพื่อก้าวไปสู่ตำแหน่งหนึ่งในผู้ให้บริการเกมที่เติบโตเร็วที่สุดและมีกำไรมากที่สุดในอุตสาหกรรม” Craig Williamson ประธาน Windnsea Gaming Services ซึ่งตั้งอยู่ในเบลีซกล่าว

“ภายในสิ้นปีนี้ เราจะมีพอร์ตโฟลิโอที่ครบครันที่สุดของเว็บไซต์และคาสิโนบิงโกของคาสิโน Java และ Java ที่ดาวน์โหลดได้ตลอดจนหนังสือกีฬาและเว็บไซต์เกมแนวคิดใหม่ที่น่าตื่นเต้นมากมายที่จะเปิดตัวในปลายฤดูร้อนนี้ เราจะแปลกใจ ปีนี้คนเยอะมาก”

LADYBUG BINGO สร้างขึ้นโดยเทคโนโลยี Chartwell มอบสภาพแวดล้อมบิงโกที่แตกต่างกันสี่แบบสำหรับเล่นเกม Java ที่ยอดเยี่ยมซึ่งแสดงผลด้วยกราฟิก 3 มิติเต็มรูปแบบและเสียงดิจิทัล Chartwell Technology ได้ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีใหม่และการพัฒนาในการพัฒนาเว็บไซต์เกมที่ล้ำสมัยนี้

LADYBUG BINGO ไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลด และมอบความพึงพอใจในทันทีซึ่งเป็นที่ต้องการของนักพนันทางอินเทอร์เน็ตทั่วโลกจำนวนมหาศาลและยังไม่ได้ใช้ LADYBUG BINGO ออนไลน์ได้ที่: www.ladybugbingo.com

ผู้ใช้ LADYBUG BINGO สามารถซื้อบัตรบิงโกผ่านระบบธุรกรรมทางการเงินออนไลน์ที่ปลอดภัย ระบบบัตรเครดิตออนไลน์มีความรวดเร็ว ใช้งานง่าย และปลอดภัยอย่างสมบูรณ์

เทคโนโลยี SSL รักษาความปลอดภัยเซิร์ฟเวอร์ธุรกรรมและเทคโนโลยีการเข้ารหัส MD5 การถ่ายโอนข้อมูล บัญชีได้รับการตรวจสอบโดยใช้ Cyberboss ซึ่งเป็นยูทิลิตี้การดูแลระบบแบ็กเอนด์ที่ทันสมัยพร้อมการเข้าถึงระยะไกลและการติดตาม IP และ Cyberbanx ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซการธนาคารและระบบอีคอมเมิร์ซที่สมบูรณ์แบบ LADYBUG BINGO มีการดูแลลูกค้าตลอด 24 ชั่วโมง เจ้าหน้าที่บริการลูกค้ามีประสบการณ์และได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดี

Windnsea Gaming Service คือบริษัทบริหารจัดการเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ให้บริการเต็มรูปแบบ ซึ่งเชี่ยวชาญในการบริหารกิจการทั่วไปของบริษัทเกมนอกชายฝั่ง บริการเกมทางอินเทอร์เน็ตแบบบริการเต็มรูปแบบที่ปรับแต่งเองของ Windnsea ได้แก่ โฮสติ้ง การตลาด การบริการลูกค้า การประมวลผลการชำระเงิน การธนาคาร ใบอนุญาตการเล่นเกม และการอำนวยความสะดวกแก่ International Business Corporation ตลอดจนการพัฒนาซอฟต์แวร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม อีเมล custserv@windnseagaming.com หรือโทร 011-501-25-4094

ลอนดอน–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543 — เออร์นี่ เอลส์กลายเป็นผู้เล่นที่เจ้ามือรับแทงม้ากลัวในการแข่งขัน Open Championship สัปดาห์นี้ ซึ่งจะกลายเป็นงานพนันกอล์ฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาด้วยนักพนันทางอินเทอร์เน็ตจากทั่วทุกมุมโลก โลกเข้าสู่ระบบเพื่อสนับสนุนจินตนาการของพวกเขา
เจ้ามือรับแทงทางอินเทอร์เน็ตชั้นนำ วิลเลียม ฮิลล์ ซึ่งคาดการณ์ว่าจะมีการเดิมพันสูงถึง 10 ล้านปอนด์ในทัวร์นาเมนต์นี้ ต้องเผชิญกับการสูญเสียตัวเลขหกหลัก หากเอลส์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทีมเต็งอันดับสองร่วม 20/1 ถึง 14/1 ชนะการแข่งขัน

“เราได้รับการเดิมพันมากมายสำหรับ Els นับตั้งแต่ชัยชนะของเขาในการแข่งขัน Loch Lomond เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และเรากำลังพิจารณาการจ่ายเงินจำนวนมากหากเขาลงสู่รายการ Open” Graham Sharpe โฆษกของ Hill กล่าว ฮิลส์จะอัปเดตอัตราต่อรองทีละหลุมในขณะที่ทัวร์นาเมนต์ดำเนินไป

ไทเกอร์ วูดส์ จะเป็นเต็งโอเพ่นที่ร้อนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยฮิลส์อ้างถึงเขาที่ 2/1 — “ถ้าเขาคว้าแชมป์เดอะมาสเตอร์สและยังสามารถคว้าแชมป์แกรนด์สแลมได้ เขาคงมีโอกาสเสี่ยงที่นี่” ชาร์ปกล่าว .

“นี่จะเป็น Open ครั้งแรกที่ให้การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันปลอดภาษีทั่วโลกสำหรับนักพนัน และด้วยการที่ William Hill มีลูกค้าจากกว่า 100 ประเทศ เราคาดหวังว่าธุรกิจการพนันจะทำลายสถิติ” Sharpe กล่าว

ผู้ชนะปีที่แล้ว Paul Lawrie เสนอราคาที่ 125/1 โดย Hills ซึ่งเสนอ Seve Ballesteros ที่ 2/9 เพื่อพลาดการตัด และ 3/1 เพื่อให้ทำได้

อัตราต่อรองของวิลเลียมฮิลส์: 2/1 วูดส์, 14/1 เอลส์, มอนต์โกเมอรี, เวสต์วูด; 20/1 มิคเคลสัน, 22/1 ดูวัล, 28/1 ฟิวริค, เลห์มาน; 33/1 คลาร์ก, เลิฟ, พาร์เนวิค, เอ็น.ไพรซ์, ซิงห์; 40/1 แคมป์เบลล์, การ์เซีย, ลีโอนาร์ด, โอลาซาบัล; 50/1 อัลเลนบี, เบเกย์, คู่รัก, ฟรังโก, กูเซน, แฮร์ริงตัน, ซัตตัน; 66/1 ฟัลโด, ฮิเมเนซ, มารูยาม่า, ซี. เพอร์รี่, โรเบิร์ตส์; 80/1 บียอร์น, กาเบรรา, ฮุสตัน, ซานเดลิน; 100/1 แอปเปิลบี, อาซิงเกอร์, ซิงค์, แยนเซ่น, โยฮันเซ่น, แลงเกอร์, ทอมส์, ทริพเล็ตต์, เวียร์;

125/1 บรู๊คส์, แคลเซียมคาเวคเคีย, เจ. คาร์เตอร์, โคเซเรส, โคลทาร์ต, ดาลี่, ดันแลป, เอลคิงตัน, เอสเตส, เฟลช, ฮาร์ท, เฮอรอน, พี. ลอว์รี่, เจ. แม็กเกิร์ต, บี. เมย์, เอ็น. โอเฮิร์น, เอ็ม. โอ เมียรา, จี. ออร์, ซี. แพร์รี, เอส. ปาเต้, ฟิลลิป ไพรซ์, พี. สโจแลนด์, เจ. สลูแมน, เอส. สตริกเกอร์, เจ. ฟาน เดอ เวลเด, เอส. เวอร์แพลงค์, ไอ. วูสแนม, 150/1 เจ. บิคเกอร์ตัน , A. Cejka, Brian Davis, D. Frost, F. Funk, F. Jacobson, M. James, S. Jones, R. Karlsson, C. Pavin, P. Senior, T. Watson, Yoneyama; 200/1 ฟิชชาร์ด, เฮนนิ่ง, ไคท์, เคไอ ฮัน, ไลล์, มิยาเสะ, มิซึมากิ, โมสลีย์, ซาโต้, ทรายบา; 250/1 เจ. นิคลอส, 300/1 บาเยสเตรอส, เทรวิโน, 500/1 ชาร์ลส์, โอคอนเนอร์

(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 ก.ค. 2543 — ผู้พิการที่มีแต้มต่ออันดับต้นๆ สามารถคว้าที่นั่ง Hospitality Pavilion สองที่นั่งสำหรับ Little Brown Jug ประจำปี 2544 ในการแข่งขันแฮนดิแคปของ USTA
การแข่งขันจะครอบคลุมตลอดหกสุดสัปดาห์โดยเริ่มจาก Coors Delvin Miller Adios Pace ในวันที่ 12 สิงหาคม และปิดท้ายด้วยการคัดเลือก Little Brown Jug ในวันที่ 21 กันยายน

กิจกรรมอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการแข่งขัน ได้แก่: การแข่งขันรอบคัดเลือก Hoosier Cup ในวันที่ 19 สิงหาคม, การแข่งขัน Cane Pace ในวันที่ 26 สิงหาคม, การแข่งขัน Cane Pace รอบชิงชนะเลิศในวันที่ 4 กันยายน และการแข่งขัน Jug Preview ที่ Scioto Downs ในวันที่ 9 กันยายน โดยจะมีการคัดออกหลายครั้งสำหรับแต่ละรายการ เผ่าพันธุ์ที่สำคัญเหล่านี้

ในแต่ละรายการ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องเลือกม้าตามหมายเลขตัวเพื่อเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่ง สอง หรือสามในแต่ละการแข่งขัน รายการทั้งหมดจะเปิด 2 วันก่อนงาน เวลา 12.00 น. ตามเวลาตะวันออก

ปิดรับสมัครทั้งหมดในวันแข่งขันเวลา 12.00 น. ทางตะวันออก ยกเว้น Little Brown Jug ซึ่งจะปิดเวลาประมาณ 10.00 น. ทางตะวันออก อาจมีการเปลี่ยนแปลง การให้คะแนนจะขึ้นอยู่กับระบบ 10-7-5 ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมแรกเข้า

ผู้เข้าแข่งขันที่สะสมคะแนนได้มากที่สุดในตอนท้ายของการแข่งขันจะได้รับที่นั่ง Hospitality Pavilion สองที่นั่งสำหรับ Little Brown Jug ปี 2001 รวมทั้งค่าเข้าชม เครื่องดื่ม และอาหาร

รางวัลที่สองคือที่นั่งอัฒจรรย์สี่ที่นั่งสำหรับเหยือกน้ำประจำปี 2544 รางวัลที่สามคือเสื้อและหมวกกีฬาเหยือก รางวัลอันดับที่สี่ถึง 10 จะเป็นเสื้อยืด Jug RENO, NEVADA – 19 กรกฎาคม 2000 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คืนคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสที่จะเป็นพรรครีพับลิกันเนวาดา” การระดมทุนที่ใหญ่ที่สุดในการประชุมระดับชาติในฟิลาเดลเฟียประสบปัญหาเล็กน้อย . ปรากฎว่าการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐเพนซิลวาเนีย แม้ว่าจะเป็นการพนันด้วยเงินและชิปปลอมก็ตาม

“ไมค์ ฟิชเชอร์ อัยการสูงสุดของเพนซิลเวเนียแนะนำคณะผู้แทนเนวาดาให้มีผลในสัปดาห์นี้ และด้วยเหตุนี้ ผู้นำ GOP จึงตัดสินใจยกเลิกกิจกรรมที่พวกเขาหวังว่าจะนำเงินได้มากถึง 100,000 ดอลลาร์เพื่อช่วยเลือกพรรครีพับลิกันในเนวาดา

“…พรรครีพับลิกันเนวาดาหวังว่าจะใช้ `Las Vegas Night’ มูลค่า 100 ดอลลาร์ต่อคนเพื่อระดมเงินและล็อบบี้ใครก็ตามที่จะฟังความคิดเห็นของรัฐเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ต่อหน้าสภาคองเกรส – จากการเสนอห้ามเดิมพันกีฬา NCAA เพื่อพยายามควบคุมการพนันบนอินเทอร์เน็ต

“…แต่ฟิชเชอร์ได้รับการติดต่อจาก GOP ของเนวาดา ชี้ไปที่กฎหมายที่เขาเชื่อว่าจะห้ามกิจกรรมดังกล่าว “เราตัดสินใจว่าจะดีกว่าที่จะปลอดภัยมากกว่าขออภัย” เออร์วินกล่าว”

แม้ว่า Federal Communications Commission (FCC) ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ควบคุมอินเทอร์เน็ต แต่ Bob Davis ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Lycos กล่าวเมื่อวันพุธว่าอุตสาหกรรมควรเข้าร่วมกับ FCC ในโครงการกำกับดูแลเว็บเพื่อควบคุมอาชญากรรมบนอินเทอร์เน็ต
“ฉันเป็นคนที่ห่างไกลจากคนเคร่งครัดที่สุด ถ้าคุณรู้จักฉัน” เดวิสกล่าว แต่เขาเสริมว่าการรักษาเสรีภาพในการพูดออนไลน์นั้นมีความสมดุลที่ละเอียดอ่อน เมื่อเทียบกับการอนุญาตให้บริษัทอย่าง Lycos และบริการโฮสติ้งอื่นๆ โพสต์คำพูดแสดงความเกลียดชังหรือลามกอนาจาร “ฉันเข้าใจว่ามันเป็นบรรทัดที่ดีมาก”

เดวิส กล่าวที่ National Press Club กล่าวว่า FCC ควรร่วมมือกับอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ตในการพัฒนาระบบ “การกำกับดูแลที่กระตือรือร้นและทันที” เพื่อควบคุมสิ่งที่เขาเรียกว่า “มะเร็ง” บนเว็บ กล่าวคือ คำพูดแสดงความเกลียดชังและความรุนแรง เช่น รวมถึงสื่อลามกที่ผิดกฎหมาย

อย่างไรก็ตาม เขาระมัดระวังที่จะรักษาความพิเศษร่วมกันบางประการระหว่างอินเทอร์เน็ตกับเนื้อหาที่ผู้คนโพสต์ไว้

“คุณไม่สามารถตำหนิอินเทอร์เน็ตสำหรับสิ่งที่เลวร้ายในสังคมของเราเองได้” เขากล่าว

ผู้บริหารระดับสูงของพอร์ทัลอินเทอร์เน็ตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่งยังได้กล่าวถึงลำดับความสำคัญอื่นๆ ของรัฐสภา รวมถึงความเป็นส่วนตัว การเก็บภาษีทางอินเทอร์เน็ต และการรักษาการแข่งขันทางออนไลน์

“ฉันเชื่อในกฎระเบียบเพิ่มเติมหรือไม่? บางที” เดวิสกล่าว “ฉันรู้ว่าฉันเสี่ยงต่อความบาปในอุตสาหกรรมนี้… (แต่) เราต้องร่วมมือกันมากกว่าที่เรามี”

Davis บอกกับ Newsbytes ว่า Lycos เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง NetCoalition.com ซึ่งเป็นบริษัทล็อบบี้รายใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ต แต่เสริมว่า Lycos ไม่มีตัวตนเพิ่มเติมในวอชิงตัน

โดยทั่วไปแล้ว เขากล่าวว่า อุตสาหกรรมไม่เพียงพอที่จะรวมตัวกันเป็นเสียงล็อบบี้ที่แข็งแกร่ง และไม่มีการผลักดันอย่างเป็นระบบเพียงพอในส่วนของ ISP และประชากรในอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ เข้าสู่เวทีของการสร้าง “ความมั่นใจบนเว็บผ่านการขับเคลื่อนของตลาด” นโยบาย”

ในเรื่องการเก็บภาษีทางอินเทอร์เน็ต เดวิสกล่าวว่าความเท่าเทียมกันควรเกิดขึ้นระหว่างการค้าออนไลน์และออฟไลน์ แต่ไม่ควรเก็บภาษีทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้นที่เป็นการเลือกปฏิบัติ

เมื่อพูดถึงความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ เดวิสกล่าวเสริมว่า “ฉันไม่เชื่อว่าจะมีการกำกับดูแลของรัฐบาลเพียงพอ”

Davis ยังกล่าวถึงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการฟ้องร้อง Microsoft Corp. ของกระทรวงยุติธรรม โดยกล่าวว่ารัฐบาลได้ดำเนินการอย่างเหมาะสม แต่เขาลังเลที่จะโจมตีบริษัทซอฟต์แวร์ยักษ์ใหญ่มากเกินไป โดยสังเกตว่าการผลักดันของรัฐบาลทำให้เกิดผลกระทบที่ขัดขวางบริษัท บันทึกโรงไฟฟ้าแห่งนวัตกรรม

นอกจากนี้ เขายังติดต่อ Napster และประเด็นการแบ่งปันและดาวน์โหลดเพลงที่ผิดกฎหมาย โดยกล่าวว่าแม้ว่า Napster และตระกูลจะละเมิดอุดมคติที่ขับเคลื่อนด้วยผลกำไรของระบบทุนนิยมอเมริกัน แต่สิ่งประดิษฐ์ดังกล่าวก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Davis แนะนำว่าอีกไม่นาน แนวคิดแบบ Napster ก็จะได้เรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกับวงการเพลง

ชิคาโก อิลลินอยส์ — 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ Chicago Sun Times: “…Binion ซึ่งใช้เงิน 609 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อ Joliet Empress และ Hammond Empress ซึ่งเป็นคาสิโนในเครือ วางแผนที่จะต่อสู้กับกระดานเกม “อย่างจริงจัง” ตามคำแถลงของบริษัท Horseshoe Gaming Inc.
“หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐอิลลินอยส์อนุมัติการซื้อคาสิโน Joliet ของ Horseshoe เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน แม้ว่าจะมีรายงานของพนักงานที่ให้เหตุผลเฉพาะว่าทำไม Binion ไม่ควรได้รับใบอนุญาตที่นี่ เมื่อรายงานกลายเป็นที่สาธารณะไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ประธานคณะกรรมการเกม Robert Vickery ลาออกในขณะที่คณะกรรมการ ยังคงสอบสวน Binion ต่อไป

“คณะกรรมการเกมปฏิเสธที่จะต่ออายุใบอนุญาตของคาสิโน Empress เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน โดยยอมรับรายงานการสอบสวนของพนักงานสรุปว่า Binion นั้น ‘ไม่เหมาะสม’ เนื่องจาก ‘ภูมิหลัง ลักษณะนิสัย และความซื่อสัตย์ของเขา’

“…ทั้งสองฝ่ายสามารถอุทธรณ์คำตัดสินในศาลของรัฐได้ ทำให้หลายคนเชื่อว่าการต่อสู้จะกินเวลานานหลายปี” ลิตเติ้ลร็อค อาร์คันซอ — 20 กรกฎาคม 2543 — ตามรายงานของ Arkansas Democrat-Gazette: “บริษัทที่สนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้มีการพนันในอาร์คันซอต้องการออกจากการซื้อบริษัทส่งเสริมการขายคอนเสิร์ต North Little Rock ในเดือนเมษายน
“Natural State Resorts Inc. แห่งดัลลัสได้ยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์ที่ศาลแขวงสหรัฐในดัลลัสต่อ Kelli Cashion ซึ่งเป็นหนึ่งในอดีตเจ้าของหลักของ DKE Entertainment Inc. ของ North Little Rock คดีดังกล่าวกล่าวหาว่า Cashion บิดเบือนความจริงเกี่ยวกับบริษัทและขอให้ศาล เพื่อให้การซื้อ DKE เป็นโมฆะ

“…Natural State Resorts ซื้อ DKE Entertainment ในเดือนเมษายนและชำระเงินด้วยหุ้น Arkansas Casino Corp. นอกจากนี้บริษัทยังให้ยืม DKE มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ซึ่งไม่เคยชำระคืนตามคดี ราคาซื้อไม่ได้รับการเปิดเผย

“…นอกเหนือจากการยกเลิกข้อตกลงการซื้อแล้ว Natural State Resorts ต้องการให้ศาลสั่งให้ Cashion ชำระคืนเงินกู้จำนวน 122,500 ดอลลาร์และให้ค่าเสียหายเชิงลงโทษ

ทรอปิคาน่ารีสอร์ทแอนด์คาสิโนในลาสเวกัสรายงานกระแส

จากการดำเนินงาน 8.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2542 ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 80% รายได้เพิ่มขึ้น 9% เป็น 40.9 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 21.4%

อัตราการเข้าพักในไตรมาสนี้อยู่ที่ 99% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 18% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Las Vegas Tropicana สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 22.1 ล้านดอลลาร์

รามาดา เอ็กซ์เพรส ลาฟลิน

Ramada Express Hotel and Casino ในเมืองลาฟลิน รัฐเนวาดา รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 6.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้เพิ่มขึ้น 4% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 24.1% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Ramada Express สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 22.8 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ อีแวนส์วิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมืองเอวันส์วิลล์ รัฐอินเดียน่า สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 8.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 3% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน กระแสเงินสดจากการดำเนินงานในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 33.8 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ คารัทเธอร์สวิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมือง Caruthersville รัฐมิสซูรี รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 823,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 456,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

ผลลัพธ์ประจำปีจนถึงปัจจุบัน

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 บริษัทรายงานรายได้จากการดำเนินงาน 62.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 44.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 98.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 79.2 ล้านดอลลาร์ อัตรากระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 22.7% เพิ่มขึ้นจาก 19.9%

รายได้ก่อนภาษีเงินได้และรายการพิเศษอยู่ที่ 40.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 เทียบกับ 14.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2542 ที่เทียบเคียงได้ รายได้สุทธิหลังผลกระทบของสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำในครึ่งปี 2543 และรายการพิเศษในช่วงครึ่งปี 2542 อยู่ที่ 33.4 ล้านดอลลาร์ เทียบเท่ากับ 0.76 ดอลลาร์ต่อหุ้น ปรับลด เทียบกับ 4.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น ปรับลดในหนึ่งปี ก่อนหน้านี้.

ARKANSAS – 19 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Arkansas Democrat-Gazette: “บริษัทที่ยื่นข้อเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมที่จะนำการพนันคาสิโนมาสู่ Arkansas กำลังฟ้องร้องแผนกหลักทรัพย์ของรัฐเพื่ออนุญาตให้บริษัทขายหุ้นของตน ในรัฐ
“… Arkansas Casino Corp. ยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์ที่ศาลแขวง Pulaski County คดีดังกล่าวขอให้ศาลสั่งให้แผนกหลักทรัพย์อนุมัติหุ้นสำหรับการซื้อขายใน Arkansas และออกคำตัดสินว่าบริษัทไม่ได้ละเมิดกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐ

“…แผนกและบริษัทพยายามแก้ไขข้อพิพาทเรื่องหุ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา

“ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 หลังจากการสอบสวนนาน 18 เดือน บริษัทได้ลงนามในคำสั่งยินยอมกับแผนกหลักทรัพย์ โดยกำหนดให้บริษัทหยุดการขายหุ้นในอาร์คันซอ เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา แผนกได้กล่าวหาว่าบริษัทละเมิดข้อตกลงและได้ออกคำสั่งอย่างเป็นทางการ ยุติคำสั่ง นอกจากนี้ กรมยังกล่าวหาว่าบริษัทบิดเบือนความจริงต่อนักลงทุนอีกด้วย

“…Arkansas Casino Corp. เป็นผู้สนับสนุนหลักของการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอซึ่งจะช่วยให้บริษัทมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการสร้างคาสิโนใน Pulaski, Sebastian, Garland, Boone, Crittenden และ Miller การแก้ไขดังกล่าวจะจัดตั้งคณะกรรมการการพนันของรัฐเพื่อ ดูแลการดำเนินงานที่คาสิโน จัดตั้งลอตเตอรีของรัฐ และอนุมัติบิงโกเพื่อการกุศล

“…หุ้นของบริษัทซื้อขายบนกระดานข่าวที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ Nasdaq ก่อนที่จะถูกทิ้งลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 เนื่องจากหุ้นดังกล่าวไม่ได้ใช้งานมานานกว่าหนึ่งปี ราคาหุ้นอยู่ระหว่าง 1 ดอลลาร์ต่อหุ้น จนถึงระดับสูงสุดที่ 3.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น เมื่อถูกเพิกถอนออกไป ราคาซื้อขายอยู่ที่ 1.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น”

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543 Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET – ข่าว) บริษัทการตลาดผู้บริโภคชั้นนำในอุตสาหกรรมเกม วันนี้รายงานผลกำไรปรับลดต่อไตรมาสสอง หุ้นก่อนรายการพิเศษ 40 เซนต์ เทียบกับ 37 เซนต์ต่อหุ้นปรับลดก่อนรายการพิเศษที่รายงานสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2542
รายรับในไตรมาสสองของบริษัทอยู่ที่ 879.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.0 เปอร์เซ็นต์จาก 751.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2542 กำไรจากอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สองก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 231.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 197.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

“รายรับจากการเล่นเกมจากร้านเดียวกันที่คาสิโนแบรนด์ Harrah ของเราเพิ่มขึ้น 12.3 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว โดยได้รับความช่วยเหลือจากการเปิดตัว Total Rewards เมื่อวันที่ 4 เมษายน ซึ่งเป็นโปรแกรมความภักดีของลูกค้าทั่วประเทศเพียงแห่งเดียวของอุตสาหกรรมเกม” Phil Satre ประธาน Harrah’s Entertainment กล่าว และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

“ไตรมาสที่สองยังเป็นไตรมาสแรกของเราที่รวมผลการดำเนินงานของ Players International, Inc. ซึ่งเราเข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2543” Satre กล่าว

“แม้ว่าผลประกอบการไตรมาสสองของปีนี้สูงกว่าปี 2542 แต่กำไรต่อหุ้นต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ เนื่องจากเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำที่ริโอ ซึ่งทำให้กำไรลดลงประมาณ 9 เซนต์ต่อหุ้น” ‘ สาเทร กล่าว.

“เนื่องจากความแข็งแกร่งของการดำเนินงานในคาสิโนแบรนด์ Harrah’s ที่เราเป็นเจ้าของและบริหารจัดการ เราเชื่อว่า เมื่อพิจารณาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองตามปกติที่ริโอในช่วงที่เหลือของปี 2000 เราก็สามารถบรรลุประมาณการรายได้ที่เป็นเอกฉันท์ของนักวิเคราะห์ตลอดทั้งปีได้ ”

ในช่วงหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2543 Harrah’s Entertainment รายงานรายได้ 1.7 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.5 พันล้านดอลลาร์ในครึ่งปีแรก พ.ศ. 2542 EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ในครึ่งแรกของปี 2543 เพิ่มขึ้น 12.0 เปอร์เซ็นต์เป็น 423.8 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กำไรต่อหุ้นก่อนรายการพิเศษปรับลดอยู่ที่ 65 เซนต์ เทียบกับ 66 เซนต์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2542

ผลลัพธ์เหล่านี้สะท้อนถึงผลกระทบของการเข้าซื้อกิจการของเพลเยอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 และเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำโดยริโอในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2543

ลาสเวกัส, เนวาดา—(ข่าวประชาสัมพันธ์)—19 ก.ค.2543—วันนี้ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD – ข่าว) รายงานผลประกอบการก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีที่ 0.13 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2543 ซึ่งเปรียบเทียบกับกำไรต่อหุ้นที่ 0.16 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว จำนวนต่อหุ้นจะถูกรายงานแบบปรับลด
ผลประกอบการไตรมาสสองของปีก่อนรวมกำไร 9.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น จากสัญญาการจัดการของซิลเวอร์สตาร์ ซึ่งสิ้นสุดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 และไตรมาสปัจจุบันรวมผลประกอบการจาก Blue Chip Casino ซึ่งบริษัทซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542

ในไตรมาสที่สองของปีนี้ บริษัทรายงานผลกำไรสูงสุดเป็นประวัติการณ์จากอสังหาริมทรัพย์ในใจกลางเมืองลาสเวกัส ซึ่งมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 20% จากปีก่อน ไตรมาสที่สองยังเป็นไตรมาสที่สี่ติดต่อกันของกำไรที่แข็งแกร่งที่ Par-A-Dice ซึ่งกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 26% จากปีก่อน

กำไรเหล่านี้ถูกชดเชยด้วยรายได้ที่ลดลงโดยเฉพาะในอสังหาริมทรัพย์ 3 แห่ง ได้แก่ Sam’s Town Las Vegas และ Sam’s Town Tunica ซึ่งทั้งสองแห่งได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงักของการก่อสร้าง และ Treasure Chest ซึ่งประสบปัญหารายได้และกำไรลดลงอันเป็นผลมาจากกิจกรรมส่งเสริมการขายที่รุนแรงโดยคู่แข่งทางบก .

รายรับสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 270 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.5% จาก 242 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว กระแสเงินสดจากการดำเนินงานจากทรัพย์สินของบริษัทมีมูลค่ารวม 58.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสดังกล่าว เทียบกับ 58.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปี 2542

บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีในไตรมาสที่ 2.0 ล้านดอลลาร์ หรือ .02 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เป็นผลให้กำไรสำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว

ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 บริษัทรายงานรายได้ 551 ล้านดอลลาร์ ก่อนที่จะได้รับการชำระเงินครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกข้อตกลงการจัดการของซิลเวอร์สตาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 13.7% จากรายได้ 485 ล้านดอลลาร์ที่รายงานใน ไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานจากทรัพย์สินของบริษัท ก่อนการชำระเงินครั้งเดียว อยู่ที่ 130 ล้านดอลลาร์ในช่วง 6 เดือน เพิ่มขึ้น 8.7% จาก 119 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงเวลาเทียบเคียงของปีที่แล้ว รายได้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543 ก่อนการชำระเงินครั้งเดียวและค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดบัญชี อยู่ที่ 0.35 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.34 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 2542

จุดเด่นของทรัพย์สินรายไตรมาส

ในเนวาดา อสังหาริมทรัพย์ในตัวเมืองลาสเวกัสรายงานรายรับและกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่สอง กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 11.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือน ซึ่งสูงกว่าไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว 20% และสูงกว่ากระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสที่เคยบันทึกไว้ 11.4% อัตรากำไรของกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.8 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสดังกล่าวเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เนื่องจากประสิทธิภาพการดำเนินงานยังคงดำเนินต่อไป

ห้องพักจำนวน 1,630 ห้องในโรงแรม Downtown มีผู้เช่า 97% ในช่วงไตรมาสดังกล่าว The Stardust รายงานรายรับในไตรมาสที่สองที่ 2.1 ล้านดอลลาร์หรือ 5.7% สูงกว่าปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักห้องพักเพิ่มขึ้น 6.0 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้วเป็น 96% อย่างไรก็ตาม กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสำหรับอสังหาริมทรัพย์สูงกว่าปีก่อนเล็กน้อยเล็กน้อย เนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและโชว์รูมที่สูงขึ้น

Sam’s Town Las Vegas รายงานรายได้ลดลง 6.2 ล้านดอลลาร์หรือ 15.9% ในไตรมาสดังกล่าว โปรแกรมการปรับปรุงสถานที่ให้บริการซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการปิดส่วนสำคัญของร้านอาหารหลักและการทำงานบนพื้นคาสิโน เป็นสาเหตุหลักของการลดลง

อัตราการเข้าพักโรงแรมอยู่ที่ 91% ในไตรมาสดังกล่าว ลดลง 7.1 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว งานปรับปรุงคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในฤดูใบไม้ร่วง และการขยายพื้นที่ครั้งใหญ่ของที่พักยังคงเป็นไปตามกำหนดการที่จะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้

ในภาคกลาง Par-A-Dice รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น 17.6% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 26% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.2 จุด

การดำเนินงานบริเวณท่าเรือเริ่มต้นที่สถานที่นั้นในปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 Blue Chip Casino ซึ่งบริษัทเข้าซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น 11.3% และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.4% ในไตรมาสดังกล่าว เมื่อเทียบกับผลประกอบการของปีที่แล้ว

Sam’s Town Tunica ดำเนินการตลอดทั้งไตรมาส โดยต้องหยุดชะงักในการก่อสร้างอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการดำเนินงานทางเข้าหลัก คาสิโน และร้านอาหาร ผลที่ตามมาและปัจจัยการแข่งขันในตลาด รายได้ลดลง 6.3 ล้านดอลลาร์หรือ 21% และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสนี้ลดลง 5.4 ล้านดอลลาร์

บริษัทคาดว่าการหยุดชะงักจะลดลงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง และโครงการมีกำหนดแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ Treasure Chest ยังคงเผชิญกับการแข่งขันส่งเสริมการขายที่รุนแรงจากคาสิโนบนบกในตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ที่พักรักษาค่าใช้จ่ายทางการตลาดและการส่งเสริมการขายในระดับปกติ แต่รายรับลดลง 5.8 ล้านดอลลาร์หรือ 17.8% ในไตรมาสดังกล่าว โดยมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานลดลง 5.0 ล้านดอลลาร์

บริษัทคาดว่าจะดำเนินการ Treasure Chest ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในสภาพแวดล้อมการดำเนินงานในปัจจุบัน เพื่อเพิ่มกระแสเงินสดจากการดำเนินงานให้สูงสุด

ตารางต่อไปนี้รายงานรายได้สุทธิรายไตรมาสในเดือนมิถุนายนและตามปฏิทินตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันและ EBITDA สำหรับทรัพย์สินของบริษัท Downtown Properties ได้แก่ California Hotel and Casino, Fremont Hotel and Casino และ Main Street Station Blue Chip Casino ถูกซื้อกิจการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 และข้อตกลงการจัดการของ Silver Star สิ้นสุดลงเมื่อปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2543

สามเดือนสิ้นสุดแล้ว หกเดือนสิ้นสุดแล้ว
($ ในพัน) 30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
2000 1999 2000 1999

รายได้สุทธิ
ละอองดาว 37,883 ดอลลาร์ 35,831 ดอลลาร์ 77,224 ดอลลาร์ 77,121 ดอลลาร์
เมืองแซม
ลาสเวกัส 32,939 39,162 70,997 78,611
เอลโดราโด &
โจ๊กเกอร์ไวด์ 8,352 8,806 17,492 17,936
ตัวเมือง
ทรัพย์สิน (ก) 57,632 55,610 112,671 109,603
แซมทาวน์ ทูนิก้า 23,979 30,234 49,880 59,540
พาร์เอไดซ์ 34,667 29,471 69,216 56,901
หีบสมบัติ 26,963 32,791 55,044 64,638
บลูชิป 47,304 — 95,099 —
เป็นเจ้าของทั้งหมด
ทรัพย์สิน 269,719 231,905 547,623 464,350
ค่าธรรมเนียมการจัดการ — 10,031 3,815 20,844
ทั้งหมด
อสังหาริมทรัพย์ $269,719 $241,936 $551,438 (b) $485,194

EBITDA
สตาร์ดัสต์ 4,044 ดอลลาร์ 4,015 ดอลลาร์ 8,801 ดอลลาร์ 10,229 ดอลลาร์
เมืองแซม
ลาสเวกัส 5,353 (ค) 7,874 14,080 (ค) 15,769
เอลโดราโด &
โจ๊กเกอร์ไวด์ 1,468 2,127 3,388 4,381
ตัวเมือง
ทรัพย์สิน 11,511 9,584 21,598 18,930
แซมทาวน์ ทูนิก้า 1,002 (c) 6,411 4,005 (c) 13,454
พาร์เอไดซ์ 12,132 9,662 24,314 18,282
หีบสมบัติ 4,224 9,257 9,929 18,324
บลูชิป 18,858 — 39,725 (ค) —
เป็นเจ้าของทั้งหมด
ทรัพย์สิน 58,592 48,930 125,840 99,369
ค่าธรรมเนียมการจัดการ — 9,572 3,815 19,925
ทั้งหมด
อสังหาริมทรัพย์ $58,592 $58,502 $129,655 (b) $119,294

(a) รวมรายได้ที่เกี่ยวข้องกับ Vacations Hawaii การเดินทางในโฮโนลูลู
มูลค่า 11,029 ดอลลาร์ และ 10,401 ดอลลาร์ ตามลำดับ ตลอดสามเดือน
สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542 และ 20,680 ดอลลาร์และ 18,873 ดอลลาร์ตามลำดับ
สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2542

ชาโกปี มินนิโซตา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — เป็นครั้งที่สองในฤดูกาลนี้และครั้งที่สี่ในรอบสองปีที่ผ่านมา การแข่งขันชิงเงินรางวัลกำลังได้รับการยกขึ้นที่ Canterbury Park ซึ่งมีผลตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 27 กรกฎาคม
“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การเพิ่มขึ้นอย่างมากทั้งผู้เข้าร่วมการแข่งขันและการติดตามในปีที่แล้วทำให้เราสามารถเพิ่มเงินในกระเป๋าข้ามคืนได้ 10 เปอร์เซ็นต์ทั่วกระดาน” แรนดี แซมป์สัน ประธาน Canterbury Park กล่าว “เราไม่สามารถพูดได้เพียงพอเกี่ยวกับความพึงพอใจที่ได้รับจากการส่งต่อรายได้เหล่านี้ให้กับพลม้าของเราและอุตสาหกรรมม้าในมินนิโซตา เราคาดว่ากระเป๋าเงินจะเพิ่มขึ้นในปีหน้า ทำให้เราสามารถแข่งขันกับสนามแข่งทั่ว Upper Midwest ได้มากขึ้น”

ความสำเร็จก่อนหน้านี้ของ Canterbury Card Club ทำให้ฝ่ายบริหารระดมทุนได้สิบเปอร์เซ็นต์ก่อนที่ฤดูกาลการแข่งขันสดปี 2000 จะเริ่มต้นขึ้น และ “ธุรกิจชมรมไพ่ของเรายังคงสนับสนุนกระเป๋าเงินของเราเช่นกัน” แซมป์สันกล่าวเสริม

ฤดูการแข่งขันสดที่ Canterbury Park ดำเนินไปจนถึงสุดสัปดาห์วันแรงงาน ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 ก.ค.2543 มัณฑะเลย์ รีสอร์ท กรุ๊ป (NYSE: MBG – ข่าว) ตกลงที่จะออกหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่มีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ 10-1/4% มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในวันที่ 1 ส.ค.2550
ภายใต้เงื่อนไขปกติ การทำธุรกรรมนี้คาดว่าจะเสร็จสิ้นในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 เงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นครั้งนี้จะนำไปใช้ชำระคืนเงินกู้ส่วนหนึ่งของบริษัทภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนของบริษัท

หมายเหตุ ซึ่งจะออกโดยอาศัยการยกเว้นในมาตรา 4(2) ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ไม่ได้จดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัตินี้ และไม่อาจเสนอขายหรือขายในสหรัฐอเมริกา หากไม่มีการลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหรือ ได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดการลงทะเบียน

แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543- Imagis Technologies Inc. (“Imagis”) มีความยินดีที่จะประกาศการเปิดตัวและติดตั้ง CASINO-ID และซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกอย่างเป็นทางการที่ Gateway Casinos อิงค์ในประเทศแคนาดา
Gateway Casinos จะติดตั้งลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ในสถานที่ทั้งสามแห่งในพื้นที่แวนคูเวอร์ของบริติชโคลัมเบีย เมื่อทำการติดตั้ง CASINO-ID จะช่วยให้สามารถบูรณาการระหว่างสถานที่เกตเวย์ทั้งหมดที่มีความสามารถในการเชื่อมต่อ แบ่งปันข้อมูลฐานข้อมูล และภาพถ่าย ภายในสิ้นปีนี้ Gateway Casinos คาดว่าจะเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองเอดมันตัน รัฐอัลเบอร์ตา ลงในรายชื่อผู้ใช้ CASINO-ID ที่เชื่อมต่อ

CASINO-ID ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คาสิโนหรือสถานประกอบการเล่นเกมใช้เทคโนโลยีไบโอเมตริกซ์เพื่อจับภาพโดยใช้กล้องวงจรปิดที่มีอยู่ จากนั้นจึงสร้างฐานข้อมูลที่น่าสงสัยและเปรียบเทียบภาพตามลักษณะใบหน้าเท่านั้น

“เทคโนโลยีช่วยให้เราสามารถดำเนินการเชิงรุกแทนที่จะโต้ตอบ ตอนนี้เราสามารถใช้ซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าเพื่อระบุบุคคลที่ “ถูกห้าม” ในขณะที่เขาเข้าไปในคาสิโน แทนที่จะไปที่โต๊ะแล้วต้องเอาเขาออก” แนะนำ Mr. Bill Openshaw ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของ Gateway Casinos “ด้วยความกระตือรือร้น เราสามารถระบุลูกค้าที่ไม่พึงประสงค์ได้ดีขึ้น ก่อนที่พวกเขาจะทำร้ายและปกป้องสถานที่ พนักงานของเรา และลูกค้าของเรา”

CASINO-ID ช่วยให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังติดตามพฤติกรรมที่น่าสงสัย รวบรวมข้อมูลและข้อมูลภาพถ่าย สร้างรายงานสีสำหรับเกณฑ์การตรวจสอบและการรายงาน และแบ่งปันข้อมูลแบบดิจิทัลกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย สถานที่อื่น ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมอื่น ๆ

การเข้าถึงข้อมูลได้ทันทีและการตรวจสอบโดยใช้การจดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกซ์ ช่วยให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ก่อนที่จะทำอันตรายใดๆ “เรากำลังรอคอยที่จะเชื่อมต่อสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสี่ของเราในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราเชื่อว่าจุดแข็งที่แท้จริงใน CASINO-ID คือความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลและรูปภาพอย่างรวดเร็วและง่ายดาย” Moniqe Wilberg ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ Gateway Casinos รายงาน

“ถ้าเราแบ่งปันข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ เราก็ไปไกลกว่านั้นอีก 50 ก้าว มีหลายสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อหยุดกิจกรรมทางอาญาในอุตสาหกรรมเกม CASINO-ID เป็นเครื่องมือซอฟต์แวร์เทคโนโลยีที่ช่วยให้เราทำสิ่งนั้นได้”

“Gateway Casinos เป็นหุ้นส่วนสำคัญในการพัฒนาและออกแบบซอฟต์แวร์ CASINO-ID หลังจากที่ได้รับการส่งต่อไปยัง Imagis จากกองตำรวจม้าแคนาดา (RCMP)” Iain Drummond ประธานและซีอีโอกล่าว

“RCMP ประสบความสำเร็จในการใช้ซอฟต์แวร์ Computerized Arrest and Booking (CABS) ซึ่งเป็นเรือธงของ Imagis มาประมาณ 5 ปีแล้ว เราได้ทำการทดสอบเบต้าอย่างกว้างขวางเป็นเวลาหลายเดือนที่ Gateway และด้วยความเชี่ยวชาญนี้ เราจึงวางแผนที่จะทำการตลาดผลิตภัณฑ์ของเราในภาคเกมอย่างจริงจัง” นาย Drummond กล่าวเสริม

“เราเป็นหนึ่งในบริษัทไม่กี่แห่งที่เป็นเจ้าของแอปพลิเคชันไบโอเมตริกซ์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมเกม ซึ่งใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้าแบบไบโอเมตริกโดยธรรมชาติเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน เพื่อระบุ “สิ่งที่ไม่พึงประสงค์” ด้วยการใช้กล้องวงจรปิดที่มีอยู่ของสถานประกอบการนี้ ‘

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเฮอร์แมนเดนนี่ฟาร์เรลล์

ประธานพรรคเดโมแครตในแมนฮัตตัน และหัวหน้าที่มีอำนาจของคณะกรรมการวิธีและเครื่องมือ กล่าวว่า `ฉันได้รับโทรศัพท์จากดอน คิง แม้ว่าฉันจะสับสนมากว่าเขาอยู่ฝ่ายไหนก็ตาม’

“แหล่งข่าวกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าคิง ซึ่งเป็นผู้ส่งเสริมการแข่งขันกีฬาในคาสิโนหลายแห่งที่อินเดียเป็นเจ้าของ ได้เรียกร้องจากผู้คนที่ใกล้ชิดกับฝ่ายตรงข้ามหลักของการเรียกเก็บเงินการพนัน อาเธอร์ โกลด์เบิร์ก ประธานของ Park Place Entertainment ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นแหล่งข่าวของประเทศ บริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุด

“…โพสต์เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่าโกลด์เบิร์กและโดนัลด์ทรัมป์เจ้าของคาสิโนแอตแลนติกซิตีหลายแห่งกำลังถูกสอบสวนโดยคณะกรรมาธิการล็อบบี้สำหรับการล็อบบี้ที่ผิดกฎหมายที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินการพนัน

“…แหล่งข่าวกล่าวว่าคณะกรรมาธิการมีความแน่นอนที่จะขยายการสอบสวนให้ครอบคลุมคิงด้วย เมื่อรายละเอียดเกี่ยวกับการล็อบบี้ของเขาถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ…” คาสิโนออนไลน์ Golden Palace ซึ่งเชื่อกันว่ามีส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุดของตลาดคาสิโนออนไลน์ ได้สร้างลิงก์บนหน้าแรกไปยัง Kahnawake Gaming Commission เซิร์ฟเวอร์หลักของไซต์ตั้งอยู่ใน Mohawk Territory of Kahnawake ใกล้กับตัวเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา ตั้งแต่ช่วงปีที่แล้ว
ปัญหาของที่ตั้งของคาสิโนเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วในระหว่างข้อพิพาทระหว่างคาสิโนและผู้เล่นบางคน คาสิโนตอนนี้สะกดว่าได้รับอนุญาตทั้งจากคณะกรรมาธิการการเล่นเกม Kahnawake และรัฐบาลแอนติกาและบาร์บูดา

ในการตัดสินเกี่ยวกับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้อง คณะกรรมาธิการได้สั่งให้ Golden Palace โพสต์ลิงก์ไปยังคณะกรรมาธิการ ในกรณีที่ผู้เล่นต้องการส่งอีเมลโดยตรงไปยังคณะกรรมาธิการ Murray Marshall ทนายความของ Mohawk Council of Kahnawake กล่าวว่าเว็บไซต์เกมอื่นๆ ที่ดำเนินการจากเขตสงวนจะต้องโพสต์ลิงก์ด้วย

เขากล่าวในวันนี้ว่าภายในสองหรือสามสัปดาห์ คณะกรรมาธิการจะเปิดตัวเว็บไซต์ของตนเอง โดยโพสต์ข้อบังคับและรายชื่อผู้ได้รับใบอนุญาต

คณะกรรมาธิการได้ดำเนินการร้องเรียนต่อ Golden Palace ในคำตัดสินเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน โดยระบุว่าการกระทำของ Golden Palace ในคดีที่มีการโต้แย้งนั้น “มีความชอบธรรม และไม่ฝ่าฝืนบทบัญญัติของข้อบังคับ (Kahnawake)” สิ่งเดียวที่พบกับคาสิโนก็คือ Golden Palace ไม่ได้แจ้งให้คณะกรรมาธิการทราบถึงข้อพิพาททันที

การร้องเรียนที่คณะกรรมาธิการพิจารณาได้รับการหยิบยกโดย Andrew Mogilyansky ในนามของอดีตผู้เล่น 11 คนที่ Golden Palace ซึ่งอ้างว่าคาสิโนเป็นหนี้พวกเขามากกว่า 160,000 ดอลลาร์

PricewaterhouseCoopers ก็กำลังสืบสวนเช่นกัน

รายงานแยกต่างหากเกี่ยวกับการร้องเรียนกำลังจัดทำโดยสำนักงานของ PricewaterhouseCoopers ในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นสำนักงานบัญชีที่ทำงานให้กับ Microgaming Systems ในโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ Golden Palace ใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจาก Micrograming

โฆษกหญิงของ PricewaterhouseCoopers กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าควรแจกจ่ายรายงานให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องภายในสิ้นสัปดาห์นี้ พวกเขา (ไม่ใช่สำนักงานบัญชี) จะตัดสินใจว่าจะเผยแพร่รายงานต่อสาธารณะหรือไม่ เธอกล่าว

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม Mogilyansky ขอให้คณะกรรมาธิการเปิดการสอบสวนอีกครั้ง และพิจารณาข้อค้นพบอีกครั้ง มาร์แชลกล่าวว่าคณะกรรมาธิการในการประชุมเมื่อวานนี้ไม่ได้ดำเนินการตามคำขอของโมกิลยันสกี คณะกรรมาธิการกระตือรือร้นที่จะเห็นรายงานของ PricewaterhouseCoopers เขากล่าว

“พวกเขากำลังเข้าใกล้เรื่องนี้จากมุมมองทางบัญชี” มาร์แชลกล่าว คณะกรรมาธิการกำลังพูดคุยกับ PricewaterhouseCoopers เกี่ยวกับการให้บริการในอนาคตแก่คณะกรรมาธิการ เขากล่าว

เช่นเดียวกับกรณีอื่นๆ ในฤดูใบไม้ผลินี้ กลุ่ม Mogilyansky อ้างว่า Golden Palace – และเว็บไซต์อื่น ๆ อีกสองสามแห่งที่เป็นของบริษัทเดียวกัน – ได้ยึดเงินในบัญชีสำหรับสิ่งที่คาสิโนเรียกว่า “การละเมิดโบนัส” Golden Palace เคยเสนอโบนัส 20 เปอร์เซ็นต์ให้กับผู้เล่นที่ฝากเงินใหม่เป็นประจำ

คาสิโนกำหนดการละเมิดโบนัสว่าเป็นการละเมิดกฎเฉพาะของโปรโมชันหรือละเมิดโปรโมชัน โดยการไม่เล่นที่ไซต์เมื่อไม่มีโปรโมชันโบนัส

ในการร้องเรียน Mogilyansky กล่าวว่ากลุ่มของเขาปฏิบัติตามกฎทั้งหมดที่โพสต์เกี่ยวกับโบนัส เขากล่าวว่าสมาชิกเดิมพันเกือบ 2 ล้านเหรียญสหรัฐ และได้รับรางวัล 235,000 เหรียญสหรัฐเพราะพวกเขาเป็นผู้เล่นแบล็คแจ็คที่ดี

เขากล่าว และ Golden Palace จ่ายเงินให้พวกเขาเพียง 75,000 ดอลลาร์ และในเดือนมกราคมก็ถูกล็อคบัญชีออกไป เขากล่าวว่ายอดเงินคงเหลือถูก “Golden Palace ขโมยโดยตรงจากผู้เล่น”

กมธ.คาห์นาเวค ปลดพระราชวังทองคำ

คณะกรรมาธิการลงมาอย่างเต็มที่ที่ด้านข้างของ Golden Palace โดยพบว่า “ผู้ร้องเรียนดำเนินการร่วมกันเพื่อใช้ประโยชน์จากการส่งเสริมการขาย GP อย่างจงใจและเป็นระบบโดยไม่มีเจตนาที่จะดำเนินการเล่นเกมโดยสุจริตใด ๆ

“ในแต่ละกรณี รูปแบบการดำเนินการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงแรงจูงใจเพียงอย่างเดียวของผู้ร้องเรียนคือการรับเงินส่งเสริมการขายของ GP โดยไม่ทำให้ทรัพยากรของตนเองตกอยู่ในความเสี่ยงโดยใช้พวกเขาเพื่อเล่นเกมที่ GP เสนอ

“แม้ว่าเว็บไซต์ของ GP จะไม่ได้กล่าวถึง ‘การละเมิดโบนัส’ โดยเฉพาะ แต่เราพบว่ากิจกรรมของผู้ร้องเรียนนั้นละเมิดเงื่อนไขโดยนัยของความสุจริตใจที่มีอยู่ระหว่างทั้งสองฝ่ายในข้อตกลง . . .

“เราทราบว่า GP ชำระคืนเงินเดิมพันเดิมของผู้ร้องเรียนแต่ละรายทั้งหมดตามเวลาที่กำหนด นอกจากนี้ GP ยังจ่ายเงินเพิ่มเติมทั้งหมด 75,000 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่ผู้ร้องเรียน ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะไม่ชำระเงินเพิ่มเติม การชำระเงินเพิ่มเติมนี้แจ้งให้เราทราบว่า แม้จะคัดค้านกิจกรรมของผู้ร้องเรียน แต่ GP ก็พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหานี้กันเอง”

คณะกรรมาธิการกล่าวว่าปัญหาของ “การละเมิดโบนัส” ที่คาสิโนออนไลน์มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอีกครั้ง ดังนั้นจึงให้คำจำกัดความของคำนี้ ทำให้อาจเป็นค่าคอมมิชชันการเล่นเกมเพียงแห่งเดียวในโลกที่ทำเช่นนั้น:

“การกระทำหรือการกระทำใด ๆ ของผู้เล่นหนึ่งคนขึ้นไปเพื่อจุดประสงค์ในการใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นหรือโบนัสที่คาสิโนเสนอให้ โดยไม่มีเจตนาที่จะมีส่วนร่วมในเกมที่คาสิโนนำเสนอ – นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในการได้รับการเลื่อนตำแหน่งหรือ โบนัส.”

ในการขอให้พิจารณาใหม่เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม Mogilyansky บ่นว่าคณะกรรมาธิการสอบสวนโดยไม่เคยดู “ข้อมูลหลายร้อยหน้าที่เรามีซึ่งพิสูจน์กรณีของเรา . . . การสอบสวนจะเสร็จสมบูรณ์ไม่ได้หากไม่ได้ยินคำตอบของแต่ละฝ่ายต่อข้อกล่าวหาของ อีกฝ่าย”

มาร์แชล: สุจริตในส่วนของผู้เล่นเหรอ?

มาร์แชล ทนายความของคณะกรรมาธิการ Kahnawake บอกกับ RGTonline ว่าคณะกรรมาธิการต้องการอยู่เหนือธรรมชาติของข้อพิพาท “เขาพูด เธอพูด”

“พื้นฐานของการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการไม่ได้ขึ้นอยู่กับรายละเอียดว่าพวกเขา (กลุ่ม Mogilyansky) ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิคหรือไม่ ไม่ว่าพวกเขาจะปั่นบัญชีทางเทคนิคตามจำนวนครั้งที่กำหนดหรือไม่ แต่โดยทั่วไปแล้วรูปแบบการเล่นที่นี่คืออะไร และได้บ่งชี้ว่ามีเจตนาดีในส่วนของผู้เล่นหรือไม่

“ทุกคนเน้นว่าผู้ดำเนินการต้องแสดงความบริสุทธิ์ใจและยุติธรรม มีพันธะนั้น แต่ฉันไม่คิดว่าจะไม่มีภาระผูกพันในส่วนของผู้เล่น เมื่อถึงเวลาให้เงินฟรีไม่ว่าจะสะกดออกก็ตาม โดยชัดแจ้งหรือไม่ก็ตามมีภาระหน้าที่ที่สอดคล้องกันของผู้เล่นโดยสุจริตซึ่งแผ่ซ่านไปทั่วอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเป็นออนไลน์หรือทางบกก็ตาม”

เมอร์เรย์กล่าวว่าเงินทั้งหมดที่กลุ่มของโมกิลยันสกีฝากไว้นั้นถูกส่งคืนแล้ว

“GP ไม่ได้รับการลงทุนสักเล็กน้อยของ Mogilyansky” เขากล่าว “ไม่ใช่นิกเกิล เงินทั้งหมดที่เรากำลังพูดถึงคือเงินคอมพ์ เงินคอมพ์ และอะไรก็ตามที่พวกเขาอาจสร้างขึ้นจากการเล่นเงินคอมพ์ แต่ไม่มีเงินสักเพนนีจากจำนวนเงินเดิมที่พวกเขาใส่เข้าไปถูกหักไว้ .

“จุดสนใจอยู่ที่ว่าผู้ปฏิบัติงานกำลังทำการฉ้อโกงหรือไม่ แต่การพยายามฉ้อโกงส่วนใหญ่นั้นกระทำต่อผู้ปฏิบัติงาน โดยมีการเรียกเก็บเงินคืน ผู้คนแฮ็กอิน พยายามใช้กลอุบายทุกประเภท จะต้องมี ในจุดหนึ่ง สมดุล.”

ผู้ผลิตของเล่น Mattel Inc. [NYSE:MAT] ได้โน้มน้าวศาลรัฐบาลกลางว่าผู้ดำเนินการเว็บไซต์สำหรับผู้ใหญ่ฝ่าฝืนกฎหมายต่อต้านการนั่งยองๆ ในโลกไซเบอร์ฉบับใหม่ของสหรัฐฯ โดยมีปลายทางที่เรียกว่า “BarbiesPlaypen.com”
ฮาโรลด์ แบร์ จูเนียร์ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า แม้ว่า “บาร์บี้” อาจเป็นชื่อสามัญ แต่บริษัท Internet Dimensions Inc. ซึ่งมีฐานอยู่ในฟลอริดา และเบนจามิน ชิฟฟ์ เจ้าของบริษัท กลับพยายามใช้ชื่อเสียงของตุ๊กตารูปปั้นของแมทเทลเพื่อส่งเสริมอย่างชัดเจน การค้าขายภาพถ่ายลามกอนาจารของเว็บไซต์

นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังเห็นด้วยกับแมทเทลว่าการเชื่อมโยงชื่อบาร์บี้กับเว็บไซต์ลามกจะ “ทำให้ภาพลักษณ์ของสาธารณชนแย่ลง” ของผลิตภัณฑ์ ส่งผลให้สิ่งที่นักกฎหมายเรียกว่าการทำให้เครื่องหมายการค้าเสื่อมโทรมลง

“ตุ๊กตาบาร์บี้ที่มีผมสีบลอนด์ยาวและมีขนาดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางกายวิภาค มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงสุขภาพที่ดีแก่เด็กผู้หญิง” ผู้พิพากษา แบร์ เขียนในคำตัดสินของเขา “นางแบบบนเว็บไซต์ BarbiesPlaypen.com แม้ว่าหลายคนจะมีผมสีบลอนด์ยาวและมีมิติที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางกายวิภาค แต่ก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่ามีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ “มีประโยชน์” แต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม Baer ยอมรับว่าเว็บไซต์ BarbiesPlaypen.com ของ Schiff ไม่ได้อ้างอิงถึงตุ๊กตา Mattel โดยตรง แต่เขากลับตัดสินว่าไซต์ดังกล่าว “คล้ายกันอย่างสับสน” กับเครื่องหมายการค้าของ Mattel ซึ่งเป็นข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการดำเนินการภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ต่อต้านการใช้อินเทอร์เน็ต (ACPA) ฉบับใหม่ – เนื่องจาก: “(1) ทั้งสองรายการมีชื่อ ‘Barbie’; ( 2) ชื่อ ‘Barbie’ บนหน้าแรกของเว็บไซต์และโลโก้ Barbie ทั้งสองมีแบบอักษร ความเอียง ขนาด และอื่นๆ ที่เหมือนกันโดยประมาณ (3) ทั้ง ‘Barbie’ และ BarbiesPlaypen.com มีความเกี่ยวข้องกับคำกริยาอย่างแยกไม่ออก ‘เล่น’ ในความหมายกว้างๆ ของคำนี้”

นอกเหนือจากการแสดงให้เห็นว่าปลายทางของเว็บอาจทำให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายการค้าหรือชื่อที่มีชื่อเสียงแล้ว การดำเนินการภายใต้ ACPA ยังต้องแสดงให้เห็นว่าผู้ถือชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ตที่เป็นข้อพิพาทได้ใช้ที่อยู่ใน “ความไม่สุจริต”

ACPA กล่าวว่าการไม่สุจริตอาจรวมถึงการมุ่งหวังผลกำไรจากความสับสนของผู้บริโภค หรือเพียงแค่จดทะเบียนที่อยู่โดยมีเจตนาที่จะขายให้กับเจ้าของเครื่องหมายการค้า ข้อบ่งชี้อื่นๆ ของการไม่สุจริต ได้แก่ การให้ข้อมูลติดต่อที่ทำให้เข้าใจผิดในฐานข้อมูลการจดทะเบียนชื่อโดเมน

Baer ตกลงว่า Schiff และบริษัทของเขาไม่ได้วางแผนที่จะขายโดเมนให้กับ Mattel เมื่อจดทะเบียนครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 1998 อย่างไรก็ตาม เขาเขียนว่า: “เจตนาที่ชัดเจนของจำเลยคือนำเงินสดมาสร้างภาพลักษณ์ที่ดีต่อสาธารณะของ ตุ๊กตาบาร์บี้รวมถึงภาพลักษณ์และตัวละครที่เป็นผู้หญิงโดยเฉพาะ”

Baer ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า หลังจากการคุกคามของการฟ้องร้องของ Mattel ข้อมูลติดต่อของรีจิสทรีโดเมนสำหรับ Internet Dimensions ซึ่งก่อนหน้านี้ชี้ไปยังที่อยู่ในเนวาดา ได้เปลี่ยนไปเพื่อให้สะท้อนถึงที่อยู่ในคอสตาริกา Baer ตัดสินใจว่าบริษัทไม่เคยมีสำนักงานในทั้งสองแห่ง

ผู้พิพากษายังตัดสินด้วยว่า Internet Dimensions และ Schiff มีประวัติในการลงทะเบียนชื่อที่รู้จักกันดีสำหรับไซต์ลามกที่มีศักยภาพ โดยชี้ไปที่คอลเลกชันที่มีที่อยู่ BillGatesNude.com

Baer กล่าวว่าทั้ง Internet Dimensions และ Schiff อาจต้องรับโทษทางการเงินภายใต้ ACPA และเขาจะตัดสินคำขอของ Mattel สำหรับค่าธรรมเนียมทนายความและค่าเสียหาย เว้นแต่ทั้งสองฝ่ายจะบรรลุข้อตกลงของตนเองภายในวันที่ 23 กรกฎาคม

ในขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาสั่งให้ชิฟฟ์สละที่อยู่ BarbiesPlaypen.com และออกคำสั่งห้ามอย่างถาวรต่อการใช้เครื่องหมายการค้า Mattel Barbie ในเชิงพาณิชย์

RENO, NEVADA – 19 กรกฎาคม 2000 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คืนคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสที่จะเป็นพรรครีพับลิกันเนวาดา” การระดมทุนที่ใหญ่ที่สุดในการประชุมระดับชาติในฟิลาเดลเฟียประสบปัญหาเล็กน้อย . ปรากฎว่าการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐเพนซิลวาเนีย แม้ว่าจะเป็นการพนันด้วยเงินและชิปปลอมก็ตาม
“ไมค์ ฟิชเชอร์ อัยการสูงสุดของเพนซิลเวเนียแนะนำคณะผู้แทนเนวาดาให้มีผลในสัปดาห์นี้ และด้วยเหตุนี้ ผู้นำ GOP จึงตัดสินใจยกเลิกกิจกรรมที่พวกเขาหวังว่าจะนำเงินได้มากถึง 100,000 ดอลลาร์เพื่อช่วยเลือกพรรครีพับลิกันในเนวาดา

“…พรรครีพับลิกันเนวาดาหวังว่าจะใช้ `Las Vegas Night’ มูลค่า 100 ดอลลาร์ต่อคนเพื่อระดมเงินและล็อบบี้ใครก็ตามที่จะฟังความคิดเห็นของรัฐเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ต่อหน้าสภาคองเกรส – จากการเสนอห้ามเดิมพันกีฬา NCAA เพื่อพยายามควบคุมการพนันบนอินเทอร์เน็ต

“…แต่ฟิชเชอร์ได้รับการติดต่อจาก GOP ของเนวาดา ชี้ไปที่กฎหมายที่เขาเชื่อว่าจะห้ามกิจกรรมดังกล่าว “เราตัดสินใจว่าจะดีกว่าที่จะปลอดภัยมากกว่าขออภัย” เออร์วินกล่าว” ฟีนิกซ์, แอริโซนา – 19 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สมาชิกของชุมชนชาวอินเดียน Salt River ประมาณ 600 คนได้ลงนามในคำร้องเพื่อเรียกร้องให้มีโอกาสลงคะแนนเสียงให้ตัวเองได้รับส่วนแบ่งกำไรจากคาสิโนของชนเผ่า
“คำร้องยังเพิ่ม ante จากคำร้องก่อนหน้านี้โดยเรียกร้องให้สมาชิกชนเผ่าแบ่งขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์แทนที่จะเป็น 25 เปอร์เซ็นต์ของกำไรจากห้องพนันคาสิโนแอริโซนาสองแห่งของชนเผ่าทางตะวันออกของสกอตส์เดล

“หากลายเซ็นได้รับการตรวจสอบแล้ว สภามีเวลา 15 วันในการดำเนินการจ่ายเงินปันผล หากปฏิเสธ การเลือกตั้งจะมีกำหนดภายใน 30 ถึง 60 วันข้างหน้า

“…ความรู้สึกมีการดำเนินการสูงในการจองเพื่อสนับสนุนการจ่ายเงิน สองชุมชนอินเดียอื่น ๆ Tohono O’odham ใกล้ Tucson และ Fort McDowell Yavapai Nation ทางตะวันตกของ Fountain Hills ได้กระจายผลกำไรของคาสิโนแล้ว

“…ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าการจ่ายเงินจะเป็นเท่าไรเพราะว่าเจ้าหน้าที่ของ Salt River เช่นเดียวกับชนเผ่าอื่นๆ ปกป้องผลกำไรของคาสิโนเพราะกลัวว่าจะทำให้การแข่งขันของพวกเขาแย่ลง แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม พ.ศ.2543 — The Claridge Hotel and Casino Corporation (NYSE: CLAR02) (“Corporation”) ผู้ดำเนินการโรงแรม Claridge Casino ที่นี่ วันนี้รายงานฉบับแก้ไข ผลการลงคะแนนเสียงของเจ้าหนี้เกี่ยวกับแผนการปรับโครงสร้างองค์กรร่วมฉบับแก้ไขครั้งแรก (“แผน”)
ตามที่ได้รายงานไปก่อนหน้านี้ ผู้ถือ First Mortgage Notes มูลค่า 85 ล้านดอลลาร์ของบริษัทลงมติให้ปฏิเสธแผนดังกล่าว การลงคะแนนเสียงเป็นการยอมรับ 51.3% ไม่ใช่ 58.1% ตามที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ.2542 บริษัทและ The Claridge at Park Place, Incorporated ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดโครงสร้างทางการเงิน เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2542 Atlantic City Boardwalk Associates, LP ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา

Claridge Hotel and Casino Corporation เป็นบริษัทมหาชนที่ถือหุ้นอย่างใกล้ชิด และเป็นผู้ออกตราสารหนี้จำนองแรกจำนวน 11 3/4 % จำนวน 85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ CLAR02

เวสต์กรีนิช, โรดไอแลนด์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 กรกฎาคม 2543– GTECH Holdings Corporation (NYSE: GTK – ข่าว) ประกาศในวันนี้เกี่ยวกับการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีของบริษัท ซึ่งเดิมกำหนดจะจัดขึ้นเวลา 9.00 น. ในวันอังคาร 1 สิงหาคม 2543 ในเมืองพรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ ถูกเลื่อนออกไป
“เรากำลังอยู่ท่ามกลางการประเมินความต้องการของบริษัทและนำความเป็นผู้นำคนใหม่เข้ามาแทนที่” W. Bruce Turner ประธานคณะกรรมการของ GTECH กล่าวในการประกาศการเลื่อนออกไป “เมื่อเราเรียกประชุมผู้ถือหุ้น เราต้องการที่จะรายงานความคืบหน้าของเรา”

บริษัทจะแจ้งให้ผู้ถือหุ้นทราบทันทีเมื่อได้กำหนดเวลาและสถานที่จัดประชุมใหม่แล้วฟีนิกซ์ แอริโซนา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–19 ก.ค.2543–วันนี้ Aztar Corporation (NYSE: AZR – news) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สอง ซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ.2543 ในวันนี้ ไฮไลท์สำหรับไตรมาสดังกล่าว ได้แก่:
กำไรต่อหุ้น 0.34 ดอลลาร์ ก่อนหักสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำ ซึ่งรวมถึงสิทธิประโยชน์ทางภาษีด้วย กำไรอยู่ที่ 0.51 ดอลลาร์ต่อหุ้น ทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 221.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 52 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 23%; รายได้จากการดำเนินงานเป็นประวัติการณ์ที่ 34.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 40%

กำไรต่อหุ้นสามัญ (หากปรับลดสัดส่วน) อยู่ที่ 0.51 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.04 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 ได้รวมสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำจำนวน 7.5 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการแก้ปัญหาที่น่าพอใจในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการคืนภาษีของบริษัท Internal Revenue Service ของปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2539 ไตรมาสของปีก่อนหน้าได้รวมค่าใช้จ่ายที่เทียบเท่ากัน 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับรายการพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการไถ่ถอนหนี้ก่อนกำหนด

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน ซึ่งวัดจากกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า (EBITDAR) อยู่ที่ 52.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 ซึ่งเพิ่มขึ้น 23% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานในขณะนี้เพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนใน 17 ไตรมาสจาก 18 ไตรมาสที่ผ่านมา ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา EBITDAR อยู่ที่ 179.7 ล้านดอลลาร์

หนี้สินระยะยาว รวมถึงส่วนที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี ลดลงเหลือ 454 ล้านดอลลาร์ จาก 465 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสแรก เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดอยู่ที่ 39 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสที่สอง เทียบกับ 46 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสแรก อัตราส่วนหนี้สินระยะยาวของบริษัทต่อ EBITDA อยู่ที่ 2.8 เท่า ลดลงจาก 3.0 เท่า ณ สิ้นไตรมาสแรก

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญของ Aztar จำนวน 1.3 ล้านหุ้นในราคาตั้งแต่ 9.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น จนถึง 14.94 ดอลลาร์ต่อหุ้น ที่ราคาเฉลี่ย 12.29 ดอลลาร์ต่อหุ้น มีหุ้นคงเหลือจำนวน 40.7 ล้านหุ้น ณ สิ้นไตรมาส

“เรายินดีที่จะรายงานรายได้ รายได้ และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงสุดในประวัติศาสตร์ของบริษัทเรา” Paul E. Rubeli ประธานคณะกรรมการ ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aztar กล่าว “กระแสเงินสดอิสระที่สำคัญของเราช่วยให้เราสามารถซื้อหุ้นคืนในเชิงรุกต่อไป และทำให้งบดุลของเราแข็งแกร่งยิ่งขึ้น บริษัทของเราไม่เคยแข็งแกร่งขึ้นและแนวโน้มของเราก็ไม่เคยดีขึ้น เราจะซื้อหุ้นของเราคืนต่อไป”

ทรอปิคาน่า แอตแลนติกซิตี้

Tropicana Casino and Resort ในแอตแลนติกซิตี้รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองที่ 30.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 19% จากไตรมาสเดียวกันของปี 1999 ไตรมาสนี้ถือเป็นไตรมาสที่ 15 ติดต่อกันซึ่งทรัพย์สินสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

รายได้ที่ Atlantic City Tropicana เพิ่มขึ้น 9% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 25.3% อัตราการเข้าพักห้องพักอยู่ที่ 95% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 13% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ Atlantic City Tropicana ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 109.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์สำหรับทรัพย์สิน

ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถเรียกดูสินค้าคงคลังปัจจุบันใน

“คลังสินค้าเสมือนจริง” สำหรับอุปกรณ์ที่ตรงกับความต้องการของพวกเขามากที่สุด ผู้ซื้อยังสามารถมีอุปกรณ์ที่ได้รับการตกแต่งใหม่และ/หรือจัดหาเงินทุนหรือเช่าผ่าน CasinoSlotExchange.com ซึ่งวางแผนที่จะขยายการนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้รวมถึงอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนอื่น ๆ ในอนาคต

“การเข้าซื้อกิจการตลาดเสมือนจริงระหว่างธุรกิจกับธุรกิจออนไลน์ที่จัดตั้งขึ้นนี้จะขยายช่องทางการจัดจำหน่ายของเรา และอาจกลายเป็นวิธีการจัดจำหน่ายอุปกรณ์หลักของเราในท้ายที่สุด” โจฮาน พี. ฟินลีย์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PDS Financial Corporation กล่าว

“ใบอนุญาตการเล่นเกมหลายรัฐของ PDS Financial Corporation ควรปรับปรุงความสามารถในการจัดจำหน่ายของ CasinoSlotExchange.com อย่างมากเช่นกัน เนื่องจากก่อนหน้านี้ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเฉพาะในเนวาดาและมินนิโซตาเท่านั้น

“เรายังยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Carl Fredericksen ผู้ก่อตั้ง CasinoSlotExchange.com และ Slot Connection ของ CJ ได้เข้าร่วมกับ PDS Financial Corporation ในตำแหน่งรองประธานอาวุโส Carl เป็นมืออาชีพด้านการขายที่มีประสบการณ์มากและเป็นที่นับหน้าถือตาในอุตสาหกรรมอุปกรณ์เกมที่ได้รับการตกแต่งใหม่ เขา เป็นหนึ่งในคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดและน่าเกรงขามที่สุดของเรามายาวนานและเราคาดหวังให้เขามีส่วนร่วมอย่างมากในฐานะสมาชิกขององค์กรการจัดการของเรา ภายใต้การนำของเขา Slot Connection ของ CJ จัดการธุรกรรมอุปกรณ์สล็อตมูลค่าประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว”

แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย—(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม 2543-Poker.com, Inc. (OTCBB:PKER) มีความยินดีที่จะประกาศว่า ก.ล.ต. ได้ยอมรับ Poker.com, Inc เป็นบริษัทที่รายงานอย่างครบถ้วนและขณะนี้ ซื้อขายบน NASD OTC BB ภายใต้สัญลักษณ์ “PKER”
นอกจากนี้ บริษัทยังยินดีที่จะแจ้งข่าวแก่ผู้ถือหุ้นของเราและผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นผู้ถือหุ้นว่าพระราชบัญญัติห้ามการให้ทุนสำหรับการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้นำเสนอต่อสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 10,2000 พฤษภาคม ซึ่งจะทำให้ธนาคารและบริษัทบัตรเครดิตไม่สามารถดำเนินการหรือโอนเงินที่ใช้ได้ สำหรับการเล่นเกมออนไลน์ล้มเหลวในการได้รับคะแนนเสียง 66% ที่จำเป็นในการผ่านร่างกฎหมายที่เสนอจึงพ่ายแพ้ ความพ่ายแพ้ดังกล่าวเป็นลางดีสำหรับอุตสาหกรรมเกมออนไลน์

Michael Jackson ซีอีโอของบริษัทออกแถลงการณ์ดังนี้ “ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ร่างกฎหมาย IGFPA ที่เสนอได้พ่ายแพ้แล้ว แต่ผมยังคงเชื่อว่าอุตสาหกรรมนี้ควรได้รับการควบคุมที่ดีขึ้น และหวังว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะนำกฎหมายออกมาเพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย ออกใบอนุญาต และ ควบคุมการเล่นเกมออนไลน์ ฉันมีความเห็นว่าทั้งอุตสาหกรรมจะได้รับประโยชน์จากการกระทำดังกล่าว”

บริษัทมีความประสงค์ที่จะประกาศว่า Casino Marketing (บริษัทในเครือของ Poker.com Inc.) ได้ขายใบอนุญาต Poker Cardroom สาม (3) ใบ และใบอนุญาตคาสิโนสอง (2) ใบให้กับ Algiers Holdings, Antico Holdings SA, Fin Com Financial Communications Inc., และบริษัทบลูซี

ใบอนุญาตโป๊กเกอร์ขึ้นอยู่กับโปรแกรมซอฟต์แวร์ใหม่ที่เพิ่งได้มาโดย Casino Marketing ภายใต้ข้อตกลงใบอนุญาตหลักกับ Transet International SA ซึ่งช่วยให้การตลาดคาสิโนได้รับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์รายเดือนจากการขายใบอนุญาตใหม่

ซอฟต์แวร์ผู้เล่นหลายคนใหม่จะช่วยให้ผู้ได้รับอนุญาตของบริษัทสามารถแข่งขันโดยตรงกับ ParadisePoker.com ซึ่งเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมในปัจจุบัน ใบอนุญาตคาสิโนรวมถึงความสามารถของลูกค้าของผู้ได้รับใบอนุญาตในการเล่นเกมออนไลน์ต่างๆ เช่น แบล็คแจ็ค รูเล็ต แครปส์ บาคาร่า ปายโกว โป๊กเกอร์แคริบเบียน วิดีโอโป๊กเกอร์ และเกมสล็อตแมชชีน ลูกค้าของผู้รับใบอนุญาตสามารถวางเดิมพันผ่านระบบธุรกรรมออนไลน์ที่มีการเข้ารหัสที่ปลอดภัย

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม 2543 Shuffle Master, Inc. (NASDAQ:SHFL) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์ การพัฒนา และการตลาดกับ IGT (NYSE:IGT) เพื่อ พัฒนาหนึ่งในทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับใบอนุญาตของ Shuffle Master นั่นคือ The Three Stooges(R) และคาดว่าจะเสร็จสิ้นข้อตกลงการพัฒนาที่คล้ายกันที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของ Shuffle Master: The Honeymooners(TM) และ Let’s Make A Deal(TM)
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง The Three Stooges และข้อตกลงอื่นๆ ที่จะแล้วเสร็จ IGT จะพัฒนาเกมสล็อตวิดีโอตามคุณสมบัติของธีมที่ได้รับอนุญาต และ Shuffle Master จะรับผิดชอบด้านการตลาด การขาย การติดตั้ง และการบริการของเกมและเครื่องที่เกี่ยวข้อง . ทั้งสองบริษัทจะแบ่งต้นทุนและรายได้ที่เกิดขึ้นเป็นสัดส่วน 50/50

IGT จะพัฒนาเกมเพื่อใช้งานบนแพลตฟอร์มสล็อตแมชชีน igame(R) ซึ่งสามารถทำงานร่วมกับระบบบัญชีสล็อตหลักๆ ทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์ คาดว่าทั้งสามเกมจะแสดงในงาน World Gaming Congress และ Expo ปีนี้ในเดือนตุลาคมที่ลาสเวกัส

The Three Stooges เป็นเกมแรกของเกมที่คาดว่าจะวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ และมีกำหนดเปิดตัวในคาสิโนในช่วงปลายปี 2000 นิว เคนท์, เวอร์จิเนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 ก.ค.2543 Colonial Downs Holdings, Inc. (NASDAQ: SCM: CDWN) (“บริษัท”) ซึ่งถือครองใบอนุญาตผ่านบริษัทในเครือเพียงแห่งเดียวในการ เป็นเจ้าของและดำเนินการสนามแข่งม้าแบบ pari-mutuel และศูนย์แข่งผ่านดาวเทียมในรัฐเวอร์จิเนีย ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงในหลักการกับ JALOU II Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Mr. Jeffrey P. Jacobs ประธานและซีอีโอของบริษัท เพื่อจัดการทรัพย์สินรถบรรทุกโป๊กเกอร์วิดีโอในรัฐลุยเซียนาในนามของมัน
JALOU ได้ทำข้อตกลงทางเลือกเพื่อซื้อจุดจอดรถบรรทุก 2 แห่งในรัฐลุยเซียนา และอีกหลายแห่งที่อยู่ระหว่างการพัฒนา จุดจอดรถบรรทุกแต่ละแห่งให้บริการเชื้อเพลิง อาหาร และเครื่องดื่ม และมีเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ 50 เครื่อง

ภายใต้สัญญาการจัดการที่เสนอ บริษัทจะจัดการจุดจอดรถบรรทุกโดยมีค่าธรรมเนียมตามรายได้รวมและกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) คาดว่า JALOU จะปิดการซื้อกิจการรถบรรทุกในช่วงปลายไตรมาสที่สามของปี 2543 โดยขึ้นอยู่กับใบอนุญาตในรัฐลุยเซียนาและการจัดหาเงินทุน

ป้ายรถบรรทุกจะได้รับการจัดการโดย Colonial Holdings Entertainment, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ก่อตั้งขึ้นใหม่โดยบริษัท ซึ่งจะพยายามพัฒนารายได้จากค่าธรรมเนียมการจัดการในหลากหลายอุตสาหกรรม

ผู้ถือหุ้นของบริษัทถูกขอให้เปลี่ยนชื่อบริษัทในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ.2543 เป็น Colonial Holdings, Inc. เพื่อให้สะท้อนถึงการขยายกิจการของบริษัทได้ดียิ่งขึ้น

Ian M. Stewart ประธานและ CFO ของ Colonial Downs กล่าวว่า “ข้อตกลงในหลักการกับ JALOU ถือเป็นก้าวแรกในการกระจายการดำเนินงานของบริษัท สัญญานี้ควรปรับปรุงกระแสเงินสดของบริษัทและเสถียรภาพทางการเงินในระยะยาว”

ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 ก.ค.2543–รายงานประจำปี 2542 ของ Ameristar Casinos ได้รับรางวัลจาก Mead Annual Report Show
เอกสารผู้ถือหุ้นชั้นนำของ Ameristar ได้รับการคัดเลือกจากผลงานหลายร้อยรายการที่ส่งเข้าประกวด โดยพิจารณาจากความเป็นเลิศด้านการออกแบบในการสรุปความแข็งแกร่งทางการเงินของบริษัทผ่านการพิมพ์ตัวอักษร ภาพถ่าย ภาพประกอบ การเขียนคำโฆษณา การพิมพ์ และการเลือกกระดาษที่เหมาะสม

ปีนี้นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 44 ปีของการแข่งขันที่มีผู้เชี่ยวชาญ 3 คนจากชุมชนองค์กรเข้าร่วมในกระบวนการตัดสิน

กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ ได้แก่ Kathleen A. Lawler รองประธานฝ่ายสื่อสารของบริษัท Harley Davidson Motor Company, Kaniel Sroka ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Yahoo! Inc. และ Magnes Welsh ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Chiquita Brands International

“ ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราสื่อสารคุณค่าและความสำเร็จทางการเงินของเราในลักษณะที่แปลข้ามสายอุตสาหกรรมและสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ” Craig Neilsen ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Ameristar Casinos, Inc. อธิบาย

“รายงานประจำปีนี้เน้นย้ำถึงกลยุทธ์ที่ใช้ในปีที่ผ่านมาผ่านการแสดงสีสันที่มีชีวิตชีวาและการออกแบบที่ล้ำสมัยซึ่งแสดงถึงปรัชญาของ Ameristar ในการลงทุนในตัวเราเองเพื่ออนาคต”

ผู้ตัดสินการออกแบบสำหรับการแสดง ได้แก่ Chris Campbell ตัวแทนของ Interbrand Tudhope, Wendy Pressley-Jacobs จาก Pressley Jacobs Design, Kerry Leimer จาก Leimer Cross Design, David Salanitro จาก Oh Boy, A Design Company และ Jack Summerford จาก Summerford Design, Inc .

ฮาร์ตฟอร์ด, คอนเนติกัต–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม 2543–ความเย้ายวนใจ ดาราภาพยนตร์ และสตูดิโอ – นั่นคือฮอลลีวูด และตอนนี้พร้อมให้บริการแล้วพร้อมกับทริปในฝัน คอลเลกชันภาพยนตร์คลาสสิก และรางวัลสินค้าโลโก้สำหรับลอตเตอรี เกมและโปรโมชั่นพิเศษผ่านทาง MDI Entertainment, Inc. (Nasdaq: LTRY – ข่าว) ที่บริษัทประกาศในวันนี้
MDI และ Global Icons บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับแพ็คเกจลิขสิทธิ์ป้าย Hollywood Sign® และ Walk of Fame® อันโด่งดังไปทั่วโลก

ป้ายสูง 45 ฟุตแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์บนเนินเขาเหนือฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย หอการค้าฮอลลีวูดระบุว่าเป็นป้ายที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1978 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีฮอลลีวูด ต้นฉบับถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2466

Walk of Fame ได้เติบโตขึ้นจนครอบคลุมทั้งสองด้านของ Hollywood Boulevard และทั้งสองด้านของ Vine มันทำให้ดาราและผู้มีชื่อเสียงมากกว่า 2,000 คนเป็นอมตะ และยังคงเติบโตในอัตราประมาณ 20 ดาวดวงใหม่ในแต่ละปี

“โปรโมชั่นนี้จะมอบโอกาสตลอดชีวิตสำหรับผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีให้เข้าไปภายใน `Tinsel Town’ เพื่อสัมผัสประสบการณ์ฮอลลีวูดทั้งหมด” Steve Saferin ประธานและซีอีโอของ MDI กล่าว

“ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดลอตเตอรี่สามารถทำงานร่วมกับเราเพื่อสร้างโปรโมชั่นเกมทันทีและออนไลน์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับลูกค้าของพวกเขา และเราจัดการเรื่องทั้งหมดและความปวดหัวให้พวกเขา” เขากล่าว

MDI สามารถให้บริการจับฉลากและรับรางวัลสินค้าในโปรโมชัน ซึ่งอาจรวมถึงภาพยนตร์ในวิดีโอและดีวีดี และซีดีเพลงประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูด MDI ยังนำเสนอบริการของสายบริการลูกค้าที่มีพนักงานครบครันและโทรฟรี การเดินทางและที่พักของผู้ชนะ และแม้กระทั่งการคุ้มกันก็สามารถจัดการได้โดย MDI

เออร์วิงตัน นิวยอร์ก, 18 ก.ค. (ข่าวประชาสัมพันธ์) — หลังจากหลายปีแห่งการพูดว่า “คุณชนะ!” สำหรับคนอื่นๆ John Grasso พนักงานคาสิโนของโรงแรม Atlantic City Hotel Casino ของ Harrah จากแฮมมอนตัน รัฐนิวเจอร์ซี่ต้องแสดงความยินดีกับตัวเองเมื่อเขากลายเป็นผู้ถูกรางวัลที่เก้าล้านดอลลาร์บนพอร์ทัลอินเทอร์เน็ต iwon.com(SM) แจ็คพอตใหญ่ของ Grasso ได้รับการประกาศในระหว่างรายการ CBS “Big Brother” เมื่อเย็นวานนี้
Grasso ผู้ดูแลสล็อตที่ Harrah’s Atlantic City Hotel Casino อันโด่งดัง ได้แจกรางวัลเงินสดนับล้านในช่วง 20 ปีที่คาสิโน “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้เห็นผู้คนมากมายได้รับเงินจำนวนมหาศาล” กราสโซกล่าว “แต่ฉันเป็นคนที่ให้เงินไปตลอด และตอนนี้เป็นฉัน — ผู้ชนะ ฉันยังตกใจอยู่!”

iWon.com เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ต แจกเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐต่อเดือน (นอกเหนือจาก 10,000 เหรียญสหรัฐทุกวัน 30 รางวัล 1,000 เหรียญสหรัฐต่อสัปดาห์ และ 10 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี) ให้กับผู้ที่ใช้ พอร์ทัล

ปฏิกิริยาเริ่มต้นของ Grasso ต่อการชนะนั้นน่าประหลาดใจอย่างยิ่ง กราสโซเป็นผู้ใช้ iWon(SM) ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 โดยไม่เคยคาดหวังว่าจะชนะ เขาใช้เว็บไซต์นี้เพื่อเข้าถึงข่าวสาร สภาพอากาศ และหุ้นเป็นหลัก เมื่อถูกถามว่าเขาวางแผนจะทำอะไรกับเงินนั้น Grasso ตอบว่า “ฉันต้องการจักรยานใหม่เพื่อใช้ในลีกแข่งจักรยานระดับสมัครเล่น ฉันจะจ่ายบิลบางส่วนและซื้อแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ให้ลูก ๆ ของฉันด้วย”

Grasso และ Karen ภรรยาของเขาอาศัยอยู่นอกแอตแลนติกซิตี้ประมาณ 25 ไมล์จาก Harrah’s พวกเขามีลูกสองคน แมทธิว สิบเอ็ดขวบ และเอริค เก้าขวบ แต่กราสโซไม่ได้ตั้งใจจะใช้เงินกับการพนัน “ฉันจะทำงานที่คาสิโนต่อไป แต่ฉันไม่เคยสนใจเครื่องสล็อตหรือเกมไพ่เลย”

“เรายินดีต้อนรับ John และ Karen Grasso เข้าสู่แวดวงผู้ชนะ iWon” Bill Daugherty ผู้ก่อตั้งและซีอีโอร่วมกล่าว “ส่วนที่ดีที่สุดของ iWon ก็คือการให้รางวัลแก่ผู้คนจริง ๆ สำหรับการทำสิ่งที่คนนับล้านทำทางออนไลน์อยู่แล้ว เช่น เช็คอีเมล ช้อปปิ้งออนไลน์ ค้นหาเว็บ ตรวจดูคะแนนกีฬา หรือติดตามตลาดหุ้น”

เออร์วิงตัน นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์) 18 กรกฎาคม พ.ศ.2543 หลังจากพูดว่า “คุณชนะ!” มานานหลายปี สำหรับคนอื่นๆ John Grasso พนักงานคาสิโนของโรงแรม Atlantic City Hotel Casino ของ Harrah จากแฮมมอนตัน รัฐนิวเจอร์ซี่ต้องแสดงความยินดีกับตัวเองเมื่อเขากลายเป็นผู้ถูกรางวัลที่เก้าล้านดอลลาร์บนพอร์ทัลอินเทอร์เน็ต iwon.com(SM) แจ็คพอตใหญ่ของ Grasso ได้รับการประกาศในระหว่างรายการ CBS “Big Brother” เมื่อเย็นวานนี้
Grasso ผู้ดูแลสล็อตที่ Harrah’s Atlantic City Hotel Casino อันโด่งดัง ได้แจกรางวัลเงินสดนับล้านในช่วง 20 ปีที่คาสิโน “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้เห็นผู้คนมากมายได้รับเงินจำนวนมหาศาล” กราสโซกล่าว “แต่ฉันเป็นคนที่ให้เงินไปตลอด และตอนนี้เป็นฉัน — ผู้ชนะ ฉันยังตกใจอยู่!”

iWon.com เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ต แจกเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐต่อเดือน (นอกเหนือจาก 10,000 เหรียญสหรัฐทุกวัน 30 รางวัล 1,000 เหรียญสหรัฐต่อสัปดาห์ และ 10 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี) ให้กับผู้ที่ใช้ พอร์ทัล

ซิดนีย์ ออสเตรเลีย – 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน: “ด้วยการที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ทำให้เกิดความกระตือรือร้นในระดับชาติเพิ่มมากขึ้น ชาวออสเตรเลียจึงพร้อมใจกันอีกครั้งเกี่ยวกับภัยคุกคามต่อวิธีพูดภาษาอังกฤษของสมเด็จพระราชินีนาถของพวกเขาเอง
“…สำหรับผู้ที่กำลังจะเดินทางไปออสเตรเลียเพื่อชมการแข่งขันกีฬาวันที่ 15 กันยายน ถึง 1 ตุลาคม หรือมีผู้ชมโทรทัศน์หลายร้อยล้านคน ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำโดยย่อเกี่ยวกับคำสแลงที่สำคัญของออสเตรเลีย

“…Banana Bender – คำศัพท์สำหรับผู้อยู่อาศัยในรัฐควีนส์แลนด์เขตร้อนซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงในเรื่องความล้าหลัง ทักษะเดียวของชาวควีนส์แลนด์คือการดัดกล้วย เมืองบิล็อกซี มิสซิสซิปปี้ – 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Sun Herald: “…มติที่เรียกร้องให้หน่วยงานระดับชาติตรวจสอบวิธีเพิ่มการมีส่วนร่วมของคนผิวดำในอุตสาหกรรมคาสิโนได้รับการอนุมัติในการประชุมที่บัลติมอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วของสมาคมแห่งชาติ เพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี บทของ NAACP ในลาสเวกัสและบิลอกซีผลักดันมติลงสู่พื้นเพื่อการลงคะแนนเสียง

“คณะทำงานที่ได้รับการแต่งตั้งโดยจูเลียน บอนด์ ประธาน NAACP จะรวมผู้คนจากหลายเมืองที่มีการพนันคาสิโน รวมถึงชุมชนในรัฐเช่นคอนเนตทิคัตและโอคลาโฮมา ซึ่งห้องโถงบิงโกและคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสดำเนินการโดยรัฐบาลชนเผ่าอเมริกันอินเดียน .

“…หกสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของคนงานคาสิโนดีทรอยต์ 3,000 คนของ MGM Mirage เป็นชนกลุ่มน้อย [Frank Fahrenkopf ประธานของ American Gaming Association] กล่าว และ 27 เปอร์เซ็นต์ของคนงานในนิวออร์ลีนส์ของ Harrah เป็นชนกลุ่มน้อย รวมถึง 60 เปอร์เซ็นต์ของคนงานกำกับดูแล

“ประมาณร้อยละ 36 ของคนทำงานคาสิโนมากกว่า 14,000 คนบนชายฝั่งในปี 1996 เป็นชนกลุ่มน้อย ตามการสำรวจของ Arthur Andersen Co. Andrew Bourland กรรมการบริหารของ Mississippi Gaming Association กล่าวว่าเปอร์เซ็นต์นั้นน่าจะเพิ่มขึ้นด้วยการเปิดตัวในปี 1998 ของ Beau Rivage ซึ่งใช้ความพยายามร่วมกันในการรับสมัครคนผิวดำและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ คนผิวดำคิดเป็นประมาณ 22 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานทั่วทั้งรัฐ

“… [James Crowell ประธานสาขา Biloxi ของ NAACP] ไม่สงสัยเลยว่าอุตสาหกรรมคาสิโนได้จ้างคนผิวดำจำนวนมาก

“…แต่เขาสงสัยว่าการสำรวจอุตสาหกรรมของพนักงานจะแสดงให้เห็นว่ามีคนผิวดำจำนวนมากในตำแหน่งหัวหน้างาน

“…คราวเวลล์ยังเชื่อว่าสภาพการทำงานจะดีขึ้นหากพนักงานมีตัวแทนจากสหภาพแรงงาน…” ออลบานี นิวยอร์ก – 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย New York Post: “รัฐวางแผนที่จะสอบสวนว่าโปรโมเตอร์มวยอย่าง Don King แอบล็อบบี้เพื่อต่อต้านการเรียกเก็บเงินการพนันที่เป็นที่ถกเถียงกันเมื่อเดือนที่แล้วหรือไม่ The Post ได้เรียนรู้
“คิงเรียกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายคนเพื่อเรียกร้องให้พวกเขาคัดค้านร่างกฎหมายที่เรียกเก็บเงินสูง ซึ่งอาจขัดขวางการก่อสร้างคาสิโนที่ชาวอินเดียเป็นเจ้าของในแคตสกิลส์ แหล่งข่าวกล่าว

“…`ดอน คิงโทรหาฉันเมื่อสุดสัปดาห์ก่อนที่ร่างกฎหมายดังกล่าวจะเกิดขึ้นและแสดงท่าทีคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว’ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร คลาเรนซ์ นอร์แมน ประธานพรรคเดโมแครตคิงส์เคาน์ตี้ กล่าวกับเดอะโพสต์

เมื่อถึงเวลาที่ Carib ได้รับข่าวว่ามีการเพิ่ม Sosa โฮมรัน

ผู้เล่นที่เฉียบคมของมันก็ห้ำหั่นกันในสนามด้วยโอเวอร์เลย์ที่เอื้อเฟื้อโดยทั่วไปแล้ว วิลเลียม เจ. ซีซาร์เป็นคนที่ไม่โอ้อวด และความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ นี้ก็ไม่ได้ทำให้เขากังวลแม้แต่น้อย เขารู้สึกรำคาญเล็กน้อยที่ LVSC ไม่เข้าใจคำว่า Carib เร็วขึ้นอีกสักหน่อย

“เราดำเนินการรับแทงพนัน และเราจะดีเท่าที่ข้อมูลที่เราได้รับเท่านั้น แต่นั่นไม่ใช่ข้อกังวลของผู้เล่นของเรา” เขายืนยัน

Carib จ่ายเงินให้กับทุกคนที่เดิมพัน “เพราะนั่นเป็นวิธีที่ Carib ทำธุรกิจ” ซีซาร์กล่าว

“เพื่อน ๆ ไม่กี่แสนเหรียญได้เท่าไหร่?” เขาหัวเราะเบา ๆ

หนังสือเล่มใหม่ในบล็อก ไม่บ่อยนักที่เราได้รับข่าวประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการเปิดตัวหนังสือกีฬาเล่มใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเผยแพร่ที่ให้ข้อมูลอย่างแท้จริง

แต่นั่นเป็นวิธีที่ WIT Sports เป่าแตรเข้าสู่ธุรกิจนอกชายฝั่ง จะเปิดหน้าต่างการเดิมพันในวันเสาร์ที่ 15 กรกฎาคม และจะรองรับ “ผู้ที่ชื่นชอบกีฬาทุกแถบด้วยอัตราต่อรองที่ยุติธรรม ขีดจำกัดสูง การซื้อกลับบ้านต่ำ และความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งในการบริการลูกค้า” ข่าวประชาสัมพันธ์กล่าว

คืนวันอาทิตย์เป็นเวลาที่หนังสือเล่มนี้จะเผยแพร่ pointspreads สำหรับสัปดาห์ที่กำลังจะมาถึงในฟุตบอลวิทยาลัยและ NFL

Arne Lang เพื่อนที่ดีของเราเป็นผู้เขียนข่าวประชาสัมพันธ์ และจะจัดทำบทวิจารณ์เกี่ยวกับเกมสำหรับเว็บไซต์ WIT Arne เป็นแฮนดิแคปมือเก๋าและนักวิทยุกีฬาซึ่งอยู่ในเครือโรงแรม Stardust

เพื่อเป็นการฉลองการเปิดตัว WIT Sports มอบโบนัสการลงทะเบียน 10 เปอร์เซ็นต์พร้อมเงินฝากสูงสุด 5,000 ดอลลาร์ ตรวจสอบเว็บไซต์ของหนังสือได้ที่ www.witsportsbook.com หรือโทร 1-800-262-7857 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

และสำหรับผู้ที่อาจสงสัยว่า WIT ย่อมาจากอะไร เราจะบอกคุณ ผู้บริหารที่ศูนย์รวมการพนันกีฬานอกชายฝั่งแห่งนี้ทุ่มเทอย่างมาก โดยพวกเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้บริการผู้เล่น จึงเป็นที่มาของชื่อ

มาเก๊า จีน – 18 กรกฎาคม 2543 – ตามรายงานของ Associated Press: “… Casino Lisboa คลับที่มีชื่อเสียงและโด่งดังที่สุดในมาเก๊า 15 กุมภาพันธ์ 1999 Stanley Ho ผู้ประกอบการที่ควบคุมการค้าคาสิโนที่มีกำไรของมาเก๊ามาตั้งแต่ปี 1962 จะถูกปลดจากการผูกขาดของเขาในปีหน้า เปิดทางให้การแข่งขันในสวรรค์แห่งการพนันเล็กๆ หนังสือพิมพ์ฮ่องกงรายงานเมื่อวันอังคาร…”

วอชิงตัน — 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — ตามรายงานของรอยเตอร์ส: “สภาผู้แทนราษฎรล้มเหลวในการผ่านร่างกฎหมายที่จะเอาผิดกับการพนันทางอินเทอร์เน็ตเกือบทุกรูปแบบ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
“…ร่างกฎหมายดังกล่าวจะห้ามการเดิมพันออนไลน์ในการแข่งขันกีฬาและเกมคาสิโน เช่นเดียวกับการขายลอตเตอรีออนไลน์

“…ร่างกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของสหรัฐอเมริกาปิดกั้นการเข้าถึงเว็บไซต์การพนัน แต่ไม่ได้ถือว่าพวกเขาต้องรับผิดหากพวกเขาไม่ทำเช่นนั้น

“ภายใต้กระบวนการพิเศษที่เรียกว่าการระงับกฎดังกล่าว การอภิปรายในประเด็นนี้ถูกจำกัดไว้ที่ 40 นาทีในวันจันทร์ แต่นั่นหมายความว่าผู้เสนอจำเป็นต้องมีเสียงข้างมากสองในสามจึงจะชนะการผ่านร่างกฎหมายนี้

“ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาได้คะแนนเสียง 45 เสียง ซึ่งน้อยกว่าจำนวนที่ต้องการทั้งหมด ผู้เสนอสามารถพยายามผลักดันให้ลงคะแนนเสียงอีกครั้งด้วยเสียงข้างมากในภายหลังได้

“บ็อบ กู๊ดลาตต์ พรรครีพับลิกันแห่งเวอร์จิเนีย ผู้สนับสนุนร่างกฎหมายดังกล่าว กล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่หลังการลงคะแนนเสียง ว่าเขาหวังว่าผู้นำสภาผู้แทนราษฎรจะนำร่างกฎหมายนี้ขึ้นเพื่อลงคะแนนเสียงอีกครั้ง

“…การลงคะแนนเสียงไม่ได้แบ่งแยกอย่างชัดเจนตามแนวทางพรรค โดยมีพรรครีพับลิกัน 165 คน และพรรคเดโมแครต 79 คน ลงคะแนนให้กับร่างกฎหมายนี้ ส่วนพรรครีพับลิกัน 44 คน และพรรคเดโมแครต 114 คน ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายนี้ มีผู้ลงคะแนนอิสระคนหนึ่งลงคะแนนให้ และอีกคนหนึ่งคัดค้านร่างกฎหมายนี้

“…`เห็นได้ชัดว่ายังไม่จบ’ [Sue Schneider ประธานสภาการเล่นเกมเชิงโต้ตอบ] กล่าว `แต่หวังว่ามันจะเป็นโอกาสที่จะเปิดช่องทางอื่น ๆ ของการสนทนา ณ จุดนี้'”

วันนี้สภาผู้แทนราษฎรมีมติอย่างท่วมท้นผ่านร่างกฎหมายที่จะจำกัดการใช้การโฆษณาทางอีเมลที่ไม่พึงประสงค์ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “สแปม”
ด้วยคะแนนเสียง 427 ต่อ 1 สมาชิกสภานิติบัญญัติของสภาผู้แทนราษฎรเกือบจะมีมติเป็นเอกฉันท์ผ่านกฎหมาย HR 3113 ซึ่งเป็นกฎหมายจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่พึงประสงค์ ซึ่งห้ามสแปม เว้นแต่จะรวมที่อยู่อีเมลส่งคืนที่ผู้รับสามารถใช้เพื่อเลือกไม่รับข้อความที่ไม่พึงประสงค์เพิ่มเติม

การเรียกเก็บเงินตามที่ผ่านจริงแล้วเป็นการผสมผสานระหว่างการเรียกเก็บเงินสแปมต่างๆ ที่เสนอโดยตัวแทน Heather Wilson จากพรรครีพับลิกัน-นิวเม็กซิโก และ Gene Green จากพรรคเดโมแครต-เท็กซัส ส่วนสีเขียวของใบเรียกเก็บเงินประกอบด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคโดยเฉพาะ รวมถึงข้อกำหนดที่อนุญาตให้ผู้บริโภคที่ยังคงได้รับสแปมหลังจากเลือกที่จะไม่รับเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลาง และ/หรือฟ้องร้องบริษัทที่กระทำผิดในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลาง

ส่วนของใบเรียกเก็บเงินที่เสนอโดย Green ห้ามมิให้ใช้ที่อยู่ผู้ส่งและข้อมูลเส้นทางที่เป็นเท็จโดยเฉพาะ

กรีน วิลสัน และผู้สนับสนุนร่างกฎหมายสแปมคนอื่นๆ โต้แย้งว่าที่ป้ายราคาประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี สแปมก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายที่ไม่เหมาะสมกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP)

ในการอภิปรายไม่นานก่อนการลงคะแนนเสียงของสภา กรีนตั้งข้อสังเกตว่าสแปมเป็นสิ่งที่ร้ายกาจที่สุด เพราะเมื่อผู้ใช้ตอบกลับผู้ส่งที่ขอให้ลบออกจากรายการ การตอบกลับจะถูกตีความโดยอัตโนมัติว่าเป็นสัญญาณของความสนใจ และผลที่ตามมาคือชื่อของบุคคลและอีเมล – ที่อยู่อีเมลมักจะถูกส่งต่อไปยังนักการตลาดผ่านอีเมลรายอื่น

สมาคมการตลาดทางตรงซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทหลายแห่งที่ทำสแปม เรียกการลงคะแนนเสียงว่าเป็นชัยชนะแบบผสมผสาน Jerry Cerasale รองประธานอาวุโสฝ่ายกิจการรัฐบาลของ DMA กล่าวว่าในขณะที่ DMA สนับสนุนบทบัญญัติส่วนใหญ่ในร่างพระราชบัญญัติสแปม แต่ก็กังวลว่าร่างกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้รัฐบาลบังคับใช้กฎ ISP ส่วนบุคคล

“สิ่งที่เราน่าจะเห็นคือนักการตลาดมีค่าใช้จ่ายที่สูงกว่ามากด้วยการโฆษณารูปแบบนี้ เนื่องจากพวกเขาจะต้องไปค้นหา ISP ทุกแห่งของทุกที่อยู่ที่พวกเขาส่งอีเมลไปเพื่อดูว่าสแปมและนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขาคืออะไร” เซราเซลกล่าวว่า

DMA ยังกังวลว่าบทบัญญัติที่อนุญาตให้บุคคลดำเนินการทางกฎหมายนั้นกว้างเกินไป และอาจนำไปสู่การฟ้องร้องดำเนินคดีแบบกลุ่มใหญ่ได้ Cerasale กล่าว

ปัจจุบันที่ค้างอยู่ในวุฒิสภาคือพระราชบัญญัติ CAN-SPAM (การควบคุมการโจมตีสื่อลามกและการตลาดที่ไม่ได้ร้องขอ) ซึ่งนำเสนอโดย Sens. Conrad Burns, R-Montana และ Joseph Lieberman, D-Connecticut เช่นเดียวกับร่างกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่ประกาศใช้ในช่วงปลายปี 2000 โอกาสในการผ่านกฎหมายมีน้อยเมื่อช่วงปิดภาคฤดูร้อนและฤดูกาลการเลือกตั้งใกล้เข้ามา

ในขณะเดียวกัน Orrin Hatch ประธานคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา R-Utah และ Sen. Charles Schumer จาก D-New York ได้แนะนำภาษาต่อต้านสแปมในกฎหมายความปลอดภัยทางไซเบอร์ และในสภาผู้แทนราษฎร Robert Goodlatte, R-Virginia และ Rick Boucher, D-Virginia ได้รวมภาษาที่ทำให้นโยบายต่อต้านสแปมของ ISP ถูกต้องตามกฎหมายในร่างกฎหมายยกเลิกกฎระเบียบบรอดแบนด์สองฉบับที่เป็นประโยชน์ต่อ Baby Bells

ร่างกฎหมายอีกฉบับที่ออกเมื่อต้นปี 1999 โดย Sens. Frank Murkowski, R-Alaska และ Robert Torricelli, D-New Jersey นั้น กำหนดให้ ISP รวบรวมรายชื่อสมาชิกที่ไม่ต้องการรับสแปม แต่ ISP และองค์กรจำนวนมาก เช่น กลุ่มแนวร่วมต่อต้านอีเมลเชิงพาณิชย์ที่ไม่พึงประสงค์ (CAUCE) ออกมาต่อต้านมาตรการนี้

ในการต่อสู้ระหว่างอุตสาหกรรมเกมบนอินเทอร์เน็ตและศัตรูในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา เวลาดูเหมือนจะเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม หลังจากการลงคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อคืนนี้ฝ่ายตรงข้ามอาจหมดเวลาทั้งในระยะสั้นและระยะยาว
ตัวแทน Robert Goodlatte พรรครีพับลิกัน-เวอร์จิเนีย ผู้สนับสนุนพระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตของวุฒิสมาชิกจอน คิล หวังว่าผู้นำสภาจะนำร่างกฎหมายนี้ขึ้นมาเพื่อลงคะแนนเสียงอีกครั้ง นั่นดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามร้ายแรง เมื่อพิจารณาว่าเมื่อคืนนี้ได้รับเสียงข้างมากถึง 61 เปอร์เซ็นต์

แต่กฎหมาย HR 3125 ล้มเหลวเนื่องจากอยู่ภายใต้กฎพิเศษที่ต้องใช้เสียงข้างมากสองในสาม วันอื่นถ้าใช้กฎปกติ ทุกอย่างก็อาจผ่านไปได้

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบางคนไม่เชื่อว่า Goodlatte จะได้รับโอกาสอีกครั้งในเซสชั่นนี้ เหลือเวลาอีกประมาณ 5 สัปดาห์ในการประชุมสภาคองเกรสปีนี้ ซึ่งสั้นลงเนื่องจากเป็นปีการเลือกตั้ง

“ตอนนี้มันตายไปแล้ว ผู้นำมีสิ่งที่สำคัญมากกว่านั้นอีกมาก” ไซมอน กรอส จาก Kessler & Associates บริษัทล็อบบี้ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าว

“พวกเขาไม่ต้องการหยิบของขึ้นมาซึ่งอาจจะทำให้พื้นติดขัดเป็นเวลาสามในสี่ของวัน” Gros กล่าว ภายใต้กฎปกติ “จะมีการเสนอการแก้ไข พวกเขาจะตัดการยกเว้น (เช่นการยกเว้นสำหรับการเดิมพันแบบออนไลน์) และนั่นจะสร้างความขัดแย้งมากขึ้น การยกเว้นอยู่ในนั้นด้วยเหตุผล”

Gros ตั้งข้อสังเกตว่าผู้นำรัฐสภาหลายคนจากพรรคการเมืองทั้งสองลงมติไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าว มันถูกคัดค้านโดยพรรครีพับลิกันของสภาผู้แทนราษฎร 44 คนจากทั้งหมด 222 คน และพรรคเดโมแครต 144 คนจากทั้งหมด 211 คน นอกจากนี้ เขากล่าวด้วยว่า ทำเนียบขาวขู่อย่างปกปิดว่าจะยับยั้งร่างกฎหมายดังกล่าว หากผ่านสภาและรอดพ้นจากกระบวนการประนีประนอมกับวุฒิสภา ซึ่งผ่านร่างกฎหมายของคิลในเดือนพฤศจิกายน

“การลงคะแนนนี้ถูกบังคับโดย Goodlatte” Gros กล่าว “มันถูกมองว่าเป็นของขวัญสำหรับเขา”

ภัยคุกคามต่ออุตสาหกรรมอีกประการหนึ่งคือ HR 4419 ซึ่งเป็นใบเรียกเก็บเงินใหม่ที่จะปิดกั้นสัดส่วนทางการเงินของเว็บไซต์เกมออนไลน์โดยการห้ามการใช้บัตรเครดิตและเครื่องมืออื่น ๆ ในไซต์ดังกล่าว Gros กล่าวและยังซับซ้อนอีกด้วย และจะใช้เวลามากเกินไปในช่วงที่เหลือของสภาคองเกรส

อาจเป็นไปได้ว่าอาจแนบหมายเลข 3125 หรือ 4419 เข้ากับบิลอื่นและดำเนินการต่อไป อาจเป็นในช่วงดึก แต่ Gros คิดว่าไม่น่าเป็นไปได้เพราะเขากล่าวว่าความซับซ้อนของร่างกฎหมายและข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาจะไม่ “เยอรมันเพียงพอ” สำหรับกฎหมายใด ๆ ที่พวกเขาอาจแนบมาด้วย

“ปัญหาการพนันต่อต้านอินเทอร์เน็ตเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว และนั่นก็เป็นเช่นนั้น” เขากล่าว

Anthony Cabot ทนายความด้านเกมผู้มีประสบการณ์ในลาสเวกัสเห็นด้วย บริษัทของเขา Lionel Sawyer & Collins เป็นตัวแทนของบริษัทเกมแบบดั้งเดิมรายใหญ่มายาวนาน

“จากความพ่ายแพ้เมื่อคืนนี้ มันอาจหมายความว่าคุณจะไม่ได้เห็นมันอีกจนกว่าจะถึงปีหน้า” คาบอตบอกกับ RGtonline และในแต่ละปีเขากล่าวว่ากฎหมายได้กลายมาและจะอ่อนแอลง

“แนวโน้มที่จะสูญเสียการสนับสนุนในปีต่อๆ ไปจะทวีความรุนแรงมากขึ้น” เขากล่าว “เนื่องจากสิ่งนี้ (เกมออนไลน์) กลายเป็นอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพมากขึ้นและมีการใช้รายได้มากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งความกดดันที่มากขึ้นต่ออุตสาหกรรมคาสิโนแบบดั้งเดิมที่จะมีส่วนร่วมมากขึ้นเท่านั้น

“ในขณะที่ความกดดันนั้นเพิ่มมากขึ้น คุณจะเห็นแรงกดดันมากขึ้นจากมุมมองของการล็อบบี้เพื่อให้ได้รับการยกเว้นที่จำเป็นสำหรับพวกเขาที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในอุตสาหกรรมนี้”

ความสนใจในการเล่นเกมออนไลน์ในส่วนของบริษัทคาสิโนแบบดั้งเดิมนั้นแตกต่างกันไปอย่างมากในแต่ละบริษัท Cabot กล่าว

“มีบริษัทบางแห่งที่ยังคงเป็นศัตรูกับเรื่องนี้ และบริษัทอื่นๆ กำลังมองหาวิธีที่จะมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมนี้ด้วยวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมาย” เขากล่าว

Gros เชื่อว่าการเลือกตั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงอาจส่งผลกระทบสำคัญต่อความพยายามในอนาคตในการห้ามเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต เขากล่าวว่ารองประธานาธิบดีอัล กอร์ไม่เห็นด้วยกับคำสั่งห้ามนี้ และจอร์จ ดับเบิลยู บุช ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสก็ “สนับสนุนโดยทั่วไป” ต่อการสั่งห้ามดังกล่าว และพรรคเดโมแครตอาจสามารถควบคุมสภาคองเกรสได้ในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน เขากล่าวเสริม

โตรอนโต ออนแทรีโอ – 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ The Ottawa Citizen: “รัฐบาลออนแทรีโอได้เริ่มศึกษาอย่างเงียบ ๆ ว่าจะสามารถจำกัดขอบเขตของโลกแห่งการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่กำลังขยายตัวและส่วนใหญ่ไม่ได้รับการควบคุมได้หรือไม่
“การดำเนินการอาจเกิดขึ้นหลังจากรายงานภายในเสร็จสิ้นในปลายปีนี้ โฆษกหญิงของรัฐบาลกล่าวเมื่อวานนี้

“…จังหวัดมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับคนหนุ่มสาวที่สามารถเข้าถึงคาสิโนออนไลน์ ไม่ว่าเกมจะดำเนินไปอย่างซื่อสัตย์หรือไม่ และไม่ว่าพวกเขาจะเพิ่มปัญหาการพนันหรือไม่ก็ตาม Karen Vaux โฆษกหญิงของ Chris Hodgson ประธานคณะกรรมการบริหารกล่าว การเล่นเกมของจังหวัด รัฐมนตรี

“คณะทำงานเกมอินเทอร์เน็ตที่เป็นตัวแทนของสี่กระทรวงได้เริ่มศึกษาสาขานี้และมีกำหนดจะออกรายงานพร้อมคำแนะนำสำหรับการดำเนินการในช่วงปลายฤดูร้อนหรือต้นฤดูใบไม้ร่วง เธอกล่าว

“…แคนาดาเป็นผู้นำในธุรกิจคาสิโนออนไลน์ แต่บริษัทที่นี่ที่เป็นเจ้าของการดำเนินงานดังกล่าวมักจะค้นหาเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์ที่ดำเนินการคาสิโนในประเทศเช่นแอนติกา โดยหลีกเลี่ยงกฎหมายของแคนาดา

“…กลยุทธ์หนึ่งอาจเป็นให้รัฐบาลตรวจสอบคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตและให้ตราประทับการอนุมัติแก่ผู้ที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาไม่ได้โกงผู้เล่น [Rick Broadhead ผู้เขียนคู่มืออินเทอร์เน็ตของแคนาดา] กล่าว

“นางสาวโวซ์กล่าวว่ารัฐบาลตระหนักดีว่าการนำกฎการพนันตามประมวลกฎหมายอาญามาใช้กับธุรกิจไซเบอร์ที่คร่อมพรมแดนนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการตรวจตราระหว่างประเทศในพื้นที่เพียงเล็กน้อย

“อย่างน้อยออนแทรีโออาจต้องการความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางก่อนที่จะดำเนินการใดๆ เธอกล่าว เนื่องจากกฎหมายการพนันเป็นเขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลาง … “

เซนต์. จอห์นส์, แอนติกา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม พ.ศ.2543–Starnet Communications International Inc. (OTC-BB: “SNMM”) (“Starnet”) ผู้ให้บริการออนไลน์ด้านสื่อโต้ตอบและระบบข้อมูล และผู้นำที่ได้รับการยอมรับในด้านเกมทางอินเทอร์เน็ต ได้ประกาศในวันนี้ถึงกำหนดการเปิดตัวชุดซอฟต์แวร์ I-gaming ชุดใหม่ Beyond2000
Beyond2000 เป็นชุดผลิตภัณฑ์เกมที่ครอบคลุม รวมถึงบิงโกที่มีผู้เล่นหลายคน เกมคาสิโนและลอตเตอรีที่เล่นได้ทันทีและดาวน์โหลดได้ การเดิมพันแบบ pari-mutuel และการเดิมพันกีฬา คุณสมบัติการปรับแต่งของซอฟต์แวร์และฟังก์ชันการทำงานสูงสุดจะทำให้เป็นโซลูชัน I-gaming ที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากที่สุด

Starnet พัฒนา Beyond2000 เพื่อตอบสนองความต้องการจากผู้ได้รับใบอนุญาตและผู้เล่นเพื่อสร้างประสบการณ์การเล่นเกมที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น Beyond2000 ของ Starnet จะบรรลุเป้าหมายนี้ด้วยการสร้าง “ร้านค้าครบวงจร” ของเกมที่ให้ความบันเทิงและโต้ตอบได้มากที่สุดในตลาดอินเทอร์เน็ตจนถึงปัจจุบัน

ผลประโยชน์ต่อผู้ได้รับใบอนุญาตของ Beyond2000 ทั้งที่มีอยู่และในอนาคตจะได้รับประโยชน์อย่างกว้างขวาง และรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

ผู้ได้รับใบอนุญาตสามารถสร้างความแตกต่างจากคู่แข่งด้วยการให้ลูกค้าสามารถเปิดบัญชีเดียวและเล่นผลิตภัณฑ์ I-gaming ที่หลากหลายและน่าตื่นเต้นที่สุดที่มีอยู่ได้

ซอฟต์แวร์การจัดการ การบัญชี และการตลาดที่ครอบคลุมจะให้ข้อมูลที่เหนือชั้นและการวิเคราะห์พฤติกรรมลูกค้าสำหรับผู้ได้รับใบอนุญาตและพันธมิตร

“ศูนย์บัญชาการ” จะช่วยให้ผู้ได้รับใบอนุญาตสามารถควบคุมแง่มุมต่างๆ ของคาสิโนได้ดียิ่งขึ้น เช่น การจ่ายเงินของสล็อตแมชชีน คะแนน “คอมพ์” และโปรโมชั่น และเพิ่มตัวเลือกการปรับแต่ง

เครื่องมือบริการลูกค้าขั้นสูงและการคัดกรองการฉ้อโกงที่ทันสมัยโดยใช้ ANN (โครงข่ายประสาทเทียม) จะช่วยเพิ่มความสามารถของผู้ได้รับใบอนุญาตในการจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า

กลุ่มผลิตภัณฑ์ Beyond2000 ยังมอบผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ที่สำคัญให้กับ Starnet: เมื่อเสร็จสิ้นการเปิดตัวซอฟต์แวร์ Starnet จะเป็นบริษัทเดียวที่จัดหาชุดผลิตภัณฑ์เกมเต็มรูปแบบทั้งในภาษา C++ และ Java

ด้วยการมอบความยืดหยุ่นและทางเลือกสูงสุดให้กับลูกค้า Starnet จะสร้างข้อได้เปรียบทางการแข่งขันที่โดดเด่นในตลาดที่กระจัดกระจาย

การเปิดตัวซอฟต์แวร์ครั้งแรกจะเริ่มในเดือนสิงหาคมด้วยการเปิดตัว Beyond2000 Java Games ซึ่งรวมถึงเกมลอตเตอรีและเกมคาสิโนที่หลากหลาย รวมถึงเกมบิงโกที่มีผู้เล่นหลายคน นอกจากนี้ การเปิดตัวระบบอีคอมเมิร์ซใหม่ของบริษัทในเบื้องต้น ตลอดจนเครื่องมือการรายงานและแบ็กเอนด์ใหม่ล่าสุดสำหรับผู้ได้รับใบอนุญาต Starnet ทั้งหมดก็มีกำหนดเช่นกัน

ส่วนประกอบทั้งหมดเหล่านี้จะพร้อมใช้งานภายในสิ้นเดือนสิงหาคมบนเว็บไซต์ Worldgaming.com ของ Starnet จากนั้นจะค่อยๆ ค่อย ๆ ทยอยเข้าสู่เว็บไซต์ของผู้ได้รับใบอนุญาต Starnet แต่ละแห่ง

ชิคาโก อิลลินอยส์–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม 2543– Wells-Gardner Electronics Corporation (Amex: WGA – ข่าว) ประกาศในวันนี้ว่า American Gaming & Electronics (AGE) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดได้เปิดการขายใหม่ และสำนักงานบริการในเมืองปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
“ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ลงนามในข้อตกลงหลายปีเพื่อให้บริการในแคลิฟอร์เนีย การติดตั้งระดับสนาม การบริการ และการสนับสนุนสำหรับ Visix Gaming ซึ่งเป็นผู้ผลิตและผู้ได้รับใบอนุญาตเทคโนโลยีเกม Franco แต่เพียงผู้เดียวในสหรัฐฯ นี่จะเป็นการเริ่มต้นการดำเนินงานของเราในแคลิฟอร์เนียอย่างรวดเร็ว” มาร์ค โคโมรอฟสกี้ ประธาน AGE กล่าว “สำนักงานนี้จะจัดการกับความต้องการด้านอะไหล่และการบริการของคาสิโนทั้งหมดในแคลิฟอร์เนียในช่วงแรก และเรากำลังพิจารณาที่จะเพิ่มสำนักงานเพิ่มเติมในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในเวลาที่เหมาะสม”

“สำนักงานแห่งนี้กำลังเปิดให้บริการเพื่อให้บริการตลาดเกมในแคลิฟอร์เนียมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ซึ่งขณะนี้เพิ่งเริ่มต้น เราวางแผนที่จะได้รับใบอนุญาตในเขตอำนาจศาลของชนพื้นเมืองอเมริกันทั้ง 42 แห่งโดยเร็วที่สุด” Anthony Spier ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Wells-Gardner กล่าว

ไวโอมิสซิง, เพนซิลเวเนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม 2543–Penn National Gaming, Inc. (NASDAQ:PENN – news) ประกาศในวันนี้ว่าผู้ถือครองหุ้นกู้อาวุโส 10 5/8% ที่โดดเด่นของบริษัทมากกว่าส่วนใหญ่ ครบกำหนดในปี 2547 (“หมายเหตุ”) ได้ยื่นข้อเสนอและให้ความยินยอมที่เกี่ยวข้องกับคำเสนอซื้อหลักทรัพย์ของบริษัทและการชักชวนให้ความยินยอมซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ.2543
ดังนั้น บริษัทและผู้ดูแลผลประโยชน์ภายใต้สัญญาที่เกี่ยวข้องกับหมายเหตุได้ดำเนินการและส่งมอบสัญญาเพิ่มเติมที่มีการแก้ไขตามที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงการเสนอซื้อและยินยอมของบริษัท ลงวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2543

การแก้ไขจะไม่มีผลบังคับเว้นแต่จะยอมรับหมายเหตุสำหรับการซื้อตามเงื่อนไขของคำเสนอซื้อ หากการแก้ไขมีผลบังคับใช้ ผู้ถือธนบัตรที่ยังไม่ได้ส่งมอบทั้งหมดจะถูกผูกพันตามนั้น ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ คำเสนอซื้อหลักทรัพย์จะสิ้นสุดในเวลา 17.00 น. ตามเวลานิวยอร์กซิตี้ ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2543 เว้นแต่บริษัทจะขยายเวลาออกไป

สตอกโฮล์ม, สวีเดน–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม พ.ศ.2543–18 กรกฎาคม 2543 บริษัท Picofun แห่งสวีเดน ผู้นำด้านการพัฒนาเกมและแอพพลิเคชั่นความบันเทิงสำหรับอินเทอร์เน็ตบนมือถือ ได้ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทสามารถระดมทุนได้ 7 ล้านเหรียญสหรัฐจากนักลงทุนต่างชาติ 2 รายคือ Softbank Europe Ventures และ Carphone Warehouse ผ่านแผนกบริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย
บริษัทจะใช้การจัดหาเงินทุนรอบที่สองนี้เพื่อขยายการดำเนินงานในต่างประเทศอย่างจริงจัง โดยเน้นไปที่ตลาดยุโรปเป็นพิเศษ และเพื่อเสริมสร้างความพยายามด้านการวิจัยและพัฒนา

Softbank เป็นหนึ่งในบริษัทโฮลดิ้งอินเทอร์เน็ตชั้นนำของโลกที่มีความสามารถอันมีชื่อเสียงในการสนับสนุนบริษัทต่างๆ ในการเติบโตในระดับสากล การถือครองในปัจจุบันของพวกเขาประกอบด้วยบริษัทอินเทอร์เน็ต 300 แห่ง รวมถึงผู้นำประเภทต่างๆ เช่น E*TRADE และ Yahoo!

Carphone Warehouse เข้าสู่วงการ Venture Capital เมื่อไม่นานมานี้ บริษัทเป็นที่รู้จักมาแต่โบราณว่าเป็นผู้ค้าปลีกโทรศัพท์มือถือรายเดียวทั่วยุโรป Carphone Warehouse จะเป็นพันธมิตรที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับ Picofun ผ่านทางการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมกับผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือและผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือของยุโรป รวมถึงการเป็นช่องทางเชื่อมโยงโดยตรงไปยังผู้บริโภค

“ด้วยการลงทุนใน Picofun เราสามารถเข้าถึงอีกส่วนหนึ่งของตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับโทรศัพท์มือถือและโซลูชั่น” Andrew Wessels ผู้จัดการการลงทุนของ Wireless Internet Services กล่าว

นักลงทุนทั้งสองจะเป็นตัวแทนในคณะกรรมการของ Picofun, Carphone Warehouse ผ่านทาง COO David Ross และ Softbank ผ่านทาง Lee Feldman รองประธานฝ่ายกลยุทธ์และการลงทุน คณะกรรมการของ Picofun ในปัจจุบันประกอบด้วย Sven-Christer Nilsson ประธานและอดีตซีอีโอของ Ericsson, Bertil Villard หัวหน้าฝ่ายการเงินองค์กรของ Alfred Berg ธนาคารเพื่อการลงทุนชั้นนำของนอร์ดิก และ Johan Lenander ซีอีโอ Picofun

ลาสเวกัส เนวาดา—(ข่าวประชาสัมพันธ์)—18 กรกฎาคม 2543 — PDS Financial Corporation (NASDAQ:PDSF) ซึ่งให้การเงิน ให้เช่า ขาย ผลิตและตกแต่งอุปกรณ์เกมสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโน ประกาศในวันนี้ว่าได้เข้าซื้อกิจการ CasinoSlotExchange .com รายชื่อลูกค้าทั้งหมด และทรัพย์สินอื่นๆ บางส่วนจาก Slot Connection ของ CJ ในราคาที่ไม่เปิดเผย

CasinoSlotExchange.com เป็นตลาดเสมือนจริงสำหรับการซื้อและขายอุปกรณ์สล็อตมือสอง เว็บไซต์นี้อนุญาตให้คาสิโน ผู้ผลิต และผู้จัดจำหน่ายแสดงรายการอุปกรณ์สล็อตที่พวกเขามีจำหน่าย